道藏黄庭内景玉经注(唐白履忠)八
黄庭内景玉经注卷下(2/2)
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
¶
担手登山敌液丹,受行黄庭道者,叉重盟而后传。
¶
金书玉景乃可宣。
¶
信洽方授。
¶
传得可授告三官,三官,天地水也。
¶
勿令七祖受冥患,传非其人,殃及先世。息,读为还也。
¶
太上微言致神仙,可尊可贵。
¶
不死之道此真文。
¶
一心敬重,奉而行之。
¶
黄庭内景玉经注卷下竟#1三:原作『二』,据《云岌七签》、《修真十书》改。
¶
#2情:《云岌七签》作『责』。
¶
#3二:《云岌七签》、《修真十书》并无。
¶
#4五:《云岌七签》『五』下有『行』字。
¶
#5口衔灵芒擭五皇:《道藏》白文本《太上黄庭内景玉经》及《修真十书》本并作『口衔灵芝担五星』。
¶
#6修学以得之也:《修真十书》作『修学以积精,治气以为精」。
¶
#7遂关注:有本或无此句,《修真十书》作『固精守气,积炼成真,修学以得之』。
¶
#8道:《云岌七签》作『真人』。
¶
#9也:《修真十书》作『以』,连下续。按此句《云岌七签》作『卯酉为朝暮』。
¶
#10止:原作『上J,据《云岌七签》改。
¶
#11王:《云岌七签》、《修真十书》并作『主』。