殆知阁
字典 摘录
史藏朝野类要二

巻第五

史藏 · 职官 · 已译 · 第 2–6 段

乐之类。

 册宝

  奉上尊号册宝,亦有奉上册宝使,用太常仪仗鼓吹也。凡玉册则金宝。所谓册者,条玉 为之,红线相联,可以卷舒。字皆金填之,或谓玉以阶石代之。所谓宝者,印章也。并文思院供造。

译属于乐舞之类。

册宝

奉上皇帝尊号的册宝,也设有奉上册宝使,使用太常寺的仪仗和鼓吹乐队。凡是玉册,则用金饰宝匣。所说的“册”,是用条状玉石制成,用红线相连,可以卷起或展开。字都用金粉填涂,也有说法认为玉册可以用阶石代替。所说的“宝”,就是印章。都由文思院供应制造。

亲飨

  车驾朝飨太庙也。其典礼类郊祀。

 朝献

  四孟之月,驾诣景灵宫也。自神庙朝建此。如在恤制内,则权止。

 分献

  凡三歳大礼,有大臣亚献终献之外,众天神则在坛下分献,其余神则差官往各处行礼。

 奏告

  凡有典礼及祥瑞祈祷,皆差官奏告天地、宗庙、社稷、五岳、四海等处。

 致斋

  行祀事之官,预先于本局致斋,谓不治事,以谨洁其身也。

 受誓戒

  三歳大礼,干预行事官,皆质明赴尚书省受誓戒,然后致斋。

 恭谢

  大典礼之后,车驾诣景灵、太乙两宫,行恭谢之礼。

 分诣

  四孟朝献,如値雨及有故,或第二日値雨,皆命宰执分诣诸殿行事。

 幸学

  车驾幸太学,则有恩例。盖古之养老尊贤之故事。

 释奠

  二月上丁日奠孔子也。凡学官并察官、太常礼官、郎官皆赴太学大成殿,同诸生行礼。 亦分为初中终三奠,用太常乐。八月同。

 降香

  凡祈祷晴雨,皆降御香。乃内侍省掌其事,差快行赍送。重则差内侍供奉官。

 避殿损膳

  昔时水旱祈祷未应,并天变星象、边鄙未宁,则圣上有避正殿减常膳之谦礼。

 辍朝

  凡大臣等薨,皆有礼例,特辍视朝三日或五日。

故事

 八寳

  自秦得和氏之璧,以为传国玉玺。其文曰:受天明命,既寿永昌。后子婴捧以降高祖于 道者是也。在汉则符玺令掌之,增为六玺。至晋惠帝北征,亡失六玺。石季龙得之,遂改其文曰:天命石氏。 唐亦有符宝,而五代唐末帝遭乱,携以自焚。故郭周重造八宝,而以天下传本朝,谓受命之宝、鎭国神宝、天子之宝、皇帝之宝、天子行宝、皇帝御宝、天子 信宝、皇帝信宝,且各有所用。如受命之宝,惟封禅用之。其它各朝增置殿宝,不在此数。

 大朝会

  本朝礼制,有元日大朝会,如古之诸侯述职也。凡监司帅守,悉赴正旦大宴。郷贡进士亦预焉,诸道之进奏官亦预焉。盖进奏官乃唐之藩鎭质子留司京都。承发文字,如今之机宜,故谓之侯邸。

 锁院

  凡言锁院者,机密之谓也。故试士撰麻皆如此也。试士则所差官预先入院议题,有司排辧。撰麻则全番或半番快行,节次往学士宅第传宣。俟传宣快行来足,学士上马,朝服修帽,随簇入院。(原注:造赦头尾则亦然。)若别有直宿学士或直院,则出避之。当夜依宣撰述。如不可行者, 奏之,谓之封还词头。若可行,则撰毕进呈,关报合门宣词令舎人。(原注:令同合门宣词令舎人锁宿。)且当晩御史台、阁门报明日宣麻,则文武百寮赴文德殿听之。如不可行,则又有执政不押麻之例。即台谏得以执奏矣。除拜大臣则上旬,后妃中旬,余官下旬。俗谓下旬剥麻,非也,或偶置之耳。

 迎驾

  车驾出幸,经由在京去处,凡百司局务官吏僧道,在百歩之内,并迎驾往回起居。若免拜,则 奏圣躬万福,山呼。若免起居,则不排设练亭香案也。

 驾头

  孔毅父谈苑云,驾头者,祖宗即位时所坐也。皇朝类苑曰:谓之正衙法座,香木为之,加金饰,四足堕其角。其前小偃,织藤冒之。驾头至,则宣赞喝引。迎驾者,起居也。又沈存中笔谈,谓是中贵官捧月样 子于马上,今系合门宣赞舎人。

 躬请

  车驾毎春天或节序,躬请北宫游幸。回则从驾官多是戎装,而用御马院动乐。今主上宝庆间躬请恭圣仁烈太后宫中宴赏是也。(原注:戎装谓免穿执,祗服衫带。若武臣则武服色袍。御马院掌圣上所乗之也。所谓骐骑院敎骏营所掌者,乃常朝并从驾者马匹也,如唐之立仗马。)

 敎坊

  自汉有胡乐琵琶、筚篥之后,中国杂用戎夷之声,六朝则又甚焉。唐时并属太常掌之,明皇遂别置为敎坊。其女乐,则为梨园弟子也。自有敎坊记所载。本朝增为东西两敎坊,又别有化成殿钧容班。中兴以

译亲飨

皇帝车驾前往太庙进行朝飨。其典礼仪式类似于郊祀。

朝献

每季的第一个月,皇帝车驾前往景灵宫。自从神宗皇帝在朝堂建立此制以来,一直如此。如果皇帝正在丧期之内,则暂时停止。

分献

每逢三年一次的大礼,除了有大臣担任亚献和终献之外,众天神则在祭坛之下由官员分别献祭,其余的神灵则派遣官员前往各处行礼。

奏告

凡是有典礼以及祥瑞祈祷之事,都派遣官员向天地、宗庙、社稷、五岳、四海等地方奏告。

致斋

执行祭祀事务的官员,预先在各自的官署中斋戒,意思是不处理日常事务,以谨慎洁净自身。

受誓戒

三年一次的大礼,所有参与祭祀的官员,都在天刚亮时前往尚书省接受誓戒,然后才开始斋戒。

恭谢

重大典礼之后,皇帝车驾前往景灵宫和太乙宫,举行恭谢之礼。

分诣

每季第一个月的朝献,如果遇到下雨或有其他变故,或者第二天遇到下雨,都命令宰相和执政大臣分别前往各殿执行仪式。

幸学

皇帝车驾亲临太学,则有恩赐的惯例。这是古代养老尊贤的旧制。

释奠

二月上丁日祭奠孔子。凡是学官、监察官员、太常礼官、郎官都前往太学大成殿,同诸生一起行礼。也分为初奠、中奠、终奠三次,使用太常寺的音乐。八月也是如此。

降香

凡是祈祷晴雨,都降下御香。这是由内侍省掌管此事,派遣快行人员携带送去。情况重要的,则派遣内侍供奉官。

避殿损膳

过去水旱灾害祈祷没有应验,以及天象变异、边境未安定时,圣上就有避开正殿、减少日常膳食的谦恭礼仪。

辍朝

凡是大臣等人去世,都有礼仪惯例,特地停止上朝三天或五天。

故事

八寳

自从秦国得到和氏璧,制作成传国玉玺。上面的文字说:“受天明命,既寿永昌。”后来子婴捧着它向高祖投降的就是这个。在汉代由符玺令掌管,增加到六枚玉玺。到了晋惠帝北征时,六枚玉玺丢失。石季龙得到了它,于是改刻文字为:“天命石氏。”唐代也有符宝,而五代后唐末帝遭遇战乱,携带玉玺自焚。所以郭周重新铸造了八宝,并将天下传承给本朝,称为受命之宝、镇国神宝、天子之宝、皇帝之宝、天子行宝皇帝御宝、天子信宝、皇帝信宝,而且各有其用途。比如受命之宝,只有封禅时使用。其他各朝增置的殿宝,不在这八宝之列。

大朝会

本朝的礼制,有元旦大朝会,就像古代诸侯述职一样。凡是监司、帅守,都前往参加元旦大宴。乡贡进士也参与,各道的进奏官也参与。进奏官是唐代藩镇留在京城作为人质的官员,负责承发文书,如今相当于机宜房,所以称为侯邸。

锁院

凡是说锁院,是指机密的意思。所以考试士子、撰写诏书都这样。考试士子,则所派遣的官员预先进入考场拟定题目,由有关部门安排办理。撰写诏书,则全部或部分快行人员,分批次前往学士宅第传达圣旨。等到传达圣旨的快行人员来到,学士上马,穿着朝服,戴着修帽,跟随簇拥进入考场。(原注:制作赦书的开头和结尾也是如此。)如果有另外值宿的学士或值院的官员,则出来回避。当晚按照圣旨撰写。如果不可行,就奏报,称为封还词头。如果可行,则撰写完毕进呈,通知合门宣词舍人。(原注:令同合门宣词舍人锁宿。)而且当晚御史台、阁门报告第二天宣麻,则文武百官前往文德殿聆听。如果不可行,则有执政不押麻的惯例。即台谏可以执奏反对。除拜大臣在上旬,后妃在中旬,其余官员在下旬。俗话称下旬剥麻,是不对的,或者是偶尔放置而已。

迎驾

皇帝车驾出巡,经过京城内的地方,凡是各官府局务的官吏僧道,在百步之内,都迎驾往返起居。如果免除拜礼,则奏称圣躬万福,山呼万岁。如果免除起居,则不摆设练亭香案。

驾头

孔毅父《谈苑》说,驾头是祖宗即位时所坐的座位。《皇朝类苑》说:称为正衙法座,用香木制成,加上金饰,四足垂下其角。前面微微倾斜,编织藤席覆盖。驾头到达,则宣赞喝令引导。迎驾的人,是起居官。又沈存中《笔谈》说,是中贵官在马上捧着月样子的东西,现在由合门宣赞舍人担任。

躬请

皇帝每逢春天或节日,亲自前往北宫游幸。回来时,从驾官员多穿戎装,并使用御马院的动乐。现在主上宝庆年间亲自前往恭圣仁烈太后宫中宴赏就是如此。(原注:戎装是指免除穿执事服装,只穿衫带。如果是武臣则穿武服色袍。御马院掌管圣上所骑的马匹。所谓骐骑院教骏营所掌管的,是常朝和从驾的马匹,就像唐代的立仗马。)

敎坊

自从汉代有了胡乐琵琶、筚篥之后,中原杂用戎夷的音乐,六朝时期更加严重。唐代都隶属于太常寺掌管,明皇于是另外设置为教坊。其中的女乐,就是梨园弟子。自有《教坊记》所载。本朝增加为东西两教坊,又另外有化成殿钧容班。中兴以来

来亦有之。绍兴末,台臣王十朋上章,省罢之。后有名伶达伎,皆留充德寿宫使臣,自余多隶临安府衙前乐。今虽有敎坊之名,隶属修内司敎乐所,然遇大宴等,毎差衙前乐权充之。不足,则又和雇市人。近年衙前乐已无敎坊旧人,多是市井岐路之辈。欲责其知音晓乐,恐难必也。

译这种情况也是有的。绍兴末年,御史王十朋上奏章,朝廷便撤销了教坊。后来,知名的伶人、技艺高超的乐伎,都被留任充任德寿宫的使臣,其余的大多隶属于临安府衙前的乐部。如今虽然仍有教坊的名号,隶属于修内司教乐所,但遇到大型宴会等场合,每次都是差遣衙前乐临时充任。如果人手不足,就再雇募市井百姓。近年来,衙前乐中已经没有教坊的旧人,大多是市井中卖艺谋生的艺人。想要要求他们精通音律、熟悉乐曲,恐怕难以保证。

等子

  军头引见司等子,旧是诸州解发强勇之人,经由逓传至京师。今则只取殿前旧司捧日等指挥人兵拣为之。故今之等子年劳,授诸州排军受事人员之职。出职之日,旧皆诣都进奏院行谢。盖奏院辖逓铺故也。等子之上,谓之忠佐军头,皆由百司人兵亲兵及随龙人年劳升为之,或幕士带之。

 金鸡

  大礼毕,车驾登楼,有司于丽正门下肆赦,即立金鸡竿盘,令兵士抢之。在京系左右军百戏人,今乃瓦市百戏人为之。盖天文有天鸡星,明则主人间,有赦恩。

 闻喜宴

  在京则赐及第进士宴于琼林苑,中兴以后,就于贡院。

 曲宴

  有旨内苑留臣下赐宴,谓之曲宴,与大宴不同之义也。

 圣节

  国朝故事,帝后生辰,皆有圣节名。后免之,只名生辰,惟帝立节名。盖自唐明皇千秋节始也。

 进香

  北宫圣节及生辰,必前十日,车驾诣殿进香。

 满散

  满散者,终彻也。毎遇圣节生辰,宰执赴明庆寺,预先开启祝寿道场。至期满散毕,赐宴。

 曝书

  毎歳七月七日,秘书省作曝书会,系临安府排辧。应馆阁并带贴职官皆赴宴,惟大礼年分及有事则免。

 圣祖

  眞宗皇帝尊九天司命天尊为圣祖天尊大帝,盖仿唐尊老君故事也。其详载于国史,又秘书有圣祖天尊大帝降临记。

 诸节

  自唐以二月一日为中和节,国朝因之,以正月三日为天庆节(原注:景德五年正月三日天书降。),四日为开基节(原注:周显德七年正月四日,太祖皇帝登位。)四月一日为天祺节(原注:大中祥符元年四月一日,天书降。)六月六日为天 节(原注:大中祥符二年六月六日,天书降。)七月一日为先天节(原注:后唐天成元年七月一日,圣祖轩辕黄帝降。)十月二十四日为降圣节(原注:大中祥符五年十月二十四日,天书降。)是日禁屠宰行刑,着为令甲。

 天庆观

  诸州皆置建之,所以奉圣祖天尊大帝。

 报恩光孝寺观

  高宗皇帝中兴以来,令诸州军各建置报恩光孝寺观一所,追崇佑陵香火。

 土贡

  诸州歳贡土产之物也,即夏禹任土作贡之义。

 宣赐

  俗谓经由合门,有司出给关照之物为明宣赐,不经由有司,特旨赐之,则曰暗宣赐。

 撃门

  宰相动止,谓阴有 槊神卫之,所以秦中歳时记言,宰相仪仗有类牛头形者,即是也。今之宰执出入,其金吾先以物敲撃门台,谓报警 槊神也。

 免坐钱

  国朝向有除授遥郡某州刺史,则亦有勅命下本州岛照应。其州遇细衔公文,则亦列其衔于后。若本官他日经由本州岛,则其知州合避厅逊坐,本义刺史即是正官也。旧有除节度使者,经由本镇,不欲入坐,而本鎭迎送之外,又有礼物,俗名免坐钱,今废之。

 收诸侯权

  唐以来,藩鎭皆有质子留京都,而艺祖去袭封,制知通资任以限之。其余节制兵权之类,则中兴制度也。

 羁縻

  荆广川峡溪洞诸蛮及部落蕃夷,受本朝官封而时有进贡者,本朝悉制为羁縻州。盖如汉唐置都护之类也。如今之安南国王,毎遇大礼则加封功臣字号,而毎歳差官押暦日赐之是也。

 接送伴

  蕃使入朝,差官待之。来程有接伴使副,回程则为送伴。

 馆伴

  蕃使入国门,则差馆伴使副同在驿,趋朝见辞游宴。

 伴射

  殿前马歩三司轮差,借观察、承宣之官,环卫、四厢之职,以伴蕃使射。射于玉津御园,胜则有金带升转官资之赏。

 私觌

  俗谓之打博,盖三节人从,各以物货互易也。

 会食

  上庠有会食之礼,诸百司亦有之。凡同官轮日为之,唯陪蔬果盘 之费。

 上马

  百司出局人从,先报上马者。盖旧礼只是乗骑,自中兴以来始乗肩舆也。今从驾亦乗骑尔。

 题名

  进士及第,各集郷人于佛寺,作题名郷会。此起于唐之慈恩

译等子

军头引见司的等子,过去是从各州解送来的强壮勇武之人,经由驿站传送至京城。如今则只从殿前旧司捧日等指挥的士兵中挑选充任。因此,如今的等子凭借年资劳绩,被授予各州排军受事人员的职位。离职之日,过去都前往都进奏院行礼致谢。这是因为奏院管辖驿站的原因。等子之上的职位,称为忠佐军头,都是由各衙门的士兵、亲兵以及随龙人凭借年资劳绩升任,或者由幕士兼任。

金鸡

大礼结束后,皇帝登楼,有关部门在丽正门下颁布赦令,随即树立金鸡竿盘,命令士兵争抢。在京师由左右军的百戏人担任,如今则由瓦市的百戏人担任。这是因为天文学中有天鸡星,明亮时预示人间有赦恩。

闻喜宴

在京师则在琼林苑赐宴给及第的进士,中兴以后,就在贡院举行。

曲宴

有旨意在内苑留宿臣下并赐宴,称为曲宴,与大宴的意义不同。

圣节

本朝旧例,皇帝和皇后的生辰,都有圣节的名称。后来取消了皇后的圣节,只称生辰,只有皇帝设立圣节名称。这是从唐明皇的千秋节开始的。

进香

北宫圣节及生辰,必定在前十天,皇帝前往殿内进香。

满散

满散,即终了、撤除的意思。每逢圣节生辰,宰相和执政大臣前往明庆寺,预先开启祝寿的道场。等到期限届满、道场撤除完毕,赐宴。

曝书

每年七月七日,秘书省举办曝书会,由临安府安排办理。所有馆阁以及带有贴职的官员都赴宴,只有大礼年份以及有事务时则免除。

圣祖

真宗皇帝尊奉九天司命天尊为圣祖天尊大帝,这是仿效唐代尊崇老君的故事。其详情记载于国史,另外秘书省有《圣祖天尊大帝降临记》。

诸节

从唐代开始将二月一日定为中和节,本朝沿袭此制,将正月三日定为天庆节(原注:景德五年正月三日天书降临。),四日定为开基节(原注:周显德七年正月四,太祖皇帝即位。),四月一日定为天祺节(原注:大中祥符元年四月一日天书降临。),六月六日定为天节(原注:大中祥符二年六月六日天书降临。),七月一日定为先天节(原注:后唐天成元年七月一日圣祖轩辕黄帝降临。),十月二十四日定为降圣节(原注:大中祥符五年十月二十四天书降临。)。这些日子禁止屠宰和行刑,著为法令。

天庆观

各州都建立天庆观,用来奉祀圣祖天尊大帝。

报恩光孝寺观

高宗皇帝中兴以来,命令各州军各自建立报恩光孝寺观一所,以追崇佑陵的香火。

土贡

各州每年进贡本地出产的物品,这就是夏禹根据土地情况制定贡赋的意义。

宣赐

俗谓经由合门,由有关部门发出关照的物品称为明宣赐;不经过有关部门,由特别旨意赐予的,则称为暗宣赐。

撃门

宰相的行动举止,据说暗中由槊神护卫,所以秦中岁时记言,宰相仪仗中有类似牛头形状的,就是槊神。如今宰相和执政大臣出入,金吾卫先用物品敲击门台,称为报警槊神。

免坐钱

本朝过去有任命遥郡某州刺史的情况,那么也有敕命下达本州照应。该州遇到细衔公文,也会将其官衔列在后面。如果本官日后经过本州,那么知州应当回避厅堂、谦让座位,本义上刺史就是正官。过去有任命节度使的情况,经过本镇,不想入座,而本镇除了迎送之外,还有礼物,俗名免坐钱,如今已废除。

收诸侯权

唐代以来,藩镇都有质子留在京城,而太祖皇帝取消袭封,制定知州、通判的资历任用制度来限制他们。其余节制兵权之类,则是中兴时期的制度。

羁縻

荆广川峡溪洞各蛮族以及部落蕃夷,接受本朝官封而时常进贡的,本朝全部设置为羁縻州。这就像汉唐设置都护之类一样。如现在的安南国王,每逢大礼就加封功臣字号,而每年派遣官员押送历日赐予他们,就是这样。

接送伴

蕃使入朝,派遣官员接待他们。来程有接伴使副,回程则为送伴使副。

馆伴

蕃使进入国门,就派遣馆伴使副同在驿站,陪同趋朝、见辞、游宴。

伴射

殿前马步三司轮流派遣,借用观察、承宣的官员,环卫、四厢的职务,来陪伴蕃使射箭。在玉津御园射箭,获胜则有金带升转官资的赏赐。

私觌

俗称为打博,大概是指三节人从,各自用物品货物互相交换。

会食

太学有会食的礼仪,各衙门也有。凡是同僚轮流每日主办,只陪衬蔬果盘盏的费用。

上马

各衙门出局的随从,先报告上马的。大概旧礼只是骑马,自中兴以来才开始乘坐肩舆。如今随从皇帝出行也是骑马罢了。

题名

进士及第,各自聚集同乡人在佛寺,举办题名乡会。这起源于唐代的慈恩

寺塔也。若官司州县厅事,各立题名碑者,盖备遗忘尔。

 春宴

  中兴以来,承平日久。庆元间,京尹赵师 奏请从故事,排辧春宴。即唐曲江之遗意也。即于行都西湖,用舟船妓弟,自寒食前排日宴会。先宴使相、两府、亲王,次即南班郡王、嗣秀、嗣濮王、杨开府、两李太尉,次请六曹尚书、侍郎、统兵官,次宴节度、承宣、观察使、南班及都承、知合、御带、环卫官,次都司密属官,次宴卿监,次宴六曹郎中、郎官,并是京尹馆伴。后京尹李澄,遵故事奏请如前供辧。后开禧以后兵兴,及追扰百色行铺,害及于民,此宴不复举矣。

译这是寺庙和塔。至于官府、州县衙门各自设立题名碑,大概是为了防止遗忘罢了。

春宴

自南宋中兴以来,太平日子已久。庆元年间,京城长官赵师�?奏请依照旧例,安排春宴。这沿袭了唐代曲江宴的遗风。就在行都西湖,使用船只和歌妓舞女,从寒食节前开始,逐日举办宴会。先宴请使相、两府大臣、亲王,接着宴请南班郡王、嗣秀王、嗣濮王、杨开府、两位李太尉,接着宴请六部尚书、侍郎、统兵将领,接着宴请节度使、承宣使、观察使、南班官员以及都承旨、知合、御带、环卫官,接着宴请都司直属官员,接着宴请卿监,接着宴请六部郎中、郎官,都由京城长官负责陪同接待。后来京城长官李澄,遵循旧例奏请照旧安排。后来开禧年间以后战事兴起,加上追索骚扰各种行铺,祸及百姓,这春宴就不再举办了。