钦定满洲祭神祭天典礼卷五

译亭式殿内，供奉香炉、糕点酒水，摆放楠木高桌。

亭式殿内点香用的铜香炉。

甬路上摆列着红纸糊的高灯。

亭式殿内供酒用的银盏。

亭式殿内供糕点用的银盘。

盛酒用的暗龙纹豆绿色瓷缸。

盛酒用的大蓝花瓷碗。

献酒用的楠木矮桌。

尚锡神亭内，供奉香炉、糕点酒水，摆放楠木高案。

挂净纸用的杉木柱子。

尚锡神亭内点香用的铜香炉。

尚锡神亭内供酒用的银盏。

尚锡神亭内供糕点用的银盘。

盛酒用的大蓝花瓷碗。

坤宁宫内陈设供朝祭神用的红漆绘花抽屉桌。

供佛用的髹金小亭。

底座。

元旦时，恭请神位，供于堂子后面的原位，供奉此亭。凡王公之家所供，都照此亭的式样。

恭敬贮放菩萨像的黄漆木筒。

恭敬贮放关帝神像的红漆木筒。

朝祭所用的镶红片金黄缎神幔。

悬挂朝祭神幔用的、雕龙头、髹金红漆三角架。

悬挂朝祭神幔用的、雕龙头、髹金红漆三角架。

盛放索绳的高丽布口袋。

求福所用的系着练麻的神箭。

供夕祭神用的黑漆绘花抽屉桌。

悬挂夕祭神幔所用的黑漆架。

供夕祭神所用的、镶红片金青缎神幔。

供蒙古神用的连座黑漆靠座。

司祝背镫时所用的桦木杆上，用黄皮条拴着大小铃七枚。

司祝背镫时所用的小铁腰铃。

背镫时用来遮蔽灯火的、青面白里、夹绸的幕布，连着黄丝绳、铁环。

安放神铃、腰铃的连靠黑漆小杌凳。

点香用的镂花镀金银香碟。

坤宁宫西楹供奉佛、菩萨的大亭。

楠木神杆，连着楠木圆斗，立神杆用的楠木夹柱，以及立神杆所垫的石座。

求福时插柳枝所用的石座。

盛放七里香的镶嵌螺钿漆匣。

供糕点酒水用的红漆大矮桌。

供肉用的红漆长高桌。

献酒用的红漆长矮桌。

司祝叩头用的红漆小矮桌。

省牲用的红漆包锡大高桌。

供肉用的银里楠木大槽盆。

朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的琵琶。

朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所打的拍板。

盛血用的银里楠木小槽盆。

朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的三弦。

朝祭时司祝祝祷所用的神刀。

夕祭时司祝坐着祝祷所用的黑漆杌凳。

点七里香末用的银瓦垄。

点香用的银匙。

点香用的银筷。

夕祭时司祝所系的大腰铃。

夕祭时司祝所系的闪缎裙。

夕祭背镫时所用的、铁箍鼓连红漆架及鼓槌。

夕祭背镫时所用的、包獭皮的手鼓及鼓槌。

供糕点用的银盘。

献酒用的银台。

献酒用的银盏。

供果品用的银碟。

供胙肉用的银碗。

供胙肉用的乌木筷子。

灌血肠所用的银溜子。

盛净水用的瓷缸。

安放瓷缸的架子。

打糕用的石头。

打糕用的木榔头。

舀汤用的铜勺。

盛醴酒用的蓝花瓷罇。

煮肉、蒸糕用的灶连锅。

盖锅用的杉木锅盖。

淘米所用的带柄大木槽盆。

盛面用的小槽木盆。

整理猪头用的锡里杉木大木槽盆。

整理肠脏用的锡里杉木小槽盆。

祭天所用的、遮盖用的红毡及红漆架。

祭神供稗米饭用的银匙。

祭天供肉饭用的红漆高案。

切肉丝用的红漆木方盘。

切肉丝用的花

译梨木方盘桌。

祭天切肉丝用的椴木案板。

祭天所用的红铜盖、红铜锅、大红铜海。

献神时盛放金银锭用的金龙红漆碟。

献神摆列缎匹用的红漆长矮桌。

求福时盛鱼用的蓝花瓷碗。

求福供酒用的黄瓷盏。

立杆大祭时安放酒罇用的黄漆架。

盛糕点用的黄漆食盒。

盛清酒用的小黄瓷罇。

盛清酒用的大蓝花瓷罇。

带有隔眼、红铜丝盖的，大祭时所供清酒用的、带脐眼的缸及其架子。

朝祭时盛胆、蹄甲用的红漆木碟。

祭马神时，房檐下安放的红漆亭一座连座。凡王公等家所供，都照此亭的式样。

各姓满洲人家于朝祭、夕祭设抽屉桌之处、房檐下安神亭之处，都供奉神板。

○堂子图

一页

见图

一、飨殿

二、亭式殿

三、安放线索的架子

四、神杆

五、立神杆的架子

六、尚锡神亭

七、收贮所挂神幡纸钱的屋子

八、以财物献神祭祀的屋子

一、飨殿【北面】

见图

二、亭式殿【中部】

见图

三、安放线索的架子【飨殿与亭式殿之间】

见图

四、神杆【亭式殿之前】

见图

五、立神杆的架子【神杆之前】

见图

六、尚锡神亭【右上角】

见图

七、收贮所挂神幡纸钱的屋子【右下角】

见图

八、以财物献神祭祀的屋子【左方】

见图

○堂子飨殿

二

见图

○堂子飨殿内陈设的供器

三

见图

○堂子亭式殿

四上

见图

○堂子亭式殿内陈设的供器

四下

见图

○尚锡神亭

五上

见图

○尚锡神亭内陈设的供器

五下

见图

○立杆大祭、浴佛祭祀时所用的镶红片金黄缎神幔【高六尺三寸，宽七尺】

六上

见图

○飨殿内点香用的铜香碟【长五寸三分，宽三寸五分，高五寸】

六下

见图

○祭神时供香碟、糕点用的黄漆大矮桌【长三尺四寸，宽二尺五寸，高一尺二寸】

七上

见图

○安放供奉金佛的亭子用的红漆座【方一尺四寸，高一尺八寸】

七下

见图

○飨殿内陈设的黄纱高灯【高六尺一寸】

八上

见图

○盛七里香用的黄漆匣【长一尺二寸，宽七寸，高七寸】

八下

见图

○朝祭时司祝祝祷所用的神刀【长二尺三寸六分，宽二寸一分】

九上

见图

○祭堂子时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所打的拍板【长一尺一寸五分，宽二寸】

九下

见图

○祭堂子时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的三弦【长三尺四寸】

十上

见图

○祭堂子时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的琵琶【长三尺四寸】

十下

见图

○供酒用的银盏【口径三寸，高二寸】

十一上

见图

○供糕点用的银盘【口径一尺一寸三分，高二寸】

十一

见图

○盛酒用的大蓝花瓷碗【口径一尺二寸，高五寸】

十二上

见图

○盛酒用的红花瓷缸【口径一尺二寸，高八寸】

十二下

见图

○盛器皿用的黑漆立柜【高五尺九寸，宽四尺六寸，横二尺五寸】

十三上

见图

○盛拜褥用的红漆箱【长七尺，宽四尺，高二尺六寸五分】

十三下

见图

○悬挂拍板用的红漆木架【高八尺，宽八寸】

十四上

见图

○立杆大祭之日，立神杆所垫的石座【高三尺八寸，方三尺】

十四下

见图

○献酒用的楠木矮桌【长二尺八寸，宽一尺七寸，高一尺一寸】

十五上

见图

○亭式殿内供香炉、糕点酒水用的楠木高桌【长二尺六寸，宽一尺六寸五分，高三尺八寸】

十五下

见图

○亭式殿内点香用的铜香炉【长九寸，宽七寸，高九寸五分】

十六上

见图

○甬路上摆列的红纸高灯【高六尺一寸】

十六下

见图

○亭式殿内供酒用的银盏【口径三寸，高二寸】

十七上

见图

○亭式殿内供糕点用的银盘【口径一尺一寸三分，高二寸】

十七下

见图

○盛酒用的暗龙纹豆绿瓷缸【口径一尺二寸，高八寸三分】

十八上

见图

○盛酒用的大蓝花瓷碗【口径一尺一寸七分，高五寸三分】

十八下

见图

○献酒

译用的楠木矮桌【长二尺八寸，宽一尺七寸，高一尺一寸】

十九上

见图

○尚锡神亭内供香炉、糕点酒水用的楠木高案【长四尺七寸，宽三尺二寸五分，高三尺八寸五分】

十九下

见图

○挂净纸用的杉木柱，挂净纸用的杉木柱【高三尺一寸，围径二寸七分】，是桌子下方居中所立的柱子。

十九下

见图

○尚锡神亭内点香用的铜香炉【长九寸，宽七寸，高九寸五分】

二十上

见图

○尚锡神亭内供酒用的银盏【口径三寸，高二寸】

二十下

见图

○尚锡神亭内供糕点用的银盘【口径一尺一寸三分，高二寸】

二十一上

见图

○盛酒用的大蓝花瓷碗【口径一尺一寸七分，高五寸三分】

二十一下

见图

○坤宁宫陈设供朝祭神用的红漆绘花抽屉桌【长三尺七寸，宽二尺三寸，高三尺】

二十二上

见图

○供佛用的髹金小亭【高一尺九寸八分，方一尺】

上图

二十二下

见图

○底座【高一尺七寸二分，方一尺一寸】

下图

二十二下

见图

○元旦时恭请神位，供于堂子后面的原位，供奉此亭，凡王公之家所供都照此亭的式样【亭连座共高三尺五寸，方一尺二寸】

二十三上

见图

○恭敬贮放菩萨像用的黄漆木筒【高二尺二寸，围径二寸八分，盖高八分】

二十三下

见图

○恭敬贮放关帝神像用的红漆木筒【高二尺二寸，围径二寸八分，盖高八分】

二十四上

见图

○朝祭所用的镶红片金黄缎神幔【高六尺三寸，宽七尺】

二十四下

见图

○悬挂朝祭神幔用的、雕龙头、髹金红漆三角架【高五尺，宽四尺】

二十五上

见图

○悬挂朝祭神幔用的、雕龙头、髹金红漆三角架【高五尺，宽四尺】

二十五下

见图

○盛索绳用的高丽布口袋【长二尺一寸，宽一尺四寸】

二十六上

见图

○求福所用的系着练麻的神箭【长二尺九寸五分】

二十六下

见图

○供夕祭神用的黑漆绘花抽屉桌【长三尺七寸，宽二尺三寸，高三尺】

二十七上

见图

○悬挂夕祭神幔所用的黑漆架【高三尺七寸，宽四尺八寸】

二十七下

见图

○供夕祭神所用的镶红片金青缎神幔【高五尺，宽四尺九寸】

二十八上

见图

○供蒙古神用的连座黑漆靠座【长二尺一寸，宽九寸五分，高一尺八寸】

二十八下

见图

○司祝背镫时所用的桦木杆，杆上用黄皮条拴着大小铃七枚【长三尺六寸，围径七分】

二十九上

见图

○司祝背镫时所用的小铁腰铃【长五寸五分，宽二寸】

二十九下

见图

○背镫时用来遮蔽灯火的、青面白里、夹绸的幕布，连着黄丝绳、铁环【高一丈九尺，宽一丈二尺六寸】

三十

见图

○安放神铃、腰铃的连靠黑漆小杌凳【长二尺五寸，宽九寸五分，高一尺八寸】

三十一上

见图

○点香用的镂花镀金银香碟【长七寸，宽四寸二分，高四寸】

三十一下

见图

○坤宁宫西楹供奉佛、菩萨的大亭【亭连座共高一丈三尺三寸，宽六尺九寸，深六尺四寸】

三十二上

见图

○楠木神杆，连着楠木圆斗，立神

译杆用的楠木夹柱，以及立神杆所垫的石座【神杆长一丈三尺，斗围径七寸，高六寸，柱长五尺，方五寸】

三十二下

见图

○求福时插柳枝所用的石座【高一尺四寸七分，方一尺六寸一分】

三十三上

见图

○盛七里香用的镶嵌螺钿漆匣【长一尺，宽六寸五分，高六寸一分】

三十三下

见图

○供糕点酒水用的红漆大矮桌【长三尺四寸，宽二尺五寸，高一尺二寸】

三十四上

见图

○供肉用的红漆长高桌【长五尺四寸，宽一尺八寸，高二尺七寸】

三十四下

见图

○献酒用的红漆长矮桌【长三尺一寸，宽一尺，高一尺】

三十五上

见图

○司祝叩头用的红漆小矮桌【长一尺三寸，宽一尺，高六寸五分】

三十五下

见图

○省牲用的红漆包锡大高桌【长四尺，宽二尺五寸，高二尺三寸五分】

三十六上

见图

○供肉用的银里楠木大槽盆【长三尺一寸五分，宽一尺八寸，高七寸】

三十六下

见图

○朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的琵琶【长三尺四寸】

三十七上

见图

○朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所打的拍板【长一尺一寸五分，宽二寸】

三十七下

见图

○盛血用的银里楠木小槽盆【长二尺二寸五分，宽一尺五寸，高七寸】

三十八上

见图

○朝祭时司祝献酒、持神刀、诵神歌、祝祷时所奏的三弦【长三尺四寸】

三十八下

见图

○朝祭时司祝祝祷所用的神刀【长二尺四寸二分，宽二寸一分】

三十九上

见图

○夕祭时司祝坐着祝祷所用的黑漆杌凳【方一尺四寸，高一尺八寸】

三十九下

见图

○点七里香末用的银瓦垄【长九寸五分，宽五分】

四十上

见图

○点香用的银匙【长八寸】

四十一上

见图

○点香用的银筷【长八寸，宽二寸一分】

四十下

见图

○夕祭时司祝所系的大腰铃【长三尺六寸，宽一尺六寸，高八寸】

四十一下

见图

○夕祭时司祝所系的闪缎裙【上宽四尺，下宽八尺二寸，长三尺二寸】

四十二上

见图

○夕祭背镫时所用的铁箍鼓连红漆架及鼓槌【架高三尺七寸，分三角，每角宽一尺三寸，鼓圆径一尺七寸五分，高四寸五分，鼓槌长一尺一寸，围径五分】

四十二下

见图

○夕祭背镫时所用的、包獭皮的手鼓及鼓槌【手鼓圆径一尺六寸，鼓槌长一尺二寸】

四十三上

见图

○供糕点用的银盘【口径一尺一寸三分，高二寸】

四十三下

见图

○献酒用的银台【长一尺一寸，宽七寸五分，高一寸二分】

四十四上

见图

○献酒用的银盏【口径三寸，高二寸】

四十四下

见图

○供果品用的银碟【口径五寸，高一寸】

四十五上

见图

○供胙肉用的银碗【口径六寸三分，高二寸五分】

四十五下

见图

○供胙肉用的乌木筷子【长一尺】

四十六上

见图

○灌血肠所用的银溜子【口径三寸八分，深一寸五分，接口长二寸五分】

四十六上

见图

○盛净水用的瓷缸【口径一尺八寸，高一尺五寸】

四十七上

见图

○安放瓷

译缸的架子【长二尺七寸，宽二尺七寸，高二尺二寸】

四十七下

见图

○打糕用的石头【石圆径二尺五寸，厚五寸】

上图

四十八上

见图

○打糕用的木榔头【柄长三尺五寸，围径一寸五分，头长九寸，围径三尺五分】

下图

四十八上

见图

○舀汤用的铜勺【口径四寸，长一尺四寸】

四十八下

见图

○盛醴酒用的蓝花瓷罇【高一尺六寸五分，中围径一尺一寸，底围径七寸】

四十九上

见图

○煮肉、蒸糕用的灶连锅【灶宽一丈八尺六寸，深六尺六寸，高四尺六寸，接口锅口径四尺一寸，锅口径三尺五寸】

四十九下

见图

○盖锅用的杉木锅盖【圆径三尺五寸】

五十上

见图

○淘米所用的带柄大木槽盆【长七尺，高八寸，口径宽二尺】

五十下

见图

○盛面用的小槽木盆【长三尺，口径宽一尺八寸，高五寸五分】

五十一上

见图

○整理猪头用的锡里杉木大木槽盆【长三尺一寸五分，宽一尺八寸，高七寸】

五十一下

见图

○整理肠脏用的锡里杉木小槽盆【长二尺二寸五分，宽一尺五寸，高七寸】

五十二上

见图

○祭天所用的遮盖红毡及红漆架【高三尺七寸，宽四尺八寸】

五十二下

见图

○祭神供稗米饭用的银匙【长七寸二分，宽一寸三分】

五十三上

见图

○祭天供肉饭用的红漆高案【长三尺五寸，宽二尺五寸，高二尺六寸】

五十三下

见图

○切肉丝用的红漆木方盘【长二尺五寸，宽一尺五寸，高五寸】

五十四上

见图

○切肉丝用的花梨木方盘桌【长二尺九寸，宽一尺八寸，高五寸】

五十四下

见图

○祭天切肉丝用的椴木案板【长一尺，宽五寸，厚二寸】

五十五上

见图

○祭天所用的红铜盖【盖圆径二尺五分】（上图）、红铜锅【锅口径二尺，高六寸五分】（中图）、大红铜海【铜海高一尺七寸五分，圆径一尺六寸五分】（下图）

五十五下

见图

○献神时盛放金银锭用的金龙红漆碟【口径五寸四分，高一寸】

五十六上

见图

○献神摆列缎匹用的红漆长矮桌【长三尺四寸，宽二尺五寸，高一尺二寸】

五十六下

见图

○求福时盛鱼用的蓝花瓷碗【口径五寸五分，高三寸七分】

五十七上

见图

○求福供酒用的黄瓷盏【口径三寸五分，高二寸】

五十七下

见图

○立杆大祭时安放酒罇用的黄漆架【高一尺三寸五分，方一尺一寸七分】

五十八上

见图

○盛糕点用的黄漆食盒【高二尺二寸五分，宽二尺四寸四分，横一尺五寸三分】

五十八下

见图

○盛清酒用的小黄瓷罇【高八寸一分，中围径一尺八寸，底围径三寸六分】

五十九上

见图

○盛清酒用的大蓝花瓷罇【高一尺一寸七分，中围径二尺八寸八分，底围径五寸四分】

五十九下

见图

○带有隔眼、红铜丝盖的（上图），大祭时所供清酒用的、带脐眼的缸及其架子【缸口径二尺五分，高三尺一寸，架方三尺三寸，高四尺八寸】（下图）

六十上

见图

○朝祭时盛胆、蹄甲用的红漆木碟【口径八寸，高九分】

六十下

译见图

○祭马神时，房檐下安放的红漆亭一座连座。凡王公等家所供，都照此亭的式样【亭连座共高八尺六寸，方二尺七寸】

六十一上

见图

○各姓满洲人家于朝祭、夕祭设抽屉桌之处、房

译檐下安神亭之处，都供奉神板【长二尺九寸，宽一尺一寸，厚一寸】

六十一下

见图

钦定满洲祭神祭天典礼卷六

附录：《钦定满洲祭神祭天典礼》六卷，乾隆十二年奉旨撰修。我朝发迹于关外，风俗淳厚，对于崇德报功之礼，历久不变。凡是用来昭示、告格于天神，按时修举祭典的，都以至诚至恳之心行之，皆有旧有的仪制。至今已一百多年，虔诚祭祀，日夜恭敬。只是古制沿袭已久，都是由口耳相传的祝词仪注，时间一长，难免出现一些细微差异。我皇上道德恭敬崇高，敬慎明察，考虑到年代久远，祭礼或许会渐渐偏离最初的样子，于是命王公大臣详加考证，用满文满语编定成一部书。开篇是祭仪两篇，其次是汇记故事一篇，其次是仪注祝词赞词四十一篇，最后是器用数目一篇、器用形式图一篇。每完成一卷，皇上必定亲自加以厘定校正，极尽精详。祈报之义、对越之诚，都足以昭示垂范万世。乾隆四十二年，又诏令依照满文读音译释成此书，与《大清通礼》相辅而行，用以彰显圣朝的典章制度。书末有大学士阿桂等人恭敬撰写的跋文，详述了致诚祈福之义，并且对于崇祀诸神中有不知其缘起的，引《礼记》中舍菜祭先师、郑玄注不载先师姓名的先例为证；对于祝词赞词中仅传其声音的，引汉代乐府《铎舞曲》有音无义的先例为证，并且以传信阙疑的态度处理，可见圣心的恭敬谨慎。相比汉代儒者议礼时附会纬书、宋代儒者议礼时纷纷更改错乱简牍、强不知以为知的做法，实在是大不相同（四库全书总目·史部·政书类）。