（卷首）

译《台案汇录甲集》卷一 卷二 卷三 附录：记载庄大田之乱 卷一 闽浙总督伍拉纳上奏，请议定台湾新设屯所、分拨埔地各项事宜的奏折 皇帝谕令议定台湾新设屯所之事，并议处延误此事的伍拉纳 军机大臣会同兵部等部议奏前案的奏折 户部尚书景安等议奏清查厘定台湾府所属屯地、屯租的奏折 福建布政司详覆斟酌议定、清除整顿台湾屯务近来弊端的缘由 台澎道颁令清查厘定屯地的札文 台湾府详覆筹议清查厘定屯地章程的缘由 福建布政司颁令编造已经查过的屯地册籍、图册并详细呈送的札文 福建布政司驳回并责令改造已经查过的北路屯地图册的札文 闽浙总督伍拉纳上奏，请议定台湾新设屯所、分拨埔地各项事宜的奏折 闽浙总督伍拉纳为筹议台湾新设屯所、分拨埔地各项事宜，恭敬地上呈奏折，伏望皇上鉴察此事。查台湾熟番归化朝廷已久，先前因逆匪滋事，各社番民跟随官军作战，奋勇出力。经将军公臣福康安、福建抚臣徐会同上奏，获准挑选招募屯丁，酌情拨给靠近山地的未垦埔地，用以供养额定屯丁；并规定设置屯弁管辖以及清查埔地、划定界址等事项。接到部咨后，又奉令将应办事宜逐条详细查明，议定后上奏。臣因此会同抚臣徐，令台湾府知府杨廷理，以及留办台湾事务的泉州府知府徐梦麟、台湾府理番同知黄嘉训，还有彰化、嘉义二县分别查办。如今据该府、厅、县查明情况并造册，由台湾镇总兵奎、台湾道万核议后详细呈报。臣又同藩司、臬司两司详尽商议。查台湾一厅四县，南北绵延一千多里，西临大海，东靠内山，界外有很多荒地，番民争相开垦耕种。自乾隆十五年、二十五年，已屡次勘定界址，禁止民人越界开垦。乾隆四十九年，又经前任督臣富纲奏明清丈。根据丈量呈报，共有已垦田园一万一千二百零四甲，未垦荒埔五千四百四十一甲；每甲折合内地民田十一亩三分一厘，分别由番民归官办理。随后正值台湾匪乱发生，尚未议定结案。如今据该府等遍历界外地区，逐庄逐户、逐段督促丈量，将已垦、未垦土地分别划清。其中已垦土地，以乾隆四十九年查明的一万一千二百零四甲为原额，遇有不相符之处逐一更正。凡已经属于民产的，责令报升纳赋；确属番业的，免除赋税。另有原来申报不实，或后来续行开垦的土地，除番户自行耕种者不计外，复丈查出超过原报数目的民人耕种田园三千七百三十五甲，均应计入未垦数内，一并拨给屯丁。但这些丈量多出的田园全是零碎地块，难以分割，必须根据土地肥瘠、年收多少，酌情征收租银，均匀分配。这样，屯丁得到屯租，就等于得到应分土地；民人先前已经开垦，曾经花费工本，仍令其继续承种并完纳租赋，不至于突然失业。这样才可使民番都相安无事，体现公平。再查未垦荒埔，原来丈量为五千四百四十一甲，如今重新加以勘丈，除应当禁垦的乌树林仍旧禁止，以及全是砂石、不堪开垦的土地一律剔除外，实际丈出荒埔五千六百九十一甲，比原丈数目只多不少。只是各地距离番社远近不一，对于愿意得到土地耕种的番丁，按其路程酌量增加拨配，总计应分给埔地五千六百零九甲，还剩六百二十一甲，也一并招人开垦成熟，按规定征租，用作屯务公费。至于设置屯所的地点，应根据地势险要程度择定；挑选屯丁，应选择年富力强者；都按照确实情形分别办理。对于原奏未曾详细说明的事项，以及现在应当补办的事宜，臣谨慎地分别条列，恭呈御览：