春秋释例卷八

译宾如的儿子

臧仓

宾如的堂兄【按：程公说《春秋分记》称《世族谱》说宾如的堂兄叫仓，宾如既然是防叔的儿子，那么仓应当是赐的儿子。又按：此条《永乐大典》缺失，从《春秋分记》补入】

众氏

公子益师

众父

孝公子

众仲

众父的儿子

仲孙氏

庆父

是桓公的儿子共仲

公孙敖

是穆伯庆父的儿子

难

是惠叔敖的儿子

谷

文伯也是敖的儿子

孟献子

是谷的儿子仲孙蔑，也就是孟孙

译孟孺子速，是献子的儿子庄子。孺子秩，是庄子的儿子。仲孙羯，是秩的弟弟孝伯。孟僖子，是仲孙貜。南宫敬叔，是説貜的儿子何忌。懿子，是説的弟弟。孺子，是懿子的儿子武伯彘。【按程公説《春秋分记》说：“彘生捷。”世族谱缺失。又按定公〇八年孟懿子为公期筑室，杜氏注：“为孟氏支子。”那么公期应当系于懿子之下，世族谱一并缺失】戴已，声巳，巳氏，都是公孙敖的妻子。泉丘人，其僚，都是孟僖子的妻子。子服氏，懿伯，是子服仲叔，仲叔蔑的儿子。孟椒，是子服惠伯子服椒。子服昭伯，是惠伯的儿子子服回。子服景伯，是子服何。叔孙氏，公子牙，是庆父的同母弟，即僖叔。公孙兹，是牙的儿子戴伯。叔孙得臣，是牙的孙子庄叔。叔孙侨如，是得臣的儿子叔孙宣伯。叔孙豹，是侨如的弟弟穆叔，即穆子。叔孙昭子，是叔孙豹的庶子叔孙婼。叔孙成子，是昭子的儿子叔孙不敢。叔孙武叔，是成子的儿子叔孙州仇。叔孙舒，是武叔的儿子文子。国姜，是叔孙豹的妻子，生了孟丙和仲壬。庚宗妇人，是叔孙豹的外妻，生了竖牛。孟丙，是叔孙豹的儿子。仲壬，是丙的弟弟。竖牛，是叔孙豹的儿子。叔仲氏，叔仲惠伯，是叔牙的孙子叔仲彭生。叔仲昭伯，是惠伯的孙子叔仲带，叔仲昭子即叔仲虺。叔仲穆子，是带的儿子叔仲小，即叔仲子。叔仲志，是定伯，带的孙子。季孙氏，公子友，季友，成季、季子，公子季友，桓公的儿子。季孙行父，是季文子，公子友的孙子。季孙宿，是行父的儿子武子。悼子，是纥，宿的儿子。平子，是意如，悼子的儿子。桓子，是斯，平子的儿子。康子，是肥，桓子的儿子。公甫，是季孙纥的儿子。公之，是季孙纥的儿子。季鲂侯，是意如的儿子。季寤，是子言，意如的儿子。小邾夫人，生了宋元夫人，是季孙宿的女儿。平子的妻子，是宋元夫人曹氏的女儿。秦歂的妻子，是秦姬，季孙宿的女儿。季公鸟，是季孙宿的儿子。季公亥，是公若，季孙宿的儿子。申，是公亥的儿子。鲍氏季姒，是公鸟的妻子，齐鲍文子的女儿。南孺子，是南氏，季桓子的妻子，生了男孩。季姬，是季孙斯的女儿。公鉏氏，公弥，是季孙宿的儿子公鉏。公鉏极，是弥的曾孙。【按程公説《春秋分记》说：“公弥生顷伯，顷伯生隠侯伯，隠侯伯生公鉏极。”世族谱缺失，不可续者二世，至公鉏极。杜注说：“桓子族子。”而不详所系，今考得以补公鉏氏阙文】公父氏，公父靖，是穆伯，季孙纥的儿子。公父文伯，是桓子的从父昆弟公父歜。东门氏，公子遂，是东门襄仲，仲遂，东门遂，庄公的儿子。公孙归父，是子家。仲婴齐，是昭子。叔氏，叔肸，是惠伯，文公的儿子。公孙婴齐，是肹的儿子，子叔声伯，即子叔婴齐。叔老，是齐子婴齐的儿子。叔弓，是老的儿子敬子。叔辄，是子叔伯张，弓的儿子。叔鞅，是穆伯，弓的儿子。叔诣，是鞅的儿子。叔还，是成子，叔弓的曾孙。【按杜预定十一年集解说：“叔还，叔诣曾孙。”孙颖达正义说：“世族谱说：‘叔还，叔弓曾孙。’又世本说：‘叔弓生定伯阅，阅生西巷敬叔，敬叔生成子还。’还为叔弓曾孙，杜说‘叔诣曾孙’，〇写误耳。”陆徳明经典释文説同。又按程公説《春秋分记》说：“阅、敬叔二人，世系谱阙不书】叔青，是僖仲。声伯的母亲，是叔肸的妻子。荣氏，荣成伯，是荣驾鹅，叔肸的曾孙。展氏，司空无骇，是公子展的孙子，鲁公族。夷伯，是展氏桓父。展禽，食邑栁下，谥曰惠。展喜，是郈氏。郈成叔，是郈孙，孝公八世孙。郈昭伯，是郈孙。施氏，施孝叔。

译惠公的五世孙

施氏的妇人

孝叔的妻子，齐国管于奚的女儿

子家氏

子家文伯

归父，是庄公的曾孙，名析

子家懿伯

庄公的元孙，子家子，名子家羁

南氏

南遗

南蒯

南遗的儿子

孔氏

鄹地人，名纥

叔梁纥，是孔父嘉的玄孙

孔丘

仲尼、孔子、尼父、孔父嘉，以上人物均记载于《宋谱》。

秦氏

秦堇父

秦丕兹

秦堇父的儿子

苫氏

苫夷

即苫越

阳州

苫越的儿子

译杂人

费伯

庈父

公子豫

公子翚

羽父

挟

未赐族

申繻

柔

未赐族

溺

因厌恶他专断命令，所以去掉氏称

秦子

梁子

曹刿

公子偃

公右歂孙生

公子结

御孙

圉人荦

鍼巫氏

鍼季

公傅

卜齮

公子鱼

奚斯

巫尫

公子买

子业

夏父弗忌

侯叔夏

緜房甥

公冶

富父终甥

公冉务人

太史克

禽郑

管于奚之子

匡句须

鲍国

本是齐国臣子

师已

匠庆

狄虒弥

臧坚

秦周

御叔

申丰

闵子马

闵马父

丰防

孟公绰

梓慎

展庄叔

展瑕

展玉父

顔庄叔

公巫召伯仲

鄫鼓父

党叔

曽夭

梁其踁

曽阜

莱书

杜泄

谢息

公子憗

子仲

冶区夫

司铎射

司徒老祁

虑癸

申须

琴张

公思展

申夜姑

饔人檀

秦遄

寺人僚柤

鬷戾

左师展

郈鲂假

女贾

公孙朝

泄声子

野泄

冉竖

林雍

顔鸣

仲梁怀

公山不狃

子泄

公何藐

公敛处父

公敛阳

顔髙

顔息

叔孙辄

子张【案程公説《春秋分记》云：辄，州仇庶子也。《世族谱》附在杂人，非是】

兹无还

林楚

公若藐

公若

公南

侯犯

驷赤

仲由

季路子路

申句须

子贡

卫赐

乐颀

富父槐

正常

共刘

公賔庚

公甲叔子

析朱鉏

微虎

顔羽

子羽

有若

冉求

有子冉子

邴泄

管周父

樊迟

须

孟之侧【案：程公説《春秋分记》云：「孟之侧」，注为孟氏，《世族谱》乃载之杂人，非也】

林不狃

嬖童汪锜

〇多

本是齐国臣子施父

太史固

公孙有山

公孙有山氏

髙柴

季羔本卫臣

衅夏

鉏啇

公孙宿

公孙成也

郭重

阳虎

阳越

阳虎从弟

冉防

冉猛

冉防弟

澹台子羽

卜楚邱之父

施父

公期

以上鲁国人二百九十七【案本文实三百人】

周

周氏，是黄帝的后裔，姬姓，后稷的后代。后稷被封于邰。到了夏朝衰微时，后稷的儿子不窋失去了官职，逃窜到西戎。到了太王被狄人逼迫，离开邠地迁到岐山。文王接受天命，武王攻克殷商而称王拥有天下。幽王被杀，平王迁都到王城，就是现在的河南县。平王四十九年，是鲁隐公元年。敬王又迁都到成周，就是现在的洛阳。敬王三十九年，是鲁哀公十四年捕获麒麟的那一年。四十二年后敬王去世。敬王的儿子元王八年，《春秋》传文就结束了。元王以下十一代，二百二十六年，周朝灭亡。

后稷

弃

不窋

髙圉

仆不窋九世孙

亚圉

灵都

太王

亶父亚圉孙

王季

歴

文王

昌

武王

发

成王

诵

康王

钊

昭王

瑕

穆王

满

夷王

燮穆王曽孙

厉王

胡

宣王

靖

幽王

宫湼

平王

宜臼幽王之子也

桓王

林平王之孙也

庄王

他桓王之子也

僖王

胡齐庄王之子也

惠王

阆僖王之子也

襄王

郑惠王之子也

顷王

壬臣襄王之子也

匡王

班顷王之子也

定王

瑜匡王之弟也

简王

夷定王之子也

译灵王，是泄心，简王的儿子。

景王，是遗，灵王的儿子。

悼王，是猛，景王的儿子。

敬王，是匄，悼王的同母弟。

王后，是后稷的原配夫人，姓姞。

太姒，是文王的王后。

邑姜，是武王的王后。

襃姒，生了伯服，是幽王的王后。

纪季姜，是桓王的王后。

王姚，是庄王的王后。

陈妫惠后，是惠王的王后。

隗氏，是狄人女子，襄王的王后。

从齐国迎回王后，是灵王的王后。

穆后，是景王的王后。

王子，是擕王伯服，幽王的儿子。

王子狐，是平王的儿子。

王子克，是子仪，桓王的儿子。

王子頽，是庄王的儿子。

王子带，是庄王的儿子。

译惠王的儿子太叔带，就是甘昭公。

儋季，

是简王的儿子、灵王的弟弟。

儋括，

是王子之子。

王子侫夫，

是灵王的儿子、景王的弟弟。

太子寿，

是景王的儿子。

王子朝，

是景王的长子（庶出）。

祭氏，

祭公谋父，

是为周穆王创作《祈招》诗的人。

祭伯，

祭公，

祭叔。

尹氏，

尹子，

尹武公，

尹圉，

尹文公。

苏氏，

苏忿生，

是己姓，周武王时的司寇苏公。

苏子温。

毛氏，

毛伯卫，

毛伯过，

毛得，

毛伯得。

樊氏，

仲山甫，

是宣王时的樊侯。

樊皮，

樊仲皮，

樊顷子，

樊齐。

鄩氏，

鄩〇，

鄩罗。

成氏，

成肃公，

成子，

成简公，

成桓公。

单氏，

单伯，

在单地食邑。

襄公，

是单伯的儿子。

顷公，

是襄公的儿子。

靖公，

是顷公的儿子。

献公，

是靖公的儿子。

成公，

是献公的弟弟。

穆公，

是单伯的儿子。

武公，

是穆公的儿子。

平公。

甘氏，

甘成公，

甘景公，

甘简公，

甘悼公，

过，是简公的弟弟。

甘平公，

是輶成公的孙子。

甘桓公。

刘氏，

康公，

是王季的儿子，在刘地食邑。

定公，

就是刘夏，又叫官师。

献公，

是挚定公的儿子。

伯蚡卷，是献公的庶子，即文公。【按：《定公四年》正义引《世族谱》说：“伯蚡、刘文公、刘狄、刘卷、刘子是同一个人。”】

桓公，

是文公的儿子。

南宫氏，

南宫极，

南宫嚚，

是极的儿子。

巩氏，

巩成公，

巩简公。

周氏，

周桓公，

周公黒肩，

宰周公，

宰孔，

周公阅，

周公忌父，

周公楚。

原氏，

原庄公，

原襄公，

原伯绞，

公子跪寻【解释说绞的弟弟】，

原伯鲁，

原夀过。

王叔氏，

王子虎，

王叔文公，

王叔桓公，

王叔陈生。

召氏，

召穆公，

是创作《棠棣》诗的人。

召伯廖，

召昭公，

召桓公，

召戴公，

召武公，

召襄公，

召庄公，

召伯奂，

召简公，

召伯盈，

召桓公。

宣公六年有召桓公，成公八年又有召桓公，不知道是同一个人两次出现吗？

凡氏，

凡伯，

是周公的〇。

杂人，

周任，

史佚，

檀伯达，

辛甲，

〇季，

陶叔，

宰咺，

武氏子，

辛有，

南季，

家父，

是仍叔的儿子。

渠伯纠，

詹父，

辛伯，

荣叔，

王人子突，

蒍国，

子国，

边伯，

子禽，

祝跪，

石速，

王子党，

内史过，

内史叔兴，

内史叔兴父，

富辰，

伯服，

游孙伯，

頽叔，

桃子，

仓葛，

简师父，

左鄢父，

原伯贯，

王孙满，

叔服，

内史叔服，

王孙苏，

聃啓，

甘歜，

子服，

王子札。

王子札，大概是经文把“札”字倒置了，就是王子捷。【按：孔颖达正义说：“传中称此人为王子捷，捷、札是同一人，而札在子上，所以怀疑经文倒置了‘札’字。”《公羊传》说：“王札子是什么？是长庶子的称号。”何休说：“是天子的庶兄。”《左传》说札是被王孙苏所驱使，并非尊贵，不能称为王、称为庶兄，所以谱书把他列为杂人，不知道他是哪位王的儿子。】

伯舆，

史狡，

瑕禽，

单公子愆期，

成愆，

尹言多，

王子瑕，

刘毅，

单蔑，

巩成，

王子廖，

甘襄，

詹桓伯，

賔滑，

苌〇，

苌叔，

瑕辛，

宫嬖绰，

王孙没，

刘州鸠，

隂忌，

老阳子，

泠州鸠，

賔起，

賔孟，

王子还，

挚荒，

姑，

发，

弱，

鬷，

延，

定，

稠，

王子处，

司徒丑，

子旅氏，

刘佗，

尹辛，

隂不佞，

王子赵车，

富辛，

石张，

儋翩，

庆氏，

公族党氏，

石尚，

庾。

译皮氏的儿子叫过。

右边是周朝的二百五十五人。

邾国

邾国是曹姓【按“曹姓”二字《永乐大典》中没有，是从《隐元年》正义所引用的《释例》中增补进来的】，是颛顼的后代。有陆终氏，生了六个儿子，其中第五个儿子叫晏安，邾国就是晏安的后代。周武王封晏安的后裔邾挟为附庸国，居住在邾地，就是现在鲁国的邹县。从邾挟到仪父共十二世【按《隐元年》正义引用《释例》说是从晏安到仪父十二世】，才开始出现在《春秋》中。齐桓公称霸【按“公”字在《隐元年》正义引用的《释例》中作“行”】，仪父依附跟随，进爵位称子。文公迁都到绎。桓公以后，在《春秋》记载之后八代，楚国灭了邾国。

郑国

郑国是姬姓，是周厉王的儿子、周宣王的同母弟弟桓公友的后代。周宣王封友于郑地，就是现在京兆的郑县。等到周幽王无道，友把他的百姓迁徙到虢、郐【按“徙”字在《隐元年》正义引用的《释例》中作“迁”】，虢、郐的国君把他们的土地分给友【按本文“虢、郐之君”上面似乎缺一个字，《通鉴音注》引用《世族谱》说是“友迁徙他的百姓到虢、郐之间，于是拥有了那里的百姓”】，于是建立了国家，就是现在河南的新郑县【按《隐十一年》正义说《汉书·地理志》说河南郡新郑县，是《诗经》中郑桓公的儿子武公所建立的国家；京兆郑县，是周宣王的弟弟郑桓公的封邑。又说本是周宣王的弟弟友担任周朝司徒，在宗周畿内享有采邑，这就是郑桓公。桓公问史伯说：“王室多事，哪里可以逃避死亡？”史伯为桓公谋划夺取虢、郐的土地，让他寄存财货而虢、郐接受了。之后两年，幽王败亡，桓公死去，他的儿子武公与平王东迁，最终平定了虢、郐的土地。那么武公才开始居住在新郑。现在按正义所引用的“本是周宣王弟”以下的内容，现在版本的《汉书》中没有，附录在这里以补正《汉书》的缺失】。庄公二十二年，是鲁隐公元年；声公二十年，是获得麒麟的年份；三十三年，《春秋》的传文就结束了。声公三十七年去世，从声公以后五代八十七年，韩国灭了郑国【按《昭四年》正义引用《世族谱》说郑国在《春秋》之后五代九十一年，韩国灭了郑国】

译桓公，名友。

武公，名滑突。

庄公，名寤生。

公子忽，即太子忽，也就是昭公。

公子突，即厉公突。

文公，名捷，即郑捷。

公子兰，即太子兰，也就是穆公。

太子夷。

灵公，名子蛮。

公子坚，即襄公坚。

悼公，名费。

成公，名睔。

太子髠顽。

僖公。

简公，名嘉。

定公，名寜。

献公，名虿。

声公，名胜。

夫人武姜，是武公的夫人，生下了庄公和太叔段。

邓曼，是庄公的夫人，生下了公子忽。

雍姞，是庄公的妃子，生下了厉公。

妫氏，是昭公的妃子。

夫人〇氏，是文公的夫人，生下了两个女儿。

姜氏，是文公的妃子。

燕姞，是文公的妃子，生下了穆公。

宋子，是穆公的妃子。

圭妫，是穆公的妃子。

少妃姚子，是穆公的妃子，生下了灵公。

陈妫，是子仪的妃子，文公将她许配给子仪，生下了子华和子臧。

公子亹，是庄公的儿子。

郑子仪，是庄公的儿子。

弟语，即子人，是庄公的儿子。

世子华，即子华，是文公的儿子。

子臧，是文公的儿子。

公子士，是文公的儿子。

子俞弥，是文公的儿子。

公子瑕，是文公的儿子。

二姬，是文公的女儿。

良氏，即子良。

公子去疾，是穆公的儿子。

子耳。

公孙辄。

良霄，即伯有。

良止。

罕氏，即子罕。

公子喜，即子罕，是穆公的儿子。

子展，即公孙舍之，是桓子。

子皮，即罕虎，是冢宰。

子齹，即孺子婴齐。

罕达。

子姚，即武子賸。

公孙鉏，是子罕的儿子。

马师氏，即罕朔。

罕魋，是子皮的弟弟。

丰氏，即子丰。

公子平，是穆公的儿子。

子石，即伯石，公孙段，景伯。

丰施，即子施。

大季氏，即士子孔。

公子志，是穆公的儿子。

大季，即子良。

孔氏，即公子嘉。

子孔，即司徒孔，是穆公的儿子。

公孙泄。

孔张。

公孙申，即子张。

驷氏，即子驷。

公子騑，即武子，是穆公的儿子。

子西，即公孙夏，是襄子。

驷带，即子上，是定子。

子游，即驷偃，是襄子。

〇。

子瑕，即驷乞，是献子。

驷〇，即子然，是庄子。

子般，即驷〇，是子思。

子晳氏【程公説《春秋分记》说：《世族谱》既然已经谱系了驷氏，却又将公孙黒另外谱系为子晳氏，不知道子晳就是驷氏。《左传》襄公三十年记载：“驷良方争，伯有奢侈而固执，子晳喜欢凌驾于他人之上。”杜预注：“驷氏，指子晳；良氏，指伯有。”从未将子晳分为子晳氏】。

公孙黒，即子晳，是子驷的儿子。

公子印，是穆公的儿子【程公説《春秋分记》说：《世族谱》将子印列为穆公的儿子，这是错误的。公子印就是公子睔，是印氏的别祖。公孙黒的儿子才是印，应当是穆公的曾孙，怎么能说是穆公的儿子呢】。

国氏，即子国。

公子发，即惠子，是穆公的儿子。

子产，即少正公孙侨，是子羙成子。

国参，即子思，是桓子。

游氏，即公子偃。

子游，即宣子，是穆公的儿子。

子蟜，即公孙虿，是司马，桓子。

游昄，即子明，是昭子。

良，是昄的儿子。

子太叔，即太叔游〇，是公孙虿的儿子。

游速，即子寛。

子寛，即浑罕。

子南氏，即公孙楚。

子南，即子游，是穆公的孙子。

印氏，即公子睔。

悼子，即子印，是穆公的儿子。

子张，即公孙黒肱，是伯张。

印段，即子石，是献子。

子栁，即印癸。

印堇父，是印氏的别族。

然氏，即子然，是穆公的儿子。

然丹，即子革【程公説《春秋分记》说：然氏的别祖子然生了丹，丹生了鬷明。《世族谱》中然氏缺少鬷明，现在考证杜预的谱系，然明见于杂人】。

羽氏，即子羽，是穆公的儿子【孔頴逹《左传》襄公二十六年正义引用《世族谱》说：“子羽是穆公的儿子，他的后代成为羽氏，就是马师颉”】。

翚穆，【是他的孙子，不是行人子羽公孙挥】。

羽颉，即马师颉，是子羽的孙子【程公説《春秋分记》说：“羽氏的别祖公孙羽，生了公孙申，申生了颉。”《世族谱》中羽氏缺少公孙申】。

太叔氏，即共叔段。

京城太叔，即太叔段，是武公的儿子。

公孙滑。

公父定叔。

子狐氏，即子狐。

译孙击

孙恶

祭氏

祭仲

祭封人仲足

雍姬

雍纠的妻子，祭仲的女儿

皇氏

皇武子

皇戍

皇耳

尉氏

尉止

尉翩

尉止的儿子

子如氏

公子班

子如

孙叔

公子班的儿子

公子駹

公子班的弟弟

孙知

公子駹的儿子

司氏

司臣

司齐

杂人

公子吕

子封

颍考叔

颍谷的封人

原繁

原伯

泄驾

泄伯，泄氏

曼伯

檀伯

宛

良佐

子元

〇祝

公孙阏

子都

译强锄

叔盈

公孙获

高渠弥

高伯

傅瑕

公子阏

詹

叔詹

高克

聃伯

孔叔

孔氏

申侯

堵叔

堵俞弥

泄堵寇

佚之

烛之武

孔将锄

石甲父

石癸

商人高

侯宣多

外仆髠屯

公子归生

子家

师叔

公子坚

公子尨

乐耳

石楚

公子宋

子公

共仲

公子曼满

王子伯廖

石制

子服

公子鱼臣

仆叔

侯羽

伯蠲

公子繻

姚句耳

石首

唐苟

侯獳

皇辰

子熙

子侯

子丁

堵汝父

王子伯骈

侯氏

侯晋

子师氏

子师仆

石

石盂

师悝

师触

师蠲

师茷

师慧

堵狗

宛射犬

公孙

公孙挥

子羽行人挥

然明

皇颉

禆灶

禆谌

公孙肸

仆展

乐成

丰卷

子张

冯简子

尹何

徐吾犯

富子

子上

屠击

祝

竖柎

里析

公孙登

商成公

邓析

公孙林

许瑕

郏张

郑罗

雍纠

子人九【据孔颖达《春秋左传正义》僖公二十八年的解释：“桓公十四年，郑伯派他的弟弟语来结盟，传文中称‘子人来盟’，杜预说：‘这就是弟弟语，后来成为子人氏。’僖公七年传文中，子华说：‘泄氏、孔氏、子人氏三族确实违背君命。’子人九必定是语的后代。杜预的谱系将九列为杂人，这是错误的。”】

公孙申

叔孙

叔禽

右郑人二百三人

宋

宋国子姓，其祖先契辅佐唐尧、虞舜担任司徒，被封于商。成汤受命，统治天下。等到纣王无道，周武王灭掉商朝，封纣王的儿子武庚以继承殷商的后嗣。武庚作乱，周公征伐并诛杀了他，改封纣王的哥哥帝乙的长子微子启为宋公，定都商丘，就是现在的梁国睢阳县。微子去世，他的弟弟微仲继位。穆公七年，是鲁隐公元年。景公三十六年，是鲁哀公十四年获麟的那一年。昭公得位元年，《春秋》的记载到此终结。其后五代一百七十年，齐、魏、楚共同灭掉宋国【据《永乐大典》缺失，从《左传》隐公元年正义所引《释例》补入】

公子

母弟辰

公子地

都是元公的儿子【据《左传》昭公二十年的传文，华亥夺取太子栾与母弟辰、公子地作为人质。杜预集解说：“栾，是景公。辰及地都是元公的弟弟。”孔颖达正义说：“定公十年经文书写宋公之弟辰，在景公时代，辰及地不能是元公的弟弟。世族谱中辰、地都是元公的儿子，这些版本都说元公的弟弟，是当时传抄错误。”又据《永乐大典》缺失，根据昭公二十年正义所引世族谱补入】

乐氏

乐锄

将锄【据《左传》成公十六年传文，宋将锄、乐惧在洧皮打败郑军，杜预《集解》说：“乐惧，是戴公六世孙。将锄，是乐氏的族人。”孔颖达《正义》说：“乐惧，戴公六世孙，《世本》有记载。将锄是乐氏的族人，不知出处。杜预谱系在乐氏之下，乐锄、将锄为一人，没有乐锄的文字，不知什么原因。”又据《永乐大典》缺失，从成公十六年《正义》所引《世族谱》补入】皇氏

皇父充石

皇瑗

皇父充石的八世孙【据皇氏以下《永乐大典》缺失，从哀公十八年正义所引世族谱补入】

劖般

瑗的世父【据程公说《春秋分记》说：“哀公十七年，皇瑗的儿子麇夺取他哥哥劖般的封邑，世族谱错误地认为劖般是瑗的世父。劖般大概是瑗的侄子、麇的哥哥。如果依照世族谱，那就是把侄子提升为伯父，而哥哥成为从祖了。应当依照《左传》。现在据此补入，并在此纠正杜预的错误。”】

皇怀

瑗的昆弟【据程公说《春秋分记》说：“考察哀公二十六年传文，杜预说：‘皇怀不是我，从昆弟不是我。’瑗的侄子，那么怀也是瑗的侄子。《世族谱》却说怀是瑗的昆弟，这是提升了一代。现在据此补入，并在此订正。”】

皇郧

瑗的从父昆弟

皇野

瑗的昆弟【据皇郧、皇野两条《永乐大典》都缺失，根据程公说《春秋分记》所引世族谱补入】

皇缓

充石的十世孙【据哀公十八年传文，宋派皇

译华缓担任右师，杜预《集解》说：“华缓是华瑗的侄子。”孔颖达《正义》说：“根据《世族谱》，华缓是华瑗的侄孙，而不是侄子。这两种说法必定有一种是错误的。”又查考此条《永乐大典》缺失，是从哀公十八年《正义》所引用的《世族谱》补入的。华氏

华督

司马子伯

华督的曾孙【查考此条《永乐大典》缺失，是从程公说《春秋分记》所引用的《释例》补入的。又查考《分记》说：“《世本》记载华督的儿子是华家，华家的儿子是华御事，《世族谱》这两代都缺失。”】

译向氏

向戌

向宁

向戌的曾孙

向巢

向戌的曾孙【考程公说《春秋分记》说：向氏另立始祖的肸生了訾守，訾守生了两个儿子，叫鳣、叫戌。戌生了五个儿子，叫胜、叫宜、叫郑、叫行、叫宁。宁生了罗，罗生了五个儿子，叫巢、叫□、叫颀、叫子车、叫牛。昭公十九年传文说“鄅国夫人，是宋国向戌的女儿”，所以向宁请求出兵。杜预注说：“宁，是向戌的儿子。”《世族谱》却把宁列为向戌的曾孙，这是错误的。又《世族谱》说巢是向戌的曾孙，依据巢是向戌的曾孙，那么宁就是向戌的儿子。《世族谱》与杜预的说法如此不同，用来纠正其中的错误。又肸、訾守、馌，《世族谱》都缺失，现在根据这些补入】

鳞氏

鳞矔

宋桓公的儿子

鳞朱

宋桓公的孙子【考程公说《春秋分记》说：鳞氏始祖公子鳞，生了矔，矔生了文，文生了奏，奏生了朱。《世族谱》错误地把矔列为桓公的儿子，把朱列为桓公的孙子，都不对。杜预在成公十五年传注中说朱是矔的孙子，又与《世族谱》大相矛盾。大概《世族谱》缺失了鳞、文、奏三代，所以在矔及朱的世系上前后错乱了。现在根据这些补入】

杂人

子游【考孔颖达桓公十二年《正义》引用《世族谱》说：“子游是杂人，不知道是哪位国君的儿子”】

吕封人豹

华豹【考昭公二十一年传文，公子城率领晋军到达，与华氏在赭丘交战。干犫为吕封人华豹驾车，张匄担任车右。杜《集解》说：“吕封人华豹，是华氏的党羽。”孔颖达《正义》说：“吕，是邑名；封人，是官名；豹，就是下文所说的华豹。有的版本豹字上面有华字。”王肃、董遇增益说：“吕封人华豹。”《释例》中谱系一人出现两次，名字不同，都分别记载。宋国杂人中有吕封人豹、华豹为同一人，知道这个版本没有华字。现在定本有华字。又考这条《永乐大典》缺失，从昭公二十一年《正义》所引《释例》补入】

向胜

向行

向为人

向带【考程公说《春秋分记》说：“向胜、向行，是向戌的儿子。为人及带，是向氏族人。《世族谱》把他们列入杂人，不对。现在根据这些补入”】

高哀

宋穆公的曾孙【考这条《永乐大典》缺失，根据程公说《春秋分记》所引《世族谱》补入】

纪

纪国，是侯爵，姜姓。庄公四年，齐国灭掉了它。旧谱说是子爵，大概是取自《公羊传》，不符合《左传》的意思。

纪侯

纪季

纪侯的弟弟

裂繻

子帛，纪国大夫

春秋释例卷八

<经部,春秋类,春秋释例》>

钦定四库全书

春秋释例卷九

晋 杜预 撰

世族谱第四十五之下

卫

卫国，是姬姓，周文王之子康叔封的后代。周公诛杀禄父、管叔、蔡叔之后，把他们的土地封给康叔做卫侯，居住在殷墟【考《永乐大典》脱漏“虚”字，从隐公元年正义所引《释例》增补】，就是现在的朝歌。狄人灭卫，文公居住在楚丘，成公迁都到帝丘，就是现在的东郡濮阳。桓公十三年，是鲁隐公的元年。出公辄十二年，是获麟的年份。悼公二年，《春秋》的传文结束了。悼公三年去世。从悼公以下十一世二百五十五年，秦国灭掉了卫国【考昭公四年正义引用《世族谱》说卫国在《春秋》之后十一世二百五十八年秦国灭卫】

康叔封

王孙牟

康伯髦

武公

王孙牟的八世孙

庄公

〇【考卫侯从庄公以下，《永乐大典》都缺失】

夫人

庄姜

庄公的夫人

厉妫

生了孝伯，庄公的妃子

夷姜

宣公与她行淫乱生了急子，桓公的夫人

宣姜

昭伯与她行淫乱，生了齐子、戴公、文公、宋桓夫人、许穆夫人。原本是宣公的夫人。

定姜

姜氏，定公的夫人

敬姒

生了献公，定公的妃子

夫人姜氏

宣姜，襄公的夫人

婤姶

生了孟絷及灵公，襄公的宠妾

南子

少君，灵公的夫人

吕姜

庄公的夫人

夏戊的女儿，夫人

出公的夫人

公子

孝伯

庄公的儿子

昭伯

顽，宣公的儿子

公子州吁

庄公的儿子

急子

宣公的儿子

夀子

宣公的儿子

叔武

夷，卫武文公的儿子

公子瑕

子适，文公的儿子

子仪

文公的儿子

鱄

子鲜，定公的儿子

子展

定公的儿子

公子荆

南楚，献公的儿子

公孙般师

襄公的孙子

公子起

灵公的儿子

太子疾

庄公的儿子

公子青

庄公的儿子