殆知阁
字典 摘录
史藏大事记九

大事记卷八

史藏 · 编年 · 已译 · 第 46–55 段

陵,遣使许齐王韩信、魏相国彭越地,皆引兵来防【以夲纪修】

十一月,西楚大司马周殷举九江兵降【以夲纪修】

十二月,王与诸侯兵大破西楚军于垓下,项籍走死东城,楚地悉定【以夲纪修】

译汉王派遣使者许诺将土地分封给齐王韩信和魏国相国彭越,他们都率领军队前来会合。

十一月,西楚大司马周殷率领九江的军队投降。

十二月,汉王与诸侯联军在垓下大败西楚军队,项羽逃至东城自杀,楚地全部平定。

封项伯等四人为列侯,赐姓刘氏。故项籍臣称其主名者,尽拜为大夫。郑君不从,逐之【以夲纪列传修】

王还至定陶,夺齐王韩信军【以夲纪修】

卢绾灭临江,虏其王尉【以夲纪修】

春正月,徙齐王信为楚王,封魏相国彭越为梁王【以夲纪修】赦天下【以夲纪修】

二月甲午,即皇帝位于定陶汜水之阳【以夲纪大事记修】更王后曰皇后,太子曰皇太子,追尊先媪曰昭灵夫人【通鉴】

封故衡山王吴芮为长沙王,故粤王亡诸为闽粤王【以夲纪修】

  帝西都洛阳【以夲纪修】

  夏五月兵皆罢归家【夲纪】

复诸侯子在关中者,十二歳【以夲纪修】

民聚保山泽者,令各归其县,复故爵田宅;自卖为人奴婢者,免为庶人【夲纪】

诏守尉长吏善遇髙爵【以夲纪修】

  置酒洛阳南宫【夲纪】

召故齐王田横,未至洛阳三十里,自杀【以通鉴修】

以季布为郎中,斩丁公以狥【以通鉴纲目修】

  帝西都关中【以夲纪修】

  六月赦天下【以夲纪修】

秋七月,燕王臧荼反,陷代地,帝自将征之【以史记汉书夲纪修】赵景王耳、长沙文王芮皆薨【以史记月表通鉴修】

八月,立赵太子敖为赵王,长沙太子臣为长沙王【以史记月表修】

九月,灭燕,虏臧荼。封太尉卢绾为燕王,罢太尉官【以夲纪史记年年修】

使樊哙以丞相将兵攻代【以《史记》夲纪修】

项籍故将利几反,帝自击破之【以夲纪修】

后九月,治长乐宫于长安【以《史记·前汉夲纪》修】

汉太祖髙皇帝六年冬十月,令天下县邑城【夲纪修】十二月,帝逰云梦,会诸侯于陈,执楚王韩信。是日,赦天下【以皇极经世史记夲纪修】

帝还至雒阳,赦韩信,封为淮隂侯【以夲纪修】

甲申始剖符封大功臣二十余人为彻侯【以通鉴修】

春正月丙午,分楚地为二国,以淮东、东阳、鄣吴三郡五十三县封从兄将军贾为荆王,以淮西、砀、薛、郯三郡三十六县封弟文信君交为楚王【以史记、汉书夲纪、通鉴修】

壬子,以云中、鴈门、代三郡封兄宜信侯喜为代王。以胶东、胶西、临淄、济北、博阳、城阳六郡七十三县封子肥为齐王【以夲纪修】

以曹参为齐相国【以列传修】

诸侯得自除御史大夫羣卿以下众官如汉朝【髙五王传】徙韩王信国于太原【以夲纪修】

三月,封雍齿为什方侯【以夲纪通鉴修】

定功行封,又作元功十八人,位次【以《史记》夲纪、《通鉴》年表修】

  帝归栎阳【以夲纪修】

  张良杜门不出【以列传修】

夏五月丙午,尊太公为太上皇【以通鉴修】

立大市于长安【以《史记·年表》修】

  以张苍为主计【以列传修】

秋,匈奴冐顿围韩王信于马邑。九月,信以马邑降匈奴,与匈奴南攻太原,至晋阳【以夲纪列传修】

命叔孙通征鲁诸生,起朝仪。有两生不肯行【以列传修】汉太祖高皇帝七年冬十月,长乐宫成,诸侯羣臣朝正于长乐宫,始用新仪。以叔孙通为奉常【以列传年表修】

命萧何次律令,韩信申军法,张苍定章程【以夲纪修】

帝北征韩王信于铜鞮,信走匈奴,遂征匈奴至平城,白登为匈奴所围,七日,用陈平计得出【以皇极经世夲纪修】

十二月,帝还,过赵,不礼赵王张敖【以夲纪修】

匈奴攻代,代王弃国自归雒阳,赦为合阳侯【以夲纪修】辛夘,封子如意为代王【以夲纪修】

春,令郎中有罪耐以上,请之。民产子,复勿事二歳【本纪】二月,帝至长安,遂定都。丞相以下自栎阳徙治长安【以史记汉书本纪修】

治未央宫。立东阙,北阙,前殿,武库,太仓【以夲纪修】

置宗正官以序九族【以夲纪修】

夏四月,帝如洛阳【以夲纪修】

以陈豨为赵相国,监赵代邉兵【以夲纪卢绾传修】

徙丰民于骊邑,更命曰新丰【以地理志修】

汉太祖髙皇帝八年冬,帝东击故韩王信余寇于东垣,还过赵,相贯髙谋为逆,不果【以稽古録修】

以建武侯靳歙为车骑将军【以列传荀悦汉纪修】

十二月,帝至自东垣【以夲纪

译封项伯等四人为列侯,赐予刘姓。凡是项籍的旧臣中直呼其主名的人,全部任命为大夫。郑君不服从,被驱逐。

汉王回到定陶,剥夺了齐王韩信的兵权。

卢绾消灭了临江国,俘虏了其国王尉。

春季正月,改封齐王韩信为楚王,封魏国相国彭越为梁王。大赦天下。

二月甲午日,在定陶汜水北岸即皇帝位。将王后改称为皇后,太子改称为皇太子,追尊先母为昭灵夫人。

封原衡山王吴芮为长沙王,封原粤王亡诸为闽粤王。

皇帝西迁定都洛阳。

夏季五月,军队全部解散,士兵回家。

恢复在关中的诸侯子弟的爵位,免除十二年赋税。

命令聚集在山泽中避难的人民各自返回原籍,恢复原有的爵位、田地和住宅;那些自卖为奴婢的人,免除奴籍成为平民。

诏令郡守、郡尉及高级官吏善待高爵位的人。

在洛阳南宫设宴。

召见原齐王田横,田横未到洛阳三十里处,自杀身亡。

任命季布为郎中,斩杀丁公以向众人示众。

皇帝西迁定都关中。

六月,大赦天下。

秋季七月,燕王臧荼反叛,攻陷代地,皇帝亲自率军征讨。赵景王耳、长沙文王吴芮都去世了。

八月,立赵太子敖为赵王,立长沙太子臣为长沙王。

九月,平定燕国,俘虏臧荼。封太尉卢绾为燕王罢免太尉官职。

派遣樊哙以丞相身份率领军队攻打代地。

项籍的旧将利几反叛,皇帝亲自出击将其击败。

后九月,在长安修建长乐宫。

汉太祖高皇帝六年冬季十月,命令天下各县邑修筑城墙。十二月,皇帝巡游云梦,在陈地会合诸侯,逮捕楚王韩信。当天,大赦天下。

皇帝回到洛阳,赦免韩信,封为淮阴侯。

甲申日,开始剖分符节,封赏二十多位大功臣为彻侯。

春季正月丙午日,将楚国分为两国,以淮东、东阳、鄣吴三郡及五十三县封堂兄将军贾为荆王,以淮西、砀山、薛、郯三郡及三十六县封弟弟文信君刘交为楚王。

壬子日,以云中、雁门、代三郡封兄长宜信侯刘喜为代王。以胶东、胶西、临菑、济北、博阳、城阳六郡及七十三县封儿子刘肥为齐王。

任命曹参为齐国相国。

诸侯国可以自行任命御史大夫及以下众官,如同汉朝制度。将韩王信的封国迁至太原。

三月,封雍齿为什方侯。

评定功劳进行封赏,又制作元功十八人的位次表。

皇帝回到栎阳。

张良闭门不出。

夏季五月丙午日,尊奉太公为太上皇。

在长安设立大市。

任命张苍为主计官。

秋季,匈奴冒顿单于在马邑包围韩王信。九月,韩王信献马邑投降匈奴,并与匈奴向南攻打太原,到达晋阳。

命令叔孙通征召鲁地的儒生,制定朝仪。有两个儒生不肯前往。汉太祖高皇帝七年冬季十月,长乐宫建成,诸侯群臣在长乐宫朝贺正旦,开始使用新制定的礼仪。任命叔孙通为奉常。

命令萧何编订律令,韩信申明军法,张苍确定历法章程。

皇帝向北征讨韩王信至铜鞮,韩王信逃往匈奴,于是皇帝征讨匈奴到达平城,在白登山被匈奴包围,七天,采用陈平的计策得以脱险。

十二月,皇帝回师,经过赵国,对赵王张敖无礼。

匈奴攻打代地,代王放弃封国自行逃回洛阳,被赦免并封为合阳侯。辛卯日,封儿子刘如意为代王。

春季,命令郎中有罪需判处耐刑以上的,须请示皇帝。百姓生儿子,免除两年徭役。二月,皇帝到达长安,于是定都于此。丞相以下官员从栎阳迁至长安办公。

修建未央宫。建立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。

设置宗正官以排列九族次序。

夏季四月,皇帝前往洛阳。

任命陈豨为赵国相国,监管赵、代边境的军队。

将丰县百姓迁徙至骊邑,改名为新丰。

汉太祖高皇帝八年冬季,皇帝向东攻打原韩王信的残余势力于东垣,回师经过赵国,相国贯高谋划叛乱,未得逞。

任命建武侯靳歙为车骑将军。

十二月,皇帝从东垣返回。

修】

春三月,帝如洛阳【以夲纪修】

复吏卒至平城者,终身【以夲纪修】

令贾人毋得衣锦绣绮縠絺纻▯操兵乗骑【以夲纪修】秋八月,吏有罪未发觉者,赦之【夲纪】

译春季三个月,皇帝前往洛阳。

恢复派往平城的官吏和士卒,终身任职。

命令商人不得穿着锦绣、绮縠、絺纻等华丽衣物,不得携带兵器、骑马。

秋季八月,官吏有罪但尚未被发觉的,予以赦免。

九月,帝至自雒阳【以夲纪修】

汉太祖髙皇帝九年冬十月,未央宫成。淮南王英布、梁王彭越、赵王张敖、楚王交及羣臣朝于未央宫,置酒前殿。帝奉玊巵为太上皇夀【以史记汉书夲纪修】

遣刘敬奉宗室女翁主,名为长公主,以妻匈奴单于【以史记汉书列传修】

十一月,徙楚昭氏、屈氏、景氏、怀氏,齐田氏,及燕、赵、韩、魏彊族于闗中【以《史记》《汉书》夲纪、列传修】

十二月,帝如洛阳【以夲纪修】

春正月,废赵王张敖为宣平侯,徙代王如意为赵王【以夲纪修】

诏:丙寅前殊死以下,皆赦之【通鉴】

二月,帝至自洛阳【以夲纪修】

以张敖故臣田叔、孟舒等十人为郡守、诸侯相【以本纪修】夏六月晦日有食之,既【以本纪、五行志修】

以丞相萧何为相国【以年表修】

罢渭南河上中地郡,复▯内史【以地理志修】

以御史大夫周昌为赵丞相【以《史记·年表》修】

甲辰,汉太祖髙皇帝十年冬十月,淮南王英布、燕王卢绾、荆王贾、梁王彭越、楚王交、齐王肥、长沙王吴臣朝于长乐宫【以史记夲纪修】

以符玺御史赵尧为御史大夫【以《史记》《汉书》年表《周昌传》修】

夏五月,太上皇崩于栎阳宫【以汉纪通鉴修】

秋七月癸夘,▯太上皇于万年。楚王、梁王皆来送▯。赦栎阳囚【汉纪通鉴史记】

八月,令诸侯王立太上皇庙于国都【夲纪】

九月,赵相国陈豨反于代,帝北征,次于邯郸【以汉书史记夲纪皇极经世修】

诏县道官狱疑者,各谳所属,不能决者,移廷尉,廷尉不能决者,以闻【以荀悦《汉纪·刑法志》修】

汉太祖髙皇帝十一年冬十月,帝在邯郸,大破陈豨军,以周勃为太尉,定代地【以夲纪年表修】

春正月,淮隂侯韩信谋反,长安夷三族【夲纪】

故韩王信与匈奴据参合,樊哙、柴武击斩之【以夲纪列传修】帝还雒阳【以夲纪修】

封子恒为代王,颇取山南太原之地,益属代。代之云中以西为云中郡【以夲纪修】

  赦天下【夲纪】

二月,立郡国朝献口赋法【以通鉴纲目修】

  诏郡国求贤【通鉴纲目】

三月,废梁王彭越为庶人,徙蜀,寻夷三族【以夲纪列传修】分梁地为二国,立子恢为梁王,子友为淮阳王【以夲纪列传修】夏四月,帝至自雒阳【以夲纪修】

五月,遣陆贾立秦南海尉赵佗为南粤王【以夲纪修】

帝有疾,樊哙排闼问疾【以通鉴列传修】

秋七月,淮南王英布反击,杀荆王刘贾,并其地,北渡淮击楚,楚王交走入薛【以《史记》《汉书》夲纪修】

帝自征英布,发关中、巴蜀兵为皇太子卫军。霸上赦天下死罪以下皆从军【以夲纪修】

立子长为淮南王【以《史记》夲纪修】

汉太祖髙皇帝十二年冬十月,帝大破英布军于蕲西,布走渡淮,数止战不利,与百余人走江南。长沙王吴臣诱杀之于番阳【以夲纪列传修】

帝还过沛,置酒沛宫,复其民,世世无所与【以夲纪修】

周勃、樊哙定代郡、鴈门、云中地,斩陈豨于当城【以通鉴、史记夲纪修】

  省太尉官【以年表修】

更以荆为吴国,立兄喜之子沛侯濞为吴王【以通鉴夲纪列传修】十一月,帝过鲁,以太牢祠孔子【以夲纪修】

十二月,帝至自淮南【以荀氏《汉纪》修】

帝欲以赵王如意易太子,张良、叔孙通諌,不听。太子侍燕,东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公皆从。帝见之,大惊,遂止【以列传修】

下相国萧何,廷尉即赦出之【以列传通鉴修】

帝召燕王卢绾,不至。春,二月,使樊哙击之【以夲纪列传修】立子建为燕王【夲纪】

立南武侯织为南海王,不克就国【以夲纪及注修】

三月,诏:“不义擅起兵者,天下共诛之【以夲纪修】

刑白马与羣臣盟,非刘氏不得王,非有功不得侯,不如约者天下共诛之。是时同姓王者九国,唯长沙王吴臣以异姓特王。天子所有者凡十五郡【以史记年表、汉书王陵、周亚夫、吴芮传修】

诏陈平诛樊哙,以周勃代将,平防哙传诣长安【以列传修】夏四月,诏

译九月,皇帝从洛阳回到京城。【依据本纪修订】

汉太祖高皇帝九年冬十月,未央宫建成。淮南王英布、梁王彭越、赵王張敖、楚王交以及群臣在未央宫朝见,皇帝在前殿设宴。皇帝捧着玉杯为太上皇祝寿。【依据《史记》《汉书》本纪修订】

派遣刘敬护送宗室女子翁主,封号为长公主,嫁给匈奴单于为妻。【依据《史记》《汉书》列传修订】

十一月,将楚国的昭氏、屈氏、景氏、怀氏,齐国的田氏,以及燕、赵、韩、魏的强大家族迁徙到关中地区。【依据《史记》《汉书》本纪、列传修订】

十二月,皇帝前往洛阳。【依据本纪修订】

春正月,废黜赵王张敖,改封为宣平侯;迁徙代王如意为赵王。【依据本纪修订】

下诏:丙寅日之前判处死刑以下的罪犯,全部赦免。【依据《资治通鉴》】

二月,皇帝从洛阳回到京城。【依据本纪修订】

任命赵王张敖原来的臣子田叔、孟舒等十人担任郡守、诸侯相。【依据本纪修订】夏六月晦日发生日食,全食。【依据本纪、五行志修订】

任命丞相萧何为相国。【依据年表修订】

撤销渭南、河上、中地三个郡,恢复内史建制。【依据地理志修订】

任命御史大夫周昌为赵国丞相。【依据《史记·年表》修订】

甲辰日,汉太祖高皇帝十年冬十月,淮南王英布、燕王盧绾、荆王贾、梁王彭越、楚交、齐王肥、长沙王吴臣在长乐宫朝见。【依据《史记》本纪修订】

任命符玺御史赵尧为御史大夫。【依据《史记》《汉书》年表、《周昌传》修订】

夏五月,太上皇在栎阳宫去世。【依据《汉纪》《资治通鉴》修订】

秋七月癸夘日,将太上皇安葬于万年陵。楚王、梁王都前来送葬。赦免栎阳的囚犯。【依据《汉纪》《资治通鉴》《史记》】

八月,命令诸侯王在各自国都建立太上皇庙。【依据本纪】

九月,赵相国陈豨在代地反叛,皇帝向北征讨,驻扎在邯郸。【依据《汉书》《史记》本纪、《皇极经世》修订】

下诏:各县、道官员审理案件有疑难的,各自上报所属上级,不能决断的,移交廷尉,廷尉不能决断的,上报皇帝。【依据荀悦《汉纪·刑法志》修订】

汉太祖高皇帝十一年冬十月,皇帝在邯郸,大败陈豨军队,任命周勃为太尉,平定代地。【依据本纪、年表修订】

春正月,淮阴侯韩信谋反,在长安被诛灭三族。【依据本纪】

原韩王信与匈奴占据参合,樊哙、柴武出击并斩杀了他。【依据本纪、列传修订】皇帝回到洛阳。【依据本纪修订】

封儿子刘恒为代王,大致划归山南太原之地,增属代国。代国的云中以西地区设置为云中郡。【依据本纪修订】

赦免天下囚犯。【依据本纪】

二月,确立郡国朝贡、口赋的法令。【依据《资治通鉴纲目》修订】

下诏郡国寻求贤才。【依据《资治通鉴纲目》】

三月,废黜梁王彭越为平民,流放到蜀地,不久诛灭三族。【依据本纪、列传修订】将梁国土地分为两国,封儿子刘恢为梁王,刘友为淮阳王。【依据本纪、列传修订】夏四月,皇帝从洛阳回到京城。【依据本纪修订】

五月,派遣陆贾立秦朝南海尉赵佗为南粤王。【依据本纪修订】

皇帝生病,樊哙推门而入探问病情。【依据《资治通鉴》列传修订】

秋七月,淮南王英布起兵反叛,杀死荆王刘贾,兼并其土地,北渡淮河攻打楚国,楚王刘交逃入薛县。【依据《史记》《汉书》本纪修订】

皇帝亲自征讨英布,征发关中、巴蜀的士兵作为皇太子的卫军。在霸上赦免天下死罪以下的囚犯,让他们随军出征。【依据本纪修订】

封儿子刘长为淮南王。【依据《史记》本纪修订】

汉太祖高皇帝十二年冬十月,皇帝在蕲西大败英布军队,英布逃跑渡过淮河,多次停止作战都不利,与一百多人逃往江南。长沙王吴臣在番阳诱杀了他。【依据本纪、列传修订】

皇帝回师经过沛县,在沛宫设宴,免除沛县百姓的赋税徭役,世代不再征派。【依据本纪修订】

周勃、樊哙平定代郡、雁门、云中地区,在当城斩杀陈豨。【依据《资治通鉴》、《史记》本纪修订】

撤销太尉官职。【依据年表修订】

将荆国改为吴国,封兄长刘喜的儿子沛侯刘濞为吴王。【依据《资治通鉴》本纪、列传修订】十一月,皇帝经过鲁地,用太牢之礼祭祀孔子。【依据本纪修订】

十二月,皇帝从淮南回到京城。【依据荀氏《汉纪》修订】

皇帝想废黜太子,改立赵王如意,张良、叔孙通劝谏,皇帝不听。太子侍奉宴饮时,东园公、甪里先生、绮里季夏黄公都跟随在侧。皇帝见到他们,非常惊讶,于是作罢。【依据列传修订】

将相国萧何下狱,廷尉随即赦免并释放了他。【依据列传、《资治通鉴》修订】

皇帝召见燕王卢绾,卢绾没有到来。春二月,派遣樊哙攻打他。【依据本纪、列传修订】封儿子刘建为燕王。【依据本纪】

立南武侯织为南海王,未能就国。【依据本纪及注修订】

三月,下诏:“不义擅自起兵的人,天下共同诛讨他。”【依据本纪修订】

杀白马与群臣盟誓,非刘氏不得封王,非有功不得封侯,不遵守约定的人,天下共同诛讨他。这时同姓封王的有九国,只有长沙王吴臣以异姓特封为王。天子直接管辖的共有十五郡。【依据《史记》年表、《汉书》王陵、周亚夫、吴芮传修订】

下诏陈平诛杀樊哙,任命周勃代替樊哙领兵,陈平押解樊哙传送到长安。【依据列传修订】夏四月,下诏

陈平、灌婴将兵十万屯荥阳【以夲纪列传修】

甲辰,帝崩于长乐宫。丁未,发防,赦天下【以夲纪修】

译陈平、灌婴率领十万军队驻扎在荥阳。

甲辰日,高帝在长乐宫驾崩。丁未日,启殡出丧,大赦天下。

以陈平为郎中令,复樊哙爵邑【以夲纪修】

  卢绾亡入匈奴【以夲纪修】

五月丙寅,▯长陵。皇太子羣臣反至太上皇庙,上谥曰髙皇帝。是日,太子嗣位,是为孝惠皇帝【以夲纪修】

  尊皇后曰皇太后【夲纪】

诏:髙爵、宗室、外戚、民老者、幼者有罪,寛其刑【以夲纪及注修】田租复十五,税一【夲纪】

诏吏六百石以上,其家唯给军赋。故吏尝佩二千石官印者,亦如之【以夲纪及注修】

令郡国立髙皇帝庙【以夲纪修】

汉孝惠皇帝元年冬,改诸侯王相国为丞相【荀氏汉纪】召赵丞相周昌诣长安【以列传修】

太后杀赵王如意及其母戚氏【以皇极经世修】

令民买爵以赎罪【以夲纪修】

  赐民爵户一级【夲纪】

徙淮阳王友为赵王【史记·夲纪修】

赐郦侯吕台父周吕侯泽谥曰令武【以《史记》夲纪修】

始作长安城西北方【以《史记》大事记修】

汉孝惠皇帝二年冬十月,楚王交、齐王肥来朝【以史记夲纪修】齐王献城阳郡为长公主汤沐邑,尊公主为太后【以夲纪列传修】

春正月,有两龙见兰陵,家人井中【夲纪】

  陇西地震【夲纪】

  夏旱【夲纪】

秋七月辛未,相国鄼文终侯萧何薨【以夲纪通鉴修】

癸巳,以齐丞相、平阳侯曹参为相国【以《史记·大事记》修】

汉孝惠皇帝三年春,大发关中民,城长安,三十日罢【以稽古录夲纪修】

复以宗室女为公主,妻匈奴单于【以夲纪修】

夏五月,立闽越君揺为东海王【夲纪】

六月,发诸侯王、列侯徒▯二万人城长安【夲纪】

  秋七月都廐灾【夲纪】

南越王赵佗入贡【以夲纪修】

蜀湔氐反击,平之【以《史记》《大事记》《通鉴》修】

汉孝惠皇帝四年冬十月壬寅,立长公主女张氏为皇后【以夲纪列传修】

春正月,举民孝弟力田者,复其身【夲纪】

三月甲子,皇帝冠,赦天下【夲纪】

  省法令妨吏民者【夲纪】

  除挟书律【夲纪】

  立原庙渭北【以通鉴修】

  长乐宫鸿台灾【夲纪】

  雨血于宜阳【汉纪】

秋七月乙亥,未央宫淩室灾;丙子,织室灾【夲纪】

汉孝惠皇帝五年冬十月,靁,桃李华,枣实【夲纪】

春正月,复发关中民城长安,三十日罢【以夲纪修】

  夏大旱【夲纪】

秋八月己丑,相国平阳懿侯曹参薨【以夲纪修】

  九月长安城成【夲纪】

汉孝恵皇帝六年冬十月,诸侯王以都城成来贺【以史记夲纪修】

以安国侯王陵为右丞相,曲逆侯陈平为左丞相【以年表修】齐悼惠王肥薨【通鉴】

遣张良立齐太子襄为齐王,赦齐境内【以列传史记大事记修】匈奴单于冒顿为书嫚太后,樊哙请击之,从季布议而止【以列传修】

  令民得卖爵【夲纪】

民女子年十五以上至三十不嫁五筭【以夲纪修】

夏六月,舞阳武侯樊哙薨【以夲纪修】

立西市,修太仓【以《史记》大事记,《汉书》夲纪修】

留文成侯张良薨【以通鉴汉纪修】

  以周勃为太尉【通鉴】

汉孝惠皇帝七年冬十月诏灌婴将车骑材官屯荥阳【以夲纪修】

春正月辛丑朔,日有食之【夲纪】

夏五月丁邜日有食之既【夲纪】

秋七月戊寅,帝崩于未央宫【夲纪】

太后使吕产将南北军【通鉴纲目】

九月辛丑,▯安陵皇后张氏。名后宫子为太子,至是即位,谒髙庙【以夲纪外戚传修】

太后临朝称制,赦天下【夲纪】

甲寅,汉髙皇后吕氏元年冬十一月甲子,以右丞相王陵为帝太傅,左丞相陈平为右丞相,典客辟阳侯审食其为左丞相,食其不治事,监宫中【以史记夲纪汉书年表修】

太傅王陵谢病免【以列传修】

追尊太后父临泗侯吕公为宣王,兄周吕令武侯泽为悼武王【以通鉴修】

春正月,除三族、辠、妖言令【夲纪】

三月,置孝弟力田官一人,秩二千石【以夲纪修】

夏四月,长公主薨。立公主子张偃为鲁王,谥公主曰鲁元太后【以通鉴修】

辛邜立孝恵后宫子彊为淮阳王,不疑为恒山王,山为襄城侯,朝为轵侯,武为壶

译任命陈平为郎中令,恢复樊哙的爵位和封邑。

卢绾逃入匈奴。

五月丙寅日,高祖葬于长陵。皇太子与群臣从太上皇庙返回,给高祖上谥号为高皇帝。这一天,太子继承皇位,这就是孝惠皇帝。

尊皇后为皇太后。

下诏:对于高爵位者、宗室成员、外戚、年老者和年幼者犯罪,减轻其刑罚。田租恢复为十五税一。

下诏:俸禄六百石以上的官吏,其家中只承担军赋。曾经佩戴过二千石官印的旧吏,也照此办理。

命令各郡国建立高皇帝庙。

汉孝惠皇帝元年冬天,将诸侯王的相国改称为丞相。召赵国丞相周昌到长安。

太后杀死了赵王如意及其母亲戚夫人。

命令百姓可以通过购买爵位来赎罪。

赏赐百姓每户爵位一级。

将淮阳王刘友改封为赵王。

赐予郦侯吕台的父亲、周吕侯吕泽谥号令武。

开始修筑长安城的西北方。

汉孝惠皇帝二年冬天十月,楚王刘交、齐王刘肥前来朝见。齐王献出城阳郡作为长公主的汤沐邑,尊奉长公主为太后。

春天正月,兰陵有人家井中出现了两条龙。

陇西发生地震。

夏天大旱。

秋天七月辛未日,相国酂文终侯萧何去世。

癸巳日,任命齐国丞相、平阳侯曹参为相国。

汉孝惠皇帝三年春天,大规模征发关中百姓,修筑长安城墙,三十天后停止。

再次将宗室女子封为公主,嫁给匈奴单于。

夏天五月,立闽越君摇为东海王。

六月,征发诸侯王、列侯的刑徒二万人修筑长安城墙。

秋天七月,皇家马厩发生火灾。

南越王赵佗入朝进贡。

蜀地湔氐族反叛,被平定。

汉孝惠皇帝四年冬天十月壬寅日,立长公主的女儿张氏为皇后。

春天正月,推举百姓中孝顺父母、友爱兄弟、努力耕作的人,免除他们的徭役。

三月甲子日,皇帝行冠礼,大赦天下。

废除妨碍官吏和百姓的法令。

废除禁止携带书籍的法律。

在渭水以北建立原庙。

长乐宫鸿台发生火灾。

宜阳下雨时夹杂着血。

秋天七月乙亥日,未央宫凌室发生火灾;丙子日,织室发生火灾。

汉孝惠皇帝五年冬天十月,打雷,桃李开花,枣子结果。

春天正月,再次征发关中百姓修筑长安城墙,三十天后停止。

夏天大旱。

秋天八月己丑日,相国平阳懿侯曹参去世。

九月,长安城墙修筑完成。

汉孝惠皇帝六年冬天十月,诸侯王因都城建成前来祝贺。

任命安国侯王陵为右丞相,曲逆侯陈评为左丞相。齐悼惠王刘肥去世。

派遣张良立齐太子刘襄为齐王,赦免齐国境内百姓。匈奴单于冒顿写信侮辱太后,樊哙请求攻打匈奴,听从季布的建议而作罢。

命令百姓可以买卖爵位。

民间女子年满十五岁至三十岁不结婚的,征收五倍算赋。

夏天六月,舞阳武侯樊哙去世。

设立西市,修缮太仓。

留文成侯张良去世。

任命周勃为太尉。

汉孝惠皇帝七年冬天十月,下诏让灌婴率领车骑和材官驻扎在荥阳。

春天正月辛丑日初一,发生日食。

夏天五月丁亥日,发生日全食。

秋天七月戊寅日,皇帝在未央宫驾崩。

太后派吕产统领南北军。

九月辛丑日,皇后张氏葬于安陵。将后宫所生的儿子立为太子,至此即位,拜谒高庙。

太后临朝称制,大赦天下。

甲寅日,汉高皇后吕氏元年冬天十一月甲子日,任命右丞相王陵为皇帝太傅,左丞相陈平为右丞相,典客、辟阳侯审食其为左丞相。审食其不处理政务,负责监管宫中事务。

太傅王陵称病辞职。

追尊太后的父亲临泗侯吕公为宣王,哥哥周吕令武侯吕泽为悼武王。

春天正月,废除夷三族、连坐、妖言等法令。

三月,设置孝弟力田官一人,俸禄二千石。

夏天四月,长公主去世。立长公主的儿子张偃为鲁王,给长公主上谥号鲁元太后。

辛巳日,立孝惠帝后宫所生的儿子刘彊为淮阳王,刘不疑为恒山王,刘山为襄城侯,刘朝为轵侯,刘武为壶

闗侯。割齐之济南郡为吕国立郦侯吕台为吕王【以史记夲纪汉书年表修】

  五月赵王宫丛防灾【夲纪】

  秋桃李华【夲纪】

御史大夫赵尧抵罪,以上党守任敖为御史大夫【以汉纪·百官表修】

译关侯。割齐国的济南郡作为吕国的封地,封郦侯吕台为吕王。

五月,赵王宫中的丛台发生火灾。

秋天,桃树和李树开花。

御史大夫赵尧获罪,任命上党郡守任敖为御史大夫。

汉髙皇后吕氏二年冬十一月,吕肃王吕台薨,立吕太子嘉为吕王【以通鉴史记夲纪修】

春正月,诏定列侯朝位【以夲纪修】

己邜,地震,羗道武都道山崩【夲纪】

楚王遣子郢客入都受业,齐王遣弟章入宿卫。夏五月丙申,封郢客为上邳侯,章为朱虚侯。以郢客为宗正,又以吕禄女妻章【以年表列传修】

  六月丙戌日有食之【夲纪】

秋七月,恒山王不疑薨,无后,立襄成侯山为恒山王,更名义【以史记汉书夲纪通鉴修】

  行八铢钱【夲纪】

封酂文终侯萧何夫人同为酂侯【以史记年表修】

汉髙皇后吕氏三年夏江水汉水溢流民四千余家【夲纪】秋星昼见【夲纪】

伊水、洛水溢,流千六百余家;汝水溢,流八百余家【通鉴】汉髙皇后吕氏四年,春二月癸未,封孝惠后宫子太为昌平侯【以年表通鉴修】

夏四月丙申,封淮阳丞相吕胜为赘其侯,楚丞相吕更始为滕侯,吕忿为吕成侯,太中大夫吕它为俞侯,舞阳武侯樊哙夫人吕嬃为临光侯【以史记夲纪年表修】

废少帝,幽杀之。五月丙辰,立恒山王义为帝,更名曰▯,不称元年【以通鉴夲纪修】

封轵侯朝为恒山王【以《史记》夲纪修】

以平阳侯曹窟为御史大夫【通鉴】

  禁南越关市铁器【通鉴】

汉髙皇后吕氏五年春,南越王赵佗自称南武帝【夲纪】秋八月,淮阳【阙】王彊薨,立壶关侯武为淮阳王【以通鉴修】九月,发河东、上党骑屯北地【夲纪】

初令戍卒歳更【以史记大事记修】

汉髙皇后吕氏六年冬十月,废吕王吕嘉。十一月,立肃王弟产为吕王【以通鉴修】

  春星昼见【夲纪】

  夏四月丁酉赦天下【夲纪】

齐王遣弟兴居入宿卫,封为东牟侯【以列传年表修】

秩长陵令,二千石。六月,城长陵【夲纪】

  匈奴冦狄道攻阿阳【夲纪】

  行五分钱【夲纪】

汉髙皇后吕氏七年冬十二月,匈奴冦狄道【夲纪】

春正月丁丑,赵王友幽死于邸【夲纪】

己丑晦日,有食之,既昼晦【以《史记》《汉书》夲纪修】

二月,徙梁王恢为赵王,吕王产为梁王。梁王不之国,为帝太傅【通鉴】

立恵帝后宫子平昌侯太为吕王,更名梁曰吕,吕曰济川【史记·夲纪】

割齐琅琊郡,立髙祖从祖弟大将军营陵侯泽为琅琊王【以夲纪年表修】

夏五月,追尊太上皇妃昭灵夫人曰昭灵后【以夲纪修】六月,赵王恢自杀,废其嗣【以史记夲纪修】

朱虚侯章侍宴,以军法行酒【以荀氏《汉纪》《通鉴》修】

陆贾説丞相陈平与太尉周勃相结【以荀氏汉纪通鉴修】

秋,使使告代王恒,欲徙王赵,恒谢,愿守代邉,乃立武信侯吕禄为赵王【以史记夲纪修】

九月,燕灵王建薨,太后杀其子国,除【以史记夲纪修】

南越侵长沙,遣隆虑侯周灶击之【以通鉴举要厯修】

汉髙皇后吕氏八年冬十月辛丑,立吕肃王子东平侯通为燕王【通鉴】

春三月,太后祓还,遂病【以《史记》夲纪修】

夏四月丁酉,封中大谒者张释为建陵侯。诸中官宦者令丞皆为关内侯【以史记年表夲纪修】

江水、汉水溢流,万余家【夲纪】

秋七月,以赵王吕禄为上将军,将北军;吕王产居南军【以史记夲纪修】

辛巳,太后崩于未央宫,遗诏赦天下,以产为相国,禄女为帝后【以史记夲纪修】

  合葬长陵【史记外戚世家】

以左丞相审食其为帝太傅【以史记夲纪修】

八月丙午,齐王举兵讨吕氏,西攻吕国之济南【以史记夲纪列传修】

相国吕产使灌婴击齐,婴留屯荥阳,与齐连和【以史记夲纪修】九月庚申,太尉周勃入北军,使朱虚侯章入宫,杀吕产及长乐卫尉吕更始,诸吕无少长皆斩之【以史记夲纪修】

辛酉,废鲁王张偃为南宫侯【以《史记》夲纪年表修】

壬戌,复以帝太傅审食其为左丞相,寻免【以史记夲纪修】戊辰,徙济川王太为梁王,立赵幽王子遂为赵王【以史记夲纪修】

遣朱虚侯章告齐王,罢兵。灌婴兵亦罢,荥阳而归【以《史记》夲纪修】

诸大臣迎立代王恒。后九月

译汉高后吕氏二年冬十一月,吕肃王吕台去世,立吕太子嘉为吕王。

春正月,下诏确定列侯朝见的位次。

己巳日,发生地震,羌道、武都道山崩。

楚王派遣儿子郢客入京学习,齐王派遣弟弟刘章入京担任宿卫。夏五月丙申日,封郢客为上邳侯,刘章为朱虚侯。任命郢客为宗正,又将吕禄的女儿嫁给刘章。

六月丙戌日,发生日食。

秋七月,恒山王刘不疑去世,没有子嗣,立襄成侯刘山为恒山王,改名为刘义。

推行八铢钱。

封酂文终侯萧何的夫人曹氏为酂侯。

汉高后吕氏三年夏,江水、汉水泛滥,淹没四千多户人家。秋,白天出现星星。

伊水、洛水泛滥,淹没一千六百多户人家;汝水泛滥,淹没八百多户人家。

汉高后吕氏四年,春二月癸未日,封孝惠帝后宫所生的儿子刘太为昌平侯。

夏四月丙申日,封淮阳丞相吕胜为赘其侯,楚国丞相吕更始为滕侯,吕忿为吕城侯,太中大夫吕他为俞侯,舞阳武侯樊哙的夫人吕嬃为临光侯。

废黜少帝,幽禁并杀害了他。五月丙辰日,立恒山王刘义为皇帝,改名为刘弘,不称元年。

封轵侯刘朝为恒山王。

任命平阳侯曹窋为御史大夫。

禁止向南越输出铁器。

汉高后吕氏五年春,南越王赵佗自称为南武帝。秋八月,淮阳王刘彊去世,立壶关侯刘武为淮阳王。九月,征发河东、上党的骑兵驻扎在北地。

开始规定戍卒每年轮换一次。

汉高后吕氏六年冬十月,废黜吕王吕嘉。十一月,立吕肃王的弟弟吕产为吕王。

春,白天出现星星。

夏四月丁酉日,大赦天下。

齐王派遣弟弟刘兴居入京担任宿卫,封为东牟侯。

提高长陵令的秩级至二千石。六月,修筑长陵城墙。

匈奴侵犯狄道,攻打阿阳。

推行五分钱。

汉高后吕氏七年冬十二月,匈奴侵犯狄道。

春正月丁丑日,赵王刘友在府邸中被幽禁而死。

己丑日晦日,发生日食,日全食导致白天昏暗。

二月,将梁王刘恢徙封为赵王,吕王吕产徙封为梁王。梁王吕产不前往封国,担任皇帝太傅。

立惠帝后宫所生的儿子平昌侯刘太为吕王,将梁国改名为吕国,吕国改名为济川国。

割取齐国的琅琊郡,立高祖的从祖父弟弟、大将军营陵侯刘泽为琅琊王。

夏五月,追尊太上皇的妃子昭灵夫人为昭灵后。六月,赵王刘恢自杀,废除他的继承人。

朱虚侯刘章在宴会上侍奉,按照军法行酒令。

陆贾劝说丞相陈平与太尉周勃交好结盟。

秋,派使者告知代王刘恒,想要将他徙封到赵国,刘恒推辞,表示愿意守卫代国边境,于是立武信侯吕禄为赵王。

九月,燕灵王刘建去世,太后杀害了他的儿子刘国,废除燕国。

南越侵犯长沙国,派遣隆虑侯周灶攻打南越。

汉高后吕氏八年冬十月辛丑日,立吕肃王的儿子东平侯吕通为燕王。

春三月,太后祓除不祥归来,于是生病。

夏四月丁酉日,封中大谒者张释为建陵侯。所有宦官令、丞都封为关内侯。

江水、汉水泛滥,淹没一万多户人家。

秋七月,任命赵王吕禄为上将军,统领北军;吕王吕产统领南军。

辛巳日,太后在未央宫去世,遗诏大赦天下,任命吕产为相国,吕禄的女儿为皇后。

与高祖合葬于长陵。

任命左丞相审食其为皇帝太傅。

八月丙午日,齐王起兵讨伐吕氏,向西进攻吕氏封国的济南。

相国吕产派遣灌婴攻打齐国,灌婴留在荥阳驻扎,与齐国联合和解。九月庚申日,太尉周勃进入北军,派朱虚侯刘章进入宫中,杀死吕产及长乐卫尉吕更始,吕氏宗族无论老少全部被斩首。

辛酉日,废黜鲁王张偃为南宫侯。

壬戌日,再次任命皇帝太傅审食其为左丞相,不久被免职。戊辰日,将济川王刘太徙封为梁王,立赵幽王刘遂的儿子刘遂为赵王。

派遣朱虚侯刘章告知齐王,罢兵。灌婴的军队也罢兵,从荥阳返回。

众大臣迎接立代王刘恒为帝。后九月

己酉晦。王长安。废少帝。代王即皇帝位。是为文帝。诛髙后所名惠帝子▯朝武太【以史记夲纪年表修】

以代中尉宋昌为卫将军,鎭抚南北军;代郎中令张武为郎中令【以史记夲纪修】

译己酉年最后一天。王长安。废黜少帝。代王登上皇帝位。这就是文帝。诛杀吕后所指定的惠帝之子〇朝武太【依据《史记》本纪、年表修订】

任命代国中尉宋昌为卫将军,镇守安抚南北军;任命代国郎中令张武为郎中令【依据《史记》本纪修订】

赦天下,赐民爵戸一级,女子百戸牛酒,酺五日【以史记汉书夲纪及注修】

  大事记卷九

  钦定四库全书

  大事记卷十      宋 吕祖谦 撰

汉孝文皇帝元年冬十月庚戌,徙立故琅邪王泽为燕王【史记·夲纪】

辛亥,皇帝即阼,谒髙庙【史记·夲纪】

尊代太后曰皇太后。壬子,遣太后弟车骑将军薄昭奉迎于代【以史记夲纪修】

增丞相陈平、太尉周勃、朱虚侯章等封邑【以《史记》《汉书》夲纪修】十一月,徙右丞相陈平为左丞相,太尉勃为右丞相,大将军灌婴为太尉【以《通鉴》修】

吕氏所夺齐、楚地皆归之【汉书·夲纪】

十二月,除収孥诸相坐律令【史记·夲纪】

春正月,有司请蚤建太子。诏曰:“其安之。”有司三请,乃立长子啓为太子。赐天下民当为父后者爵一级【以夲纪修】

三月,立太子母窦氏为皇后,赐天下鳏寡孤独穷困髙年孤儿布帛米肉【以史记夲纪修】

选皇后,兄弟,师傅,賔客【以通鉴修】

楚元王交薨,太子辟非先卒,立次子宗正上邳侯郢客为楚王【以夲纪列传修】

夏四月,齐、楚地震,二十九山同日崩,大水溃出【夲纪】六月,令郡国无来献【夲纪】

令民赋四十,丁男三十而一事【以贾▯之传修】

修代来功,封卫将军宋昌为壮武侯【夲纪】

从髙帝入汉中者,列侯益封,二千石以上赐食邑【以夲纪修】秋八月辛未,右丞相勃免,左丞相平专为丞相【通鉴】遣陆贾谕南越,赵佗谢罪,去帝号【以史记列传修】

齐哀王襄薨,立太子则为王【以夲纪世家修】

以贾谊为太中大夫【以百官表列传修】

汉孝文皇帝二年冬十月,丞相、曲逆献侯陈平薨【通鉴纲目】诏列侯各之国【以夲纪修】

十一月乙亥,周勃复为丞相【通鉴】

癸卯晦日,有食之。诏求言,举贤良方正。罢卫将军军,省太仆马【以夲纪修】

颍隂侯骑贾山上书言事【以列传修】

春正月丁亥,亲耕籍田【以夲纪修】

三月,立赵幽王少子辟疆为河闲王,朱虚侯章为城阳王,东牟侯兴居为济北王,皇子武为代王,叅为太原王,揖为梁王【以夲纪修】

以太中大夫石奋代张相如为太子太傅【以荀氏汉纪修】三月除诽谤妖言律【以夲纪史记大事记修】

九月初,与郡国守相为铜虎符、竹使符【史记·夲纪】

赐天下民今年田租之半【夲纪】

燕敬王泽薨,立子嘉为燕王【以年表列传修】

甲子,汉孝文皇帝三年冬十月丁酉晦,日有食之。十一月丁卯晦,日有食之【夲纪】

绛侯周勃免丞相就国,以太尉颍隂侯灌婴为丞相,罢太尉官属。丞相【以夲纪修】

夏四月,城阳王章薨。立子喜为城阳王【以夲纪列传修】

吴王濞、淮南王长来朝【以史记年表修】

淮南王长杀辟阳侯审食其【夲纪】

五月匈奴冦北地上郡之河南,帝幸甘泉,命丞相灌婴将车骑八万五千击之于髙奴,匈奴败去【以汉书夲纪,史记大事记,灌婴匈奴传修】

发中尉材官,属卫将军军长安【夲纪】

帝自甘泉之髙奴,因幸太原【夲纪】

徙代王武为淮阳王,太原王叅为代王,以太原国地尽与代【以《史记》《汉书》诸侯王表,《史记》大事记修】

济北王兴居反,罢丞相兵,以陈武为大将军,帅四将军十万众击之,复以祁侯缯贺为将军,军荥阳【以史记汉书夲纪修】

秋七月,帝至自太原【以夲纪修】

八月,陈武破济北军,虏其王兴居,兴居自杀【以史记汉书夲纪修】以太中大夫贾谊为长沙王太傅【以列传修】

汉孝文皇帝四年冬十二月乙巳,颍隂懿侯灌婴薨【以年表通鉴修】

春正月甲午,以御史大夫北平侯张苍为丞相【以《史记》《汉书》年表修】

召河东守季布至邸,罢归郡【以列传荀氏汉纪修】

以安丘侯张説为将军,击匈奴,出代【以史记年表修】

匈奴单于冐顿请和亲,许之【以列传修】

夏五月,复诸刘有属籍,家无所与赐,诸侯王子邑各二千戸【夲纪】

  六月雨雪【荀氏汉纪】

秋七月,绛侯周勃下廷尉,赦复爵邑【以列传修

译大赦天下,赐给百姓每户爵位一级,女子百户赐牛和酒,聚会饮酒五日。

大事记卷九

钦定四库全书

大事记卷十 宋 吕祖谦 撰

汉孝文帝元年冬十月庚戌日,迁徙并立原琅邪王刘泽为燕王。

辛亥日,皇帝登上帝位,到高庙拜祭。

尊代太后为皇太后。壬子日,派遣太后的弟弟车骑将军薄昭前往代地迎接太后。

增加丞相陈平、太尉周勃、朱虚侯刘章等人的封邑。十一月,调任右丞相陈平为左丞相,太尉周勃为右丞相,大将军灌婴为太尉。

吕氏所夺取的齐国、楚国土地都归还给齐、楚。

十二月,废除收捕妻子儿女以及连坐的律令。

春正月,有关官员请求早日确立太子。皇帝下诏说:“让他们安心等待。”有关官员三次请求,才立长子刘启为太子。赐给天下百姓中应当继承父业的人爵位一级。

三月,立太子母亲窦氏为皇后,赐给天下鳏夫、寡妇、孤儿、贫困者、高龄老人和孤儿布匹、米粮和肉。

选拔皇后的兄弟、师傅、宾客。

楚元王刘交去世,太子刘辟非先去世,立次子宗正上邳侯刘郢客为楚王。

夏四月,齐国、楚国发生地震,二十九座山同日崩塌,大水溃决涌出。六月,下令各郡国不要前来进献贡品。

规定百姓赋税为四十钱,成年男子三十岁才开始服役。

褒奖从代地来的功臣,封卫将军宋昌为壮武侯。

跟随高帝进入汉中的人,列侯增加封邑,二千石以上官员赐给食邑。秋八月辛未日,右丞相周勃免职,左丞相陈平独任丞相。派遣陆贾晓谕南越,赵佗谢罪,去掉帝号。

齐哀王刘襄去世,立太子刘则为王。

任命贾谊为太中大夫。

汉孝文帝二年冬十月,丞相、曲逆献侯陈平去世。下诏令列侯各自回到自己的封国。

十一月乙亥日,周勃再次担任丞相。

癸卯日晦日,发生日食。下诏征求言论,举荐贤良方正之人。解散卫将军的军队,削减太仆的马匹。

颍阴侯骑贾山上书陈述政事。

春正月丁亥日,皇帝亲自耕种籍田。

三月,立赵幽王的小儿子刘辟疆为河间王,朱虚侯刘章为城阳王,东牟侯刘兴居为济北王,皇子刘武为代王,刘参为太原王,刘揖为梁王。

任命太中大夫石奋代替张相如担任太子太傅。三月,废除诽谤和妖言的律令。

九月初,与郡国守相颁发铜虎符、竹使符。

赐给天下百姓今年田租的一半。

燕敬王刘泽去世,立儿子刘嘉为燕王。

甲子日,汉孝文帝三年冬十月丁酉日晦日,发生日食。十一月丁卯日晦日,发生日食。

绛侯周勃免职回封国,任命太尉颍阴侯灌婴为丞相,撤销太尉的官属。丞相。

夏四月,城阳王刘章去世。立儿子刘喜为城阳王。

吴王刘濞、淮南王刘长来朝见。

淮南王刘长杀害辟阳侯审食其。

五月,匈奴侵犯北地上郡的河南地区,皇帝驾临甘泉,命令丞相灌婴率领车骑八万五千人,在高奴击败匈奴,匈奴败退离去。

征发中尉的材官,隶属卫将军的军队驻守长安。

皇帝从甘泉到高奴,于是驾临太原。

迁徙代王刘武为淮阳王,太原王刘参为代王,把太原国的土地全部给代国。

济北王刘兴居反叛,解散丞相的军队,任命陈武为大将军,率领四路将军十万大军讨伐他,又任命祁侯缯贺为将军,驻军荥阳。

秋七月,皇帝从太原回来。

八月,陈武击败济北军,俘虏济北王刘兴居,刘兴居自杀。任命太中大夫贾谊为长沙王太傅。

汉孝文帝四年冬十二月乙巳日,颍阴懿侯灌婴去世。

春正月甲午日,任命御史大夫北平侯张苍为丞相。

召河东郡守季布到官邸,罢免后让他回郡。

任命安丘侯张说为将军,讨伐匈奴,出代地。

匈奴单于冒顿请求和亲,答应了他。

夏五月,恢复所有刘氏宗室中有属籍者的爵位,家中没有赋税徭役,诸侯王的儿子封邑各二千户。

六月下雪。

秋七月,绛侯周勃被下廷尉狱,后赦免并恢复爵位和封邑。