明堂灸经卷六

译手太阳小肠经的九个穴位。少泽二穴，位于手部小指末端外侧，距指甲角一分的凹陷中，灸一壮。主治口中发热、口干、咽中干燥、唾液像胶一样黏稠，以及疟疾发冷而无汗。主治寒战、小指不能活动、头痛、喉痹、舌部强直、抽搐、咳嗽、头项拘急而不能回头顾视以及眼睛生翳遮盖瞳孔。阳谷二穴，位于小指外侧本节后的凹陷中，灸三壮。主治眼泪外流、眼睛拘急疼痛、耳鸣、咽喉偏侧肿胀而不能咽下、手臂沉重疼痛、肘部拘挛、热病无汗、眼睛生翳、手臂不能举起、痎疟发热、眼睛向上斜视、小便赤色、咳嗽、鼻出血、颈项疼痛以及鼻塞。后溪二穴，位于小指外侧本节后的凹陷中，灸一壮。主治眼泪流出、眼眦溃烂并生翳、耳聋耳鸣、鼻出血鼻塞、喘息不通、肩部和上臂疼痛、臂肘拘挛紧急、风邪使身体寒冷、流泪而惊恐、发热疼痛而不出汗、身体发热怕冷、胸部胀满、颈项强直而不能回头顾视以及癫病。腕骨二穴，位于手外侧腕部前方、隆起骨下的凹陷中，灸三壮。主治颈项疼痛而不能回头顾视、眼泪流出并生翳、下颌疼痛牵引耳部而耳中嘈杂、耳鸣而听不见、胁部疼痛而不能呼吸、肘关节痹痛、手臂酸重、腋部拘急、臂腕拘急、外侧疼痛、腕部像脱落一样、烦闷惊恐、热病无汗、五指抽掣而不能屈伸、忽冷忽热、疟疾、狂言、肩臂疼痛、头痛烦闷以及惊风抽搐。阳谷二穴，位于手外侧腕部中央、兑骨下方的凹陷中。灸三壮。主治颈项拘急疼痛而不能回头顾视、眼睛疼痛发红、下颌疼痛牵引耳部并使耳中嘈杂以及耳朵听不见声音。主治自己咬嘴唇、上牙齿疼痛、下牙齿疼痛、胁部疼痛而不能呼吸、肘部疼痛、时发寒热、寒战而下颌鼓动、腹部胀满、痿弱而肤色不变、忽冷忽热并发热疼痛、笑得像发狂、吐舌颈项反折而胡言乱语、痔疮疼痛、腋下肿胀、热病无汗、手臂腕部外侧疼痛而不能举起、胡言乱语并左右顾视、抽搐以及眼睛“▯”〔原文如此〕。养老二穴，位于手部髁骨上方，其中一穴在后方一寸的凹陷中，灸三壮。主治手臂不能上下活动、肩部疼痛如欲折断以及视物不清。支正二穴，位于腕后五寸，灸三壮。主治颈部肿胀、颈项疼痛而不能回头顾视、头痛、眼睛“▯”〔原文如此〕、风虚、惊恐、狂言、热病先有腰胫酸痛、喜欢口渴、频频饮食、身体发热、颈项疼痛强直、寒战以及寒热往来。小海二穴，位于肘内侧大骨外缘，距肘端五分，灸五壮。主治颈项拘急疼痛，不能回头顾视。龋齿、牙龈肿胀。四肢不能举动。癫痫发作而抽搐、发狂奔走而不能安卧、心中烦闷。癫病、羊痫风、吐舌、发出羊叫声以及颈项反折。疟疾，背部寒战。以及风癫、头痛、寒热而出汗但不怕冷、肘部和腋部肿胀、小腹疼痛、风“▯”〔原文如此〕以及疮疡肿胀。肩贞二穴，位于肩部弯曲处、肩胛骨下方两骨交接之间以及肩“▯”后方的凹陷中〔《外台》〕，灸三壮。主治下颌疼痛牵引耳部、耳中嘈杂耳鸣而听不见、肩中发热、头部不能回头顾视、风痹导致手臂病痛以及手臂不能举起。

译足太阳膀胱经的十七个穴位。至阴二穴，位于足部小趾外侧，距趾甲角如韭菜叶宽处，灸三壮。主治鼻塞、清涕流出。《西方子》主治耳聋耳鸣、胸胁疼痛而无固定部位、腰胁相互牵引拘急疼痛、小便不利、遗精、风寒从足部小趾开始、脉络痹阻而上下不利、眼睛生翳、头风、鼻塞、转筋、寒疟、无汗以及足底发热。通谷二穴，位于足部小趾外侧本节前方的凹陷中，灸三壮。主治头重、头痛、寒热而出汗但不怕冷、颈项像被拔出一样而不能左右顾视、眼睛“▯”〔原文如此〕、视物“▯▯”而不清〔原文如此〕、怕风寒、胸胁支撑胀满、心中愤闷而频频打呵欠、癫病、心下悸动以及咽中有水声而恐惧。主治结块积聚、停留的饮邪、癖囊、胸部胀满、饮邪导致心痛、鼻塞流清涕、容易惊恐并牵引鼻部出血、颈项疼痛、胸部胀满以及食物不能消化。束骨二穴，位于足部小趾外侧本节后的凹陷中，灸三壮。主治肠泄、癫病相互牵引发作、容易惊恐、发出羊叫声；又主治癫病、大便时头痛、狂乱多言而不停、疟疾从小腿开始、髀胯部疼痛而不能抬举、腰痛如折断、小腿肚像结块一样、寒热往来、眼睛“▯”〔原文如此〕、眼部风热发红、内眦红肿溃烂、耳聋、怕风寒以及颈项不能回头顾视。京骨二穴，位于足外侧大骨下方、赤白肉交界处的凹陷中，灸三壮。主治眼中生白翳、眼睛反白，且从内眦开始，以及眼睛“▯”〔原文如此〕。主治头部发热、鼻出血、鼻部不通、流黄涕以及鼻中出血不止。主治淋证、小便淋漓、自己咬嘴唇、背部怕冷疼痛、脊柱和颈项强直、难以俯仰、脚部拘挛、足部寒冷、脊痉而身体反折、狂乱跌倒、疟疾寒热、容易惊悸、不想进食、癫病狂走以及痰邪导致髀部疼痛。申脉二穴，位于外踝下方的凹陷中，在容纳趾甲的赤白肉交界处。主治眼睛反视；若眼睛发红疼痛，则从内眦开始。腰痛而不能抬举身体。小腿中有寒热，不能长时间站立或坐着，如同处在船中或车中上下摇晃。癫病。腠理之气。鼻出血不止。金门二穴，位于足外踝下方的凹陷中〔又名关梁〕，灸三壮。主治癫病、马痫、尸厥、突然死亡、转筋、霍乱、小腿酸痛、身体战栗而不能久站、小儿癫痫发作、张口摇头以及身体反折。仆参二穴，位于足跟骨下方的凹陷中〔又名安耶〕，屈足取穴，灸七壮。主治足跟下方及踝后疼痛、足部痿弱、穿鞋时足不能收屈、癫病、马痫、吐舌而下颌鼓起、狂言并看见鬼、精神恍惚如尸厥、烦闷疼痛、转筋霍乱、小儿马痫、张口摇头、身体反折以及发出马叫声。昆仑二穴，位于足外踝后方、跟骨上的凹陷中，细脉跳动时可应于手指，灸十壮。主治眼睛“▯”而视物不清〔原文如此〕、眼睛像要脱出、视物“▯▯”而不清〔原文如此〕、怕风寒、眼睛拘急疼痛、眼红肿、头部发热、鼻塞出血、腹痛胀满、突然喘息、腹部胀满而不能呼吸、不能大便、暴泻、身体疼痛、霍乱、臀部和腰部肿胀、小腿肚及足跟肿胀、脚部像打结、踝部像裂开、不能踩地、狂乱、大风病、癫痫抽搐、口闭不能张开、疟疾多汗、疟疾发冷、小儿阴部肿胀、头部“▯”痛〔原文如此〕、脚部痿弱、转筋、尸厥、中恶、呕吐气逆、咳嗽喘息以及突然疼痛。承山二穴，位于小腿肚下方、肌肉分界之间的凹陷处〔又名鱼腹、杨山、肉柱〕，灸三壮。主治头部发热、鼻塞出血、大便困难、脚部拘挛、小腿酸痛、脚部拘急而足跟疼痛、脚筋拘急疼痛而战栗、足底发热、不能久站、寒热往来、癫病、脚小腿酸痛、膝腰及小腿沉重、起身坐下困难、小腹疝气游走于五脏、腹中剧烈疼痛、转筋、霍乱以及久痔肿痛。飞扬二穴，位于外踝上七寸〔又名厥阳〕，灸三壮。主治颈项疼痛、历节风、足趾不能屈伸、出汗、腰痛如同折断、小腿肚疼痛、寒疟、癫病吐舌、下部寒热、无汗、身体沉重、狂疟、头目“▯”痛〔原文如此〕、痉病、脊背反折、痔疮及臀部损伤疼痛、野鸡痔、气逆、头部发热、鼻塞出血以及足部痿弱而穿鞋时不能收足。承筋二穴，位于小腿上方，从脚跟向上七寸、小腿肚中央的凹陷中〔又名腨肠、直肠〕。主治头痛寒热、无汗、怕冷、胁部及四肢支撑胀肿、大便困难、筋脉拘挛、脚小腿酸痛、脚部拘急而足跟疼痛、脚筋拘急疼痛而战栗、足底发热、不能久站、小腿痹痛麻木、转筋霍乱、抽搐、脚部酸痛、腰痛如折、小腿肚酸痛、疼痛沉重牵引小腹及腰脊、怕冷、痔疮疼痛、手指下方肿胀以及鼻塞。合阳二穴，位于膝弯横纹中央下方三寸，《铜人》说为二寸，灸五壮。主治腰脊强直疼痛牵引腹部、膝部和大腿发热、小腿酸重、“防”疝〔原文如此〕、女子崩中、腹部上下疼痛、肠澼以及阴部突然败坏疼痛。委中二穴，位于膝弯中央横纹中的动脉处。凡是风痹导致腰脚沉重疼痛的，都可在此刺血；久病、痼疾和积久的旧病，也都能立即缓解。主治小腹发热而偏侧疼痛、阴部跳动、遗尿、小便困难而赤色、鼻出血剧烈不止、腰痛夹脊并一直痛到头部、筋脉拘急而身体发热、痔痛、腋下肿痛、脚部虚弱无力、腰臀沉重而不能抬举、屈曲处筋脉拘急、半身不遂、小腹坚硬肿胀、脊柱强直反折、抽搐、癫病、头痛、热病无汗、足部发热而不逆冷、胀满以及膝部不能屈伸。委阳二穴，是三焦经下部的辅助输穴。位于足太阳经之前、足少阳经之后，在膝弯中央外侧边缘两筋之间，从扶承穴向下六寸处。灸三壮。主治阴部跳动疲乏、小便困难、小腹坚硬疼痛牵引阴中、不能小便、淋漓不尽、腰痛而不能俯仰、脊柱强直反折、抽搐、癫病、头痛、筋脉拘急、腋下肿痛、胸部胀满、身体发热、飞尸遁注以及痿厥麻木不仁。浮、“防”二穴〔原文如此〕，位于委阳穴下方一寸，伸展足部取穴，灸三壮。主治小腹发热、大便坚硬、足太阳膀胱经有热、大肠结滞以及大腿外侧经筋拘急。殷门二穴，位于肉郄穴下方六寸。主治腰脊不能俯仰、厥冷痿弱、恶血流注以及大腿外侧肿胀。扶承二穴，位于臀部下方、大腿内侧下方的横纹中。又说：位于臀部下方横纹中〔又名肉郄、阴关、皮部〕。主治小便不利、遗精、腰脊和臀部大腿内侧寒冷疼痛、痔疮、腋下肿胀、臀部下方肿胀、大便直下、阴胞有寒、腰脊相互牵引而像要解脱、臀部和腋部肿胀以及大便困难。《明堂灸经》第六卷。钦定《四库全书》。《明堂灸经》第七卷。