(卷首)
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
读书附志 宋 赵希弁
译《读书附志》,宋代赵希弁。●卷上 ◎经类 △《石经周易》以上是《周易》十卷,共有经文和注释六万六千八百四十四字。将仕郎、守国子助教臣杨钧,以及朝议郎、守国子《毛诗》博士、柱国臣孙逢吉书写。△《石经尚书》以上是《尚书》十三卷,经文、注释和序共八万一千九百四十四字。将仕郎、试秘书省校书郎臣周德贞书写,镌王册官陈德超镌刻。△《石经毛诗》以上是《毛诗》二十卷,共有经文和注释十四万六千七百四十字。将仕郎、试秘书省校书郎张绍文书写。△《石经周礼》以上是《周礼》十二卷,共有经文和注释十六万三千一百零三字。将仕郎、试秘书省校书郎孙明吉书写。△《石经仪礼》以上是《仪礼》十七卷,共有经文和注释十六万零五百七十三字。将仕郎、试秘书省校书郎张绍文书写。△《石经礼记》以上是《礼记》二十卷,共有经文和注释十九万六千七百五十一字。卷首题为:“御删定《礼记月令》第一。集贤院学士、尚书左仆射兼右相吏部尚书、修国史、上柱国、晋国公臣林甫奉敕注。”《曲礼》列为第二。这大概是唐明皇删定的本子。将仕郎、试秘书省校书郎张绍文书写。△《石经春秋》以上是《春秋经传集解》三十卷,经文、注释和序共三十四万五千一百四十四字。不题写书人的姓氏。△《石经公羊》以上是《公羊》十二卷,共有经文和注释十三万一千五百一十四字。不题写书人的姓氏。△《石经▯梁》以上是《▯梁》十二卷,共有经文和注释八万一千六百二十字。不题写书人的姓氏。△《石经论语》以上是《论语》十卷,经文、注释和序共三万五千三百六十八字。将仕郎、前守简州平泉县令、兼殿中侍御史、赐绯鱼袋张德钊书写,颍川郡陈德谦镌刻文字。△《石经孝经》以上是《孝经》一卷,经文、注释和序共四千九百八十五字。不题写书人的姓氏,只题颍川郡陈德谦镌刻文字。△《石经孟子》以上是《孟子》十四卷。不题经文和注释共有多少字,也不题写书人的姓氏。△《石经尔雅》以上是《尔雅》三卷。将仕郎、前守简州平泉县令、赐绯鱼袋张德钊书写,武令▯镌刻。不题经文和注释共有多少字。以上石室中的《十三经》,大概是在孟昶时期镌刻的,所以《周易》后面写着:“广政十四年岁次辛亥五月二十日。”只有《三传》到皇祐初年才完成,所以《公羊传》后面写着:“大宋皇祐元年岁次己丑九月辛卯朔十五日乙巳工毕。”又写道:“将仕郎、试国子四门助教、州学讲说何维翰;将仕郎、试秘书省校书郎、州学说书黄东;儒林郎、试秘书省校书郎、守华阳县尉、州学勾当王尚▯;朝奉郎、秘书省著作佐郎、签署节度判官历公事、武骑尉、管勾州学华参;奉直郎、尚书屯田员外郎、通判军州、兼管内桥道劝农事及提举渠堰、骑都尉、借绯、提举州学解程;朝奉郎、尚书屯田员外郎、通判军州、兼管内劝农事及提举渠堰、轻车都尉、借绯、提举州学聂世卿;提点益州路诸州军州狱、兼本路劝农提举渠堰公事、朝奉郎、尚书比部员外郎、护军、借紫孙长卿;益州路诸州水陆计度转运使、兼本路劝农使、朝奉郎、尚书刑部员外郎、直史馆、上骑都尉、赐绯鱼袋、借紫曹颖叔;枢密直学士、朝散大夫、右谏议大夫、知益州军州事、兼管内桥道劝农使、充益利路屯驻驻泊本城兵马钤辖、提举益利路诸州军兵甲巡检贼盗公事、上骑都尉、京兆郡开国侯、食邑一千户、赐紫金鱼袋田况。” △《春秋▯梁传注疏》二十卷 以上是唐代国子四门助教杨士勋撰写的。《昭德先生读书志》中有各经的注疏,唯独没有《▯梁传注疏》,因此这样说。◎经解类 △《经说》三十卷 以上是晦▯先生朱文公熹、字仲晦的学说。《易说启蒙》三卷,《大易问答》两卷,《尚书问答》三卷,《毛诗问答》一卷,《礼记问答》一卷,《中庸问答》二卷,《大学问答》二卷,《周礼春秋问答》一卷,《论语问答》连同《拾遗》八卷,《孟子问答》连同《拾遗》和《孝经刊误》四卷,附有《太极解义》《太极问答》《西铭解义问答》三卷,合计为三十卷。邵武黄大昌、鄱阳王迂编次。凡是《六经》的要旨以及《论语》《孟子》的深奥义理,都可以按类别从中探求。延平廖德明为它作序。△《大易粹言》七十卷,《总论》三卷 以上汇集了明道先生程颢、字伯淳,伊川先生程颐、字正叔,横渠先生张载、字子厚,广平游酢、字定夫,龟山杨时、字中立,兼山郭忠孝、字立之,白▯郭雍、字子和的学说。舒守曾▯童作序。△《紫岩易传》十卷 以上是紫岩居士、魏国张忠献公张浚、字德远所著。△《诚斋易传》二十卷 以上是诚斋先生、杨文节公杨万里、字廷秀所著,并由他自己作序。△《周易本义》十卷 以上是晦▯先生、朱文公朱熹、字仲晦所订定的。附有《发例》《筮仪》。△《周易系辞精义》二卷 以上是东莱先生、吕成公吕祖谦、字伯恭所辑集。△《周易玩辞》十六卷 以上是平▯项安世、字平父所述。书前有他的自序,他说:“君子平居时就观察卦象而玩味卦辞,行动时就观察卦象的变化而玩味占断;读《易》的方法,全在这里了。程子一生所著的书,只有《易传》是完整的一部书。现在把我从《易传》中所得的内容,撰述成这部书;如果其中的文字与《易传》没有相合之处,那么就没有必要撰述这部书了。”他的儿子寅孙在建安书院刊刻,乐章在书后作跋记。△《周易总义》二十卷 △《易学举隅》四卷 以上是山齐易祓、字彦章所著,陈章、李▯为它作序。《易学举隅》也是易祓所著。传疑之说附在书后。