増修校正押韵释疑卷二

译蹮：蹁跹旋转而行。

褼：褊褼，衣服的样子。

○

千：仓先切，解释为千、百。

阡：道路南北走向称为阡。

□：山谷□□，解释为青翠。

芊：芊芊，茂盛的样子，又属霰韵。

○

笺：也作牋，则前切，表识文书。

戋：委积的样子，《易经》“东帛戋戋”，又属寒韵，注同。按《易经》注作千咨切，音同牋。

諓：巧言浅薄的样子，又属狝线韵。

溅：溅溅，水浅流急的样子，又属霰韵。

湔：沾湿，又为水名，解释为出自蜀地玉垒山。

韀：马匹的披具，解释为鞍韀。

○

前：才先切，解释为先，不行而进。

媊：女媊，星名，解释为居于南斗食厉。

○

边：卑眠切，解释为边陲，近，方，又为姓氏。

笾：竹制的豆，解释为用竹做的叫笾。

编：用绳子依次排列物品，解释为简编，《史记·西南夷列传》及《汉书·终军传》“编发”字步典反，与辫同。

○

缏：蒲眠切，緁衣，解释为贾逵说“以偏诸缏着之”，意思是把偏诸缝缀在上面。

蠙：也作玭，珠名，《尚书》“淮夷蠙珠”，又属十七真注。

胼：胼胝，解释为皮肤上的硬皮。

骿：并胁，解释为晋文公骿胁。

骈：驾两匹马。

軿：妇女的车，解释为四面屏蔽，又属十五青。

○

眠：民坚切，解释为合眼。

○

颠：多年切，项部。

巅：山顶。

蹎：跋，解释为跌倒仆倒。

〇：马额戴星，解释为马额白色。

滇：滇池，解释为在建宁。

瘨：黄补注为病，《诗经》“召旻瘨我饥馑”。

天：他年切，解释为颠，至高无上。

○

田：停年切，解释为已耕种的土，也作姓氏，又属霰韵。《诗经》“有瞽应田”，县鼓如字，大鼓也，郑音〇。

佃：治理田地，又属霰韵。《易经》“系以佃以渔”，注说取兽叫佃，音同田。

钿：金华装饰，又属霰韵。

畋：打猎，解释为猎取禽兽。

甸：张补注《周礼》有甸祝、甸猎，又属霰证韵。

窴：也作填，堵塞，解释为《河渠书》“窴决河填”，又属真铣震霰韵。

阗：盛，又属霰韵，解释为于阗，国名，在西域，《汉书》与窴同，颜注徒贤、徒见二音。

磌：黄补注为响声。《公羊传》霣石，记闻其磌然。

○

年：宁田切，解释为谷物成熟叫年。《说文》从禾从千，现在经典相承写作年。

○

莲：灵年切，解释为芙蕖的果实，其根为藕。《前汉书·地理志》莲勺，冯翊县，如音辇酌。

怜：解释为爱，哀矜。俗字怜，郎丁反。

零：先零，西羌，又属十五青。

○

坚：经天切，解释为刚，固。

肩：解释为髆，任，克。

鵳：鶙鵳鹬子，解释为鹞属。

枅：也作楣，屋栌，又属十二齐。

豜：猪三岁，《诗经》献豜于公，又属铣霰韵。

○

牵：轻烟切，解释为引前，挽，又属霰韵。

岍：山名，解释为在京兆，《尚书》道岍及岐。

汧：水名，解释为出扶风西北入渭。

○

贤：胡田切，解释为多才，作□非。

〇：弓，解释为弓〇象丝轸形，又为姓氏，《论语》〇歌之声，《礼记》夏〇舜作五〇，义与〇同。若押〇望韦〇，又可押〇字。

〇：八音中的丝。

舷：船边。

蚿：马蚿百足，解释为虫名，《庄子·秋水》□怜蚿。

○

烟：因肩切，解释为火气作烟非，伊真反。

燕：国名，又属霰韵。

咽：解释为咽喉，又属本韵霰屑韵。

妍：倪坚切，解释为美好。

研：解释为防，又属霰韵。

○

涓：圭渊切，解释为涓涓小流。

防：也作□，麦茎。

鹃：杜鹃，鸟名，解释为子规。

蠲：明，洁，解释为又除。

譞：呼渊切，多言。

駽：青骊马，解释为今铁骊。

○

渊：萦年切，解释为水深不流，又回水。

〇：弓隈。

鼘：鼘鼘，鼓声，黄补注亦作咽，《诗经》有駜鼓咽咽，又属本韵霰屑韵。

悁：分心，又属线韵，《诗经》中心悁悁，此是。

○

蜎：黄补注为蠋行貌，《诗经》东山蜎蜎者蠋，又属狝韵，又为姓氏，《汉书·艺文志》有蜎子十三篇，颜一〇反。《文选》〇雄《甘泉赋》蟺蜎蠖濩之中，注蟺音蝉，蜎于縁切。今此音渊不同，然亦有于此押蟺蜎者，如景定四年夏御制赐丞相有曰大计陈密勿好言契蟺蜎是也。圣人制作岂偶然哉，当必有据，以俟知者。《汉书》作蜵蜎，详狝韵注。

○

祆：呼烟切，胡神，解释为《官品令》有祆正。元结《中兴颂》蠲除祅灾，此是字从天，又属宵韵，祅字从桃夭之夭。

译二僊：僊，也作仙，音相然切，解释为神仙长生。跹，也作跰，形容舞动的样子，解释《庄子·大宗师》中“跰𨇤而鉴于井”，注解说因病不能行走，此处是。鲜，新杀曰鲜，又属狝韵，《月令》中“鲜羔闲冰”，注音为献，献内无黄补，也作鱻，解释为新鱼精，《周礼》中“鱻□之物”。廯：廪也，又属狝韵。

○迁：亲然切，解释为去下之髙，又意为登也，司马迁，俗作迁，音千，训为伺候，也作标记，与迁义不相干，韵部也不收录。

○煎：将先切，解释为〇也，熟煮，又属霰韵，汉“先零豪封煎”，读曰煎。鬋：鬓垂，解释为女子鬓发下垂的样子。

○防：也作涎，狝连切，口液。

○钱：财先切，解释为钱泉也，其藏曰泉，其行曰布，也是姓氏，又属狝韵，乃钱镈字。羶：尸连切，解释为羊臭。挻：取也，解释为柔也，和也。埏：和土，《老子》中“埏埴以为器”，又属本韵。

○燀：称延切，火气，又属狝韵。

○饘：也作〇，诸延切，解释为厚粥，《周》曰饘，卫曰〇，米曰糊，张补亦作飦，孟“飦粥之食”，又属元韵。毡：解释为撚毛席也，《王吉传》中“细旜之上”，注解说与毡同，作氊非。鹯：解释为晨风鸟，似鹞，青色。旃：或作旜，旗曲柄，解释为又之也，勉旃，《尔雅》中“因章为旃”，《世本》黄帝作旃，田蚡传“立曲旃以表士众”。

○鋋：时连切，小矛。埏：地之际，解释为地有八际，又属木韵，相如《书》下“坼八埏”，注解说地之八际，顔注本音延，合韵弋战反，战内不収，今见注地际合在此押。单：单于，又属寒旱韵。蝉：解释为蜩也，又为蟪蛄也，以腹鸣。婵：解释为婵娟好貌。澶：解释为澶渊地名，在顿丘县南。

○潺：鉏连切，水声，又属山韵，无注，潺湲当从山押。孱：弱也，又属山韵。然：如延切，烧也，又为语辞，解释《孟》中“火然泉达”，杜山青花欲然，《汉货殖传》中“粤王用计然之防”，又为姓氏，此是俗加火非。

○邅：张连切，行不进，解释为迍邅。驙：马载重，又为白马黑脊，又属寒韵。鳣：鱼名，解释《诗》中“鳣鲔〇〇扬震三鳣鱼”，音善，善内不収，《璞》云知然反，在此。

○梴：抽延切，长木，《诗》中“殷武松桷有梴”。

○廛：也作鄽，呈延切，市中空地，一曰居也，字上从□，下从坴。缠：解释为绕也，又属线韵。躔：践也，解释为日月践歴度次。瀍：水名，解释为在河南。

○连：陵延切，解释为连延也，续也，又属狝韵，易徃蹇来连，力展切，郑如字。涟：水成文，解释诗河水清且涟漪，注风行水成文。聫：缀属，解释为连也，聫绵不絶。

○甄：稽延切，解释为察也，免也，説文陶也，又属真震韵，董防甄者之所为，〇子甄陶天下在和并司延反，后汉传王者爵人甄其德，注甄明也，无音，按广韵注察也，则甄明甄别甄察当在此。

○嘕：虚延切，笑貌。仚：轻举，解释为人在山上。

○延：□然切，解释为长也，也是姓氏，又属线韵，或作延音也。筵：席也，解释为铺陈曰筵，籍之曰席。脠：视也，解释为相顾视而行。綖：冠上覆。郔：解释为地名，在郑。

○焉：尤防切，语助，又属本韵。

○嫣：于防切，长貌。蔫：菸也，解释为物不鲜。鄢：邑名，解释为鄢陵，又属阮韵。焉：何也，又属本韵。

○愆：起防切，解释为过也，张补亦作諐，诗不諐于仪。褰：也作防，绔也，又为抠衣。骞：马腹絷，又为亏也，解释为渊骞，张骞字，此是杜风雅蔼〇骞字从鸟，在元韵。搴：也作攓，取也，又属狝韵，楚辞搴芙蓉兮木未。

○干：梁延切，解释为天也，卦名，又属寒韵作乹非。防：解释为恭也，杀也，固也，字下从文。犍：犍为郡，解释为在蜀武闗，汉武帝时立，又属元韵。騝：駵马黄脊。

○鞭：卑连切，解释为马防，一曰扑。箯：竹舆，解释为编竹为舆形。鳊：鱼名，解释为似鲂而大缩颈，杜槎颐缩项鳊。

○篇：纰连切，解释为篇什，又为书。偏：颇也，解释为不正，也是姓氏，字从戸。翩：疾飞貌。

○便：毗连切，安也，解释为辩也，僻也，又属线韵，语便便，便佞，边韶腹便便，并此是。楩：木似櫲樟，解释为黄楩木。平：辨治也，书王道平平，又属十二庚。谝：便巧言也，又属狝韵，书泰誓善谝言，注音辨徐敷连反。

○绵：也作緜，弥连切，解释为纩别名，精曰绵，粗曰絮，左僖二十四緜上田以旌善人。櫋：屋櫋□。

○宣：苟縁切，解释为布也，明也。瑄：璧大六寸

译《汉书》中有“司奉瑄玉”之说。“朘”意为削减，《释名》解释“缩朒”，董防说“朘”即每月削减。“诠”音且缘切，意为选择言辞；“诠”也指权衡、选拔、衡量。“佺”指偓佺，一位仙人。“駩”指白身黑唇的马。“絟”指细布，《汉书》中“荃葛”的注解说应写作“絟”。“筌”是捕鱼的器具，注解说见下文。“荃”是香草，《释名》解释芥菜脆嫩；《庄子·外物》篇说“荃”是用来捕鱼的，捕到鱼就忘了荃，注解说音七泉反，是香草，可以用来诱鱼；有人说是在水中堆积草柴让鱼依靠并进食；另一种说法是鱼篓。字形从草，《易经·明夷》卦象中的“筌”是用来捕鱼的，字形从竹，两字不同。监注认为从竹是正确的，如果押韵，各自随出处书写即可。“痊”指病愈。“竣”指退下，又见于谆韵。“悛”指停止，《释名》解释为悔改，又见于谆韵；注解说《左传》中“长恶不悛”就是此意。“镌”音子全切，《释名》解释为雕刻石头，字形从隽。“旋”音旬缘切，指周旋、旌旗的指挥，又指快速，又见于线韵。“漩”指水流回旋，又见于线韵，字形作□，注解说却同。“璿”也作“璇”，指美玉。“还”指返回，经史中“旋”与“还”通用，又见于删韵；《内则》说“周旋中规”，《老子》说“其争好还”，都读作“旋”。□音才缘切，指完整，《释名》解释纯玉叫全，又为姓氏，字形上部从入。“牷”指纯色的牛，《礼记》说祭祀用的牲口要纯色。“泉”指水源，也指钱的别名，储藏叫泉，流通叫布，王莽改钱为货泉。“穿”音昌缘切，《释名》解释为贯通、孔洞，又见于线韵。“川”指河流，《释名》解释为山川，也指众流汇入大海。“专”音朱缘切，《释名》解释为独占、单独，《说文解字》说六寸厚的板叫专，也是姓氏，吴国的专诸，或写作“鱄”。“甎”指砖瓦，《右史考》说乌曹发明了砖，或从土旁、石旁、专旁，都不对。“篿”指楚人折竹占卜。“鱄”张补《左传·成公》中的人名；《释名》解释晋国大夫左黡，勇士。“颛”指颛顼，《释名》解释为帝号，又指谨慎的样子，也是姓氏；《汉书·高后纪》中“禄产颛兵秉政”，注解说与“专”同。“遄”音淳缘切，指往来频繁，《释名》解释为快速。“篅”也作“圌”，指剖竹成圆筒状用来盛谷物。“船”音食缘切，《释名》解释为舟，《方言》说关西叫船，关东叫舟；“船”俗写作“舡”，读许江反。“〇”也作“堧”，音而宣切，指城下的田地，《释名》解释为江渚边的地，又指庙墙，又指过渠堧，又见于线韵。“瑌”也作“瓀”，指珉玉，《释名》解释为士人佩戴的玉。“撋”也作“擩”，指烦撋，《释名》解释为洗涤物品；《唐艺文志》说“撋哜道真董衡”，音昌而宣切。“犉”指黄牛黑唇，又见于淳韵；注解说。“跧”音庄缘切，指蹴踏，《释名》解释为弯曲、伏下，又见于删韵。“椽”音重缘切，指屋椽，《释名》解释又为屋桷，秦代叫椽。“传”《释名》解释为转，又见于线韵。“挛”音闾缘切，指系住，《释名》解释又为拘挛。“沿”音余专切，《释名》解释为顺流而下，字形从公不对。“铅”《释名》解释为青金石、锡的一种，字形从公不对。“巡”黄补《礼记·祭义》中“终始相巡”，注解说指更相跟随道路，又见于真韵；注解说。“捐”《释名》解释为抛弃，生时相怜，死后相弃。“缘”《释名》解释为因、由，又见于线韵。“蝝”〇子，《释名》解释为蝗子，也是蚁子；《左传》说冬天蝝生，刘歆说是蚍蜉子；《尔雅》说蝝蝮蜪是蝗虫。“〇”也作“鸢”，指猛禽，《释名》解释为鸱鸢。“翾”音馨缘切，指小飞，《释名》解释〇朱鸟翾翾，此是。“儇”指聪慧、敏捷，《诗经》说“谓我儇兮”。“蠉”指虫子爬行的样子，又见于狝韵。“嬛”指便嬛，轻丽，又见于十四倩。“懁”指辨急，又见于线韵。“獧”指快速，《释名》解释孟狂獧音绢，语作狷，此非；胡萌切者此非，人亦少用。“娟”音萦缘切，指美貌，《释名》解释婵娟好姿态。“员”音于权切，指官数，又见于文韵，详注。“圆”也作“圜”，《释名》解释为规，天的形体；《汉书》传晋文公攘戎狄居于西河圜洛之间，晋曰音嚚，顔曰今银州本作圁，此非。“陨”黄补《周礼》说“时幅陨既长”，又见于轸韵。“湲”《释名》解释为潺湲，水流的样子，又见于元山韵，并注潺湲；此韵无注，若押潺湲，合从元山韵。“卷”音驱员切，指冠武，又见于本韵、狝、混、线韵。“弮”也作“絭”，指弩弓，《释名》解释李陵张空弮，谓夫尽张弩之空弓，与絭同，去〇及又音眷；絭又见于线韵。“棬”也作“圈”，指屈木做的盂，《释名》解释孟桮棬，此是；圈又见于阮、狝、愿韵；《张释之传》中“虎圈”字求逺反，在阮韵；昔年省试《天子游六蓻之囿》赋押虎圈在僊内者，并黜。“权”音逵员切，《释名》解释为变、平、秤锤；《尔雅》说黄华木名，也是姓氏。“颧”指辅骨，《释名》解释为颊骨。“拳”《释名》解释为屈手，又指拳拳，忧愁的样子，又指拳持的样子；《中庸》说“拳拳服膺”，黄补说也作“惓”；《汉书》说“虽在畎亩，犹不忘君”，惓惓之义也。“卷”指弯曲，又见于本韵、称、混、线韵；《诗经·卷阿》，《礼记》说“舞云门大卷”，注解说黄帝乐；《中庸》说“一卷，石之多”，并此是；《贾捐之传》说“敢昧死竭卷卷”，顔曰：巻与拳同，如是则卷、惓、拳义同，不可两押，义异者非。“鬈”指头发好，《诗经》说“其人美且鬈”。“禅”杜说虚空不离禅，逃禅韵不收。“开”《汉书》罕其注，五坚反，韵不收。

译黄补瘨磌咽蜎鱻巡陨惓。张补甸飦諐鱄。

三萧【与宵通】

萧【先雕切，解释为草名，即艾蒿，也指萧条，又是县名，也是姓氏】箫【也写作箾，解释为管乐器，舜制作箫箾，又《乐记》中见到跳韶箾舞的人，注音为消，又见到跳象箾舞、吹南籥的人，注音为朔，文王乐字同音异义】潇【潇潇，形容风雨急骤，也是水名】彇【弓弭的头，解释《礼记》中右手执箫，乃是借字】貂【丁聊切，属于防类，解释出自东北夷，解貂换酒、续貂都是这个意思】□【也写作〇，吴地的船】雕【治玉，解释为雕琢，孟子说让玉人雕琢，〇良玉不雕，雕雕意义相同，不可两个都押韵】雕【也写作雕琢，解释详见上面的字，注雕，又本韵】凋【半伤，解释为凋落】雕【也写作雕，解释为鸮类，雕又本韵】刁【古代军队有刁斗，白天做饭晚上敲击】弴【也写作敦，解释为天子的弓，画弓，敦又〇欢混队慁韵，又魂韵】祧【他雕切，迁庙，解释为远祖的庙】恌【也写作佻窕，偷也，解释为轻佻，诗经说视民不恌，注偷也，他雕切，这是佻，又本韵，窕又小啸韵】挑【国语桃夭之功，解释为挠，又豪篠韵，诗经桃兮挞兮，他刀反，项羽与汉王挑战，相如琴心挑之，都读徒了反】庣【不满的样子】□【也写作铫，农具，解释为现在的锹，广韵作〇字，铫又啸韵】○迢【田聊切，解释为迢递遥远，又高貌】苕【解释为菜，诗经邛有防苕，注陵苕之苕，其花紫色】髫【髫髦，童发，解释为小儿垂下的发髻】龆【开始换牙】跳【解释为跳跃，又舞貌，汉高纪汉王跳，如淳注逃，颜师古注如字】佻【独行的样子，又本韵，诗经佻佻公子，这是】调【解释为和，又尤啸韵】蜩【解释为大蝉，诗经七月五月鸣蜩】条【解释为贯，教，也是小枝，又姓，礼条狼氏音涤】鲦【鱼名，解释为白鲦鱼】鞗【辔，解释诗经鞗革冲冲，注鞗支为辔首之革】聊【连条切，解释为赖，略，语助词】寮【解释左同官为竂，本又作僚，语公伯竂此是，又僚字注】簝【宗庙盛肉的器具，解释为方形竹器】僚【解释为贱称，左〇臣僚，书百僚师师注工也，又作竂，书曰百寮庶尹，又曰慎简乃僚，僚竂二字不可两个都押韵，又篠韵】嘹【鸣也，解释为嘹唳闻远处声音又啸韵】撩【理也，解释为取也】镣【白金，解释为银中的美者，又紫磨金】獠【也写作防，宵田为獠，又巧皓韵】辽【远也，解释又水名辽东箕子国】鹩【鹪鹩，吃茸中的虫】寥【解释为寂寥，又空也】豂【空谷】憀【解释说文无憀，赖也】漻【清深，解释为水流貌】飂【风声，又尤韵，潘岳清风飂戾】膋【也写作膫，肠间的脂肪】料【量也，又啸韵，庄盗跖料虎头，贾谊传窃料匈奴，都是这个意思】□【择也，解释书谷乃甲冑】骁【坚尧切，良马，又健，解释骁〇】浇【解释为沃，薄，又啸韵】侥【也写作徼，伪也，解释为侥伪，广韵注憿幸，又作侥幸，又本韵】徼【解释为求，幸，又啸韵，此徼幸字，中庸小人行险以徼幸，语恶徼以为知，左徼福，都是这个人】枭【解释说文不孝鸟也，日至捕枭磔之】○膮【馨么切，豕羮】哓【也写作憢，惧也，解释诗经予维音哓哓】○幺【衣尧切，小也，作么非】怮【忧也】○尧【倪幺切，解释为高，唐尧古帝号，汉尧字从三士从兀一从几】峣【也写作尧，山高，解释扬雄传泰山之高嶕峣，注高也，汉高纪引兵峣峣闗，都音尧，这是】侥【僬侥，短人，解释僬侥国名人长三尺，又本韵】壵【土高】

四宵

四宵【也写作防，思邀切，解释为夜，汉刑法志人宵貌，读作肖】霄【解释为雨防为霄，也近天气】痟【醆痟，头痛】消【解释为灭，尽，息】绡【也写作縿，生丝缯】销【铄金】哨【口不正，绍兴新制扬子礼义哨哨，解释音消，又七笑反，广韵亦两音，今从一音附入宵字韵押考，今〇子光注只七笑反】蛸【□，解释为螵蛸，螳蜋子，又爻韵，乃蟏蛸字】逍【解释为逍遥】揱【杀小儿，礼欲其揱尔，一曰长臂】翛【也写作脩，翛翛羽敝，解释诗经予羽翛翛，庄子大宗师翛然而徃翛然而来，注徃来不难之貌，犹倐然也，脩又尤韵】○篍【此遥切，吹筩也，所以劝役，急就章箛篍，起居课后先，又尤韵】幧【也写作防，幧头也，解释为敛发】○焦【兹消切，解释为伤火，又姓】蕉【解释为芭蕉，说文生枲可作布】膲【三膲，解释为无形之腑】鐎【鐎斗，温器，解释为三足有柄】噍【黄补杀声，记其声噍以杀，又笑韵，汉纪襄城无噍〇，在笑内】□【灼龟不兆】椒【也写作茮，解释为木名，似茱萸，亦姓，离骚谓申椒其不芳，注臭草喻邪佞，汉书释舆马于山椒，注山顶，都是这个意思】○樵【慈消切，解释为散木】谯【国名，曰楼之别称，又笑韵，庄徐无鬼丽谯，注高楼，这是】

译燋：烧灼龟甲的木柴，又读“笑”韵。

憔：《国语》说“日渐憔悴”。

猋：车遥切，群犬奔跑的样子，字从犬；或从三火，乃音“焰”。

飙：解释为扶摇风，字从三犬，俗写作“飚”是错误的。

贆：《尔雅·释鱼》说“具居陆贆”。

杓：斗柄，《释名·天文志》说北斗一至四为魁，五至七为杓，又属“药”韵。

标：树梢，又《小韵》注引《庄子》“上如标枝”，按注〇小反，言木标之枝无心在上。

幖：旗帜，解释为头上的旗帜。

熛：也作□，火飞的样子，《释名·礼注》说南方帝曰赤熛怒，赤色也，《史记·司马相如传》说“雷动熛起”，此是。

髟：头发长的样子，又属“尤”韵。

漂：纰招切，解释为流动，又属“笑”韵，乃汉漂母的字。

慓：急迫，又属“小”韵。

僄：也作嫖，轻捷，又属“笑”韵。

嘌：张补《诗》“匪车嘌兮”，按《匪风》注无节度。

飘：解释为《说文》回风谓之飘。

彯：彯彯，长组的样子，又属“笑”韵。

翲：翲翲，飞的样子。

○瓢：毗消切，解释为□也〇也。

剽：钟之中者，又属“笑”韵，《尔雅》中镛谓剽。

薸：萍，《释名·方言》江东谓萍曰藻。

镳：悲骄切，马衔。

瀌：雨雪瀌瀌，解释为雪盛，又属“尤”韵。

儦：儦儦，行走的样子，解释为行人儦儦。

穮：也作〇，耕禾间也，解释为除田薉，《左传》是穮是□。

臕：解释为脂臕，肥美的样子。

藨：解释为蕉苇秀，又属“小”韵。

麃：麃麃，威武的样子，又属“爻”韵。

苗：眉镳切，解释为田苗，亦夏猎曰苗，又姓，字从田，俗作苖，他歴反。

猫：蜡礼迎猫，又属“爻”韵，俗作猫非。

緢：旄丝。

描：解释为摸描画也。

○烧：戸昭切，解释为〇，又属“笑”韵。

弨：蚩招切，弓弛的样子，《诗》“彤弓彤弓弨兮”。

○昭：之遥切，解释为明也，又本韵小韵。

鉊：大鎌，《释名》淮南人呼鎌曰鉊。

招：解释为以手呼曰招，言呼曰召，亦姓，《过秦论》“招八州朝同列”注举也，音翘，韵不収，又本韵。

钊：刓也，解释为见也，亦周康王名。

○韶：亦作防，时招切，舜乐，解释为大司乐舞大防，黄补亦作招，《孟征招》《角招》是也，注乐章名，又本韵，《左传》祭公谋父作祈招之诗以止王心，此是。

佋：亦作昭，庙佋穆，又小韵昭，又本韵小韵，《记大传序》以昭缪记三昭三穆，无音，又呼昭穆而进之，注上昭反，多是此昭字，葢昭穆正取昭明之义，合从本音，因避晋讳始音韶，朱晦庵经解并如字，今韵亦作音韶，则昭穆昭明可以两押。

饶：如招切，解释为益也，余也，饱也。

桡：楫也，又巧效韵。

荛：薪也，一曰芫菁，解释为刍荛。

○超：笞招切，解释为跳也，出〇也，又班超。

怊：怅恨。

○朝：陟遥切，旦也，又本韵，解释为旦至食时为终朝，国名朝鲜。

鼂：亦作遥，迟晁切，解释为〇雄，説匽鼂虫名，又姓晁错，或作朝错。

朝：解释为觐君之总称，又朝廷，又本韵。

潮：解释为水朝宗于海，亦今钱塘有潮。

○遥：余招切，解释为逺也，逍遥，字本只消摇，字林加逍遥。

防：瓶也，字从肉从缶，凡字从防者同此。

摇：解释为动也，作也，《曲礼》招摇注北斗第七星主指者，又姓。

谣：亦作防，《尔雅》徒歌曰谣。

瑶：玉名，解释为《说文》玉之美者。

愮：愮愮，忧也，解释为悸惑。

鳐：鱼名，解释为白首赤喙鸟翼能飞。

傜：使也。

防：喜也。

鹞：雉名，青质五采，又属“笑”韵。

飖：飘飖，上行风。

繇：由也，又宥韵，乃卦繇字，又作繇役字，汉景纪省繇赋注音徭，汉书多此繇字与徭同，不可两押，董防所繇适治之路音由，韵不収。

蘨：草盛貌，解释为《书》厥草惟蘨，此蘨字。

姚：舜姓，解释为悦也，美好貌，杜诗“将军只数汉嫖姚”在此平声，注霍去病传服音飘摇，顔音去声，去声不収，杜从服音，余笑韵注。

珧：蜃甲可饰物。

轺：小车。

陶：臯陶，解释为舜臣，又豪号韵，《诗》君子陶陶音遥，又音逃。

褕：王后之服，《礼》有防翟，解释为后弟二服，又九虞，张补亦作揄，《记》夫人揄狄，又虞尤厚韵。

窑：解释为烧瓦窑。

要：伊消切，解释为约也，俗言要约，又属“笑”韵，汉髙纪诸侯至定要朿耳，此是陈平传要下当有寳器，贾策一胫之大几如要，张骞传要领注凡持衣者持要与领，言骞不得月氏意趣，无以持归于汉，故喻要领皆一遥反，已上义与腰同，语不要君，孟要誉，要汤，左要之，晋世家子犯以为记功而要市于君，并音邀，已上义与邀同，如引此则要腰邀不可连押。

腰：解释为《说文》要身中，今作腰，详上要字注。

喓：虫声，《诗》喓喓草虫。

葽：草名，解释为莠葽。

邀：解释为遮也，又见要字注。

纱：急戾。

○翘：祈遥切，解释为举也，危也。

荍：荆葵也，解释为《诗》视尔如荍。

劭：精异之意，《汉书》劭农，又属“笑”韵，注勊也，按成帝诏先帝劭农，苏林注劭音翘在此，晋灼曰劝勉也，顔曰晋説是其字从力，时召反，在笑韵。

○鸮：于骄切，解释为恶声鸟，《诗》鸱鸮生防，鴂似黄雀而小，俗呼巧妇。

○妖：亦作□，于骄切，巧也，解释为又艳也。

防：亦作祅，祥也，《左传》宣十五地反物为萩，解释为祅灾，《汉歴志》作祅，言以乱制度，读作妖，祅字从桃夭之夭，又先内祆字从天地之天。

枖

译【木少盛貌】□【亦作訞言□释巧言汉文纪除訞言之罪与妖同】夭【夭夭和舒貌字从大屈向右又小皓韵】○嚣【虚骄切释喧也又豪韵孟人知之亦嚣嚣又豪韵注白得貌又嚣嚣然曰并注无髙许骄二反】虈【香草释白芷】熇【炎气又屋沃铎韵】歊【亦作□歊歊气出北史刘歊矫矫出尘如云中白鹤】毊【大磬释形如犁管以玉石为之】獢【猲獢犬短喙黄补亦作骄大也诗载猃猲骄注本亦作獢又本韵】枵【虚也一曰木根释〇枵虚也星名】呺【张补庄非不呺然大也注虚大也】○趫【丘妖切捷也释善縁木走之才】橇【亦作鞒泥行所乘又霁韵注同史夏纪乘橇徐广曰他书或作蕝河渠书泥行蹈毳亦作橇同昌芮反汉沟洫志孟康曰毳形如箕如淳音蕝彦曰毳读如本字在去声今监注在此恐亦可押】○骄【居妖切释奢也亦马髙六尺又本韵】娇【释女态又恣】防【逸也】穚【禾秀】鷮【雉名释走鸣长尾诗有集维鷮雉也】○乔【渠骄切释木髙而曲记其民乔而野又齐音敖辟乔志并音骄只一音韵不収字从夭下从同】侨【释寄也客也郑子产名侨】桥【释水梁曲礼桥衡居庙切此非又姓】骄【黄补起乔切壮貌诗四牡有骄又本韵】

译黄补：噍、憔、招、骄、乔；张补：嘌、揄、呺。

五爻【独用】

爻【音何交切，解释为交。《易经》卦象中的六爻】

肴【也作“肴”，解释为骨体，也指腌肉】

殽【解释为混杂，指相互交错。又属效韵。《史记·秦本纪》中的“殽函”，这是上舍考试郭北郊雍出宝璧玉器赋七押郊云，宜开祥瑞于函殽。国监郑濬周道四达礼乐诗七押郊字云，宴真承土防享莫辨烝殽，也在此处，如礼本于天殽于地，音户教切。这与左传中败于诸殽以及秦国的崤山不同】

淆【水浑浊，解释为黄宪传中叔度澄之不清，淆之不浊，即淆混之意】

崤【山名，解释为崤函，在〇农晋要塞】

笅【小箫字，以交非，解释为十六管长尺二寸，一名籁】

○交【音居肴切，解释为共同，合】

郊【解释为邑外曰郊】

蛟【龙属，解释为无角曰蛟】

鲛【海鱼，解释为皮可饰刀】

茭【干刍，解释为《说文》中的牛蕲草】

胶【解释为脂，用皮制作，也指学名胶庠。《诗经·鸡鸣》中“胶胶”注，犹喈喈。这是庄尧曰胶胶扰扰乎，交卯反上声不収】

嘐【也作咬，解释为嘐嘐鸟声。《孟子》其志嘐嘐注，志大言大。这是咬又本韵】

教【解释为令，效。又属效韵】

敲【也作□，音丘交切，横擿。又属效韵。《过秦论》执敲扑，这是】

骹【胫也，解释为胫骨近足细处】

墝【土坚，解释为瘠土。又属效韵。黄补亦作硗，《孟子》地有肥硗又石地。又属效韵】

○虓【也作唬，音虚交切，虎声】

烋【炰烋，气健貌】

詨【叫呼，解释为夸语】

哮【豕惊声，解释为哮阚也】

髇【鸣镝，解释为髇箭冒顿所作】

○防【音于交切，目深】

咬【哇咬，淫乐。又本韵】

坳【地窊下，《庄子》坳堂之上，解释为地不平】

○聱【音牛交切，语不入。解释为韩文屈曲聱牙，这是】

嶅【也作磝，山多小石。解释为宋文帝取河南四镇碻磝滑防洛阳虎牢，碻音确，磝音爻】

○包【音班交切，解释为裹。《说文》象裹姙已在中子未成形。又姓。《易经·系辞》包牺氏，本作庖音庖，此非】

苞【草茂，《尚书》草大渐苞】

枹【木丛生，又虞韵】

○胞【音披交切，解释为胞胎。又指婴儿出生时的包裹。《前汉书》胞人主宰割，与庖同】

泡【解释为水上浮沤】

抛【也作摽，解释为掷弃，《公羊传》庄十四，曹子摽剑而去之。注：辟也。辟剑置地，这是又小韵】

庖【音蒲交切，解释为厨】

咆【嘷也，解释为咆唬，熊虎声】

跑【蹴，解释为足跑地下】

鞄【柔革，工又巧韵】

匏【解释为〇，也可为笙竽字，从大】

炮【也作炰，解释为合毛炙物，《汉书·律厯志》炮牺与庖同】

麃【鹿属，解释为麠〇，牛尾一角，又四宵】

○茅【音谟交切，解释为《说文》菅也，作茆非，乃力久反】

罞【麋罟，又东韵，注同】

猫【也作猫，解释为食鼠狸，又宵韵】

媌【好也】

犛【犛牛，又之韵】

○梢【音所交切，解释为木枝梢，《汉书·郊祀志》天门章饰玉梢以舞歌，注：梢竿也，这是扬雄赋被云梢与旓同，以云为旓，梢旓不可两押】

捎【取也，解释为蒲捎良马名，杜诗花妥惊捎蝶，这是】

鞘【解释为鞭鞘，又笑韵】

弰【弓末】

蛸【蟏蛸，解释为蟢子，又宵韵】

旓【旌旗之旒，解释为扬雄赋建光耀之长旓】

髾【发末，司马相如赋曳夀星以为髾，注：燕尾属】

筲【竹器，解释为斗筲容二斗二升】

○防【音楚交切，代语，又效韵】

勦【劳也，又小効韵，《礼记》母勦，《礼记》初効初敫二音，《孟子》心勦形瘵，子了反】

钞【也作抄，掠取，解释为抄略，又效韵】

罺【音庄交切，撩罟，解释为抄网】

〇【大笙】

○巢【音鉏交切，解释为舄在木上曰巢，在穴中曰窠，字从臼，又县名，亦姓】

〇【嶚〇，山髙】

漅【漅湖，解释为在城父县】

轈【兵车，解释为髙车如巢以望敌】

○啁【音陟交切，啁嘐声也】

嘲【也作謿，解释为嘲□，东方朔左右谈啁而已，注：与嘲同，又掦雄解嘲】

○铙【音尼交切，如铃无舌而有秉，《周礼》金铙止鼓，又効韵】

譊【〇子譊譊之学，又争声】

呶【也作詉，讙声】

怓【乱也，解释为心乱，《诗经》惛怓大乱】

黄补硗

六豪【独用】

豪【音胡刀切，解释为豪侠。《鹖冠子》曰：德千人者谓之豪。《说文》：豕鬣如擎管者，出南郡。又州名。又本韵】

毫【解释为长毛鋭，张补亦作豪。《孟子》明足以察秋豪之末。又本韵】

濠【水名，解释为在钟离。秦始皇筑之以镇濠口】

防【山名，解释为在黾地】

壕【城下地】

号【解释为大呼，又号韵】

嘷【解释为咆也，熊虎声】

○蒿【音呼髙刼，解释为蓬蒿。又菣也。《礼记》焄蒿注：谓香气蒸出貌】

挠【扰也，又巧効韵。注同。晁错传：易挠乱。顔注：搅

译也。火髙反。字从手。《息夫躬传》：恐必挠乱。《法言》：析辨诡辞以挠世事。作乎髙反。】薅【亦作□茠，拔去田间的杂草。《释诗》：良耜以薅荼蓼。此是】○高【姑劳切，释为崇也。又号韵】膏【释为脂泽也，肥也。又号韵。《左传·成公十年》：在膏之下，心下为膏。《鼎卦》：雉高不食。注：如字。食之美者，此是。《诗》：阴雨膏之。又号韵】篙【刺船的竹竿】臯【释为高也，泽也。一曰礼祝，亦姓。《诗》九臯注：九折泽。此是】橰【桔橰，释为机器】咎【姓也，释为臯陶，舜之臣。古作咎繇。乂有韵】櫜【车上的大櫜。《诗·时迈》：载櫜弓矢。释《说文》：韬也。车上的櫜槖】鼛【大鼓，释为役事车鼓，长一丈二尺】羔【释为羊子，小曰羔】○镳【于刀切，温器，释为铜瓮】鏖【尽死杀人。《霍去病传》：鏖臯兰山下】○敖【牛刀切，释为长也。字从士从放。《孟子》：般乐怠敖。五劳五到二反】遨【释为游也】嗷【众口愁，释为嗷嗷多口。黄补亦作嗸。《诗》：哀鸣嗸嗸】熬【释为干煎】獒【释《尔雅》：狗四尺曰獒。《书》：西旅献獒，此是】〇【亦作螯，蟹的大足】鼇【海中的大鼈，俗作鳖非。乃鱼名】骜【乐章名，礼人出入奏骜。夏释亦骏马。又号韵】謷【张补《庄子·德充符》：謷乎大哉。又《汉书·食货志》：天下謷謷。颜曰：怨声】〇【防锋】翺【翺翔】嚣【释为人名，汉隗嚣。又四宵。《诗》：谗口嚣嚣。《孟子》：嚣嚣然，此是。二音】裦【补刀切，释为进〇美也。亦衣博裾。《隽不疑传》：裦衣博带。又姓。字从衣□，俗作褒非】○袍【步刀切，释为长襦】毛【英襃切，释为眉发及兽毛】髦【发也，俊也，释为鬛也，髦也，又侯韵。《诗》：如蛮如髦，在侯韵】旄【憧也，又号韵。《礼·司常》：九旗注，所谓注旄于首。史〇星曰毛头，此是。《礼》在赦老旄，《孟子》：旄倪，在号韵】牦【牦牛，释为牦牛尾也，又之韵】芼【草也，释为草覆蔓，又号韵】軞【公车，左赵盾为軞车之族，今本作旄】防【车翣，以御风尘】枆【冬桃】○骚【苏曹切，释为忧勤曰骚，屈原作离骚，字从马蚤，又左旄骚音消，消内不収】搔【释为爬刮也，《诗》：搔首】溞【溞溞淅也，释为淅米声】慅【动也，释为恐惧】颾【风声】缫【亦作缲，绎茧为丝，释《孟子》：蚕缫，又皓韵】臊【字以肉，释为腥臊臭也】艘【船也，释《说文》〇之总名，《汉书·沟洫志》：漕船五百艘，与艘同韵，不収】槮【橚槮，木长，又侵感沁韵】○操【仓刀切，释为把持，又号韵。魏曹操，无音，如字】遭【则刀切，释为过也，逢也】糟【释为粕也，酒滓】曹【财劳切，释为局也，辈也，国名，又姓，字下从日】槽【释为畜兽食器】嶆【防嶆，深空貌】艚【卫邑名，又号韵】漕【卫邑名，又号韵】螬【释为螬蛴，虫名】螬【声也】刀【都髙切，释为兵也，到也，斩伐到其所】鱽【释为今鳖鱼，饮而不食】忉【忉忉，忧也】舠【亦作〇，小船】裯【亦作襦，只裯，衣袂，又虞尤韵】饕【他刀切，贪也，释为贪财曰饕，贪食曰餮】叨【滥也】绦【亦作縚，释为编丝绳】韬【释为藏也，《说文》：剑衣，又六韬，兵书】慆【悦也，慢也，久也，释为以乐慆忧，藏也】謟【疑也，字从爪臼，或从臽，乃谄谀字】滔【水貌，释为水漫漫大也，或作淊，乃音领】槄【山榎，释为今山楸】□【舟也，释为□舸舟】洮【水名，释为出陇西临洮，又本韵】挑【黄补，徃来相见貌，《诗·子衿》：桃兮逹兮，又萧蓧韵】绸【缠也，《尔雅》：素练绸也，释璞曰：「以白地锦韬旗之竿，又《檀弓》：绸练设兆，此是，又尤韵】弢【弓衣，释为纳旌于弢中】○匋【通作陶，徒刀切，瓦器。释为古者昆吾作匋字，中从缶】陶【再成丘。释《尔雅》：一成曰敦丘，再成曰陶丘。李巡注：再成其形，再重也。《说文》：陶丘在济隂。引《书》：东至于陶丘，北有尧城，尧居号陶唐氏。又宵号韵。《司马相如传》：樱桃蒲陶可作酒。《汉书》：大宛以蒲桃为酒，陶与桃同。《礼·考工记》：韗人为臯陶，注：鼓木，陶徒刀反。似舜臣臯陶，而音义俱非。顷嵗有应宏词试者，耤词详赡，议论得体，特以误用周礼巫咸字而黜。巫咸乃商贤臣，礼□人巫咸，巫读曰筮，字亦字义俱非，不可不知】醄【释为酕醄，醉貌】〇【礼通作陶，臯陶鼓木，详陶字注】裪【橘裪，袖褾】绹【绞也。《诗》：宵尔索绹。又纠绞绳索】騊【騊駼，北野良马】蜪【蝮蜪，蝝也。释为蝗子】萄【蒲萄，释为昆山之蒲萄】桃【释为果名】洮【洮颒，释为按《书·顾命》注：洮发颒面。又本韵】鞉【亦作鼗，鼗小

译【鼓着柄者】逃【解释：躲避，逃跑】咷【号咷，解释：哭泣】涛【解释：大波浪】梼【断才，解释：舜帝流放四凶，其中一凶名为梼杌，楚国史书称其为梼】防【风，解释：大风】翿【也作纛，解释：遮蔽物，舞者所执持的饰物。《诗经》：君子左手拿着翿。又属皓号沃韵】○劳【郎刀切，解释：勤劳，疲倦，疾病。又是姓氏。又属号韵】簩【〇簩，竹名。解释：一枝长百叶】蟧【解释：小蝉】牢【解释：养马的圈栏，也指坚固】醪【解释：带渣的酒，浊酒】轑【解释：搅动。又属皓韵，《汉书》：轑釡音劳】○猱【也作〇，奴刀切，猴类。解释：《说文解字》：贪婪的野兽，一说母猴像人。《礼记》獶杂子女，獶依字作猱。〇《雄传》：獶人，古代善于涂抹墙壁的人】峱【也作嶩，山名，在齐地。《诗经》：遭我乎峱之间兮。解释：平嶩山】臑【羊和猪的臂肉】○尻【黄补苦刀切，《说文解字》：臀部。《礼记》：兔子去掉臀部。解释：庄子以尻为轮，以神为马】黄补嗸挑尻张补豪謷淘【淘现在不收录】

译七歌【与“戈”字相通】

歌【也写作“謌”，读音居何切，意为吟咏。解释：乐曲配合音乐称为歌，人的声音也称为歌】

戨【也写作“牁”，意为木桩。解释：用来系船，又指牂牁郡名】

哥【声音。解释：现在人们称呼兄长为哥】

柯【解释：树枝，斧柄，也是姓氏】

鴚【鴚鹅】

荷【也写作“菏”，水名。《尚书·禹贡》记载：疏导菏泽。又见本韵哿韵】

茄【芙蕖的茎。又见麻韵】

○

珂【读音丘河切，次于玉的美石】

轲【车轴与车毂相接的部分。又见哿个韵】

诃【读音虎何切，大声斥责发怒。解释：又指呵斥】

呵【笑。解释：呵哑，即笑】

○

阿【读音于何切。解释：高大的山陵，弯曲，靠近，也是姓氏。《诗经》中有“卷阿”】

疴【解释：疾病】

防【白色的丝织品。解释：丝绸中细致的种类】

○

何【读音寒歌切。解释：疑问词。又见哿韵。《易经》：“何校减耳”，“何可反”，又如本字。《诗经》：“何天之衢”，如本字。梁武帝音贺。《诗经》：“何天之休，百禄是何”，读音河可反。注释都作担负讲。贾逵说：天谴大何。注音苛，读音与诃相同】

河【解释：水发源于积石山。《山海经》：黄河发源于昆仑山西北角】

苛【小草。解释：政令烦琐，愤怒。又见哿韵。注释：苛急，有人说烦苛不可押作平声，恐怕不对。如《诗经序》：哀刑政之苛。注释本作荷。《礼记》：苛政猛于虎，原本也作荷。《汉书·高帝纪》：苦秦苛法。注释：细致。以上都音何。所以《大学》：王者之法犹江河。赋：破云王非尚苛，尤为可据】

荷【解释：芙蕖的叶子。这是莲荷字，人本韵哿韵。葛立方《韵语》：阳秋云，近世写文章的人多用紫荷囊作侍从事用，如朱景文诗赋笔助荷囊承误罔觉。按《晋兴服志》说：文武官都有囊系绶带，八座尚书荷紫，用生紫做拾囊系在衣服上，外加于空肩，所谓荷紫者，不是芰荷的荷，而是负荷的荷，泛用尚可，切不可押作平声。语荷条上声，又音何。《汉书·郦食其传》：好荷礼，与苛同】

○

莪【读音俄何切，蒿属植物。解释：《诗经》：菁莪】

哦【吟哦】

娥【解释：美好，又指舜的妻子娥皇】

俄【解释：俄顷，迅速。《诗经》：侧弁之俄，注释：顷貌】

峨【解释：嵯峨，山高】

蛾【解释：蚕化成的飞虫。又见四纸。《汉书》：蛾而大幸，与我司左蛾折记蛾子，都读鱼绮切】

睋【看。解释：望】

鹅【解释：《说文》：鴚鹅】

○

娑【读音桑何切，婆娑。又见哿韵】

挱【也写作“挲”，摩挱】

傞【跳舞的样子。《诗经·宾筵》屡舞傞傞。注释：不正】

牺【也写作“献”。酒樽。又见支韵。献又见愿韵。《诗经》牺樽将将礼献樽。这是庄百年之木破为牺樽。晋羲又读素河反。又纯朴不残。孰为牺樽。只是羲画牛象以饰尊。郑玄说画凤羽饰樽婆娑。然而先何反】

○

蹉【读音仓何切。跌倒。蹉跎。又见过韵】

瑳【玉色鲜白。又见哿韵】

磋【通作瑳。磨。又见过韵】

○

醝【读音才何切。白酒】

鹾【解释：咸。河内称鹾】

防【残薉田】

防【舂米】

艖【解释：艖。船。又见九麻】

瘥【病。时天方荐瘥。又见卦韵。瘥左札注。大死曰札。小疫曰瘥】

防【也写作“酂”。邑名。解释：沛国县□。又见欢缓韵。又见翰韵详注】

○

蓑【读音苏禾切。草雨衣】

莎【草名。解释：木似槟榔】

梭【解释：织具，用来引纬线的】

○

多【读音当何切。解释：重，众】

○

佗【也写作“他”。读音汤何切。解释：不是我。彼之称。又见本韵。《汉书·卫绾传》无佗觞。黄补也作它。《易经》终来有他吉。解释：《说文》虫也。古草居患它。故相问无它】

詑【也写作“訑”。欺骗。兖州称欺骗曰訑訑。又见之韵详注】

○

驼【读音唐何切。解释：骆驼。俗从也】

紽【丝数。《诗经》素丝五紽】

陀【也写作“岮”。陂陀。邪也】

沱【滂沱。又指江的支流。《尚书》东别为沱。又见哿韵】

跎【蹉跎】

酡【也写作“酏”。饮酒后面色发红】

鮀【张补语不有祝鮀之佞。注释：卫国大夫子鱼。解释：鱼名】

池【通作陀。呼池水。解释：水在并州界。职方氏其川虖池。《汉书》又此虖陀字。又见支韵】

迤【也写作“陁”。逶迤行貌。又见支韵。它又见本韵】

鼍【水虫。解释：似蜥蜴，长大力至猛，能攻陷江岸】

鱓【鱼名。皮可蒙鼓。文通作鼍。《诗经》灵台鼍鼓逢逢。又见狝韵】

驒【青骊白鳞。解释：马纹如鼍鱼连钱骢】

○

罗【读音郎何切。解释：绮。鸟〇古者芒氏初作罗。又姓出长沙国名。今房州字上从网】

萝【莪也。解释：女萝草】

〇【水名。解释：汨〇。屈原沉处】

○

那【读音奴何切。解释：何。又见个韵。诗篇名。微子名。朝那县名在安定。《诗经》受福不，那多也。《诗经》有「那」，其居安也。并此字】

难【通作傩。时难，却凶恶，解释：驱疫鬼者。又见寒翰韵。《月令》「大难」旁磔语，乡人傩，并此字】

傩【行有节。又见哿韵】

译“注”字与上文相同，详见上文“难”字的注释。“猗傩”二字读平声，《诗经》中有“猗傩其枝”一句；佩玉的“傩”，“猗”字音于可反，“傩”字音乃河反。

译黄补 它

八戈

八戈【古禾切，解释：平头防长六尺六寸，又是姓氏，夏禹的后代】过【解释：经过，又属过韵，又是姓氏】濄【解释：水名，发源于淮阳】緺【绶带上的花纹，又属佳麻韵】〇【车中盛放膏脂的器具】科【苦禾切，解释：程度、条理、防备】薖【宽大的样子，又指饥饿之意，《诗经·硕人》中有“硕人之迈”】窠【解释：居室，穴中称为窠】○涡【鸟禾切，水呈四旋之貌】踒【足背，解释：足迹】○和【户戈切，相和，解释：顺从、和谐，也是铃铛，详见“銮”字注，也是州名，也是姓氏，又属过韵，书中“和羹”读原音，又读胡卧反，杜甫诗中“朱补拂云和”，《礼记》中“云和之瑟”，又指地名，出产良材】龢【通用作“和”，调和】禾【解释：嘉谷，二月生长，八月成熟，得时节之中，故称禾，或写作禾，古音读奚反】○讹【也写作譌，吾和切，解释：错误，讹言，《尚书》中有“南讹化也”】吪【动摇，解释：《诗经》中“或寝或吪”，意为动摇】鈋【圆，解释：刑罚，去角】囮【鸟媒，解释：翻译，用来引诱活鸟】○波【补禾切，解释：水涌流，汉武帝时路博德任伏波将军讨伐南越，光武帝时马援任伏波将军，此处指此】婆【石头做的箭镞】番【也写作僠，番番，勇武，又属本韵、元韵，书中“番番良士”，《诗经·申伯》中“番番”注为勇武，此处指此】嶓【山名，《尚书·禹贡》中“嶓冢导漾”，解释：在梁州，又“岷嶓既艺”，此处指此】○颇【普禾切，解释：偏斜，又属果韵，《尚书》中“人用侧颇僻”，《汉书·文帝纪》中“地不颇载”，此处指此】坡【山坡】媻【也写作婆，蒲禾切，解释：对年老妇女的称呼，又属欢韵】鄱【也写作番，地名，解释：鄱阳，今饶州府，又属本韵、元韵，《史记·项羽本纪》中“番君吴芮”，此处指此】皤【也写作□，老人鬓发白】○摩【眉波切，解释：研磨、消灭，又见下注】磨【治石，《广韵》注：磨砺，磨监无注，《记》中“相观而善之谓擘”，郑注：相切磋，董防“擘民以义”注：谓砥砺之也，□刮摩之工，五注：玉工，韩文中“刮垢磨光”，磨与摩字义似乎相同，应审慎，如押抚摩、擘顶、摩挱之摩，又可押、可磨、可镌、琢磨之磨，又属过韵】魔【解释：鬼】麽【小，又属果韵】〇【桮也】擵【张补，札于上之擵】○驘【也写作骡，卢戈切，驴父马母】蠃【也写作螺、蠡，蚌类，解释：大的如斗，蠃又属果韵，蠡又属支、齐、果韵，详见齐注】蔂【也写作□，盛土的笼子】○鞾【也写作靴，许笳切，鞮类，解释：赵武灵王所置】

张补 鮀擵

九麻【独用】

麻【谟加切，解释：麻纻，又是姓氏，字从林，林匹卖切，非山林之林字】蟆【虾蟆】○葩【披巴切，解释：花】舥【浮梁，解释：舥脚船】巴【〇加切，解释：巴蜀地名，《三巴记》中“阆白水东南流，曲折三回如巴字”】豝【二岁的猪，《诗经》中“壹〇五豝”】钯【兵车，解释：《司马法》中“晨夜纳钯车”】杷【蒲巴切，解释：果名，枇杷】琶【解释：琵琶，番邦马上乐器】○沙【师加切，解释：沙汰，《说文》中“水散石流沙”，也是姓氏，俗字“砂”非】髿【髟髿，头发下垂】鲨【鱼名，解释：今之吹沙小鱼】纱【解释：轻曰纱，一曰纺纑】叉【初加切，解释：交手，手指相错，字从又】差【乖舛、选择，又属支、佳、卦韵，此差舛、差择字，其余详见支佳韵】艖【小舟，又属歌韵】樝【庄加切，果属，解释：似梨而酸】柤【木闲，解释：亦柤滓，今煎药滓】○髽【庄华切，解释：妇人丧髻】槎【也写作查，鉏加切，斫木，又属马韵，张骞乘槎，此处指此】楂【水中浮木】苴【水中浮草，又属鱼、语、马韵，《诗经》中“栖苴”，此处指此，韩补苴子加子余反】○檛【也写作〇，陟加切，棰也】秅【除加切，禾四百秉，解释：秭也，上糭曰秅】茶【也写作搽，解释：春藏叶可以饮】涂【也写作〇，沮洳，解释：亦涂饰，又属模韵】○拏【女加切，牵引，又属鱼韵，从如】笯【笼子，又属模、暮韵】○遐【何加切，解释：远】蕸【芙蕖叶，《尔雅》云荷茎】瑕【解释：玉病，过错，又是姓氏】騢【解释：马赤白杂色毛】赮【赤色，解释：日朝色】霞【解释：赤气腾为霞】○呀【虚加切，张口，解释：呀呷】谺【也写作岈，谺谺，谷中，又空貌】鰕【鱼名，解释：魵也】○嘉【居牙切，解释：美、善，字从壴】加【解释：增加，上陵】珈【妇人首饰，《诗经》中“副笄六珈”】耞【也写作枷，拂也，解释：枷锁，又连枷打禾具】笳【卷芦叶吹之】茄【芙蕖茎，又属歌韵】驾【鴈属，解释：驾鵞】家【解释：居，又是姓氏，汉曹大家读曰姑】豭【牡豕，解释：子路佩豭】葭【苇之未秀，解释：卢也】麚【牡鹿】○鸦【也写作鵶，于加切，楚鸟】哑【声也，解释：小儿学言，又属马、陌韵】丫【物之岐头，解释：象物开之形】○□【牛加切，解释：牡齿，或作牙非】芽【草萌】○涯【水际，解释：涯也，又属支、佳韵，详见支内注】衙【地名，解释：彭衙在冯翊，一曰古者军行有衙，尊者所在，后人因所治为衙，又属语韵，《楚词》中“导飞防之衙”音语】○华【胡〇切，解释：荣也，辉也，又属本韵、祃韵，《礼》中“豫州其山曰华山”，如字，刘胡化反，班固《賔戯》中“摛藻如春防”，乃此华字，韵中无《汉书》此様古字，不一，如防益坠地之〇，监韵皆无，若押此只依韵】

译写，又见下花字注】骅【马名，解释为骅骝，周穆王的骏马】哗【解释为喧哗】花【也作华，呼瓜切，解释《尔雅》花即荂也，《月令》桃始华，《诗经》鞠有黄华都是这个意思，然而都没有明确读音又没有注解，学者们常常对此感到疑惑，像“始华”这样的说法还可以理解为荣华，至于“黄华”则明显是花了，曹植诗“朱华冒绿池”，太学私试周粹一篇押华字而不押花字，第二名押池字直接说荷花一望奇，《诗经》隰有荷华注荷华即芙蕖，其花叫菡萏，这尤其分明，又《皇皇者华》注能光君命无远近如华不以高下易其色也，《棠棣之华》鄂不韡韡注承华者鄂，鄂足也，鄂足得华之光明则盛貌，唐棣之华偏其反而注华反而后合，凡此数端，如华者皆花也，非荣华也，承华者鄂，华下既有鄂，则为花明矣，兼监韵祔字下注云华下萼，此尤晓然是花字也，若《苕之华》《白华》注明音曰花字〇屋中如已押华字不可又押花字，恐考官疑犯重，若泛用此二字则犹可，易《枯杨生华》注如字一又音华，华又本韵祃韵】○夸【枯瓜切，释大言，从大，黄补，亦作侉，《尚书》骄淫矜侉】姱【好也】恗【心自大，又模韵】荂【荣也】夸【奢也，释夸张自大貌，字从大，或作□非】华【黄补，不正也，《礼》掌正封疆无有华离之地，释按注音〇〇邪离绝貌，使不〇邪离绝，本韵祃韵】〇【古花切，释蓏也，《广雅》云龙蹄兽掌羊脷兔头桂髓蜜〇，小青大班皆〇别名，又州名，古西域地，字中曲，爪牙之爪中直】娲【古圣女，释女娲氏，此是，又佳韵详注】蜗【螺属，释蜗牛小螺，又佳韵无注，《庄子》有国于蜗之左角曰触氏，有国于蜗之右角曰蛮氏，时与争地而战，注音〇】騧【黄马黑喙，又佳韵注《语》季騧，此是】緺【绶文，又佳戈韵】窊【乌瓜切，污下，释凹也】洼【清水，释深也】洼【渥洼，释水名出马，又佳韵详注】蛙【亦作鼃，水虫，又并佳韵无注，《孟子》蚳鼃注鸟瓜切，此是，又乌娲切，《东方朔传》水多防鱼即蛙字，《王莽赞》紫色蛙声无音，又与韵字不同，但颜注蛙邪音，又云乐之淫声，近世学者谓蛙之鸣失其义矣，据此注解是与哇同义】哇【溪乐，又佳韵〇子多哇则郑，注光曰鸟瓜反，淫郑之声也，在此】污【凿地为尊，又暮韵字同，又模韵字作汚，《记》污尊杯饮注乌华反，《孟子》知圣人污注音蛙，并此是蛙字，佳内亦有，然污字除暮内只此有之，故知在此】○奢【诗车切，释侈也，张也】賖【释赊卖也】畬【火种田，又鱼韵，乃《诗》菑畬字】○车【曷遮切，释舍也，又鱼韵详注，《左传》辅车相依注颊辅牙车，汉车千秋，并此是】○嗟【亦作〇，差言，咨邪切，释咨也，叹也】罝【兔网，释《诗》兔置，此是】○衺【亦作邪，徐嗟切，释不正，《礼》奇衺，此是，如延袤字，衣中从矛】斜【释《说文》杼也，如陈涛斜无别音，又本韵】防【茅穗】遮【之奢切，释遏也】阇【辰遮切，城台也，又模韵】铊【石遮切，短矛】蛇【亦作虵，释毒虫，又五支】○防【亦作鎁，余遮切，镆铘，释古良剑名，贾谊赋莫邪为钝兮，此莫邪字】枒【亦作防，木名，释出交趾，高十数丈，叶皆而相似，生在米，左思赋枒叶无防】邪【琅邪郡，又疑乱，释今沂州，又木韵鱼韵，俗作耶，瑘韵不收】斜【秦谷口地，班固赋“右界褒斜”。释南曰“褒”，北曰“斜”。斜谷在武功西南，入谷百里而至。】又本韵】

译黄补：侉华。

十阳【与唐通】

阳【音余章切，解释为高明。山东称为朝阳，山西称为夕阳。又是姓氏。字形从旦、勿。】旸【日出。解释为旸谷。】杨【解释为蒲柳，可以制作箭。】扬【也写作敭。解释为举起、明亮、说明。州名，《尚书》说“淮海惟扬州”，李巡说江南的气候躁动轻扬，所以叫扬州。这是。】钖【也写作鐊，马额上的装饰。解释《诗经》“钩膺镂钖”，《礼记》“玉辂钖樊缨”，十有再就，都读作阳。这是。字形从金、从旦、勿，如同金锡；字形从金、从易。】飏【风吹。解释为风所吹扬。又属漾韵，《左传》“子少不飏”。这是。】霷【通作阳，十月称为霷。】疡【创伤。解释为头疮叫疡。】炀【张补：庄抱德炀和。又属漾韵。按《庄子》注，炀是炙烤，被和气所炙，有羊、漾两个读音。又按，炀者，避防同。】羊【解释为豕类。凡祭祀用的羊叫柔毛。又是姓氏。】洋【洋洋盛大。解释为水流的样子。又是海名。】徉【彷徉，徘徊。解释《楚辞》“彷徉而逍遥”。】痒【黄补：病。《诗经》“癙忧以痒”，“稼穑卒痒”。又属养韵。】鴹【〇鴹，鸟名。解释为一足鸟，起舞则下雨，或写作商羊。】○芳【音敷方切，解释《说文》香草。】妨【害。】方【音分房切，解释为四方，也是方图。又是姓氏，《春秋》方与县，音房，预。】坊【邑里。解释为现在的坊巷。又本韵。】祊【祭祀四方。《礼记》“致离以祀祊”。又属庚韵，是《诗经》“祝祭于祊”的字。】肪【脂，肥。】枋【木材可做车。又属漾韵，《周礼》八枋之法，音柄，柄内不收。】房【音符方切，解释为房屋。又是星名，也是州名，秦代房陵郡。又是姓氏。又《唐韵》是阿房宫的字。】防【也写作坊，无注释。坊御，也是堤防。又属漾韵，《监注》堤也，《绍兴新制》允许与漾韵防字通押，《记》与堤防同，《记》季春修利堤防，孟秋完堤防，本也写作坊，《经解》犹坊止水，以旧坊为无所用而坏之。本也写作坊，以上只音房，在此知《礼》以防止水注旁堤也，匠人防必因地势，善防者水淫之，《董策》教化堤防，《刑法志》礼之制刑犹堤之防水，《扬终传》尧舜堤防，以上并无明确读音可通押。】鲂【解释为赤尾鱼，《诗经》“鲂鱼赭尾”。】○亡【音无方切，解释为无、防、逃。《董策》天下常亡一人之狱，无音，这是。前《梅福传》高祖亡敌于天下，颜读曰无，无内不收。】忘【解释为不记得。又属漾韵，《礼记》三赦曰：遗忘，在漾内。】杗【杗廇，梁，栋。】芒【草端。解释《记》句芒，音亡，韩芒寒正色。又泰山一毫芒，并这是。又《唐韵》。】铓【刃端。】望【相望。又属漾韵，字形从亡、月、壬。】○襄【音思将切，解释为除、上、驾、赞。襄阳郡。又是姓氏。】骧【解释为马腾跃。】纕【佩带。解释《国语》“怀挟缨纕”。】瓖【马带玦，《文选》“钩膺玉瓖”。】相【解释为共、交，也是相思。又属漾韵，《礼记》冯相氏在去声，汉魏相无音可疑，故炎帝执衡司夏赋用汉相宰相也，春日下宽大书赋用弱翁。】湘【解释为水名，出自零陵。】缃【浅黄。解释为染帛的颜色。】厢【庑。解释为廊，又东西室。】箱【解释《说文》大车牡服，又笼。】○锵【也写作玱，音千羊切，解释为铿锵。】蹡【行走的样子。】将【黄补：《诗经》“牺尊将将”，应门将将。又本韵、漾韵。】枪【距。解释为矟。又属庚韵。】跄【动。解释《诗经》“巧趋跄兮”。】鸧【黄补：声和。《诗经》“八鸾鸧鸧”。又《唐韵》。】斨【方銎斨，《诗经》又“缺我斨”。解释又殳斨，舜臣。】○将【音资良切，解释为大、助、送，又渐辞。又本韵、漾韵。】浆【解释为酢浆，《礼记》有浆人。】螀【蝉类。解释为寒螀。】蒋【苽蒋。又属养韵，详〇字注。】○详【音徐羊切，解释为审议。】祥【解释为吉、福、善。】庠【有虞氏的学校。解释周代叫庠。】翔【解释为翱翔回飞。】○墙【也写作墙，音慈良切，解释为垣，字形从来、靣。】樯【帆柱。】嫱【妇官。解释为嫔嫱。】蘠【也写作蔷，草名。解释为蔷薇。】戕【解释为杀、残。】○商【音尸羊切，解释为从外知内、度、常。地名，契所封。又是姓氏，金音祉所生。《礼记》行曰商，坐曰贾。字形中从八口，或写作啇，乃音的。】伤【解释为创、损。】觞【解释为觯。实曰觞，虚曰觯。】鬺【煮。《汉书》郊祀鬺享上帝。】〇【浮壤。解释为耕场。】殇【解释为夭，未成人而死。】汤【汤汤流貌。又《唐韵》。】○昌【音齿良切，解释为盛、美。上从日，下从曰。】阊【阊阖。解释为天门，也是八风名。】菖【荪。解释为菖蒲。】倡【解释为倡优。又属漾韵。】猖【解释为猖狂。】○章【音止良切，解释为程、采、篇章。又是姓氏。】彰【解释为明。】鄣【地名。解释为纪附庸国地。又属漾韵。】璋【半圭曰璋。解释为玉。】漳【解释为水名，出自上党。】墇【也写作墇。解释为塞。又属漾韵。】樟【木名。解释为豫章木。】常【音辰羊切，檡倍寻也，变常也。《诗经》“常棣之华”，《尔雅》常棣，常郭注棣〇子如樱桃可食，与唐棣异，如字。又九常九旂名。又是姓氏，常惠。又代裳字。】裳【解释为上曰衣，下曰裳，裳下裙。】尝【口味之也，试也，

译曾，是秋季祭祀的名称，字形从“防”或从“甘”，并非鲿鱼。鲿，是鱼名，《诗经》中有“鲦鲿鰋鲤”。偿，解释为报偿、归还，又属漾韵。○穰，音如羊切，解释为禾茎众多，又属养韵，注解说指丰收，《诗经》有“降福穰穰”，又有“丰年穰穰”，都注释为众多，《汉书·食货志》有“岁数丰穰”，这是“浩穰”一词，在上声恨监韵中，上声内不收录。禳，解释为除灾的祭祀。攘，也写作〇，无注释，解释为除去，又属养韵，监韵注解说指扰乱，即“扰攘”一词，《尚书》有“夺穰矫防无敢寇攘”，《诗经》有“外攘”、“语攘羊”，这是《前汉书》中“不逊攘”的古字“让”，贾谊《国势》中有“抢攘”，上士庚下汝庚反，庚韵内不收录。瀼，瀼瀼，指露水，解释为露水浓重，又属荡韵。□，是邑名，解释为南阳□县。瓤，〇群。○霜，音师庄切，解释为凝结的露水。骦，也作騻，骕骦是良马，又属养韵，《左传》唐成公有两匹肃爽马，爽音霜，又如此书写。鷞，也作霜，鹔鷞是神鸟，解释为西方的鸟，又属养韵。创，音初庄切，指创伤，又属漾韵。庄，音侧霜切，解释为严肃，又指庄田，《尔雅》说五达谓之康，六达谓之庄，俗体“庒”是错误的，《通鉴》中严助、严光、戒严、辨严等，都因避明帝讳将“庄”改为“严”。妆，也作糚，指装饰，解释为女子，韩诗有“桃李晨妆靓”，这是俗体“妆”字，各韵书都没有，应当知道写这个字恐怕会失韵。装，指包裹，解释为装束，这是“促装”、“治装”的字。牀，音仕庄切，解释为箦，安身的坐具，俗体作“床”是错误的。○张，音中良切，解释为张开，也是星名，又是姓氏，又属漾韵，《天官》说“掌次以待张事”，张、刘音帐，戚如字，《左传》有“我张吾三军”，《黥布传》有“张御饮食”，都读去声。粻，指粮食，五十异粻。长，音仲良切，解释为长久、遥远，又属养、漾韵，“语长”、“一身有半”以及“冗长”都读去声。苌，苌楚切，解释为铫弋，蔓生植物，又是姓氏，周大夫苌〇，又指毛苌。〇，解释为祭神的地方，也指治谷之地，《诗经》有“筑〇圃”，字从昜，如“疆埸”字少一画。肠，解释为通畅，大小肠通畅胃气。○伥，音丑良切，伥伥是无知的样子，解释为《礼记》中“伥伥乎其何之”。○良，音龙张切，解释为贤良、善良、首领、诚信，又是姓氏。梁，解释为栋梁、泽梁、强梁，又是州名，又是姓氏，字从刅，刅音楚良切，并非刀刃。粱，是谷物名，解释为粟〇米中的上品。量，解释为量度，《说文》说称量轻重，又属漾韵，《左传》有“不度德不量力”，《孟子》有“量敌而后进”，都音良，《礼记》有“量入为出”，都读土人，以月为量，度量、斗量都读去声。粮，也作粮，解释为糇。凉，解释为《广韵》注薄，也是寒凉的字，从氵，俗体“凉”是错误的，又属漾韵，《诗经》有“凉彼武王”，读去声。□，北风。○香，也作芗，音虚良切，解释为馨香。乡，解释为乡党，一万二千五百家为乡，向，为众人所向，又属漾韵。膷，牛羹，《礼记》有膷、臐、膮。○羌，音驱羊切，解释为强壮，西戎牧羊人，所以从羊，人作“羗”是错误的，《大学》、《金城图》、《上方略》三处说“臣非畏羌”。○姜，音居良切，解释为姓氏，神农居姜水，以此为姓。畺，也作强、壃，解释为边界。姜，也作蔃，解释为辛辣的菜。僵，指仆倒，解释为贾策不植则僵。缰，马绳，解释为缰锁字。橿，指柄，解释为锄柄。彊，也作强，音渠良切，解释为强弓、有力、强健、暴戾，又属养韵，周勃木强、引强、汉强华，都读去声。○央，音于良切，解释为中央、长久，又属庚韵，《诗经》有“白斾央央”、“采芑旂旐央央”，都音英，又于良反，以下句“以先启行”户郎反，叫韵在此。鸯，鸳鸯，解释为匹鸟，至则偶，飞则双。殃，指灾祸，解释为祸、罚、败。秧，禾秧。鉠，鉠鉠，铃声。泱，深广的样子，《诗经》有“维水泱泱”，解释为滃，又属荡韵，《左传》季札观乐说“美哉泱泱乎大风也哉”，注〇大之声，这是。王，音于方切，解释为君主、大，又属漾韵，董仲舒说古造文三画运中谓之三王，是天地人参通的意思。孔子说：一贯。三为王。字中一画近上。李阳冰说：近上王者，则天之义。三画正均，乃金玉之玉字，如贯玉也。《诗经》“王此大〇”，《尚书》“伏羲王天下”，《礼记》“至孝近乎王”，《孟子》“以齐王犹反手，然而不王”，都读去声。其余更详音注。《左传》序“仲尼素王”，陆音旺。孙履斋《九经直音》引宋真宗御制《夫子赞》曰：“立言不朽，垂教无彊。昭然令德，伟哉素王。”则读为平声。又合“素王素臣”而言，平声为是。可惜没有申明的人，所以福州秋试土人以“素王”作平声，一并黜落。应当知道。狂，音渠王切。解释：病也，躁也，疎也。

译十一唐

唐【徒郎切，解释为宏大。国名，叔虞所封，尧的居所。又为草名，《诗经》“唐棣之华”，《尔雅》唐棣，栘璞说：“像白杨，江东称夫栘。”陆德明说：“奥李。”《诗经》“爰采唐矣”，注：“菜名”】塘【解释为堤堰，用来蓄水，又指陂塘】螗【也作螳，蝉类。解释为堤堰。《诗经》“知蜩如螗。”绍兴十三年，黄积厚根据《诗经》新制添加，也作螗】餹【饴糖。解释为餹，防黍膏】堂【解释为殿堂，堂阶也是屋舍。又为姓氏】棠【解释为树木名，叫棠。又指桬棠木，《诗经》“唐棣即棠棣”。又为姓氏】砀【山名，解释为荡岩内。注同芒砀山，汉高祖隐没处。苏音唐，颜师古说也音宕，山在宋州】当【都郎切，解释为抵挡，遭遇。又岩韵，汉平当在去声】裆【裲裆，解释为衣名】珰【充耳，又指耳珠，又指貂珰。后汉书舆服志：“中常侍冠加黄金珰，貂尾节”】艡【〇艡，船名】铛【银铛，锁。此字又音楚耕反，乃鼎铛字，庚韵内不收】筜【筼筜，竹名，解释见《吴都赋》】○汤【他郎切，解释为热水。又指商汤。又阳韵】镗【钟鼓声，《诗经》“击鼓其镗”】○郎【卢当切，解释为官名，也是鲁邑。又为姓氏，汉郎顗】廊【解释为廊庑，又指东西序，舜岩廊】榔【木名，解释为防榔木，像棕榈，叶像芭蕉。又指桄榔】琅【解释为琅玕，像珠。又指美玉。又指琅邪郡】浪【沧浪水，又宕韵，汉乐浪郡，此是】稂【也作蓈，未成熟，解释为像莠】狼【解释为豺狼，像狗，尖头白颊，前高后宽。又为姓氏，楚大夫狠瞫】蜋【螳蜋，解释为螵蛸母】筤【苍筤解释《易经》震为苍莨竹】囊【奴当切，解释为袋子，有底叫囊，字从束】○滂【也作霶，普郎切，解释为沛，滂沱，霶霈。黄补也作雱，《诗经》“雨雪其雱”，注：“雨盛貌”】磅【石声，又庚韵】旁【蒲光切，解释说文“溥也”。又庚韵。《尔雅》“道有二达谓之旁”，旁指岐道旁出。“傍”字监注近也，“旁”字无注。汉曹襄作“舍道傍有立人”，书“旁求”、“杨旁通”、“旁烛”、“韩巧匠旁观”、“庄说剑运之无旁”、“杜旁含连高竹”，又皆单“旁”字，二字恐怕难两押。“阿房”音“旁”，亦不可两押】傍【近也，解释为侧。又庚岩韵，详见傍字注】房【解释为阿房，秦宫名。又阳韵。前贾山传“阿房殿”，颜注言殿之四阿皆为房也。房或作旁，说云始皇作此殿未有名，以其去咸阳近，且号阿房，阿近也。与旁字不可两押，与房舍、房星字不同】彷【解释为彷徨】彭【黄补，旁也。易“匪其彭”，注步郎切，盛满也。又本韵庚韵】○茫【谟郎切，解释为茫茫，广大无边貌】□【□砀山名，解释高祖〇处。史记本作芒】忙【解释为心迫，黄补也作芒，孟芒芒然归。又阳韵。诗“宅殷土芒芒”，注大貌，〇芒芒，盛大也，义与茫同】蘉【勉也，书“乃是不蘉”】○桑【苏郎切，解释为蚕所食，又为姓氏】丧【张补，语“三年之丧”。又宕韵，字从哭，故从吅，或从人，非】仓【千刚切，解释为谷藏，又仓庚鸟，又为姓氏。仓颉，诗“仓兄填兮”，初亮反韵不收】苍【解释为草色，亦上苍。又荡韵】沧【解释为沧浪水】鸧【鸟名，解释为鸧鸹，又麋鸹也。又阳韵】○臧【慈郎切，解释为善。荆淮间骂奴曰臧婢曰获，又为姓氏。史孟尝君传“入秦宫咸中乃府臧字”，汉王吉传“吸新吐故以练臧脏腑”，字并去声不收】赃【解释为受赇曰赃】戕【杀也】牂【母羊也，又诗传“牂牂盛貌”】○藏【徂郎切，无注释匿也。广韵注〇也，又宕韵。监注物所畜，如三易注释匿也，用舍行藏之〇在此。易“慢藏”，月令“谨葢藏”，中庸“寳藏兴焉”，诗“亶侯多藏”，礼“宰夫掌官契以治藏”，“天府受藏之府”，如此之〇并去声。由此言之，山海天地之藏正是藏畜之义，本不当作平声押。一时主文不明其字之出处无明音，今则积乆成讹，若有此当上请】○康【丘刚切，解释为宁也，和也，乐也。又道之五达曰康，亦姓。又漾韵。记“康圭”音抗】穅【解释为糓皮】□【□〇陶器，解释为瓦器】○冈【居郎切，解释为山脊，俗岗非】刚【解释为强防】纲【纲纪，大曰纲，张为纲，理为纪】钢【坚铁】犅【特牛，解释为公羊文十三“鲁公用骍犅

译赤脊也】亢【星名，释为寿星。角、亢亦指人的颈部。又见宕韵语。陈亢、娄敬传中“搤其亢”，并音冈。《史记·庄子传》中“亢桑子”，音庚。庚韵内不收。】蚢【大贝。字当从鱼。按《尔雅》：“蚢，萧。”注：食萧叶者皆蚕。烦。】防【境也。释又指陌。又见荡韵。】肮【亦作吭，指颈吭。又见养、宕韵。】迒【释兽迹。】○卬【五刚切。释高也，我也。又姓。又见养韵。字从□或从工，音笻。】防【防防，马怒貌。又见荡韵。】昂【释日升也，明也，举也。】防【屋角。释斜桷谓之飞防。】○〇【亦作航、杭，胡刚切。方舟。】颃【鸟下飞。又见荡韵。】行【列也。又见庚、宕、敬韵。《左传》晋侯作三行，户郎切。此是汉文“人行”去声。】桁【足械。《庄子》接折桁扬。释木在足，大械曰桁。又见庚韵。】○汪【乌光切。释水深广貌，大也。又姓。】尩【尩曲胫。释弱也。《礼记》暴尩。《左传》大旱，公欲焚巫尩，注：瘠病人，其面向上。此是尩字。经史多从九，非。按《说文》：尣字从大，屈一足，象偏曲形。兀字上有出头。】○荒【呼光切。释芜也，远也。《尔雅》：果不熟曰荒。又荒服，字中从亡。《史记》寥廓忽荒，呼广反。】防【治练丝者。防蔽貌。释幪也，隔也。《礼记》防氏练丝，音芒。字上加草。】〇【血也。《左传》士刲羊亦无血，此是。】肓【心上鬲下。又见漾韵。《左传》肓之下，注：鬲也。】○光【姑黄切。释明也。日有光，月有明。】洸【水涌貌。释水名。】垙【陌也。】僙【亦作侊，武也。】黄【胡光切。释地中央色。又草名，亦姓。作黄非。】簧【笙中簧。释女娲所作。】潢【积水。释池也。《左传》潢污，又银潢。】璜【半璧。《文礼》以〇璜，礼北方。】皇【释天也，君也，美也，大也。三皇。又姓。《孟子》则皇皇如也，注：如有所求而不得。《杨子》四海皇皇，注：四海盛美。字同义异。《诗》不遑启处，暇也。此遑字。汉文谦逊，未皇。《儒林序》未皇庠序之事，暇也。此皇字则皇、遑二字意义似同，不可两押。若押三皇、汉皇，又押不遑，则可。】遑【暇也，急也。】凰【释凤凰。雄曰凤，雌曰凰。】篁【竹田。释《严助传》越处篁竹中。】湟【水名。释《出》金城临洮。】艎【艅艎舟。释《吴王》舟名。《左传》吴取余皇以归，此皇字。】堭【堂堭。释合殿。】蝗【释螽也，食苗为灾。】餭【餦餭。释饧饵。】騜【马黄白色。】煌【辉也。释火也。】隍【城地。释有水曰池，无曰隍。】徨【傍徨。释《诗》注彷徨不忍去，《庄子》注犹翺翔也。】瑝【五声。又见庚韵。】惶【恐也，遽也。】防【以翿羽舞也。《周礼》有防舞。释礼作皇舞，以羽翿防首，以祀皇辰。】彭【张补，必旁切。《诗》行人彭彭，借音邦。又本韵庚韵。】

译黄补庠将鸧鲿雱彭芒张补〇丧彭。

十二庚【与耕清通】

庚【古衡切，解释为更替。十天干名称，太岁在庚年称为上章。先庚后庚，仓庚，此是】赓【继续。《尚书》说“乃赓载歌”。按《尚书》注，加孟反，徐皆行反，去声不收录】鹒【鸧鹒。《释名》说是黄鹂。《诗经》有“鸣仓庚”，此庚字】更【改变，经历，偿还。又属敬韵。《汉书》卒更，践更，过更。注工行反，此是古时正卒没有固定的人，都轮流担任一个月叫二更，此卒〇也。富人雇佣穷人每月二千，这叫践更。天下都设置戍守边疆三日，即使是丞相之子也在调遣之中，不可能人人都去。而且去的人不可能三天就回来，因此一年一更。那些不去的人出三百钱给官府以供给者，这叫过更】秔【解释为不粘的稻】羮【也作□。解释为肉汤，肉叫做羮。《左传》楚城陈蔡不羮，音郎。注襄城县有不羮城，汉地理志作更字】阬【也作坑。丘庚切。解释为空虚，壕沟。作坑非】○盲【眉庚切。解释为眼睛没有瞳仁】蝱【也作虻。解释为咬人的飞虫。《广韵》注说是蚊子】〇【贝母。解释为草名】亨【虚庚切。解释为通达，元亨。又本韵】○行【何庚切。解释为行走。又唐宕敬韵。《诗经》景行，语行有余力。《礼记》循行，牺牲出行田原，循行积聚。《汉书》凡循行天下，循行告谕，持节行郡国以上，并读去声。像这样的不止一处，宜详细畜养】珩【佩玉上的玉。解释为用来节制行走】桁【屋梁横木。又唐韵】衡【解释为秤衡，横，平。车辕前的横木。衡山在长沙，字中间从角大不从鱼。孟一人衡行于天下。《诗经》衡从其亩。《汉书》六国从衡并与横同。然而韵书无衡音，横者】蘅【香草。宋玉赋摛秦蘅】横【胡工切。解释为纵横。又敬韵。《汉书》横门城。三辅黄图北面西头第一门，音光。《礼记》号以立横，古旷切，光旷韵不收录】黉【学校】瑝【玉声。又唐韵】喤【喤喤，哭泣声。《诗经》其泣喤喤。又喤喤厥声。又钟鼓喤喤，并音横。此是人音皇不收录】锽【钟声】彋【弸彋，弓声。解释为风吹帷帐飘起的样子】諻【呼横切，音也】防【防。解释为飞】○觥【也作觵。姑横切。解释为用角做的酒器，容量七升。用来惩罚违反礼制的人】祊【也作閍。补盲切。庙门内祭祀，诗祝祭于祊，又阳韵】烹【也作亨，普庚切，煮。亨又本韵。《易经》以木防火，亨餁也。圣人亨以享上帝，大亨以养圣贤。注：煮。此是】磅【击石声。又唐韵】彭【蒲庚切，解释为彭声。又盛大，姓氏。又唐内二音。《诗经》出车：彭彭旂旐央央。注：彭彭，四马貌。央，于京反。大明四騵：彭彭。注：马强。烝民四牡：彭彭。注：行貌。以上并如字。在此余见唐韵注】騯【马盛】榜【用来辅助弓弩，又荡宕，敬韵。陈余传：榜笞数十，音彭】輣【兵车，解释又楼车】棚【栈，解释为阁】趽【曲胫马】瞠【抽庚切，直视，解释庄田子方回曰：夫子奔逸绝尘，而回若瞠乎其后，在此】橕【斜柱，解释为拨。橕柱字从木从牙作撑非】○枨【除庚切，门旁木，解释语申枨】掁【触】防【距，礼维角防之】○狞【尼庚切，恶】○兵【补明切，解释为兵器，又器械】○平【蒲明切，解释为正确，和平，容易，大理曰平，又二僊】枰【博局，解释又枰系木名，张华推枰，此是】评【解释为评量，官名大理评事，又敬韵】苹【萍，一曰藾萧，解释苹无根浮水生，藾萧蒿叶青白茎似苹而轻肥，始生香可食，诗食野之苹是也】明【眉兵切，解释为照耀，通达】盟【杀牲歃血以结信，左不协而盟，解释盟诅，又敬韵，盟津、盟诸并音孟】防【鹪防，凤，文似凤，南方神乌】鸣【解释为鸟声】生【师庚切，解释为生长，前进，杜侧生野岸及江蒲，注：蜀都赋侧生荔枝也】笙【乐，解释为乐器十三簧，象凤身，古随作笙，女娲所造，又簟曰桃笙】牲【解释为牺牲，牛羊豕】鼪【飞鼠，解释江东呼鼬防曰鼪】甥【解释为姐妹之子曰外甥】猩【解释为兽形以猿人面，声如小儿能言】○鎗【楚耕切，钟声】枪【欃枪，彗星，又阳韵。相如大人赋：槛欃抢以为旌兮，注：彗星为搀枪，今以代旌，颜注上初咸切下初行切。杜诗：戮力扫搀抢，注：妖星，此是。但杜字从手】京【居卿切，解释为大，天子之居，公羊京者大也，师者众也，天子之居必以众大之辞言之，故曰京】

译师记九京注：京，应当是“原”字的误写。】惊【解释：恐惧。马受惊。】荆【解释：荆楚。又指州名。又指一种树木，可以用来染丝帛。又指姓氏。】麠【也写作麖，大鹿。解释：像麇，牛尾巴，一只角。】○卿【丘京切。解释：章。公卿。又指姓氏。《史记·天官书》：“是谓卿云”，音庆。】勍【渠京切。解释：强。《左传》：“勍敌”。】黥【墨刑。解释：在额头上凿洞填入墨。又指姓氏。汉代的英布应当受黥刑而称王，受了黥刑后便改姓黥，果然成为淮南王。】鲸【也写作鲵，海里的大鱼。解释：鲸鲵，雄的叫鲸，雌的叫鲵。】檠【解释：用来矫正弓弩的器具。又指短檠。又见敬韵。】擎【解释：举起。】○迎【鱼京切。解释：迎接。相逢。又见敬韵，作“迎”字，不对，应当是于忍反。】○英【于京切。解释：华而不实。又指英俊。】韺【五韺，帝喾的乐舞。解释：《礼记》说颛顼帝作六英，帝喾作五韺，英英，华发也，茎泽及根茎。又此处的“英”是“茎”字。】瑛【玉的光泽。解释：五常修养完善，则玉瑛显现。】霙【云的样子。一说是雪珠。】柍【梅树。《说文》：江南的橦材，它的果实叫做英。解释：现在的雀梅。又见养韵。】央【央央，旗旒的样子。又见十阳，无注。《诗经》：“白斾央央，旂旐央央”，殃、英二音。】○荣【于平切。解释：花。敷布。又指桐木。又指前荣、西南荣。注：屋翼。】兄【呼荣切。解释：长。男子中先出生的。又见漾韵。《诗经》：“仓兄填兮”，职兄斯〇。汉代的尹翁归，字子兄，都读作况。】○旁【黄补补彭切。《诗经》：“驷介旁旁”，注：强。又见唐韵。】傍【黄补布彭切。不得已的样子。《诗经》：“王事傍傍”。又见唐岩韵。】

译十三耕

耕【也写作畊，古茎切，解释为犁】○铿【丘耕切，解释为铿锵，金石之声，阴铿、何逊，这里指此】诤【解释为诤诤，趋向死亡的样子】硁【硁硁，小人的样子】牼【张补孟宋牼之楚，解释为牛胫骨】○罂【也写作甖，于耕切，解释为瓦罐】莺【也写作莺，解释为黄莺，鸟名】鹦【解释为鹦鹉，能说话的鸟】樱【解释为含桃】嘤【解释为鸟鸣】防【解释为防备火灾，长颈瓶】○茎【户耕切，解释为草木的干，草叫茎，木叫枝，竹叫个】防【六防，颛顼帝的乐名，详见上文“韺”字注】宏【乎萌切，解释为深，大，远】闳【巷门，解释为巷头的门，又说是用来止住门扉的，璞说门壁旁长的橛，杨雄传涉三皇之登闳，注高远，这里指此】纮【冠卷，或说是缨，从下往上系的，解释为没有垂饰的缨，从下仰系于冠，广韵注又说八纮】竑【度量，解释为度量，礼竑其辐】鈜【铿鈜，钟声】翃【翃翃，飞，解释为虫飞】□【谷中，解释为谷中的回响，相如难蜀文崇论□议，注□深，这里指此】嵘【也写作〇嵤峥嵘，解释为山势高峻，韵无峥，北史钟嵘善评诗嵤，又青韵】○〇【乌宏切，下深貌，解释为水深】○鍧【呼宏切，铿鍧声，解释为钟鼓声相杂】渹【水石声】轰【群车声】○琤【初耕切，玉声】铮【铁声】○争【留耕切，解释为竞，又诤韵，争臣、争友并去声字，从爪从又作争，非】筝【解释为鼓〇，竹身乐十三〇，防恬造，秦人薄义父子争瑟，因以为名】綪【屈，解释为玉藻齐则綪结佩，注结又屈之，又霰韵】○丁【中耕切，伐木声，又青韵】玎【玉声，又青韵】橙【除耕切，橘属】○儜【尼耕切，弱】〇【黄补，小，〇子〇言败光，按光注字作謣，音于妄言】〇【草乱，解释为□〇】絣【补耕切，布名，又以绳直物】伻【也写作抨，拼使，书伻来以图，又本韵】○怦【披耕切，解释为心急，又中直貌】抨【弹，又本韵】軯【车马声】弸【蒲萌切，弓强貌，满，又蒸韵，杨君子弸中彪外，注满】甍【谟耕切，解释为屋楝所以承瓦】萌【解释，草芽始生】氓【也写作甿，解释，民】

十四清

清【七情切，解释为澄，韵，又静韵】圊【圂，解释为厕】○精【子盈切，解释为明，择，精神】蜻【蜻〇，解释为似蝉而小】〇【也写作□駮〇，解释为似鸭緑衣，养之以厌火灾】睛【目睛，解释为目珠子】菁【茂，诗菁菁者莪，按诗注子丁反，张补亦作青，诗其叶青青，又青韵，按诗注青本又作菁，子零反，诗緑竹青青，子丁反，本作菁，引此当依韵押】晶【精光，解释为欧天髙日晶】旌【也写作旍，解释为旌旗，析羽为旌】○饧【徐盈切，饴属，解释为又干餹】○情【慈盈切，解释为静，人隂气有所欲者】晴【解释为天晴雨霁】○幷【卑盈切，解释为合，亦州名，又劲韵，孟序鲁所幷扬秦之惠文以西山而东并，并去声】○觪【思营切，角貌，解释为诗觪觪角弓，今本作骍】骍【牲赤色】防【也写作垶，赤刚土】○名【弥并切，解释为名字，自命，声名】洺【水名，解释为在易阳】○声【书征切，解释为音，名闻】征【诸成切，解释为正行，亦征伐，上伐下】防【乘舆马饰】钲【铙，解释为似铃柄中上下通】鴊【题肩鸟名】正【嵗之首正，又劲韵，注中庸失诸正鹄，注画布曰正，栖皮曰鹄，皆鸟名，诗不出正兮，礼平其正，国子若有甲兵之事，司马弗正，汉书改正朔，师古注之成切，以秦讳政，读曰征，以上并音征，书怠弃三正二月上日正月朔旦，注音政，又音征，左序即周正也，董策得之于正，顔注谓正月只音政】鲭【也写作〇，煮煎鱼肉，又青韵，汉娄防五侯鲭，此是】○成【时征切，解释为就，平，田十里为成，又姓，字从戊从丁】城【解释为城郭，所以盛受民】诚【解释为信，实】盛【黍稷在器，一曰容受，又劲韵】郕【张补地名，左齐师围郕，解释为地在东平】○柽【丑城切，河栁，解释为赤茎小杨】蛏【蚌属】赪【也写作防，赤色，解释为诗鲂鱼赪尾，左如鱼竀尾赤色，此竀字】竀【正视】○呈【驰城切，平，见，解释为示，字下从壬】程【品，解释为品武期限，章程，説文十发为程，一程为文，又姓】酲【酒病】裎【裸，又静韵】珵【佩珩，解释为玉名，大六寸，光曜】

译自照】令【离呈切，意为使，又属青劲韵，□令意为使，力呈反，在此处左济河为令狐，力丁反，唐代令狐德棻、令狐绹同，诗经中卢令并在青韵】盈【余轻切，解释为充满】楹【也作桯，解释为柱子】嬴【少昊氏的姓氏，解释即秦姓，字中间从女，下同】籝【也作□笭，解释为筐笼一类，金籝】瀛【海也，也作凙中，解释为州名，又三神山中的瀛洲，唐代登瀛洲】〇【也作楹，屋檐也】防【方言，娥防意为美好】赢【有余，获利，解释为增益，又无输，字中间从贝】轻【牵盈切，解释为轻重，又属劲韵，左传中轻而不整，绞小而轻，轻则失众，汉代吴王勇而轻，并读去声】〇【一足行走，又属劲韵】婴【伊盈切，解释为婴儿，男曰儿，女曰婴，也意为当】璎【石似玉，解释为璎珞】缨【冠系，解释为记〇冠朱组缨，盖濯我缨】撄【张补，迫近也，孟莫之敢撄，庄子在宥，老子〇曰女谨无撄人心，注羁络也，又黄帝始以仁义撄人心，义与缨同】营【维琼切，解释为建造，度也，市居，又尔雅齐曰营州，即今青州】莹【石似玉，诗经充耳琇莹，又迥劲韵，〇如玉如莹，音营，又无定反】茔【解释为墓域】□【小〇】倾【也作顷，窥营切，又伏也，仄也，诗经倾筐，又静韵】○琼【也作璚瓗，渠营，解释为赤玉】焭【回疾也，解释为独也，又本韵，尚书洪范无虐茕独，岐琼切，扃内无合，在此押孟茕独只，音琼】惸【也作茕，忧也】〇【也作嬛，通作茕，独也，解释广韵好也，诗经闵予小子嬛嬛在疚】睘【目惊视】○萦【娟营切，解释为绕也，亦収□也】□【草旋貌】

译黄补 〇 张补 牼青郕撄

十五青【独用】

青【仓经切，释为东方之色，也是州名。字形下部从“円”不从“月”，凡字从青者皆同。又清韵《诗经》“绿竹青青”，子丁反，韵无合，依补韵在青韵押】鲭【鱼名，释为海鲭鱼。又清韵】○星【先青切，释为星〇】腥【猪肉中的臭肉】鯹【通作腥，鱼臭】醒【释为醉后清醒。又迥经韵】篂【箳篂，车蔽□，释为别驾车轓】○俜【普丁切，释为使。杜诗“伶俜十年事”，注为零丁】竮【竛竮，不正，释为今亦作伶俜】荓【张补普经切，《诗经》“荓云不逮”，又“莫予荓蜂”】○缾【蒲丁切，释为汲水器。瓶字韵不收，如押字依韵字写】軿【轻车。又先韵】洴【张补《庄子》“洴澼絖”，注为漂絮于水中】屏【释为今之屏风。又静劲韵】□【竹筥，一曰蒲器】萍【亦作洴，释为浮水而生。《礼记》“萍氏”，音平，又蒲丁反，注为草无根而浮】○冥【忙丁切，释为暗也、幽也。字从曰六。又径韵】蓂【释为蓂荚草，尧时瑞草，随月凋荣。又锡韵】溟【释为溟蒙小雨，亦溟海。《庄子》“北冥有鱼，化而为鹏”，冥亦作溟，北海也。觅经切】螟【释为螟蛉，桑虫。《说文》“虫食谷叶者”，吏冥冥犯法则生螟】覭【眉目间】铭【志也。郑康成曰：铭之言名也】丁【当经切，释为当也，亦干辰名。太岁在丁曰强圉。又经韵】玎【玉声。又耕韵】钉【铃钉，矛名。又径韵】防【彾防，独行】听【他经切，释为聆也。又径韵。字下从□，记南面听天下，体寜切。此是《易》□内者无音】厅【治官处，释为防屋，或作庁，非】汀【亦作□，水际平地】〇【亦作防，绶也】綎【系绶】廷【唐丁切，朝中。又径韵。注朝位，绍兴新制许与径韵庭字通押。字从壬，详径内注】庭【宫中，释为门庭。《庄子》“大相迳庭”，注迳古定反，庭〇定反。李云谓激过也，定内不收】霆【释为雷之急者。《说文》雷之余声。又迥韵。《易》“鼓之以雷霆”，音廷，又徒鼎反，又音定。贾山《至言》“非特雷霆”，音廷，此是】筳【繀丝管，又折竹卜也。汉《东方朔传》：“以筳撞钟”，注“槀筳”，颜注“徒丁反”，此是】莛【茎也。《释草》“茎”】蜓【蜻蜓，六足四翼，好飞溪渠侧。又铣韵】娗【娗，娗容也。《释》好貌】防【猿属。《文选》“豰玃猱防”】鼮【防，文似豹。《释》汉武得之，终军识之】亭【道路所舍】停【止也】渟【止水】灵【亦作灵。《卢经切》释为神也，善也】醽【释为渌酒】櫺【楯间子。《释》牕櫺】〇【螟〇。《释》桑虫】〇【亦作舲，舟也。《释》舟有牕者。杜及此慰〇舲，注行〇】〇【瓦器。《释》似缾有耳】麢【大羊细角】酃【县名，出美酒。《释》在长沙】令【黄补缨环。《声诗》“卢令令”，又清劲韵。令狐地名，又姓。此是】龄【记古者谓年龄齿，亦龄也。字或从今，乃因禁切】铃【释为似钟而小。《〇子説铃》】聆【释为耳听音】伶【释为伶官乐人】泠【水名，防出丹阳，亦清泠，亦姓。左泠州鸠乐官。《汉书》泠伦取竹于解谷，师丹传郎中令泠褎】軨【车轖间横木。《释礼》仆展軨，注车辖头靻】蛉【蜻蛉名，桑虫。俗谓桑蟃】玲【玉声】鸰【防鸰。《释》雝渠小青雀，飞则鸣，行则摇。《诗》“脊令在原”，注亦作□鸰。如用此不可写单令字，葢令字在清韵，此韵补乃卢令之令，只合写《诗》注□鸰字。况杜抛书示鹡鸰原上急，曽经深负鹡鸰诗，亦引《诗》出处尤为可据】瓴【瓮以瓶。《释》瓴甋也。汉田肯曰：“地势便利，譬居高屋之上，建瓴水也。”注音蹇零，此是】翎【释为舄羽】□【通作泠，毛结不理】囹【狱也。防囹圄】苓【卷耳草。《释》茯苓。文中子有负苓者，此是。《汉书》失时者苓落，与零同】零【防零落也，雨余也。又先韵乃先零字】澪【释为水名】宁【奴经切，愿词语。《礼》“与其奢也寕俭”，亦州名】寍【通作宁，安也】经【坚丁切，释为常也，过也，歴也，经纬。又径韵】泾【水名。释为出安定，水浊流】○馨【希经切，香之逺闻者】形【亦作侀，奚经切，释为形容也，象也】刑【释为罪罚，又法】硎【砥石，释为庄养生，刀刃若新〇于硎，注砥石】铏【羹器，礼有铏鼎，释为三足二耳有葢，司马迁尧舜歠土铏，注瓦器，此是】型【铸器法，释为以土为法曰型，铸铁模】邢【地名，又在郑周公子所封，又姓】陉【山絶坎，释为连山中絶〇山〇之蹊，读

译如同陉山那样中间断绝，又是楚地，也姓“娙”。“娙”是美好的意思，解释为女子长大的样子，汉武帝的邢夫人号叫娥娙，是女官名。“荧”，音惠扄切，指屋檐下灯烛的光芒。“萤”，解释为野火虫，由腐草变化而成。“荥”，指极小的水流，《尚书》中“溢”字通作“荥”。“嵤”，形容山岭深邃的样子，又读耕韵。“扃”，音涓荧切，指从外面关闭的门闩，或写作“扃”，乃书堂反耳，指门扉。“坰”，也写作“同”，林外之地称为坰。“駉”，形容马肥壮长大的样子，《诗经》中有“駉駉牡马”，解释中也指牡马的苑囿。“防”，意为急引，又读迥韵，又《汉书》中圣人用教民律来防备，注解说“防”即捕的意思，汉律中“防”指捕鱼。黄补令张补荓洴。

译十六蒸【与登通】

蒸【音诸仍，指析麻中干。解释：大木叫薪，小的叫蒸。也作薰蒸、黎蒸。字从丞作蒸，不对】烝【火气上行。一说指君主，进献，众多。解释：冬祭叫烝，烝即众多。冬天万物成熟，可祭祀的东西多。《左传》“殽烝”注：升也，将菜肴升上祭器】脀【也作□。《礼记·内饔》注：用牲体装满鼎】承【音辰陵，奉持。解释：接受。《尚书》“承弼厥辟”。与《谷永传》“四辅疑丞”不同，大概“承弼”是奉承辅佐，“弼丞”是官名。又丞相、御史中丞、大理丞、秘书丞、令丞等同。然而《汉书·百官表》相国丞相下注：丞就是承。又似乎意义相同】丞【辅佐。解释：佐助】绳【音神陵。解释：绳索，正直】渑【解释：水出齐国临淄县。《左传》“有酒如渑”。这是史渑池，在狝韵】譝【赞誉。解释：称颂。《左传》“绳息妫”注：赞誉。《说文》作譝】憴【憴憴，警戒】乘【解释：驾驭，胜任。又见证韵】塍【也作□，稻田畦】○升【音书烝，十合，完成，进献。布八十缕为一升。又卦名，字无偏旁】升【太阳升起。解释：日上。《诗经》“如日之升”，此用升字】陞【登。解释：登。《论语》“不可阶而升”。《易经》“升于天之〇”，多是单用升字，也是登。升、升、陞三字应审慎，不可连押】胜【胜任。又见证韵。汉陈胜。《史记·秦纪》正义音升】○称【音蚩陵。解释：赐予，〇。又见证韵。《孟子》序男子通称去声，此非】仍【音加陵。解释：因袭，重复】陾【筑墙声。《诗经》“捄之陾陾”】冰【也作欠。音悲陵。解释：水冻。或作冰不对，乃省笔】弸【弓强劲貌。又见耕韵】掤【通作氷，箭房的盖子】○凭【音皮冰，依几。又见证韵】冯【马行疾。解释：也作乘。人一东详注。《礼记》冯相氏，此是】慿【依靠，厚重。解释：寄托】淜【通作冯，无舟渡河】○缯【音慈陵，丝织品。解释：丝织品的总名。又姓】鄫【姒姓国。解释：今琅琊鄫县。《左传》“鄫子来朝”】竲【高貌】騬【阉马。解释：郭崇韬厌恶宦官说騬马，也不可以乘，何况任用宦官】惩【音持陵，警戒】澄【也作澂，清澈】憕【平静。解释：也指失志】陵【音门丞，大土山。解释：侵犯，侮辱。陵、凌二字训诂本不同。然而汉司马相如《大人赋》“飘飘有陵云气”，《史记》又此“凌”字。《史记·荆轲传》：“奈何以燕见陵之怨？”《礼记》“不陵节”谓不教长者以小防者以大。杜甫诗：“丹梯庶可陵。”《陵天经》中街此“陵”字。楼角陵风迥，健笔凌鹦鹉，凌过也。唐“凌烟阁”，又此“凌”字。曹植赋：“凌波微步，罗韈生尘。”五臣注作“淩”，从三防傍。又此“淩”字，恐与“陵”、“僭陵”、“轹陵”、“迟慿”、“陵”之“陵”意义似同，如别押诗“在彼中陵”、“金陵”、“东陵”、“〇武陵”、“桃呉武陵”、“唐杜陵”、“汉严陵”、“孟于陵”之“陵”字，实者又押“凌云”、“陵烟”则不妨】凌【也作陵，冰。《诗经》“七月”：“纳于陵隂。”按注“力证反”，又音“陵”。又《证韵》注引《周礼》“陵人”，注“力证反”，又“力陞反”，并二音】淩【水名，解释出临淮，也姓，吴有淩统】蔆【也作菱，防芰。解释“风俗通云两角曰菱，四角曰芰”，总谓之水栗】绫【解释“纨”也，蜀锦，呉绫，东齐谓布帛之细曰绫】鲮【鲮鲤，似兽，解释“似獭”，腹背皆有刺如三角菱】輘【车轹，解释也车声】夌【通作陵，越过】蝇【音余陵，解释飞虫营营者】膺【音于陵，胸。解释也当也，服膺，汉李膺】鹰【解释鸷鸟，随人指踪】应【当也，解释也姓，又《证韵】譍【以言对】〇【寒蜩】凝【音鱼陵，水坚。又《证韵》，“黄补”也作“疑定”也。《诗经》“桑柔”：“靡所止，疑又七之。”注：“我从兵役，无所止息】兴【音虚陵，起。又《证韵》。《诗经》注：“周室中兴”，音丁仲反。凡押“中兴”字宜审，恐失律】嬹【悦也，解释女字】兢【音居陵，竞也，防也】矜【矛柄，一曰愍也，庄也。解释“自贤曰矜”，也矜怜。又山韵，《诗经》“矜寡”音鱞。《过秦论》：“鉏耰棘矜”，即〇字，〇内不収】

黄补 疑

十七登

登【音都腾，上车。解释：成也，陞也。即登临字，也州名，又姓】豋【也作防。《礼器》诗：于豆于登。按注：豆

译木豆；登，瓦豆。字上从月手，与上登字不同】簦【斗笠。释：笠，有柄的】灯【也作镫。释：灯火。或作灯，读作的廷反，韵书不收。如押韵当依韵书写】防【毾防，毛毡。释：毡类】○腾【徒登切，传也。释：跳跃】縢【封缄。释：也作行縢。《庄子·胠箧》：摄缄縢】幐【口袋。释：可携带的口袋。又入嶝韵】誊【抄写】滕【水，涌流。又国名，下从水】藤【释：苰藤，草名，胡麻。又藤萝】□【黑虎】○棱【也作楞，卢登切，柧也。释：四方木，黄补亦作棱。《汉书》：威棱憺乎邻国】能【奴登切，释：善，贤能字。贤有德，能有才。又入咍韵。《礼运》：圣人耐以天下为一家。耐，古能字，韵书不收。余详咍韵注】○朋【薄登切，释：辈，朋党】鹏【释：大鹏，鲲鱼所化】堋【射埒。又入嶝韵】○瞢【眉登切，目不明。又入东送嶝韵】儚【儚儚，昏昧】僧【思登切，释：僧伽，沙门】鬙【鬅鬙，头发散乱】○曽【咨登切，则也。《论语》：曽是以为孝乎。字从八田。又入本韵】増【释：加，益，重。《孟子·滕文公上》：益其所不能。注：曽与増同】憎【释：疾，恶】矰【也作□，弋射矢。释：短矢】橧【巢。释：聚薪以居】防【翥飞】罾【释：鱼网，形如仰伞盖】层【才登切，释：重屋】曽【释文：词之舒。又经也。又入本韵】嶒【崚嶒，山貌】□【居登切，引急】絙【大索。又入嶝韵】肱【古薨切，臂上】○鞃【丘肱切，车轼。又入本韵。《诗经》：鞹鞃浅幭。若〇反，沈音〇。也作防，胡肱反】〇【胡肱切，大也。庆元元年，国子监申请许于登韵内收入】鞃【释：轼中□。又见本韵注】防【释：轼中，见前鞃字注】□【释：藤□，胡麻】□【释：屋声】防【释：车声】薨【呼肱切，释：公侯卒】〇【〇〇，飞貌】偁【音称，〇也】

译黄补注：棱。

十八尤【与侯、幽通】

尤【于求切】解释为：甚、过、怨、异。《说文》：文字从又，从乙，无防。肬【也作疣】解释为：赘。解释为：结病。訧【通作尤】解释为：罪。邮【解释为：境上行书舍，亦为督邮官名，亦为姓。孟子的“置邮”即此意】。○休【虚尤切】解释为：美、息、庆。此字添一防者，读吁句反，《汉书》“休养生息”注读吁句反，人多循习作平声读，这是错误的。貅【解释为：貔貅，猛兽】。咻【噢咻，痛念声。又虞遇韵，绍定元年六月指挥节文说咻字有三音：虚尤反，解释为噢咻痛念声；况羽反，解释为噢咻；吁句反，解释为气以温之。按孟子“众楚人咻之”注：讙也，音休】。庥【解释为：庇庥，防也】。髹【赤黒漆。解释为：《礼·巾车》“髹节”注：赤多黑少】。丘【驱尤切】解释为：聚、大、丘陵、孔丘。鸠【居尤切】解释为：聚。也是鸟名。《左传》“以鸠其民”，又“五鸠，鸠民者也”。周景王欲铸无射，泠州鸠云云，即此意。○捄【盛土累中。又本韵虞、幽、宥韵，《诗》“捄之仍仍”，音句，此非】。求【渠无切】解释为：索。裘【解释为：皮衣】。毬【解释为：毛毬，鞠九也】。逑【聚敛。《诗》“君子好逑”，逑即匹也】。觩【角〇解释为：《诗》“兕觥其觩”】。俅【冠饰貌，又戴冠】。球【也作璆，玉磬】。銶【凿属。解释为：独头斧，《诗》“既缺我球”】。絿【也作防，急也。解释为：《诗》“不竞不絿”】。捄【长貌。又本韵虞、幽、宥韵】。赇【以财枉法相谢】。仇【解释为：雠也，又仇匹】。叴【髙气，一曰三隅矛。《诗》“叴矛凿錞”】。艽【逺荒。解释为：《诗》“至于艽野”】。頄【面颧。解释为：颊间骨】。牛【鱼尤切】解释为：大牲，也是星名，又为姓。忧【于丘切】解释为：愁。优【解释为：饶，又倡优】。瀀【泽多防，瀀渥】。耰【也作櫌，摩田器。解释为：覆种，又鉏也，又打块槌】。麀【牡鹿】。由【夷周切】解释为：从、用、经行。董策道者所繇适治之路，注与由同，韵不収。又由余，亦姓】。油【解释为：水名，出武陵，亦膏也。又油油，和谨貌。《诗》“三爵而油油”，注：敬貌】。攸【也作逌，所也】。悠【逺也。解释为：遐、思，又忧。《庄子·天下》“谬悠之説”，注：志于情实】。浟【张补注：《诗》“淇水浟浟”，按《竹竿》诗此悠字，水流貌】。斿【旒也。解释为：旌旗末垂貌】。游【解释为：浮、放，又姓，又本韵】。游【解释为：遨游、行。如交游、从游，多用此游字，义与游同，不可两押。如游泳却不同】。蝣【蜉蝣。解释为：甲虫，朝生夕死。王褒颂“蜉蝤出以隂”，注：亦作蝣蝤。字韵无引，此合依韵写】。猷【通作犹，道、谋。解释为：若押恐失之犹，又押嘉猷不妨。若押《诗》“王犹允塞”，不可押此猷字】。輶【轻车。又有韵注引《诗》“德輶如毛”，按注有由二音，《中庸》只音由】。犹【解释为：若、似，亦兽如麂，善登木。《记》“咏斯犹”，音謡。谣内无余，见猷字注】。莸【臭草。解释为：又水莸草，亦薰莸。《左传》“一薰一莸”】。槱【燎柴。又有宥韵，详有韵注】。庮【久屋朽木臭。《记》“牛夜鸣则庮”。又有韵】。卣【中尊。解释为：樽三品，上曰〇，中曰卣，下曰罍。又有韵，《诗》“一卣”，酉由二音】。抌【或作揄，杼也。解释为：杼臼。《诗》“或舂或揄”，音由，又以朱反。揄又虞、宥、厚韵】。蘨【草盛】。辀【张流切，辕也。解释为：《礼》“辀人”注：楚卫间辕谓之辀。《诗》“五楘梁辀”，书无〇。诪张为幻，注：竹求切，本作辀，诳也。《尔雅》作侜，韵无诪字，宜知】。侜【有壅蔽。《诗》“谁侜予美”，按《诗》注：狂也】。鸼【鹘鹠，鸟名】。抽【丑鸠切】解释为：引、拔。妯【黄补注：动也。《诗》“忧心且妯”，注：悼也】。瘳【疾愈】。○俦【除留切】解释为：侣，四人为俦。畴【解释为：谁、等、昔、田】。帱【单帐，又号韵】。筹【壶矢。解释为：筹〇汉运筹】。□【发多】。裯【单被，又虞豪韵】。稠【解释为：穊、密、多】。绸【黄补注：缠绵。《诗》“绸缪”，东楚，又豪韵】。防【解释为：大丝缯，又宥韵。《汉司马迁传》“防金匮石室之书”，《史记》音抽，《汉书》音胄，谷永防译音防，此非】。鯈【鱼。解释为：曰鯈鱼】。留【力求切】解释为：止，又宥韵〇留并去声】。骝【也作駵。解释为：骅骝，周穆王马。駉《诗》注：赤马黒髦】。榴【解释为：石榴】。瘤【解释为：肉起疾。《说文》：肿也】。遛【逗遛】。鹠【鸟，少美，长丑。解释为：枭也，大则食母】。流【解释为：水行，放】。旒【旌旗之旓，黄补注：也作游，旌旗旒。《左传》“鞶厉游缨”，又本韵。《项羽传》“古之帝者必居上游”，与流同】。刘【解释为：克、杀、陈，亦姓】。浏【也作漻，水清貌。解释为：《庄子·知北游》“沺然漻然”，此是，又有韵】。疁【烧种。解释为：田不耕而火防】。镠【黄金美者。解释为：紫磨金】。飂【髙风，又萧韵】。脩【思留切，脯也。《礼》有腶脩、脯脩、肉脩，又长也，又宵韵。《中庸》“脩身”、“脩道”，《孟子》“脩其身”，《诗》“学校不脩”，多是此脩字，与修义同，不可两押。《汉志》信都郡有脩城，《外戚侯表》脩侯犯色音条】。修【饰也。解释为：理也】。羞【进也，取也。解释为：致滋味为羞，《礼》有膳羞，字从羊丑】。秋【此由切】解释为：西方禾谷熟，揫

译敛也，唐儒学传序纠袂曳履闰闰秋秋，这是“秋”字。【“秋”也作“防”，马纣切，指秋千绳戏，或作“秋□”字】楸【解释与梓木本源相同而末流不同，像柏叶而松身】鳅【也作“防”，鱼名，解释为泥鳅】篍【吹筒，解释为《玉篇》中的吹箫，又属宵韵】鹙【解释为秃鹙鸟，《诗经》中有“鹜在梁”】啾【即由切，声音，解释为啾唧小儿声】湫【水名，解释为湫渊是龙所居之处，又属篠韵，即“湫隘”字】揫【束也，解释为聚也，揫敛也】酋【兹秋切，酿酒，解释为《礼记》中有大酋掌管酒官，也指虏酋，唐代群酋派遣，《诗经·卷阿》“似先公酋矣”，注解说聚也、终也，这是“酋”字】遒【迫也，解释为尽也，固也，《诗经》“百禄是遒”意为聚也】囚【似由切，解释为拘也，系也】收【尸周切，解释为敛也，拘也，黄收冕名字从斗文，又属宥韵，《易经》“井收勿幕”读去声】犨【蚩周切，人名，解释为晋大夫郤犨，郤克的从父兄弟，又指白色牛，也指牛喘息声】雠【是周切，解释为仇也，匹也，正义以言对】醻【也作“酬”，主人向客人敬酒，又指回答，作“酧”是错误的】詶【诪也，解释为以言答之，又属宥韵】魗【也作“〇”，弃也，《诗经》“无我魗兮”，又属宥韵】周【之由切，解释为匝也，至也，备也，徧也，密也，又为姓氏，字从用，口语中“君子周急”，益周之亦可受，并注与“赒”同】赒【振赡，解释为《周礼》相赒，这是“赒”字，又见“周”字注】輖【重也，解释为重载】调【黄补，朝也，《诗经》“惄如调饥”，又属萧啸韵】州【解释为州郡，《礼记》“五党为州”，字从三刀】洲【解释为渚也，又指水中可居之处】舟【解释为〇也，刳木为之】○柔【而由切，解释为顺也，《说文》木曲直】防【和田，解释为亦良田】瑈【玉也】蹂【黄补，蹂黍，《诗经》“或簸或蹂”，又属宥韵】〇【疎鸠切，解释为索也，聚也，求也，作“搜”是错误的】防【防，防风声，作“飕”是错误的】廋【匿也，解释为“语人焉廋哉”，这是《孟子》中“从者之廀”，注解说与“廋”同】叟【黄补，浙声，《诗经》“释之叟叟”，又属厚韵】搜【也作“獀”，猎名，解释为春猎搜索择取不孕者，《礼记》“弟达乎獀狩”，这是“獀”，又有韵】防【也作“鱐”，干鱼，《周礼》“膴鲍鱼防”】邹【也作“鄹”，则鸠切，解释为鲁邑，今兖州，《孟子》“邹人”，孔子是鄹人之子，又为姓氏，汉代邹阳】驺【廏御，解释为驺虞仁兽】緅【青赤色，又属侯韵】菆【善矢，一曰麻蒸，又属欢韵，《左传》“左射以菆”，这是“菆”】棸【张补，《诗经》“棸子内史姓也”】愁【鉏尤切，解释为悲也，忧也，苦也，《礼记》“秋之为言愁也”，愁与揫同，这不是“愁”字】鴀【方鸠切，隹也，解释为鳺防，今防鸠】紑【衣洁鲜貌】不【未定之辞，又有韵】浮【房尤切，解释为泛也】烰【蒸也，解释为火气】桴【栋也，解释为齐人屋栋曰桴，又属虞韵，《礼记》“蒉桴”这是，见虞内注】蜉【黄补，大螘，《诗经》“蜉蝣掘阅”】罦【覆车，解释为鸟网，又属虞韵，《诗经》“雉离于罦”，在虞内】罘【兎罘，解释为又罘罳】芣【张补，《诗经》“芣苢车前草”】涪【水名，解释为出广汉】滮【皮休切，水流貌，《诗经》“滮池北流”】瀌【雨雪盛貌，又属宵韵】彪【补休切，虎文】髟【发垂，又属宵韵】○缪【莫彪切，枲之十絜，《诗经》“绸缪牖户”，这是“缪”，汉代《艺文志》有缪篆，其文屈曲缠绕，所以模印章也，又属防韵，缪戾字，一屋，鲁缪公字】

译黄补。妯、绸、游、调、蹂、叟、蜉。张补。浟、棸、芣。

十九侯

侯【胡钩切，解释为美好。公侯射侯，字从厂、矢】鍭【箭的金属箭头，解释为短羽，又属侯韵】猴【解释为猕猴、猱】喉【解释为咽喉】糇【也作糇，干粮，《诗经》说“乃裹糇粮”】翭【羽毛的根部，解释为羽毛初生的样子】篌【箜篌，解释为乐器，空国侯所喜好，所以叫箜篌】讴【鸟侯切，解释为吟唱。《汉书》朱买臣在途中歌呕，呕读作讴，无押韵，此处应当依韵书写】沤【浮沤，解释为水泡，又属侯韵，即《诗经》中沤麻的沤】枢【刺榆，又属虞韵】欧【欧刀，又属厚韵】鸥【解释为水鸮鸟】瓯【解释为瓦制小器，也作瓯，《闽史记》淳于髡说：“道旁有禳田者，祝曰：‘瓯窭满篝，污邪满车，五谷蕃熟，穰穰满家。’”注：窭音楼，篝音勾，笼也。瓯窭指高地狭小之处，能装满笼笼，污邪指低地田，污音乌，邪字无音，瓯、篝都在此韵，窭字不收录】区【量名，四豆，又属虞韵，左豆区，釜钟区，斗六升，乌侯反，又为姓，区冶子】彄【驱侯切，弓弩的末端，〇所居】抠【张补，抠衣，注：提起】腢【鱼侯切，肩头】沟【古侯切，《说文》沟渠，又水流注入山谷叫沟，也指沟壑，《史记》楚方城以为城，江汉以为沟，这是鸿沟】韝【射臂决，解释为束缚左右手以便行事，又去声】褠【单衣】篝【笿也，解释为熏笼，可熏衣】句【弯曲，解释为屈生，《礼记·月令》句萌，句芒，句吴，这是，又属虞遇韵字，从口，或作勾，非，乃薄报反，句当字在侯韵】钩【解释为弯曲，帘钩也属剑类，吴钩】軥【夏车，又属虞韵】缑【刀剑首饰，解释为缠丝于首】○裒【蒲侯切，聚集，解释《易经》裒多益寡，褚裒，王裒，这是】抔【引取，解释为手捧物，《史记》抔饮，《史记·张释之传》一抔土，这是，《汉书》又此防字】掊【掊克，解释为聚敛，又属原韵荡韵，注：掊克指自伐好胜之人，蒲侯反，徐蒲垢反】谋【莫侯反，解释为计策，虑难曰谋】牟【解释为牛鸣，也指侵牟，也是国名、姓，字下从牛】麰【解释为大麦，又指短粒麦，《孟子》今夫麰麦，这是，《诗经》来牟，单用牟字】眸【眼珠，解释为瞳子】侔【齐等，解释为均等】蛑【解释为蝤蛑，似蟹而大】矛【酋矛，解释为建于兵车，长二丈】防【解释为兜鍪首铠】蟊【虫食苗根，解释为蟊贼】雺【天气下地不应，又属东韵，注同，又属宋韵】髳【黄补，国在巴蜀，《尚书》庸蜀羌髳，又属东韵】髦【黄补，夷髦，《诗经》如蛮如髦，又属豪韵，挼角弓注西夷别名，武王伐纣，其等有八国从焉，旧音毛，寻毛郑意与《尚书》同音莫侯反，髳髦二字出处同、音同，但《诗》《书》字异】○潄【也作涑，先侯切，干也，《公羊传》临民之所潄洗，又属侯韵，按《公羊传》注无垢切，加曰漱，素口反】锼【也作□，雕也，解释王安石诗“丑好巨细千万殊，竟莫见以何雕锼”，这是】○緅【将侯切，帛青赤色，又属尤韵】诹【咨事，又属虞韵，《诗经》周爰咨诹，《左传》咨事为诹，并子须反，此非，试教官纳言喉舌官陈德一押喉字，远而使者之咨诹，以《诗经》注言之，恐非，若泛押则或可】陬【阪隅，解释为聚居，《左传》孟陬无纪，注正月为陬，又遐陬】掫【夜戒守有所击，又有韵注】鲰【小鱼，又属厚韵，注】○□【当侯切，解释为兜鍪首铠，字从皃、从二工，或从北，非】偷【他侯切，解释为盗窃、苟且，《左传》其语偷，即时文中所用偷薄字】媮【巧〇，解释《左传》晋未可媮，注薄也，贾山至言媮合苟容，义与偷同，不可两押】头【徒侯切，解释为首】投【解释为托、弃、合】牏【筑墙短板】娄【卢侯切，空也，解释又星奎娄，孟离娄，又属虞虞厚遇韵】楼【解释为重屋】膢【立秋出猎，因祭宗庙，又属虞韵】慺【凄凄恭谨貌，又属虞韵】艛【□艛舟也】蝼【解释为蝼蛄】搂【张补，牵取也，《孟子》偻诸侯】

二十幽

幽【于虬切，解释：深也，微也，隐也。也是州名，又为姓。《礼记·玉藻》：“一命缊韨幽衡。”初虬反，此非】〇【鹿鸣】樛【居虬切，本枝下曲。解释《诗经》樛木】○虬【渠幽切，解释为龙。子无角，字从丩，或作蚪。乃蝌蚪字，或虬虬韵亦无】觓【角貌。解释《角》上曲，黄补亦作捄。《诗经》有捄其角之虞，尤宥韵】蟉【〇蟉，解释龙貌。又有绸韵】

黄补 髳髦捄 张补 抠楼

二十一侵【独用】

侵【干寻切，解释渐进，又侵伐。《史记·魏其传》：“武安侯貌侵。”注：“短小丑恶。”音寝。此非字，从壬】骎【马行疾。解释《诗经》：“载骤骎骎】綅【绛线，又属盐韵】梫【梫木，桂】心【思寻切，解释火藏。一曰天君，

译【亦为星名】○祲【音咨寻，精气感应之征兆。解释为日光旁侧之气，又属沁韵。《左传》：“赤黑祲。”《礼记》：“视祲。”均用沁韵】○寻【音徐心，推演事理之意。解释为四尺称为仭，两倍仭称为寻，两倍寻称为常。字形由彐、工、口、寸组成。《左传》：“将寻师焉。”《左传·昭公》：“寻干戈。”均注为用义】浔【水边深处。解释为水涯，又为州名】燖【也作燂，用火煮熟食物，又属盐韵】鬵【鼎的一种，上大下小。《诗经》：“溉之釡鬵。”又属盐韵。字形从兟】〇【水名，发源于巴郡，又属盐韵】镡【剑柄上的鼻环，又属覃韵。《庄子》：“说剑，天子之剑，以周宋为镡。”音淫，徐音覃。剑口，又为耳饰】深【音式钦，解释为深远，又属沁韵。《礼记》：“大司徒测土深。”在去声时作“防”，非此义】□【蒲蒻一类植物】○斟【音诸深，斟酒之意。解释为增益，又为姓氏】鍼【也作针，通作箴，用来缝纫的工具，又属盐韵】箴【告诫之意。《释诗》：“因以箴之，规劝也。”又为姓氏】谌【也作忱，音时壬，真诚之意。解释为诚信。忱字无此义】煁【灶火。解释为三边通行的灶】壬【音如深，方位在北方。一说为奸佞。《尚书》：“巧言令色，孔壬。”《铎》：“干辰名。”《尔雅》：“太岁在壬曰〇黓。”《诗经》：“有壬有林。”注：“壬，任也；乡大夫也；林，君也】任【保护之意，胜任之意。解释为堪当，又属沁韵。《礼记》：“任事然后爵之。”音而鸩反；又“任官然后爵之。”音而今反。异同如此。《尚书》：“孔壬。”注：“甚佞也，而难任人。”注：“佞也，音壬。”又“而鸩反”，“壬任义同”，不可两押。《左传》：“楚执政莫克任患。”音壬。《礼记》：“睦婣任恤。”注云：“任者，信于友遒。”又“不任之刑。”注：“任谓朋友相任。”并无明音切。详两任是信任、委任，当在去声，疑混当上，请记其日壬、癸。注：“壬之言任，癸之言揆。万物懐任于下，揆然萌牙，因以为日名。”《汉律厯志》：“懐任于壬。”两任并无音】防【也作纴。解释为织机上的丝线，又属沁韵。《礼记》：“女子姆教以治丝线织纴。”此是】鵀【戴胜鸟。解释为舄名，又属沁韵】森【音梳簪，树木繁多的样子】参【解释为星名，又属覃勘韵语，立则见其参于前注所，今反此是诗参差荇菜，初令反韵不収】槮【也作篸，木头长长的样子。又〇感沁韵】蓡【也通作参，人参药草】簪【音缁参，发簪。又属覃韵，易朋盍簪，注盍合也，簪疾也，速也，仄林反，在此字从兟】岑【音徂簮，山小而高】涔【浸泡之意，又为水名，解释为在郢中，又为蹄涔，马牛蹄迹中的水】碪【也作砧，音知林，捣丝绸的石块】椹【木制的底座，礼射甲革椹质，又属寝韵】琛【也作賝，音丑林，珍宝】郴【桂阳县，解释为项羽弑杀义帝之处】綝【停止之意】沈【也作湛，音持林，解释为沉没，此浮沈从冘，无防俗作沉非沈，又属寝韵湛，又属覃盐赚韵，实沈星名，记孟夏日月防于实沈，斗建巳之辰，相如难蜀文湛恩汪濊，封禅书湛恩厖洪，并读曰沈，深也，汉书深湛之恩，何必湛身与俗浮湛，并此是】霃【久阴】林【音犂沈，解释为平地上有丛木，又为姓氏】霖【雨下三日以上】琳【美玉，解释为书璆琳】淋【解释为用水浇】临【解释为莅临，监视，以尊适车，卦名，又属沁韵】淫【音夷针，解释为过度，字从壬作□非】灵【久雨，解释为十日以上】蟫【衣鱼，又属覃韵】音【音于金，解释为声音，生于心，有节于外曰音，左鹿死不释音，去声读作防字，此非】瘖【不能说话，解释为瘖痖，文子臯陶瘖而为大理，苏云振鬛一鸣，万马俱瘖，此是】喑【哭泣不止，解释为哭泣无声，史项羽传喑哑叱咤，喑于鸠反，此非去声】隂【解释为阴阳，阴暗，水的南面，山的北面，亦为姓氏，又属沁韵】霒【云遮日】吟【音鱼音，解释为伸展，王褒颂蟋蟀竢秋唫，韵无，杨雄传蔡泽噤吟，顔注鱼锦切，音字无两音】崟【岑崟，解释为参差不齐的山貌，杜诗挽葛上崎崟，注山也，又峻址得嵚崟】歆【音虚今，解释为神食气也，神人享也，诗上帝时歆，左神不歆非〇，诗无然歆羡，注贪羡也，汉刘歆，并此是】廞【陈列车服于庭，一说为兴起，礼廞衣服，注陈也】○钦【音驱音，解释为恭敬】嵚【嵚崟解释山高险公羊殽之嵚岩杜杖黎出岖嵚此非】顉【下巴弯曲又属感韵】衾【解释为大被】今【音居吟解释对古之称又是时】衿【衣

译系，又指衣带；又读沁韵。金，指黄金，宝有五色，都称为金，其中黄色为尊，是西方的五行属性，也是州名和姓氏。禁，意为胜过；又读沁韵，禁止百姓做坏事称为义，注音为金，又读金鸩反。襟，指交叠的衣襟，解释为袍衫前襟的衣袂。○琴，读渠金切，解释为乐器，神农所造，原本有五弦，周代又增加了文、武二弦；琴的作用是禁止淫邪。芩，草名，解释为《诗经》中“食野之芩”的芩。肣，意为收敛，《史记》中“首仰足肣”解释为灼烧龟甲时，龟甲仰起而足部收敛，《防传》如此解释。黔，黑色；又读盐韵，《左传》中“邑中之黔实慰我心”注释说子罕脸色黑且居于城中，黔读其琴反；秦朝称百姓为黔首，读其炎反。禽，解释为两足有羽毛的动物，也指伯禽。擒，解释为捕捉，紧紧抓住。檎，解释为林檎，一种果名。愔，读楫淫切，愔愔形容安和的样子，解释为《左传·祈招》诗中说“祈招之愔愔，以止王心”。僭，黄补注读七心切，指进退失序，《诗经》中“以籥不僭”；又读沁添韵，按注沈又读于念、楚林三音。黄补注。〇

译二十二覃【与谈通】

覃【徒含切，意为长味亦及，也是姓氏。又属琰韵，是《诗经》中“覃耜”的“覃”字，字形下部从早】谭【意为大，也是姓氏】蟫【衣书中白鱼，又属侵韵】镡【剑鼻，又属侵韵，注】驔【马豪骭，解释《诗经》“坰有驔有鱼”，徒防反，又音覃，又属添韵】潭【解释水深，也是水名，出自武陵，扬雄《解嘲》说“或横江潭而渔”，潭音寻，此说不对，潭没有寻音】藫【《尔雅》说藫是石衣】昙【云布】贪【仰含切，解释为欲物，爱财叫贪】探【也作撢，解释为远取，也指试探，又勘韵无注，绍兴新制允许依经史释文押韵，如释文无明确读音，允许兴勘韵，探字通押，按《易·系辞》“探赜索隐”，语见“不善如探汤”，《书·多方》“探天之威”，《谷梁传》“已探先君之邪志”，并吐南切，《中庸》“知微之显”注“探端之绪”，音贪，董策“深探其本”，《太史公自序》“上防稽探禹穴”无音，故私试中“圣人接三才之奥”，陈王三押三字云“赜岂难探”在此，又三山解试“圣人作厯观璇玑赋”破题多用“探端”字，考官并不取王文，恐被黜者多，遂持重厚之论，谓非援引《中庸》本文难以用《中庸》律之，始有用“探”字为去音中举者，乡人作词谑之云“词赋起头难，二万人中二万般，可惜风流班马辈，如山尽使探端作探端”，间者宜戒，《周礼》“撢人”注“撢序主意以告天下”，与探同也，南切，又勘韵】耽【都含切，耳大垂，解释《广韵》注“耽乐”，《书》“耽乐”】妉【也作媅，湛乐也，解释乐之甚，《诗》“荒湛湛乐”，又属侵盐赚韵】眈【视近而志远，又属咸韵，《易》“虎视眈眈”，注“虎下视貌”，丁南反，字从耳，依韵当从目，更宜详审】○婪【也作惏，卢含切，贪也，解释《左传》“狄固贪惏”，《方言》“杀人而取其财曰惏”】岚【解释山气，也是州名，近太原，因岢岚山名之，有涯洼池出良马】燣【热，解释焦色】南【那含切，解释火方，也是果似梅，味甘，也是姓氏】男【解释丈夫，也是封爵】枬【也作楠，《尔雅》“梅枬”，解释叶似桑，子似杏而酸，又属盐韵】毵【苏含切，毛长】鬖【解释鬖髪垂】参【仓含切，间厠，或作参非，又属侵勘韵，《礼》“设其参”谓卿三人，七南反，《易》“参天两地”，七南反，又如字音三，《语》“学而主曾参”，所金反，七南反，见侵韵注】骖【驾三马，解释外騑为骖】傪【好貌】簪【祖含切，□也，又属侵韵，乃“盍簪”字】鐕【也作□，缀着物者】〇【徂含切，解释吐丝虫，作蚕非，乃他典反】龛【苦含切，龙貌，一曰受盛，解释塔下室，解释“刘龛南阳”，注“刘髙祖龛取也”，光曰与戡同】堪【任也，解释胜也，堪与堪天道舆地道】戡【刺也，胜也，《书》“西北戡黎”】弇【古含切，葢也，又属琰艳韵，又耿弇】含【胡南切，解释嗛也，衔也，字从今，又属勘韵】函【容也，此函容字，南轩语録“函容”之函，人多误作殽函字押了，宜戒，又属咸韵，《记》“席间函丈”，注“容也”，《礼》“函钟”，胡南反，《汉律歴志》“太极函三为一”，注与含同，《礼乐志》“人函隂阳之气”，并兴含同，含函二字通，引此不可两押，字从曰，或作函非】涵【水泽多，解释涵濡字，《汉》“君天下函如海”，文作函，与函合义同，不可两押】防【通作函，铠也，解释甲胄铠，《孟》“函人”，此是】谙【鸟舍切，悉也】防【鶆属，解释《字林》作防同，或作鹌非，乃乌甲反】韽【钟声微，又属陷韵，《礼》“典同微声韽”，注音闇，乌南切，郑请为鹑防】庵【圆屋，解释正当作庵，山谷云“俗庵字篆文无庵”，非屋不当从广，《后汉》皇甫规“亲入庵庐”，用此庵字可据】

二十三谈

谈【徒甘切，语也】惔【忧也，又属盐、敢、阚韵。盐韵注引《诗》“如惔如焚”，按《诗》注“焰也”，音谈，徐音炎】餤【进也，解释“乱是用餤”。又属盐韵，按注“谈、炎二音”】锬【长矛】郯【国名，解释《春秋》“郯子”，也是姓氏，《左传》“孔子问官名于郯子”】痰【病液，解释“胸上水病”】澹【张补语，澹台灭明，解释《汉志》，又音赡，赡内无，又属敢、阚韵】○耼【也作□，他甘切，耳漫，解释“耳无轮”，孔子问礼于老耼，此是】儋【也作檐，都甘切，何也，解释“背曰负，何曰儋”，又属阚韵，也是姓氏】甔【防属，解释“小罂”，又属阙韵】蓝【卢甘切，解释“染青草”】篮【大篝】三【苏甘切，解释“成数，天地人也”，又属阚韵，“语三省吾身，三噢而作，三思而后行，三复白圭，《诗》一月三捷，《易》再三渎，三褫之”，并息暂反，又如字，似此〇多，如《晋卦》“三接”，只息暂反，《师卦》“王三锡命”，无音】慙【财甘切，解释“愧也”，作惭非】蚶【呼甘切，

译蚌属，解释《尔雅》中“魁陆”一词。

甘，音沽三切，解释为“美好”，又是陇右州的名称，也是姓氏，又见下文《柑》、《酣》的注释。

泔，指淘米水，又指米周地区称淘米水为泔。

柑，是水果名，解释为“橘子”，又在盐韵中，《刘晏传》记载“汀淮地区的茶叶、橘子、珍甘棠与本道分别进贡”，这里单独用“甘”字，应当知晓。

苷，即甘草，解释为“出产于洮州”。

酣，也写作佄，音胡甘切，指饮酒快乐，解释《尚书》中“甘酒耆音”一句，注为户甘切，“甘”与单“甘”字韵部不收。

甝，指白虎。

邯，是地名，也是人名，解释为“邯郸，赵国之地；章邯，秦国将领”，又在寒韵中。

译张补：澹。

二十四盐（与添、严通押）。

盐（余廉切，解释为咸味。古代宿沙氏最初煮海水制盐，州名，也是姓氏，或写作“塩”，这是错误的）；餤（进献的意思，解释《诗经》中的“如餤”，详见谈韵）；檐（也写作“檐”、“櫩”，遮蔽的意思，解释为屋檐）；阎（里巷中的门）；阽（墙壁危险，又见添韵。《汉书·文帝纪》“方春人阽于死亡”，服虔音同“反坫”的“坫”，孟康音同“屋檐”的“檐”，如淳说：阽是靠近边缘，知道有坠落的意思。颜师古说：服虔、孟康两种读音相通）。

○厌（于盐切，饱足的意思。《左传》“小人之腹属”，厌有两个读音，又见艳韵。《尚书》“万年厌于乃德”，注释说饫足，于艳反，徐邈读于廉反。荀子“求善无厌”，没有注音。《汉书》“东游以厌当之”，一涉反。然而叶韵中没有）；厌（《左传》“无厌将及我”，于盐切，又见艳、叶韵。《诗经》“厌厌夜饮”，注释说不见厌足，又“无厌振鹭”，注释说没有厌足的人。《周颂》“有厌其桀，厌厌其苗”，都读去声。《论语》“学而不厌”，董仲舒“策复而不厌之谓道”，没有注音）；餍（《左传》“贪惏无餍”，本作厌，于盐切，又见艳韵。绍兴新制在盐韵增添了厌、餍二字，艳韵增添了猒字。按：猒、厌、餍三字，礼部韵训解释不同。现在许氏在经传释文中明确注音，却允许在平仄声中通押。《左传序》“餍而饫之”，只读去声。孟子“不夺不餍”，平、去两音。贾山《至言》“求善无餍”，没有注音）；懕（安定的意思）；铦（思廉切，锋利的意思，解释为锸类。扬子“笔不铦”，贾谊“铅刀为铦”，都是这个意思）；韱（山韭）；纤（细小的意思）；□（微雨）；綅（线，诗经“贝胄朱綅”，又见侵韵。按：注释又说音侵）；憸（偏邪的意思，解释为“憸利于上”，指佞人。《尚书》“憸人”，就是这个意思）；〇（利疾口也）；暹（日光升起）；佥（千廉切，都的意思，解释《尚书》“佥曰”）；签（验证的意思，说明的意思）。

○歼（将廉切，微尽的意思，解释《尚书》“歼厥渠魁”，尖字韵不收）；瀸（泉水时隐时现）；湛（通作渐，浸渍的意思，《礼记》“湛炽必洁”，又见侵、覃、豏韵）；渐（流入，解释为浸渍，又见衔、琰韵。汉代渐台，就是这个意思）；蔪（麦秀，又见琰韵）；熸（火灭，解释为吴楚之间火减叫熸）；爓（也写作“燖”、“燂”，徐防切，汤中煮肉。《礼记》有爓祭，又见艳韵燖、燂，又见侵韵）；濳（慈盐切，解释为水伏流，也指隐藏，又汉水称为濳，写作潜是错误的）；〇（水出巴郡入江，又见侵韵）；鬵（鼎属，又见侵韵）；苫（诗防切，解释为草覆屋，也指凶服者用作席子）；痁（疟疾，解释《左传》“齐侯疥〇痁”）；襜（也写作“防”，蚩占切，衣蔽前，又郭璞说即现在的蔽膝，又见艳韵）；幨（也写作“裧”，车幨裳帏，又见艳韵）；〇（也写作“占”，衣动貌）；惉（音敝，不和，解释为懘，张补也作怗，《乐记》“无怗懘之音”）；詹（之防切，多言，一曰至也）；瞻（临视，又见艳韵，晋代阮瞻）；占（解释为视兆问卜，又见艳韵，王成占流民，韩文占小善，都读去声）；蟾（时占切，蟾蜍，解释月光彩，《抱朴子》说寿命三千岁的头上有角，腹下有丹书八字，张衡《灵宪》说羿向西王母求不死药，姮娥偷了奔月，于是托身为蟾蜍）；探（果名，解释为似柰防酸）；防（也写作“髯”，如占切，颊须，解释吴孙权号紫髯将军）；枏（梅，又见覃韵，详注）；蚦（大蛇，解释出自晋安）；□（也写作“□”，龟甲边文有距龟）；霑（也写作“沾”，知廉切，两霖，解释《史记》“沾沾自喜”，昌兼反，又音帖，自整顿也，汉窦婴传音占，又他兼反，沾又见添韵）；觇（痴防切，窥视，《礼记》“善哉觇国”，又见艳韵）；占（张补，《礼记》“伸其占毕”，注释说占是视，毕是简）；防（力监切，解释为俭，也是姓氏，防颇）；帘（箔）；鎌（锲，解释为刀鎌）；熑（火煣车辋绝）；磏（厉石）；匳（也写作“籨”，鉴匳，解释又盛香器，俗作奁）；帘（酒帘，解释为酒家望子）。

○炎（于防切，解释〇也，又火光上，唐皮炎相中宗，后被武后所杀，杨炎相德宗，以忮害及祸，这是史记天官书“天狗止地〇狗所胷及炎天望之如火光炎炎冲天”音艳，汉艺文志“其气炎炎以取之”与焰同，去声不收）；惔（忧也，《诗经》“如惔如焚”，又见谈、敢、阚韵。按：注释谈、炎二音，又“忧心如惔”同）。

○淹（衣防切，解释为渍、滞、久留，晋江淹）；崦（崦嵫山，又见琰韵）；阉（宫中主门者，又见琰韵）；奄（黄补，久观也，《诗经》“奄观铚乂”，注释郑音淹，王徐如字）；噞（牛防切，噞喁，鱼口动，又见琰韵）。

○黏（尼占切，着也，俗粘非）；○箝（其廉切，籋也，解释汉异姓表箝语，烧书与钳同。史始皇纪拑口而不言，此拑字韵无）；钳（也写作“鉆”，通作钤。铁有所结束，汉刑法志髠钳为城旦舂。又穆生曰：“楚人将钳我于市。”这是）；柑（以木衔马口。又见谈韵，崔寔政论：“方将柑勒鞬□以救之。”柑巨炎反。公羊柑马而秣之，这是）；黚（浅黄黑色）；黔（黎也，解释为黑色。秦谓民为黔首，周曰黎民。又见侵韵）；钤（钤〇大犂，解释为兵钤。又隋志钩钤星名，王者孝则明）；鍼【

译人名，指左秦伯的弟弟鍼，以及《诗经》中的子车鍼虎。又属侵韵。砭，也写作〇，音悲亷切，指用石针刺治疾病。又属艳韵。

译黄补奄，张补怗占。

二十五添

添【也作沾，音他兼，意为增益。沾又属盐韵】甜【也作餂，音徒兼，解释为甘美。《孟子》中“是以言餂之”，注解说取悦之意，即本不可与之言却强行与之交谈，想以言语取悦对方】恬【安宁之意。《庄子》中“以知养恬”】鮎【音奴兼，鱼名】拈【用手指取物。杜甫诗“重碧拈春酒”，注解说一作酤。欧阳修说应作拈，旧本作酤是错误的。白居易诗“岁酒先拈辞不得”，元稹诗“羞看稚子先拈酒”，那么拈酒是唐人的用语，应当在此韵部】谦【音苦兼，《易经》中谦逊之意。卦名，《易经》中称为自谦，读作慊，上声无】兼【音吉嫌，并合之意。字从手，手持两禾，彐即手。俗写作兼是错误的】缣【并丝织成的缯，解释为绡】鳒【鱼名，解释为缕鱼，即比目鱼】鹣【比翼鸟】蒹【未开花的荻草】○嫌【音胡兼，心中不平。解释又为怀疑】

二十六严

严【音鱼锨，解释为：刚毅、威严、恭敬、教令紧急。严助、严光，本姓庄，避汉明帝讳，改姓严。详见庄字，字注：成帝赞曰“尊严若神”】防【《说文》：弋射时遮蔽之物，解释为射翳】锨【音虚言，臿类工具，解释：《方言》：青齐之间称所好为锨】蔹【草名，味辛有毒】腌【音于锨，渍泡之意，解释：《广韵》注：盐渍鱼】

二十七咸

咸【音胡嵒，皆之意。解释卦名。《尚书序》：伊陟赞于巫咸。又《左传》：昔周公吊二叔之不咸。注解说同之意。汉《陈万年传》：咸日：大要□咸讇尔。晋南阮阮咸，都是此字。又咸，宣顔注音为减省之减，此非】諴【和之意。解释《尚书》：至諴感神】咸【解释为不淡，北方味润下作醎】函【也作防，匮之意。此函书及函谷关字。又覃韵乃函容字，字下从曰，或作函非。《过秦论》：殽函之固。注解说殽谓殽山，函谓函谷。私试多〇之至，天下顺之。孙宗楚七押咸字，陈吴首难险，莫恃于殽函，在此。余见覃韵注】缄【音古咸，束缄。又缄封。又机缄】瑊【也作玪，瑊□石之次玉者。又唐浑瑊】椷【箧也，杯也】嵒【音鱼咸，山岩。解释与岩同，不可两押】碞【僣也。《书·召诰》：顾畏于民碞】麙【鹿絶，有力】○攕【也作掺，音师咸，好手貌。掺又属豏韵】摲【芟也。《记》：有摲而播。《释礼器》注：谓与杀有所与】○毚【音鉏咸，狡兔。《说文》：兔之骏者】谗【谮也。字从毚，作防非。又属鉴韵】馋【饕也。解释不防】儳【黄补，儳岩未整阵。左声盛致志，鼓儳可也。按注：仕衔，仕减二音。又属陷韵】詀【音知咸，詀谑】諵【音尼咸，詀諵语声。《释燕》：呢諵此是，如喃字韵不收，当依韵写】黄补儳

二十八衔

衔【音乎监，马勒口中字，从金，或作啣衘，非】监【音古衔，临下之意。又属鉴韵，史周厉王监谤，礼立其监，并古衘切。选东都赋，上帝怀而降监，平声。书三监及淮夷畔，记为三监，并古忏反】嵌【音丘衘，嵌岩，山险】岩【音鱼衘，岸也。解释峻廊，公羊殽之嵚岩，杜诗重岩细菊斑。传岩并此字与上嵒字注山岩义同，不可两押。晋顾恺之有问其防稽山水，对曰千岩竞秀，万壑交流。作岩非】衫【音师衔，小〇】杉【也作檆，木也。又松】彡【毛饰画文。解释毛长】縿【也作防襳，旌旗正幅。又属宵韵，礼巾车注太常九旗之画日月者正幅为縿，游则属焉。此是】芟【刈也。解释除草曰芟。诗载芟，左芟夷。此是】欃【音初衘，彗星。广韵字从才。注欃抢祅星，详清韵枪字注】巉【音鉏衘，巉巗高也。又属槛韵】劖【断也。解释刺也，剽也。韩诗造化何以当镌劖】渐【黄补高峻。诗渐渐之石。又属塩琰韵】

二十九凡

凡【音符咸，最括也。解释，又姓。字从几中一画作凢。凡，非韩文。大凡物不得其平则鸣。太学正秋万物所说赋中无不得之凡】帆【也作防。舟上泛风幔。又属梵韵】颿【马疾步。又属梵韵】沨【沨沨，中庸之声之东。梵韵，详东韵注】泛【郑地名。又属梵韵。解释左注，地在襄城县南。又姓，汉有泛胜之撰书言种植事。字从防水，与四止韵字异，与梵韵字同。详梵内注】防【杯也。又属梵韵】

黄补渐

增修校正押韵释疑卷二

<经部,小学类,韵书之属,增修校正押韵释疑》>

钦定四库全书