卷一
。诸倡曰凤窠群女,又曰团云队曳云仙,亦佳话云。(《姑臧前后记》)
○地仙圆
虢州别驾窦淝,以当归为地仙圆,曰“使血海增光。”以枣木为杵臼,号“金刚骨”。(《三堂往事》)
译诸位歌女被称为凤窠群女,又被称为团云队、曳云仙,这也是美谈。(《姑臧前后记》)
○地仙丸
虢州别驾窦淝,用当归制作地仙丸,说“能使血海增光”。用枣木做杵臼,号称“金刚骨”。(《三堂往事》)
○凉物
房寿六月召客,坐糠竹簟,凭狐文几,编香藤为俎,刳椰子为杯,捣莲花制碧芳酒,调羊酪造含风▯,皆凉物也。寿劝吴田以辘轳瓮,田惧其深曰:“但见龙门溪水濯。”曲蘖肠耳!(《叩头录》)
○梅妆阁
郭元振落梅妆阁,有婢数十人。客至,则拖鸳鸯衤颉裙衫,一曲终,则赏以糖鸡卵,明其声也。宴罢,散九和握香。(《叙闻录》)
○洛阳岁节
洛阳人家,正旦,造丝鸡、蜡燕粉荔枝;正月十五曰,造火蛾儿,食玉梁糕,寒食,装万花舆,煮杨花粥;端午,术羹、艾酒,以花丝楼阁插鬓,赠遗辟瘟扇;乞巧,使蜘蛛结万字造明星酒,装同心脍;重九,迎凉,脯羊肝饼,佩瘿木符;冬至,煎饣易,彩珠,戴一阳巾;除夜,铜刀刻门,埋小儿砚,点水盆灯;腊曰,造脂花饣炎。(《金门岁节》)
○梅檀寺春秋二会
梅檀寺悟本书春秋二会,敛牛乳为龙,华饭供献,结彩钱为幡盖,设客以吴兴,脔团糟授戒者,施以般若钱。求男者,解密珠挡。(《僧国逸录》)
○搔首问青天
李白登华山落雁峰,曰:“此山最高,呼吸之气想通天帝座矣。恨不携谢▯惊人诗来,搔首问青天耳!”(《搔首集》)
○清高门户
乐天语人曰:“吾已脱去利名枷锁,开清高门户,但莲龛子母丹,不知何时可成?”(《自庆传》)
○午桥庄
裴令临终,告门人曰:“吾死无所系,但午桥庄松云岭未成,软碧池绣尾鱼未长,《汉书》未终篇,为可恨尔!”(《晋公遗语》)
○养砚墨笔纸
养笔,以硫黄酒舒其毫;养纸,以芙蓉粉借其色;养砚,以文绫盖,贵乎隔尘;养墨,以豹皮囊,贵乎远湿。逢溪子遵之。(《文房宝饰》)
○迷香洞
史凤,宣城妓也,待客以等差。甚异者,有迷香洞、神鸡枕、锁莲灯;次则交红被、传香枕、八分羹;下列不相见,以闭门羹待之。使人致语曰:“请公梦中来。”冯垂客于凤,罄囊,有铜钱三十万,尽纳,得至迷香洞。题九迷诗于照春屏而归。(《常新录》)
○袖里春
玄宗为太子时,爱妾号鸾儿,多从中贵董逍遥微行。以轻罗造梨花散蕊,▯以月麟香,号袖里春。所至暗遗之。(《史讳录》)
○金凤凰
周光禄诸妓,掠鬓用郁金油,傅面用龙消粉,染衣以沈香水。月终,人赏金凤凰一只。(《传芳略记》)
○三贤松
朝真观九星院,有三贤松三株,如古君子。梁阁老妓英奴,以丽水囊贮香游之,不数曰,松皆半枯。(《事略》)
○芋魁遭遇
李华烧三城绝品炭,以龙脑裹芋魁煨之。击炉曰:“芋魁遭遇矣。”(《三贤典语》)
○山神以丰年相报
琴叟耕凤岭之田,以虎纹巾裹犁。推之曰:“劳吾躬耕,山神必以丰年相报。”已而果然。(《凤翔退耕传》)
○绾龙台
李神遇以枫溪铁造绾龙台,为宴灯,花灯八层,间以三缝锦衤票,点紫菱,油燃凤缕。(疑尚缺文。出《捃摭精华》)
○吴兴米
吴兴米,炊之甑香;白马豆,食之齿醉。虢国夫人厨吏邓连,以此米捣为透花糍,以豆洗皮作灵沙▯霍,以供翠鸳堂。(《品物类聚记》)
○扫露明轩
王施避巢冠入天台山,主人贺理以牛粥练<户吊>。施谢曰:“公乃命司延我光景,当为扫露明轩,永为明公下吏。”(《芳贤传》)
○吞云梦泽
张曲江语人曰:“学者常想胸次吞云梦泽,笔头涌若耶溪;量既并包,文亦浩瀚。”(《徵文玉井》)
●卷二
○田水声遇吾师丈人
渊明尝闻田水声,倚杖久听。叹曰:“秫稻已秀,翠色染人。时剖胸襟,一洗荆棘,此水过吾师丈人矣。”(《渊明别传》)
○龙须友
郄诜射策第一,再拜其笔曰:“龙须友,使我至此。”后有贵人遗金龟并拔蕊石簪,咸与弟子,曰:“可市笔三百管。”退而藏之,贮以文锦,一千年
译○凉物
房寿在六月邀请客人,坐在糠竹编织的席子上,靠着有狐纹图案的几案,用编香的藤条做砧板,挖空椰子做酒杯,捣碎莲花制成碧芳酒,调制羊酪做成含风〇,这些都是清凉之物。房寿劝吴田喝辘轳瓮里的酒,吴田害怕酒太深说:“只看到龙门溪水洗涤。”曲蘖肠耳!(《叩头录》)
○梅妆阁
郭元振在落梅妆阁,有几十个婢女。客人来了,就拖着鸳鸯衤颉裙衫,一曲唱完,就赏给糖鸡卵,说明他的声音。宴会结束,散发九和握香。(《叙闻录》)
○洛阳岁节
洛阳人家,正月初一,制作丝鸡、蜡燕粉荔枝;正月十五,制作火蛾儿,吃玉梁糕,寒食节,装饰万花舆,煮杨花粥;端午节,术羹、艾酒,用花丝楼阁插鬓,赠送辟瘟扇;乞巧节,让蜘蛛结万字造明星酒,装饰同心脍;重阳节,迎凉,脯羊肝饼,佩戴瘿木符;冬至,煎饣易,彩珠,戴一阳巾;除夕,铜刀刻门,埋小儿砚,点水盆灯;腊日,制作脂花饣炎。(《金门岁节》)
○梅檀寺春秋二会
梅檀寺悟本书春秋二会,收集牛乳做成龙,华饭供献,结彩钱为幡盖,设客以吴兴,脔团糟授戒者,施以般若钱。求男者,解密珠挡。(《僧国逸录》)
○搔首问青天
李白登上华山落雁峰,说:“这座山最高,呼吸之气想通天帝座了。恨不携谢〇惊人诗来,搔首问青天耳!”(《搔首集》)
○清高门户
乐天对人说:“我已经脱去利名枷锁,开清高门户,但莲龛子母丹,不知何时可成?”(《自庆传》)
○午桥庄
裴令临终,告诉门人说:“我死无所系,但午桥庄松云岭未成,软碧池绣尾鱼未长,《汉书》未终篇,为可恨尔!”(《晋公遗语》)
○养砚墨笔纸
养笔,用硫黄酒舒其毫;养纸,用芙蓉粉借其色;养砚,用文绫盖,贵乎隔尘;养墨,用豹皮囊,贵乎远湿。逢溪子遵之。(《文房宝饰》)
○迷香洞
史凤,宣城妓女,待客以等差。甚异者,有迷香洞、神鸡枕、锁莲灯;次则交红被、传香枕、八分羹;下列不相见,以闭门羹待之。使人致语曰:“请公梦中来。”冯垂客于凤,罄囊,有铜钱三十万,尽纳,得至迷香洞。题九迷诗于照春屏而归。(《常新录》)
○袖里春
玄宗为太子时,爱妾号鸾儿,多从中贵董逍遥微行。以轻罗造梨花散蕊,〇以月麟香,号袖里春。所至暗遗之。(《史讳录》)
○金凤凰
周光禄诸妓,掠鬓用郁金油,傅面用龙消粉,染衣以沈香水。月终,人赏金凤凰一只。(《传芳略记》)
○三贤松
朝真观九星院,有三贤松三株,如古君子。梁阁老妓英奴,以丽水囊贮香游之,不数曰,松皆半枯。(《事略》)
○芋魁遭遇
李华烧三城绝品炭,以龙脑裹芋魁煨之。击炉曰:“芋魁遭遇矣。”(《三贤典语》)
○山神以丰年相报
琴叟耕凤岭之田,以虎纹巾裹犁。推之曰:“劳吾躬耕,山神必以丰年相报。”已而果然。(《凤翔退耕传》)
○绾龙台
李神遇以枫溪铁造绾龙台,为宴灯,花灯八层,间以三缝锦衤票,点紫菱,油燃凤缕。(疑尚缺文。出《捃摭精华》)
○吴兴米
吴兴米,炊之甑香;白马豆,食之齿醉。虢国夫人厨吏邓连,以此米捣为透花糍,以豆洗皮作灵沙〇霍,以供翠鸳堂。(《品物类聚记》)
○扫露明轩
王施避巢冠入天台山,主人贺理以牛粥练<户吊>。施谢曰:“公乃命司延我光景,当为扫露明轩,永为明公下吏。”(《芳贤传》)
○吞云梦泽
张曲江语人曰:“学者常想胸次吞云梦泽,笔头涌若耶溪;量既并包,文亦浩瀚。”(《徵文玉井》)
●卷二
○田水声遇吾师丈人
渊明尝闻田水声,倚杖久听。叹曰:“秫稻已秀,翠色染人。时剖胸襟,一洗荆棘,此水过吾师丈人矣。”(《渊明别传》)
○龙须友
郄诜射策第一,再拜其笔曰:“龙须友,使我至此。”后有贵人遗金龟并拔蕊石簪,咸与弟子,曰:“可市笔三百管。”退而藏之,贮以文锦,一千年