春秋识小録卷六

译上元程廷祚撰写

三个地名

鄢

郑国的地名。《隐公元年》记载，郑伯在鄢地打败了共叔段。

水名。《桓公十三年》，楚国屈瑕讨伐罗国，到达鄢水，打乱次序渡河。

楚国的地名。《昭公四年》，楚国灭掉赖国，将赖国百姓迁到鄢地。《昭公十三年》，王孙启想要进入鄢地。

虢

国名。《隐公元年》记载，虢叔死在那里。【杜预说：东虢国在今郑州汜水县】

译又，国名。《隐公元年》记载“王贰于虢”【杜预说：西虢在今陕州】。

燕地。《昭公七年》记载“齐侯次于虢”。

莒。

国名。《隐公二年》经文中出现。

齐地。《昭公三年》，齐侯在莒打猎。《昭公十年》，桓子将诸邑全部献给国君，而请求在莒养老。

周地。《昭公二十六年》，阴忌逃奔到莒，以此叛乱。

向。

国名。《隐公二年》记载“莒人入向”【后来互为莒、鲁的属邑，桓公十六年筑城，向成为鲁邑。宣公四年鲁公伐莒，夺取向，当时已向属于莒。又见于襄公二十年】。

周地。《隐公十一年》，周王将郑人苏忿生的田地，包括向，赐给郑国。

郑地。《襄公十一年》，诸侯伐郑，军队驻扎在向。《襄公十四年》，诸侯的大夫在向地防备吴国。

密。

莒地。《隐公二年》，纪子帛与莒子在密结盟。

鲁地。《闵公二年》，莒人归还共仲及密【《水经注》误认为这是莒地，不知道这是费县的密如亭，不是淳于的密乡】。

国名。《僖公十七年》，齐侯有密姬【古密国已灭亡，春秋时或许自有密国，不可考证了】。

濮。

陈水。《隐公四年》，卫人在濮杀了州吁【《水经注》说肥水上游承接沙水，在城父县东南流经城父县故城南，就是所谓的濮水，这是陈地的濮水】。

夷名。《文公十六年》，麇人率领百濮攻打楚国。《昭公十九年》，楚子建造水军以攻打濮。

卫水。《哀公二十七年》，晋国伐郑，齐陈成子救郑，到达濮，因下雨不能步行【应劭说：濮水发源于陈留，流入钜野，《卫风》所说的桑间濮上，指的就是这条水】。

郕。

国名。《隐公五年》，卫军攻入郕【《史记》写成“成”】。

鲁地。《桓公六年》，鲁公在成地会见纪侯。《襄公十六年》，齐侯攻打我国北部边境，包围郕【即成】。

采地。《成公十三年》，成肃公会同晋侯伐秦。

郜。

宋地。《隐公十年》，鲁公击败宋军，夺取郜。

国名。《桓公二年》，从宋国夺取郜大鼎。《僖公二十年》，郜子来朝见【按杜预说，两个郜都在济阴成武县，但一个说是宋邑，一个说是国名。《志》也说成武县有南北两个郜城，所以应当两说并存】。

晋地。《成公十三年》，吕相绝交于秦说：“焚烧我的箕、郜”【两个邑名】。

邓。

鲁地。《隐公十年》，鲁公会同齐侯、郑伯伐宋，在邓结盟。

蔡地。《桓公二年》，蔡侯、郑伯在邓会见。《成公九年》，郑伯在邓会见楚公子成。《昭公十三年》，楚人捧着蔡公在邓结盟【孔颖达说：这不是邓国的邓，《释例》认为是蔡地】。

国名。《桓公七年》，邓侯来朝见【庄公十六年被楚国所灭】。

邘。

周地。《隐公十一年》，周王从郑国夺取蒍、邘的田地。

国名。《僖公二十四年》，邘、晋、应、韩。

曹地。《哀公七年》，宋国伐曹，修筑五座城邑，其中有邘。

州。

周地。《隐公十一年》，周王将郑人苏忿生的田地州赐给郑国【后来成为晋邑】。《昭公三年》，晋侯将州赐给郑公孙段。

国名。《桓公五年》，州公到曹国【杜预说：城阳淳于县】。

又，国名。《桓公十一年》，州、蓼攻打楚军【杜预说：州国在南郡华容县东南】。

陉。

周地。《隐公十一年》，周王将郑人苏忿生的田地陉赐给郑国。

楚地。《僖公四年》，诸侯伐楚，驻扎在陉。

吴地。《定公十四年》，吴子伐越，回师途中死在陉。

敖。

鲁山。《桓公六年》，先君献公、武公废除了两座山。注：两座山就是具山和敖山。郑山。《宣公十二年》，晋军在敖、鄗之间，又士季派巩朔、韩穿率领七支部队埋伏在敖山前。

夷地。《哀公十九年》，三个夷族男女与楚军在敖结盟。

郧。

国名。《桓公十一年》，郧人在蒲骚驻军【一作“防”，《晋志》又作“云”，后来成为楚邑，昭公十四年，楚子派斗辛驻守郧】。卫地。《哀公十一年》，太叔疾死，停灵在郧。

吴地。《哀公十二年》，卫侯在郧会见吴国。

栎。

郑地。《桓公十五年》，郑伯突进入栎【后来屡见于传，后来属于楚国。昭公元年，楚派公子黑肱、伯州犁筑城于栎。《志》说今禹州就是这里】。

晋地。《襄公十一年》，秦国伐晋，在栎作战。

楚地。《昭公四年》，吴国伐楚，攻入栎【新蔡县北十五里有栎城，就是这里】。

酅。

纪地。《庄公三年》，纪季带着酅投奔齐国。

齐地。《僖公二十六年》，鲁公追击齐军到酅，没有追上。

丘陵名。《僖公二十八年》，楚军背靠酅而扎营【杜预说：丘陵险阻的名称。孔颖达说：大概驻扎的地方有丘陵名叫酅。字书也说，或是山名，或是地名。杜预的说法不对】。

滑。

郑地。《庄公三年》，鲁公驻扎在滑。

国名。《庄公十六年》，滑伯与诸侯在幽结盟。

水名。《宣公八年》，楚国灭舒、蓼，划定边界直到滑水弯曲处。

亳。

宋地。《庄公十二年》，宋万作乱，公子御说逃奔到亳【通作“薄”】。《僖公二十一年》，楚国拘禁宋公，诸侯在薄会见，以释放他。

郑地。《襄公十一年》，在亳结盟。

国名。《昭公九年》，肃慎、燕、亳，是我国北方的土地【《释例》：认为亳大概与燕相近。按《史记》秦宁公与亳作战，亳王逃奔戎地。索隐说：西戎的君主号称亳王，难道就是所谓燕亳的亳，从北方迁徙到西方的吗】。

洮。

鲁地。《庄公二十七年》，鲁公在洮会见杞伯姬。《僖公二十五年》，鲁公在洮会见卫子、莒庆并结盟。

译曹地僖公八年，齐桓公在洮地与诸侯结盟。僖公三十一年，晋文公分割曹国的土地，从洮地以南，向东延伸到济水。

晋水昭公元年，台骀疏通汾水和洮水。

新城

晋地僖公四年，太子逃奔到新城。

郑地僖公六年，诸侯攻打郑国，包围新城。

译宋文公十四年，晋国赵盾在新城与诸侯结盟。

鄫：国名。鲁僖公十四年，季姬与鄫子在防地相会。【按《谷梁传》、《国语》、《史记》、《汉书》均写作“缯”】郑国地界，鲁襄公元年，东方诸侯的军队驻扎在鄫地，以等待晋军。地名。鲁宣公十八年，齐侯在防地阻止晋侯，在缯地结盟。

隂：晋国地界。鲁僖公十五年，晋国隂饴甥在防地阻止秦伯。【杜预说：吕甥在隂地受封食邑】戎族名。鲁昭公九年，晋人率领隂戎攻打頴地。周地。鲁昭公二十二年，晋军驻扎在隂地。

沈：国名。鲁文公三年，叔孙得臣在防地阻止诸侯的军队，讨伐沈国。【汝宁府东南有汉代平舆城，即古沈国所在地】楚国地界。鲁宣公十二年，沈尹率领中军。古国名。鲁昭公元年，沈、姒、蓐、黄四国实际守护着它们的祭祀。【这四个国家都在汾水旁边】

郊：晋国地界。鲁文公三年，秦伯攻打晋国，夺取了王官和郊地。周地。鲁昭公十二年，原伯绞逃奔到郊地。二十三年，晋人包围了郊地。曹国地界。鲁定公十二年，卫国公孟彄攻打曹国，攻克了郊地。

雒：戎族名。鲁文公八年，公子遂在防地阻止雒戎，在暴地结盟。周地河流。鲁宣公三年，楚子攻打陆浑之戎，于是到达雒水。晋国地界。鲁宣公十五年，晋侯巡视狄人土地，返回时到达雒地。

沂：楚国地界。鲁宣公十一年，令尹蒍艾猎在沂地筑城。鲁定公五年，在沂地击败夫防王。水名。鲁襄公十八年，诸侯攻打齐国，向南侵犯到达沂水。鲁哀公二年，夺取邾国的沂水西田。【这就是所谓的大沂水】鲁国河流。鲁昭公二十五年，季平子请求在沂水边等待，以观察罪行。【这就是所谓鲁城南边的沂水】

舆：齐国地界。鲁成公二年，晋军从丘舆进入。郑国地界。鲁成公三年，郑国抵御晋军，在丘舆击败他们。鲁国地界。鲁哀公十四年，司马牛死在鲁国郭门外，阬氏将他葬在丘舆。

棘：鲁国地界。鲁成公二年，叔孙侨如包围棘地。楚国地界。鲁昭公四年，吴国攻打楚国，攻入棘地。齐国地界。鲁昭公十年，陈桓子召子山回来，让他返回棘地。

訾：郑国地界。鲁成公十三年，郑国公子班从訾地请求进入太宫。楚国地界。鲁昭公十三年，将子干葬在訾地。周地。鲁昭公二十三年，单子夺取訾地。

东阳：齐国地界。鲁襄公二年，齐国在东阳筑城以逼近莱国。晋国地界。鲁襄公二十三年，赵胜率领东阳的军队去追击敌人。鲁国地界。鲁哀公八年，吴国攻打我国，攻克东阳后继续进军。

琐：郑国地界。鲁襄公十一年，诸侯攻打郑国，驻扎在琐地。楚国地界。鲁昭公五年，越国大夫常寿过率领军队在琐地阻止楚子。地名。鲁定公七年，齐侯、卫侯在琐地结盟。

四地一名：黄：宋国地界。鲁隐公元年，惠公晚年，鲁公在黄地击败宋军。国名。鲁桓公八年，楚子召集诸侯在沈鹿会盟，黄国和随国没有参加。【汝宁府光州有黄城，即古黄国所在地】齐国地界。鲁桓公十七年，鲁公在防地阻止齐侯、纪侯，在黄地结盟。鲁宣公八年，公子遂出使齐国，到达黄地，才决定返回。十二年，鲁公在防地阻止齐侯，在黄地结盟。古国名。鲁昭公元年，沈、姒、蓐、黄。【见前文沈的注释】

棠：鲁国地界。鲁隐公五年，鲁公在棠地射鱼。莱国地界。鲁襄公六年，齐军攻入莱国，莱共公逃奔到棠地。楚国地界。鲁襄公十四年，楚子囊在棠地驻军，以攻打吴国。鲁昭公二十年，有棠君尚。【两汉志写作“堂”】齐国地界。鲁襄公二十五年有棠公。【志书说在今东昌府堂邑县西北，隋代设置堂邑县的地方，不是方与之武唐亭】

防：鲁国地界。鲁隐公九年，鲁公在防地阻止齐侯。鲁庄公二十九年，修筑诸地和防地的城墙。鲁襄公十七年，齐国髙厚率领军队攻打我国北部边境，包围防地。【杜预说：在华县东南，古华县在今沂州费县西北六十里。一说在平阴县。按《春秋》齐鲁交战，大致在今兖州府属以北，说在平阴的较为接近。如果是在费县，那是鲁国的东境，经文不应将防地系于北鄙之下】宋国地界。鲁隐公十年，郑军攻打宋国，攻入防地。【杜氏认为这是西防城，以区别于鲁国的防地】鲁山。鲁僖公十四年，季姬与鄫子在防地相会。【志书说防山在曲阜县东二十里，又是孔子父母合葬之处】莒国地界。鲁昭公五年，莒国牟夷带着牟娄和防兹两地来投奔。【防兹，是两个邑名】

稷：宋国地界。鲁桓公二年，鲁公在防地阻止齐侯、陈侯、郑伯，在稷地结盟，以促成宋国的动乱。晋国地界。鲁宣公十五年，晋侯在稷地整顿军队，以巡视狄人土地。齐国地界。鲁昭公十年，齐国陈鲍与栾高在稷地交战。【按：临淄县西南有稷山，所以齐国的南门叫稷门，所谓在稷地交战，必定是稷山。杜预认为是祭祀后稷的地方，疑似错误】楚国地界。鲁定公五年，从稷地阻止他们。

瑕：随国地界。鲁桓公六年，军队驻扎在瑕地以等待他们。晋国地界。鲁僖公三十年，许国献出焦、瑕两地。鲁文公十三年，派詹嘉驻守瑕地。楚国地界。鲁成公十六年，楚军返回到达瑕地。周地。鲁昭公二十四年，王子朝的军队攻打瑕地。

武城：楚国地界。鲁僖公六年，蔡穆侯带着许僖公在武城拜见楚子。鲁成公十六年，郑国子驷跟随楚子在武城结盟。鲁襄公九年，秦国攻打晋国，楚子在武城驻军，作为秦国的援军。晋国地界。鲁文公八年，秦人攻打晋国，夺取武城。鲁国地界。鲁襄公十九年，修筑武城城墙，是畏惧齐国。【在济宁州嘉祥县界】又是鲁国

译昭公二十三年，邾国人在翼地筑城，从离姑返回时，武城人堵塞了他们的去路。哀公八年，吴国攻打我国，子泄率领军队走旧时的险要道路，从武城【在沂州费县境内，晋代设置南武城○按费县的武城是鲁国与邾国、吴国交界的地方，并非应当防备齐国的地方，襄公十九年所说的武城，应该在嘉祥，杜预都认为是南武城，似乎有误】

译平阳

鲁地：宣公八年，修筑平阳【泰安州新泰县西有东平阳城，汉代设置县，就是这里】

晋地：昭公二十八年，魏献子任命赵朝为平阳大夫。卫地：哀公十六年，卫侯在平阳宴请孔悝饮酒。

另外鲁地：哀公二十七年，越王派遣后庸前来聘问，在平阳结盟【邹县西三十里有南平阳城，汉代设置县，就是这里】

五地一名

夷

国名：隐公元年，纪国攻打夷国。

采地：庄公十六年，周蒍国率领晋国军队攻打夷国。

鲁地：闵公二年，齐人在夷地杀害哀姜。哀公八年，吴国攻打鲁国，在夷地交战。

楚地：僖公二十三年，楚国攻打陈国，夺取焦、夷。襄公元年，晋国军队侵犯楚国，到达焦、夷。

晋地：文公六年，晋国在夷地检阅军队。

唐

鲁地：隐公二年，鲁隐公与戎人在唐地结盟。

国名：宣公十二年，楚王派人告知唐惠侯。

古国名：昭公元年，周成王灭掉唐国，而将太叔封在那里。

燕地：昭公十二年，齐国的高偃将北燕伯欵送入唐地。

周地：昭公二十三年，尹辛在唐地击败刘国的军队。

清

卫地：隐公四年，鲁隐公与宋公在清地相遇【这是杜预所说的东阿的清地】

郑地：闵公二年，郑人为此作《清人》之诗。

晋地：宣公十三年，赤狄攻打晋国，到达清地。

齐地：成公十七年，齐国的高弱率领卢邑叛乱。齐侯派国胜向晋国报告危难，在清地等待命令【在东昌府堂邑县界】

另外齐地：哀公十一年，齐国军队攻打我国，到达清地【这是杜预所说的卢县的清地○按隐公四年、哀公十一年，两个清地，杜氏以東阿、卢县加以区别，顾景范认为是一地，现在仍然遵从杜说】

莘

卫地：桓公十六年，派盗贼在莘地等候。

蔡地：庄公十年，楚国在莘地击败蔡国军队。

虢地：庄公三十二年，有神降于莘。

古国名：僖公二十八年，晋侯登上有莘的废墟，以观察军队。齐地：成公二年，军队跟随齐国军队到达莘地。

盂

宋地：僖公二十一年，宋公在盂地防备诸侯。

晋地：昭公二十八年，魏献子任命孟丙为盂大夫【汉代设置盂县，在今太原府东北八十里】

周地：定公八年，刘子攻打盂地。

卫地：定公十四年，太子蒯聩将盂地献给齐国。

另外晋地：哀公四年，齐国攻打晋国，夺取八座城邑，其中有盂【顾亭林认为应当在顺德、广平之间】

晋书地理志证今【附】

解释地名的书籍，在当时容易理解，在后世则难以通晓。杜预解释《春秋》，依据的是晋代的郡县。而今天看待晋代，就像晋代看待《春秋》一样了。我选取《晋书·地理志》，凡是集解中所征引的，全部用今天所在的位置来考证，以贯通杜预的说法。至于集解中太康以前的地理与志书不合，或者书作于平定吴国之前，或者志书有脱漏错误，留待知情者判断。

司州

河南郡【在今河南】

洛阳【今河南府附郭县】河南【在今河南府西北】巩【在今河南府巩县西南三十里】河阴【在今河南府孟津县东】成皋【今开封府汜水县】缑氏【在今河南府偃师县南二十里】阳城【在今河南府登封县东南四十里】新城【在今河南府南七十五里】陆浑【在今河南府嵩县北三十里】梁【在今汝州西南四十五里】阳翟【今开封府禹州】

荥阳郡【今河南开封府○荥俗作荣，错误】

荥阳【今县】京【在今荥阳县东南三十里】密【在今密县东南三十里】卷【今原武县】苑陵【在今新郑县东北三十八里 苑俗作宛，错误】中牟【今县】封【今府治，当作开封】

〇弘农郡【在今河南、陕西交界】

陕【今河南府属州】黾池【今河南府永宁县】华阴【今西安府属县】

上洛郡【今陕西商州】

上洛【今州及洛南县地】商【今商南及山阳二县地】

平阳郡【今山西平阳府】

平阳【今附郭临汾县】杨【在今洪洞县东南十八里○杜一作杨氏】永安【今霍州及汾西县地】蒲子【在今隰州北四十五里】绛邑【在今翼城县东南十五里】临汾【在今乡宁、太平二县界】北屈【在今吉州东北二十一里】皮氏【今河津县】

河东郡【今山西平阳府地】

闻喜【今县】垣【今垣曲县○襄元年注作东垣县，错误】汾阴【今万泉县】太阳【今平陆县】猗氏【在今县西十五里】解【在今临晋县东南十八里】蒲坂【在今蒲州东南五里】河北【在今芮城县东北七里】

汲郡【在今河南】

朝歌【在今卫辉府淇县东北】共【今卫辉府辉县】林虑【今彰德府林县】修武【今怀庆府属县】

河内郡【今河南怀庆府】

野王【今附郭河内县】州【在今府东南五十里】怀【在今武陟县西南十一里】平皋【在今府东南七十里】河阳【在今孟县西

译向南二十里，沁水，在今济源县境内；轵，在今济源县南十三里；山阳，在今修武县西；温，即今温县。

广平郡，在今直隶。

译广平（在今广平府邯郸县西南二十里），襄国（今顺德府治邢台县），任（在今顺德府任县东南），曲梁（在今广平府永年县东北）。

阳平郡（在今直隶山东交界之处，僖公十四年注作平阳，有误），元城（今大名府附郭县），馆陶（今东昌府馆陶及冠县），阳平（今东昌府莘县），乐平（在今东昌府堂邑县东南三十里，成公十七年注作乐县，有误）。

魏郡（在今直隶河南交界之处）。

长乐（在彰德府东界），斥丘（在今广平府成安县东南十三里），内黄（今大名府属县），黎阳（今大名府濬县）。

顿丘郡（今直隶大名府地）。

顿丘（在今清丰县西南二十里），卫（在今濬县西五十里）。

兖州。

陈留国（在今河南直隶交界之处）。

封丘（今开封府属县），酸枣（在今开封府延津县北十五里），济阳（今开封府兰阳县），长垣（今大名府属县），雍丘（今开封府杞县），襄邑（今归德府睢州），外黄（在今开封府杞县东北六十里）。

濮阳国（在今直隶山东交界之处，志书说晋初分东郡设置，杜预都说是东郡），濮阳（今大名府开州），廪丘（在今东昌府濮州范县东南），白马（在今大名府滑县东南），鄄城（在今东昌府濮州东二十里），燕（在今卫辉府胙城县，杜预有志书无此记载）。

济隂郡（今山东兖州府地）。

定陶（在今曹州定陶县西），句阳（在今曹县北三十里），成武（今县）。

髙平国（在今山东江南交界之处）。

昌邑（在今兖州府金乡县西北四十里），钜野（在今兖州府嘉祥、钜野二县界），方与（今兖州府鱼台县），陆湖（在今徐州沛县，汉代称湖陵，王莽改称湖陆，志书作陆湖，似乎有误），髙平（在今兖州府鱼台、金乡二县界），南平阳（在今兖州府邹县西三十里，哀公二十七年注作西平阳，不对）。

任城国（今山东兖州府济宁州）。

任城（今州治），亢父（在州南五十里）。

东平国（在今山东）。

须昌（在今兖州府东平州西北十五里），寿张（今兖州府属县），范（今东昌府属县），无盐（在今兖州府东平州东二十里），刚平（在今兖州府宁阳县东北三十五里，汉代忘作刚，杜预作刚父，未详，哀公八年注作刘，谬误）。

济北国（在今山东）。

卢（在今济南府长清县西南二十五里），东阿（在今兖州府东阿县西二十五里），谷城（今兖州府东阿县），蛇丘（在今兖州府宁阳县西北）。

泰山郡（在今山东）。

博（今济南府泰安州），嬴（在今济南府泰安州东南五十里），南武城（在今兖州府费县西南九十里，后汉称南城，杜预也作南城），梁父（在今兖州府泗水县西北），新泰（在今泰安州新泰县西，志书说故称平阳，这就是杜预所说的泰山有平阳县的地方），南武阳（在今兖州府费县界），莱芜（今济南府属县），东牟（在今济南府莱芜县东二十里，后汉称牟，杜预同），钜平（在今兖州府宁阳县东北九十里）。

豫州。

颍川郡（今河南开封府）。

许昌（在今许州东三十里），长社（今长葛县），颍隂（在今许州界），临颍（在今县西北十五里），召陵（在今郾城县东四十五里），鄢陵（在今县西南四十里，今作鄢），新汲（在今洧川县南），长平（在今陈州西六十里）。

汝南郡（在今河南）。

新息（在今汝宁府息县北三十里），朗陵（在今汝宁府确山县），阳安（在今汝宁府息县西南十里，杜预作安阳，志书又有南安阳），平舆（在今汝宁府城东南），南顿（今开封府商水县，杜预作汝隂南顿县，怀疑有误），吴房（今汝宁府遂平县），西平（今汝宁府属县）。

襄城郡（在今河南）。

襄城（在今开封府襄城县南），繁昌（在今开封府临颍县西北三十里），郏（今汝州属县），定陵（在今南阳府舞阳县），父城（在今汝州郏县西四十里，或作城父，有误，僖公二十四年注作襄阳城父县，不对），昆阳（在今南阳府叶县南）。

汝隂郡（在今江南河南交界之处，志书说武帝分汝南设立），汝隂（在今颍州西北），慎（在今颍州颍上县西北），原鹿（在今亳州太和县西），固始（今汝宁府属县），鲖阳（在今汝宁府新蔡县，杜预作汝南鲖阳县），新蔡（今汝宁府属县），褒信（在今汝宁府光州界）。

梁国（在今河南）。

睢阳（今归德府

译治蒙（在今归德府东北三十五里）；虞（今归德府虞城县）；下邑（今归德府下邑县）；宁陵（今归德府属县）；谷熟（在今归德府东南）；陈（今开封府陈州）；项（今开封府项城县。后汉时属汝南，杜佑作汝阴项县）；武平（今归德府鹿邑县。志书称后汉章帝将淮阳改为陈国，陈武平属之，马融、杜佑说法相同）。

译沛郡【在今江南地区】

相县【今凤阳府宿州】萧县【在今徐州萧县西北十里】

谯郡【在今江南河南边界○注作谯国】

谯县【今亳州】城父【在今亳州东南七十里】鄼县【在今永城与亳州交界处】龙亢【今凤阳府怀远县】

鲁郡【今山东兖州府，○后汉称为鲁国，杜预说法相同】

鲁县【今曲阜县】汶阳【在今曲阜县东北四十里】卞县【在今泗水县东五十里○杜预注卞一作弁】邹县【今县】蕃县【在今滕县】薛县【在今滕县南四十里】公丘【在今滕县及江南徐州边界○后汉公丘属沛国，杜预说法相同】

弋阳郡【今河南汝宁府地】

轪县【在今光州边界】期思【在今固始县西北七十里】弋阳【在今光州西十二里】

安丰郡【在今江南】

雩娄【在今颍州霍丘县西南八十里】安丰【在今凤阳府寿州西南六十里】蓼县【在今颍州霍丘县西北】

冀州

赵国【在今直隶〇】

平棘【今真定府赵州】高邑【在今真定府柏乡县北二十二里】柏人【在今顺德府唐山县西十二里】下曲阳【在今真定府藁城县及晋州○后汉属钜鹿郡，杜预说法相同】

平原国【在今山东】

聊城【今东昌府治所】鬲县【在今济南府德平县东十里】

河间国【今直隶〇河间府】

郑县【在今任丘县】

高阳国【今直隶〇保定府】

高阳【今县】

中山国【在今直隶〇】

新市【在今真定府西北四十里】望都【今保定府庆都县】唐县【今保定府属县】

幽州

燕国【今直隶〇顺天府】

蓟县【在今府治东】

平州

元菟郡【今朝鲜边界】

并州

太原国【在今山西】

晋阳【今太原府太原县】榆次【在今太原府榆次县西北】盂县【在今太原府东北八十里】阳邑【今太原府大谷县】祁县【今太原府属县】邬县【在今汾州府介休县东北二十七里】

上党郡【在今山西】

潞县【今潞安府潞城县】屯留【今潞安府属县】壶关【今潞安府属县】长子【在今潞安府长子县西南】铜鞮【在今沁州南十里】

西河国【今山西汾州府地】

介休【今介休及灵石县地，介在后汉志中作界】

乐平郡【今山西太原府地】

沾县【在今乐平县东】

雍州

京兆郡【今陕西西安府】

长安【今县】杜陵【在今咸宁县边界○襄公二十四年注作杜县，有误】高陆【今高陵县○陆字疑误】新丰【今临潼、渭南二县地】

冯翊郡【今陕西西安府同州】

临晋【在今州城南】郃阳【今县】夏阳【在今郃阳县东四十里】

扶风郡【今陕西凤翔府】

雍县【今府治】美阳【在今扶风县西北】

安定郡【今陕西平凉府】

朝那【在今府治东南】阴密【今灵台县】

始平郡【今陕西西安府地】

武功【今县】鄠县【今县○僖公十五年注作京兆鄠县，疑误】

新平郡【今陕西西安府邠州】

漆县【今州】

凉州

敦煌郡【今嘉峪关以西之地】

秦州

陇西郡【在今陕西巩昌、临洮二府边界】

武都郡【在今陕西汉中府临羌州边界】

梁州

汉中郡【今陕西汉中府】

巴郡【今四川重庆府】

江州【今府治】

巴东郡【今四川夔州府】

鱼复【在今奉节县东五里，杜预又云今巴东永安，县志无此记载】

宁州

建宁郡【今云南曲靖府边界】

青州

齐国【今山东青州府】

临淄【今县】西安【在今临淄县西三十里】东安平【在今临淄县东界】

济南郡【在今山东】

平寿【今莱州府潍县】即墨【今莱州府属县】祝阿【在今济南府禹城县西南十七里，平寿、即墨二县后汉属北海郡，杜预说法相同】东平陵【在今济南府东南七十里，杜预作平陵】于陵【今济南府长山县】历城【今济南府附郭县，以上三县后汉俱属济南郡，杜预有志不载】都昌【在今莱州府昌邑县，后汉属北海国，杜预说法相同】湿阴【在今济南府临邑县西十里，后汉属平原郡，杜预曰济南，以上二县志俱不载】

乐安郡【在今山东】

博昌【在今青州府博兴县南二十里】寿光【今青州府属县】东朝阳【在今济南府章丘县边界○后汉属济南郡，杜预说法相同】

译城阳郡【在今山东】

莒【今青州府属州】姑幕【在今青州府诸城县西四十里】诸【今青州府诸城县】淳于【在今青州府安丘县东北三十里】高密【今莱州府属县】壮武【在今莱州府即墨县西六十里 壮俗作庄非】黔陬【在今莱州府高密县西六十里】平昌【在今青州府安丘县界】

译东莱国【在今山东】

掖【今莱州府属县】黄【今登州府黄县东二十五里】

徐州

彭城国【在今江南山东之边界】

彭城【今徐州】留【在今徐州边界】傅阳【在今兖州府峄县南五十里】吕【在今徐州北五十里】

下邳国【在今江南】

下邳【今邳州】良城【在今邳州北六十里】取虑【在今凤阳府虹县界】僮【在今凤阳府虹县界】

东海郡【在今江南山东之边界】

祝其【在今淮安府赣榆县界】赣榆【今淮安府属县】厚丘【在今东昌府范县东南○成九年注作廪丘非】承【在今兖州府峄县东南】昌虑【在今兖州府滕县东南六十里】合乡【在今兖州府北界】

琅邪国【在今山东】

开阳【左今兖州府沂州北十五里】临沂【今兖州府沂州】阳都【在今青州府沂水县南】缯【在今兖州府峄县东八十里】华【在今兖州府费县西北】费【今兖州府属县】防隂【在今青州府蒙隂县西，杜作东莞防隂县】

东莞郡【今山东青州府地】

东莞【今沂水县】朱虚【在今安丘县界】盖【在今沂水县西北】临朐【今县】剧【在今寿光县东南三十里】

广陵郡【在今江南】

射阳【今淮安府山阳县】海阳【今扬州府泰州杜作海陵，前汉临淮郡有海陵县，后汉省】

临淮郡【在今江南泗州及凤阳府界】

荆州

江夏郡【在今湖广】

安陆【今徳安府治】云杜【今德安府治及云梦县地】竟陵【今安陆府沔阳州】

南郡【在今湖广】

江陵【今荆州府治】编【在今安陆府荆门州西】当阳【今安陆府属县】华容【在今荆州府监利县】鄀【在今襄阳府宜城县东南九十里】枝江【今荆州府属县】

襄阳郡【今湖广襄阳府】

宜城【在今宜城县西南九里】中庐【在今南漳县东北五十里】

南阳国【在今河南】

宛【今南阳府治】鲁阳【今汝州鲁山县】犨【在今汝州鲁山县东南五十里】叶【在今南阳府叶县东】

顺阳郡【在今河南湖广之边界 志云武帝改魏南乡郡为顺阳杜仍作南乡】丹水【在今河南府内乡县西南百二十里】隂【在今襄阳府光化县西】筑阳【在今襄阳府谷城县】析【今河南府内乡县】

义阳郡【在今湖广河南之边界】

邓【在今襄阳府东北二十里】随【今德安府属州】安昌【在今徳安府随州西北界】棘阳【在今南阳府叶县东】厥【在今襄阳府枣阳县界】

新城郡【在今湖广】

昌魏【在今郧阳府房县界】沶乡【在今襄阳府宜城县西北】

上庸郡【今湖广邹阳府地】

上庸【在今竹山县东四十里】

建平郡【今湖广荆州府地】

秭归【今归州】

扬州

丹阳郡【在今江南】

芜湖【今太平府属县】

宣城郡【在今江南】

广德【今州】

淮南郡【在今江南】

寿春【今凤阳府寿州】下蔡【在今凤阳府寿州北三十里】钟离【在今凤阳府临淮县东四里】逡遒【在今庐州府巢县西北界】

庐江郡【在今江南】

舒【今庐州府舒城县】六【在今舒城县东南六十里，又六安州及寿州西南皆六县地】

毘陵郡【今江南常州府】

延陵【今武进县】

吴郡【在今江南浙江之界】

吴【今苏州府治】嘉兴【今嘉兴府治】

吴兴郡【今浙江湖州府】

乌程【今县】

防稽郡【在今浙江】

山隂【今绍兴府治】句章【今宁波府定海县】

东阳郡【在今浙江】

太末【今衢州府龙防县，注作大宋谬】

豫章郡【今江西南昌府】

艾【在今宁州西百里】

春秋识小録卷六

钦定四库全书

春秋识小録卷七

上元程廷祚撰

左传人名辨异上

周

一人两称

祭伯【隐元年经】一称祭公【桓八年经】，凡曰某年，记始见。

也，其同此称而再见者不録。后放此】

周桓公【隐六年】一称周公黒肩【桓五年】

王子克【桓十八年】一称子仪【同】

蔿国【庄十六年】一称子国【同】

原庄公【庄十八年】一称原伯【庄二十一