赤松子章历卷之三

译上天恩德哀怜，谨请灵台宫中的汉明君各一人、官将一百二十人，主管摄治天雷等事；元名宫中的小玄明君一人、官将一百二十人，主管摄治河伯吕公子、三十六水帝、十二溪女、九江水帝、河平侯掾吏、中部水神，兴起云气、降下雨水；河天宫中的九海北玄君一人、官将一百二十人，主管降下水气、发出风雷；太山宫中的泗州九谷君，率官将一百二十人，主管兴起水气。又请泗州九海君水帝，又请浮云使者等，率官将一百一十人，一同降临，与某州县邑之下的地主明大社神、名山大泽和源谷山川的神灵、古今卿士大夫中对百姓有功而配享庙食者，以及各村乡亭里域的真官、注气营传、符庙司舍，一切诸神君一同降下，同心尽力，辅助天道，施行神灵之力，兴云降雨，使洪大恩泽充沛滋润，受旱的禾苗蒙受膏润之荣，使万民获得复苏的生命。功成事立之后，记录功劳，升迁职位；风伯雨师也一同升入三天，预先酬报劳苦。愿天曹下达告令，迅速使旱魃之鬼依章消灭。特此遵从 太上三师，乞求得到应验，不辜负效验与信实。恳请太上分别施恩，哀悯臣下愚昧低劣。谨因二官直使正一功曹、左右官使者、阴阳神诀吏、科车赤符吏、刚风骑置驿马上章吏，各官各派二人出发操办。臣某谨为某地天气干旱，恐怕百谷失收，拜上，请天官按时降临，润泽流注。宝章一通，上诣 三天曹，伏候告报。臣某诚惶诚恐，叩首再拜，以此上闻。请雨得水后停止降雨章 具列法位，上奏说：谨按文书，某人遭逢气运时会，得以承受师道，辅助国家、扶助天命。近来寒暑失调，妖灾孽害滋生，自初阳以来，严重干旱不下雨，人们失去农作，禾稼枯萎。臣谨为百姓忧心，请求披开云层降下雨水。洪大恩泽从四方流注，阴气遍地降下，于是久久不停。连绵大雨浩荡延展，百川涨溢，万民荒废事业，田苗全被冲没。朝廷内外忧虑艰难，请臣谨依旧日仪法，贡献章文上奏，希望能够迁达。臣先前所咨告的雨泉官都返回天曹，中官记录署名，进而接受功赏。再次请天公正气君一人、官将一百二十人、河上玉女一千二百人，一同降临。上请天曹停止雨势、转移风向；风伯雨师依照四时八节行动，不要越次错乱，收起云层，敛去阴翳，使日月星三光显现，应当为此停止降雨。请诸官记录功劳、报告赏赐，以此作为效验信实。恩请 太上分别施恩，哀悯救助。臣谨为请求降雨而承蒙上恩，如今请求停止降雨，拜上章文一通，上诣 某曹。伏候告报。臣诚惶诚恐，叩首再拜，以此上闻。驱除虫蝗鼠害、吞食禾苗章 具列法位，上奏说：谨按文书，某日有幸遇到机缘，得以奉行清净教化。某人因为多次招致灾祸，近年以来田地耕种常常不如意。今年在某处播种野穗，禾苗被灾蝗吞食，无法禁止，向臣请求禳解驱避。臣谨为此伏地拜章上奏，希望请北门官中的天田君一人、官将一百二十人，主管为某家驱除灾蝗、虫鼠伤害禾苗庄稼之事，使一切造成危害的虫鼠全部消灭。再次请地尽宫中的天野君一人、官将一百二十人，下临田作，使獐、鹿、百鸟、虫鼠不得伤害。再次请三气阳元君一人、官将一百二十人，在治黄云官中，主管收摄乌兽伤害禾稼的精灵，不得使其为害。虚皇大道劫所在土地山林孟长、十二溪女、社稷色君，使某处田地获得加倍收成，不再遭受灾害损失。愿望实现之日，不辜负效验信实。恩请 太上分别施恩。如此等等。谨为某日拜奏，上请 天官；今春耕作遭受蝗虫鼠害，完全仰赖道炁，请求使其得到防护。宝章一通，上奏 三天曹，伏候告报。臣等诚惶诚恐，叩首再拜，以此上闻。收除鼠灾章 具列法职位次。上奏说：谨依文书所载，臣某和弟子们，向来以草野苗裔为本，子孙以耕田种作为业，千载有幸，得以奉侍 大道，蒙赐佩带重箓，显著地加授治职，并有天官吏兵用来护卫自己。罪过堆积如山海，功德却没有丝毫；为了报答天地，不敢自求安逸。某处田地耕作，横遭鼠灾损害，实在无法禁制。臣不胜忧惧，谨伏地拜上一通章表，呈报上闻，特请 无上大道、诸君丈人、三师君、夫人和上官典者垂恩察看，谨请三五阳元君及官将一百二十人，从黄云宫中出治；再次请南山白虎将军及吏兵一同下降，捕捉境内的田鼠，使它们返回旷野和无谷之地，不得停留。境内各乡里的土地、山林孟长、十二溪女、社稷邑君，也共同收除鼠耗，按时平息消灭，使五谷丰登，百姓苏醒喜悦，以承受大道生育万物的恩德。不得辜负效信，恩请 太上分别裁断。云云。收除虎灾章 具列法职位次。上奏说：谨依文书所载，某向来是胎生的下官子 孙，千载有幸相逢，得以遇到 大道化育，承受深厚恩德，早年承继师道，蒙赐某天师符箓，用来护卫自身。恩宠光明显赫，实在过于隆厚。适逢时运遭遇凶灾，虎狼进入境内，吞食活人，伤害六畜，日渐加重，无法禁制。唯恐某家男女年命衰败受厄，被罗网缠绕，触犯各种禁忌：太岁将军、行年、本命、十二禁忌，斐（非＋尸）尸故气、饮食之鬼、山精海灵、百二十精魅，以及太古以来的颠倒将军、道上将军，各自称有官号，与五方神相伤、与当路神相伤，并乞求不要造成祸害。某谨请北玄君一人及官将一百二十人，在黑治官中治事；再次请北平护都君及官将一百二十人，在赤治官中治事；一同下降，与禁断所居的里域，命真官注入正气，监察考召山川社稷土地之主，同心合意，禳除虎狼之害。再次请伏行宫中百精君一人及官将一百二十人，一同下降，主管收捕众老百气之精中那些给人制造祸害的精怪。再次请制地君一人及官将一百二十人，并请天中督御、河伯水帝、十二书事，主管收捕五方虎狼伤杀万物以及一百二十种伤注腥血之鬼，断绝内外死亡伤注之气。

译再次请九夷、八蛮、六戎、五狄、三秦君，各依方位，按春夏秋冬，与某家宅中的三将军、二十四吏兵、三十万人勤加营护，并令一切众生扫荡清除。愿州县中某家男女老幼、牛马六畜，往来出入都不遭遇虎狼及各种灾难，毒害不得越过此境，并蒙受周全保佑。将军吏兵以及效力的官吏，按功劳上报，不辜负效信，恩请 太上分别裁断。云云。谨为某驱逐凶兽，拜上 一通章表，呈送 某曹。云云。解咒诅章 具列法职位次。上奏说：谨依文书所载，某于今日口头陈述自列，千载有幸，得以奉侍 大道，只因愚昧鄙陋，信奉归向多有违失，招致考气。近来居处困顿，梦境纷乱，怪异妄生，祆祥屡次出现，四肢沉重，面色憔悴，精神浮散，不能依附形体。占卜推求，说是有恶人相互厌胜祷禳，牵引天地，指使鬼神，施行各种咒诅：有的题写刻画姓名，有的画成人形影像，有的用刀刺心，有的割发截指，将要告祭神社。恐怕有百盟之鬼，因此受到拘执。却不知道要作什么功德，才能解除这些事，防护保全身命。唯有用赤诚之心，特别备办实在的仪信，上凭 大道，向臣说明，求请章奏，反转解除咒诅。谨伏地拜上章表，呈报 天曹，伏愿 太上老君、太上丈人、三师君、夫人及门下典者垂神察理，检察并敕令办理。若是在春季三月寅卯辰日对某身施行咒诅厌禳，谨请东方九夷甲乙君为某反转解除；若是在夏季三月巳午未日施行咒诅厌禳，谨请南方八蛮丙丁君反转解除；若是在秋季三月申酉戌日施行咒诅厌禳，谨请西方六戎庚辛君反转解除；若是在冬季三月亥子丑日施行咒诅厌禳，谨请北方五狄壬癸君反转解除；若是在四季之月施行咒诅厌禳，愿中央三秦戊己君消除解除；若是二十八宿施行咒诅厌禳，愿由各方星宿君反转解除。或者被恶人画作形像并用刀刺心，或者施于道路上的神社、坛场牢狱、树木神灵、井灶之中，或者施于河伯水官、世俗邪师私自拥有鬼神之处，伏愿 太上清高，三天遥远，正气悠久深远，邪气纵横肆虐，枉害良民，遭遇此事的不止一人。某无故横遭灾祸，深恐一旦突然没入鬼官之中，乞求 太上大道、太上老君、太上丈人、天师、女师、三师君夫人、门下典者、五气真君留神省察。若曾犯五盟七咒之罪，伏请太元兵士百万众，又请翻倒君兵士十万人，一同下降，为某释放三魂七魄，不得拘留执取；使魂归身、魄得安定，调和神气，分解身中的千邪万鬼，永远不再干扰；一切邪神咒诅，全都乞求消除。所请天官，依臣所言功劳迁升举用，请保护住宅，以作为效信。恩请 太上分别裁断。云云。消除怪异章 具列法职位次。上奏说：谨依文书所载，某于今日口头陈述自列，向来是胎生的下官子孙，千载有幸，得以奉侍大道，一向承蒙恩德，实在深厚无极。但某近来住宅不安，邪神扰动，所到之处都不吉利，凶灾屡次出现。如今某日，忽然见到某种颜色的怪异，开列书写其字，忧虑不止一端。求请消除百怪章一通，伏乞上达 三天曹。谨为弟子某家推寻怪异的征兆，按理应当申报誊写，依法备办芒绳一百二十尺、刀一口，以及五方镇信、钱米、命素等物，拜上五方大消怪章一通，愿 太上无极大道、三师众圣曲垂恩眷。东方青怪自称岁星，妄自制造祆怪，是老木之精，变作青色之物，屡屡伤害人。乞请东方青帝消灭怪祸。南方赤怪自称荧惑，变作赤色之物，想要前来加害。愿南方赤帝消灭怪祸。西方白怪自称太白，变作白色之物，专门作凶作逆，妄自制造怪异。乞请西方白帝消灭怪祸。北方黑怪自称辰星，发自泉源，是龟之精，变作黑色之物，反复更改姓名。乞请北方黑帝消灭怪形。中央黄怪自称镇星，变作黄色之物，假托家亲名号，招集不祥，彼此制造怪异。乞请中央黄帝除灭怪祸。谨依天师千二百官章，表录上请天昌君及黄衣兵士十万人、督御君及兵士百万人；又请无上元士君五人，各领官将一百二十人，下降为某家收捕一百二十种祸怪，一时扫荡，消除灭尽。众老之精过去和现在的过失罪咎，乞请垂恩原谅赦免。所请天官，依三会上报功劳，不辜负效信。恩请 太上分别裁断。云云。因为某于某月某日见到怪异，如今求请天官五方大消怪章一通。呈送 某曹。云云。禳除灾害、退却祸患、延长寿命、拔除命厄、退却杀害总章 具列法职位次，上奏说：谨依文书所载，某于今日口头陈述自列，向来是胎生的下官子孙，千载有幸，得以奉侍大道，一向承蒙恩德。但某进入今年以来，推算年命，灾厄多端，没有福分自行辅助，只能凭借一心，求请章奏以救拔自身，使居处得以安定。伏乞三景真官切实为我分解一年中的天罗地网、游城赤鼠、三丘五墓、刑杀吟辰等一切将要造成祸患之事，愿回转保扶身命，延长增益年寿，消除灾害，度过厄难。谨拜上《保护章》一通，呈报天曹宫官，安排布散道气，流润弟子某的身中；上请太和真一好生君五人、运气君五人、解刑度厄君五人、延命益算君五人、请命保生君五人、太皇万福丈人、宫中天昌君及黄衣兵士十万人。又请收刑却杀君、斩刑绝杀君、执刑收杀君各五人，各领官将一百二十人，保佑弟子某身中的百般怪异刑厄；从一厄直到九厄之中，都使其度脱，退却死亡而获得生机，消除灾害，散去祸患，使凶转为吉。其次，对于劫杀、灾杀、天杀、地杀、年杀、月杀、日杀、时杀、阴杀、阳杀、吟辰三杀、五刑、六畜等将要造成灾祟之事，上请万福君、运气君、解厄君、南上司命君、太白明星君、拘魂制魄君、财库君、禄库君、定命玉历君各五人，各领官将一百二十人，为弟子某从死簿中除名，登记到生名之上。

译如今依照玄科，备办法信：命素绢一匹、钱一千二百文、油一斗二升、米一石二斗、纸笔香果等，献给十方灵官，愿为弟子驱斥邪魔，养护身命；天官圣母等，普遍愿意特意为此提供便利。又再次请东方九夷君、九九八十一位官君、寅卯辰甲乙君，为弟子某解除东方青灾青厄、青瘟青毒、青痉青杀。又请南方八蛮君、八八六十四位官君、巳午未丙丁君，为弟子某解除南方赤灾赤厄、赤瘟赤毒、赤痉赤杀。又请西方六戎君、六六三十六位官君、申酉戌庚辛君，为弟子某解除西方白灾白厄、白瘟白毒、白痉白杀。又请北方五狄君、五五二十五位官君、亥子丑壬癸君，为弟子某解除北方黑灾黑厄、黑瘟黑毒、黑疰黑杀。又请中央三秦戊己君、千二百位官君，为弟子某解除中央黄灾黄厄、黄瘟黄毒、黄痉黄杀，并为其驱斥五方黄病之鬼，以及时行瘴疠和水火之灾，一概使之消灭。以及社里邑君同心协力，加强守护弟子某家，使福禄日益更新，公私都清平吉利，不辜负效信。恩请 太上分别裁断。云云。为某谨拜上退灾拔命扶持、哀怜度厄章一通，呈送 某曹。云云。本命谢过口启章 具列法职位次。上奏说：云云。某向来是胎生的下官子孙，千载逢遇运会，得以奉侍 正一，因而归属于道门，幸遇师老，蒙见荣饰，赐授署名符箓，用来自我约束谨慎，进而参与中乘，承受佩带重要法契，蒙任治职，奉持道经宝典。恩德过于隆厚，实在无边无际。但臣某愚昧迟钝，神气不平，三魂不能守持，七魄不得安宁。诚惶诚恐，叩头再拜 皇上玉帝。臣等自七世以来所行的阴罪阳过，以及积累的作恶杀生之罪，姓名都已上奏三官。乞求从今以后，使臣某的万般过错全部消灭，削除罪名，邪气灭尽消散，九种福分常得安宁。七代祖父母以下直到玄孙，魂魄都得升迁，反胎还婴。使臣某得以神仙久视，长生太无，向北礼拜玉清。诚惶诚恐，叩头再拜 太素三元君。臣等自七代祖先以来直到自身所行的阴罪阳过、杀生之罪，都已列在帝前的罪过簿册中。从今以后，乞求除去罪名，从死籍削除而登记于生籍，万般过错全部消灭；七代祖父母反胎进入玉庭，升登日月之间，游行于七星之中。臣某叩头再拜 上清三素君。臣等自有知觉以来所犯的千罪万过，以及上及七祖的阴恶之罪，各自都登记在三官那里；乞求从今以后，使万罪消灭，邪伪不再产生，阴罪散灭，七祖恢复灵性，自身登上帝堂，回到玉庭。臣诚惶诚恐，叩头再拜 四老道中君。臣等自七世以来，上及七代祖父母所作的阴逆及积恶之罪，姓名都写在三阴那里；乞求从今以后，使臣的千罪荡散，万般考罚倾除，魂魄分明，七祖反胎，万灵侍卫，五老确定符命，寿命与天地二仪相同，姓名形体列入玉书。臣诚惶诚恐，叩头再拜 三司君。愿从今以后，使罪结散尽，考气消灭，百般恶事不再产生，邪气隐匿断绝，七祖升仙，三魂和顺炼养，七魄缠绵相守，众灵扶侍，得以成为上真。臣等诚惶诚恐，叩头再拜。中间有七篇，言语相似，因而不再抄写，本篇大致如此。臣小子千载逢遇运会，得以列于道门末位，惭愧地承受治职。但臣顽愚，生长于流俗之中，罪衅堆积如山海，自己却无从觉知。贪生好欲，早起晚睡，不能自行安定止息。伏乞 太上开化众生的恩德，恩泽施布无所不至，接引这些愚昧百姓、消除罪过的方法，不因人微道劣而拒绝。臣冒犯清严，拜章陈谢，五情震动惊惶，肝心仿佛破裂。特请道君施行三赦之恩，怜悯臣的赤诚，并乞求道气日益更新，所得一切通达顺利，所做事情都能如心，门户兴隆，家中大小都蒙受恩德，以作为效信。恩请 太上大道君分别裁断。云云。谨因众官。云云。持此臣谨拜上 三天大道，仰面感谢自身年命，以及七世以来和此生的三师、父母，无论存亡、阴罪阳过，乞求长生，水保长存。口启章一通，呈送 太上三天曹，再拜陈报。飞度九厄天罗章 具列法职位次。上奏说：云云。谒在某宫，绝命在某宫，本命在某忌。某年某月，恐有天罗缠绕、地网围困，只知惶恐，不知如何分别。唯有专一其心，上凭 《大道天师科仪》，谨为栗家拜奏飞度九厄天罗章，谨备青丝一百二十尺、算子一百二十枚、命米一石二斗、命素绢一匹、钱一千二百文、香油纸笔等，以求请救解、度过灾厄章一通。谨请东方春三月寅卯辰甲乙九夷君，九九八十一位官君；谨请南方夏三月巳午未丙丁八蛮君，八八六十四位官君；谨请西方秋三月申酉戌庚辛六戎君，六六三十六位官君；谨请北方冬三月亥子丑壬癸五狄君，五五二十五位官君，各自降临醮座，同心协力，为某家消除灾厄。又请延命大将军及兵士一千二百人一同下降，为弟子男女等延续年命，扶助度过衰厄，永远保全元吉，一年到头没有其他灾患，以作为效信。恩请 太上分别裁断。云云。为某分解厄难、飞度九厄天罗章一通，呈送 某曹。一召石。退却三灾章 具列法职位次。

译上奏说：云云。于某月某日，抱病受苦。云云。因师长披检文书。云云。年命不利，查见九宫飞符、元辰算历之中，有对算已尽之事，同时公私、口舌、水火、虎狼、虫蛇以及一切厄难都在自身，或今年有劫杀，或明年有灾杀，或成为年杀、月杀、日杀、时杀，以及吟辰之杀；又有东方青杀、南方赤杀、西方白杀、北方黑杀、中央黄杀；还恐天罗地网相缠不解，恐怕一旦遭受中伤，不能蒙受逃脱，大小都惶恐不安，毫无办法。云云。忧虑一年之中有一厄、二厄、三厄、四厄、五厄、六厄、七厄、八厄、九厄，以及虎狼刀兵之厄、盗贼劳役之厄、三刑三杀之厄。上请度厄君、镇命君、寿命君、益命君、续命君、脱厄延命君、大福德君，各领官将一百二十人；上请皇天上帝、日月华盖、北斗君、三天录都司算君、度厄司马，并请直使功曹，下降治疗某腹中的百病；正一功曹，下降治疗某心中的百病；治病功曹，下降治疗某脾中的百病；役气功曹，下降治疗某胃中的百病；中部功曹，下降治疗某肝中的百病；阳神决吏，下降治疗某左腋下的百病；阴神决吏，下降治疗某右腋下的百病；狼吏虎贲，下降治疗某肠中的百病；察奸君吏，下降治疗某肺中的百病；钩骑君吏，下降治疗某小腹中的百病；三官仆射，下降治疗某背脊中的百病；天绉甲卒君吏，下降治疗某二十指中的百病；天丁力士，下降治疗某头脑中的百病。并令它们各自除去治愈。甲子将军王文卿率领兵士三万六千人，值守在某身旁，防卫到酉时；甲戌将军展子江率领兵士三万六千人，值守在某身旁，防卫到未时；甲申将军扈文长率领兵士二万六千人，值守在某身旁，防卫到巳时；甲午将军卫上卿率领兵士三万六千人，值守在某身旁，防卫到卯时；甲辰将军孟非卿率领兵士三万六千人，值守在某身旁，防卫到丑时；甲寅将军明文章率领兵士三万六千人，值守在某身旁，防卫到亥时。六甲将军及六部兵将，各部统领兵马三万六千人，按时相互传递配合，跟随某身东西南北，随着其行动进止，由真神卫护，从值守防卫开始，解散某身上的灾厄，驱斥温气，全部使之灭除；延长年命，使家人安康，眷属安宁，都承受 大道洪大的恩德。所请天官劳烦君吏，到了三会吉庆日，依据总章上报功劳，加授官职、增加俸禄、迁升赏赐，不辜负效信。恩请 太上。云云。某因疾病厄难求保性命、医治并退却杀害章一通，呈送 某曹。云云。青丝拔余章 具列法职位次。上奏说：某向来是胎生的下官子孙，千载有幸，云云。近来以来，身体困顿，今年行年，云云。如今谨备法信：白素四十尺，用来进献以延命度厄；命米一石二斗，用来加倍粮食、增益寿算，补充仓储斛斗；钱一千二百文，用来证明质契丹诚，安定三百六十神气，使其每日增长一日，安定自身宫室；笔、墨、纸、算子，用来登记生名；锡人五身，请为某前往五方，以替代形体、更换姓名；香油灯烛，使光明不断。以钱米作为质信，表达赤诚，拔赎生命。上请太上宫中拔命君十二人、续命君十二人、鼎仓王女五人、司命君五人、五纬宫中玉女一千二百人、明堂君一人、南昌君一人、朱阳君一人、黄老君一人、天魂君和地魄君各一人、起生玉女一千二百人、玉历素女一千二百人，以及天官、地官、水府官等各一百二十人，并请各官考召君吏同心协力，为弟子某度脱年命，使居处平安和善、安定无他。所请天官依三会上报功劳，在吉日迁升，不辜负效信。恩请 太上。云云。疾病医治章 具列法职位次。上奏说：云云。近些日子以来染上疾病，恐怕沉没在生路之外，前来向臣求请章奏 三天曹，愿为其拔赎。近十日以来，寒暑不调，胜理失常，或者当风受外邪，因而招致此病，或者是五刑三灾的谪罚。但只是因为愚昧闭塞，不知道应当如何省察处理。上请五方生气，以帮助医治。特愿 太上无极大道、太上老君、诸君丈人、天师君、三师君、夫人、慈父圣母留恩省念，赐下道气覆盖应合于某身。谨谒天曹，上请天医、太医君吏十二人，下降为某身，随疾病所在立即救治。上请治病功曹十五人，为某上请天曹，削除某前世今生所犯罪恶根源。五脏之中、四肢百脉，全都蒙受痊愈。其次请东方青生气、南方赤生气、西方白生气、北方黑生气、中央黄生气，一并下降某身之中。又上请解考君、度命君、益算君、防民君、诛殃祸君、游罗大将军、地境大将军，各自收捕邪精、故气、疫毒之鬼，使病人痊愈。云云。所请天官，依三会上报功劳迁升赏赐，不辜负效信。恩请 太上分别裁断。云云。疾病困重、收灭灾邪、拔命保护章 具列法职位次。上奏说：云云。因为身体疾病困重，向臣告急，求请章奏。某所犯罪结尤其深重，依凭

译大道，如果蒙受哀怜保佑，乞求赐予增加寿算，使疾病当天就痊愈。谨请阴阳治病功曹、五官医吏，前往凤凰太官日户之中，请取太清五色神药，灌入口中，流布于百脉和腹内胸膈之中，使痼疾都能消除痊愈。木官持药，火官主管灸治，金官持针，水官主管汤药，土官调和药剂，各随所用。九窍相互承接，五脏通畅，六腑调和。上请和考君、太和君、太阳君、延寿君、保命君、度厄君、五帝丈人、都气君；又请高麾大将军、返甲逆鳞兵士三十万众，下降为某身中的五脏六腑、四肢关节、十二宫室和一百二十关机，伏乞一同用力扫除恶鬼。若有系缚某身者，请告知天地水三官、五岳四渎、山林孟长、二十四禁忌，并与臣身中所佩的刚风赤天骑吏共同收捕恶鬼。又愿万福君、天仓君、东方青气君、南方赤气君、西方白气君、北方黑气君、中央黄气君，各自率领兵士，下降为某身驱逐邪气。乞求蒙受平复，延续性命，保全守护而无其他祸患。若能如所愿，到了三会吉日便上报功劳、迁升任用，不辜负效信。恩请 太上分别裁断。云云。因为某身染患重疾，困顿在床，拜上拔命保护章一通，呈送 某曹。一召万。扶助衰弱、度过厄难、保护章 具列法职位次。上奏说：云云。但某某身为下官的后裔，因六气而成形，是万劫中的良缘。沐浴三光的照耀，处于非常之世，得以列入人类。因为今年灾厄深重，日月漫长，正直吉祥难以保全，伏闻 大道含藏恩泽，拯救拔济黎民，使枯骨重新荣盛，使骸骨回转而起死。某承受这样的深恩，实在无量。若灾厄在东方天狱之中，便请东方青帝甲乙九夷君及从官九九八十一位官君，乘青龙飞行万里，手持节符，主管为某解除东方青灾、青厄、青瘟、青凶、青毒；春季三月的灾祸之气，全部荡除。若灾厄在南方天狱之中，便请南方赤帝丙丁八蛮君及从官八八六十四位官君，乘赤龙飞行万里，手持节符，主管为某解除南方赤灾、赤厄、赤瘟、赤凶、赤毒；夏季三月的灾祸之气，全部荡除。若灾厄在西方天狱之中，便请西方白帝庚辛六戎君及从官六六三十六位官君，乘白龙飞行万里，手持节符，主管为某解除西方白灾、白厄、白瘟、白凶、白毒；秋季三月的灾祸之气，全部荡除。若灾厄在北方大狱之中，便请北方黑帝壬癸五狄君及从官五五二十五位官君，乘黑龙飞行万里，手持节符，主管为某解除北方黑灾、黑厄、黑瘟、黑凶、黑毒。冬季三月的灾祸之气，全部荡除。若灾厄在中央天狱之中，便上请中央黄帝戊己三秦君及从官三三为九、九千二百位官君，乘黄龙飞行万里，手持节符，主管为某解除中央黄灾、黄厄、黄瘟、黄凶、黄毒，解除某身从一厄至九厄的八难，并乞求一并消除。又请 皇天上帝、日月五星、五帝王相、华盖北斗君、三天却录司命君一同下降，为某解除三灾九厄，并解除今年的瘟黄瘴气，使它们全部远离身心。当天奉上法事仪信：白素绢一匹、命米一石二斗、镇钱一千二百文、油一十二升、香灯纸笔等，作为效信，表明赤诚。上请 太上三天解脱死籍，登记生名，削除万病之厄，使家人平安，道力扶助，职禄求得迁升。蒙受恩德之日，所请天官吏兵依臣所定三会吉日上报功劳，不辜负效信。恩请 太上。云云。拜上 天官扶衰度厄章一通，呈送 某曹。云云。谢土章 具列地位。上奏说：云云。近来以来，居住的宅舍不利，招来灾害和考罚。某处住宅之中，土精地灵彼此追究责罚。不知道修什么功德才能防护保全家人。唯有专一其心，仰凭 大道。向臣求请章奏，呈送 三天曹。愿上官主事者按时平和省察。谨上请谢土君五人、制地君五人、解土君五人、安土君五人、定宅君五人，各领官将一百二十人，一同下降，为某家向五方五土众神陈谢。但某自从建造这所住宅以来，无论新旧掘凿、移动篱笆更换梁柱、建造房舍、动土兴工、削平高处填就低处、改动门户、六甲禁忌、瓦石万灵、沉尸伏藏、铜铁白土、黑土黄土、土皇土王、土相土府将军、土公、土下君侯二千石、阴土阳土、四时五行、中央太皇、宅前宅后、宅左宅右、五土神王、中庭令长、夹门大夫、门丞户尉、井宠精灵、青龙白虎、朱雀玄武、腾蛇伏龙、太岁、太阴、太阳、司命、十二时辰将吏、天刚太一、胜先小吉、传送从魁、河魁、登明神后、大吉功曹、太冲、拘刑破杀等土中的真灵，四孟、四仲、四季，子午卯酉、天门地户，凡有触犯的，东方土神所犯便在震宫解除陈谢，南方土神所犯便在离宫解除陈谢。西方土神所犯，便在兑宫解除陈谢；北方土神所犯，便在坎宫解除陈谢；中央土神所犯，便在乾、坤、艮、巽等宫解除陈谢，并蒙受释放赦免。某家守宅大神晏子、大戴，盖屋三重，远舍三雨，东西南北的邪精故气以及各种祸害，一时消散荡除。乞求某家大小永远保全元吉。云云。恩请 太上分别裁断。求请哀怜。云云。自从起造住宅以来，触犯住宅神、土公的禁忌，彼此追究责罚。拜上 天官搜寻、陈谢、解释考气、乞求恩德的口章一通，呈送 三天曹。云云。退却虚耗鬼章 具列法职位次。上奏说：云云。但某家口舌横生，奴婢逃叛，都是因为虚耗之鬼，鬼魅接连不断。谨请

译五福天官、地祇十二官将、一百二十人，查究此章并上奏，为某家收补宅内五虚六耗之鬼，使它们各归本方。若是青虚青耗之鬼，遣送回东方，由东方青帝收捕禁制，不让它们游走；若是赤虚赤耗之鬼，遣送回南方，由南方赤帝收捕禁制，不让它们游走；若是白虚白耗之鬼，遣送回西方，由西方白帝收捕禁制，不让它们游走；若是黑虚黑耗之鬼，遣送回北方，由北方黑帝收捕禁制，不让它们游走；若是黄虚黄耗之鬼，遣送回中央，由中央黄帝收捕禁制，不让它们游走、干扰人家。所请天官兵吏以及某家守宅三将军等三十万人同心协力，为某家驱逐住宅中的虚耗，使其退散。愿某家资产业聚集，转凶为吉，田地蚕桑成倍增加，牛犊充满栏舍，金银不断增多，口舌暗中消除，灾厄不再发生，所愿都能实现，人口平安康健，财物粮食增长。云云。上报功劳、安定住宅章 具列法职位次。上奏说：某等若干人，住宅不安，担心触犯冥司，招来考气。因今年运势，五毒流行，伤害天民，不分良善。只是某因胎生而无知，是下官子孙，千载有幸，得以奉侍大道，常怀恐惧，无处自安。近来全家大小都处在这些灾害之中，无法自行保全，忧虑尤其迫切。近年或许有修补掘凿、移动篱笆更换梁柱等事，事情不止一端，触犯天禁地忌、太阳太岁将军、神头神足、行年本命、大虚小耗、灾杀劫杀、勾陈白虎、十二时神、土灵土杀以及一切虚耗、上下土官；恐怕有所触犯，以致某家屋舍住宅之神不得安宁，井鳌龙神之主也不得便利。愿使某家安稳，住宅通达，各得安居。谨依天师千二百官章，上请卿邑大夫神君及官将一百二十人下降，为某家分解前后所犯的禁忌，并乞求消除。伏请制地君五人及官将一百二十人，解除太岁、太阴、太阳大将军，以及大小虚耗、蚕室畜官、上下禁忌之鬼，一概乞求消灭。谨请东方青帝九夷君、南方赤帝八蛮君、西方白帝六戎君、北方黑帝五狄君、中央黄帝三秦君、四季五土，彼此分布气息，以及四方官将，共同为某家住宅收除禁忌、千精万邪、下官故气以及岁月日时、灾杀破害之鬼，一概消灭。五帝安定住宅，使各种祸患不生，一年之中都得到利益保佑，四时安稳，八节无灾，二十四气相应；乾在上面广泛覆盖，坤在下面普遍承载，永远享有正固吉祥。震方产生青龙，治理住宅左方；离方产生赤龙，治理住宅前方；兑方产生白龙，治理住宅右方；坎方产生黑龙，治理住宅后方；坤方产生黄龙，镇守住宅中央。五龙治理住宅，驱除不祥，消灭凶恶，扫荡千般灾殃。神龙安定镇守，四邻和睦。改变逆境而顺从正道，除去以前的过失，成就后来的善行。道气流行，住宅清平吉利。做官者高升，所求都如意。从心愿实现之日起，不辜负效信。恩请 太上分别裁断。求请哀怜。云云。因为某家担心住宅不安、龙神不利、禁忌扰动，谨拜上章表，上请 天官将吏，乞求为某家收除鬼气，安慰冥司，迎请五龙安宅保护人口，乞恩宝章一通，呈送 某曹。云云。断绝瘟毒疫气章 具列法职位次，上奏说：云云。今日自列，千载有幸，得以奉侍大道，承蒙恩泽覆盖，用以护卫自身。但某百般行为多有违失，招来考气，大小疾病日渐增加。前来向臣求请章奏，使瘟气断绝。臣昏昧不明鬼气，依天师千二百官章所载，有下官故气、邪淫鬼贼遍布周天匝地，妄自产生灾祸，克害良民。伏闻 太上高尊，三天清远，宇宙广大，日月光明，无所不照；一切行邪的鬼都将被诛灭。若是东方产生青瘟、青毒、青痉，其鬼名叫高远。在南方产生赤瘟、赤毒、赤症，鬼名叫士言；在西方产生白瘟、白毒、白症，鬼名叫白幸；在北方产生黑瘟、黑毒、黑疰，鬼名叫大黄奴。大黄奴父子七人，男女兄弟各自散布恶毒疫气。从正月至十二月，每个月都有瘟鬼，任凭它们放纵，因此天下遭受疾病祸害。又在甲子、乙丑以及寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥这十二个月辰中，瘟鬼也各有名字。它们从十二时中出现，分属五方五色，称为黄奴老虫。直到如今的末世，愚昧百姓遭逢灾祸，死者多得无法计算。臣接受法职的日子，约定当以此助国扶命，医治百姓，依照科文，诛灭邪伪，扫除逆鬼，使它们全部灭绝。臣已经承受治职，谨当伏地拜章，上报天庭。太上无极大道诸君丈人，愿以宏大的恩德覆盖护佑某家，全部扫荡各种精怪，灭绝恶鬼的根本。愿上官使者时时蒙受裁断察省。愿东方主斗成主断绝青瘟，南方主斗平主断绝赤瘟，西方主斗迁主断绝白瘟，北方主斗长主断绝黑瘟，中央主五父君主断绝黄瘟。东西南北、四维上下以及十二时神，都命令它们营卫，使恶鬼不得放入。又愿东方青帝、南方赤帝、西方白帝、北方黑帝，四方同时降临佑助。上请高天万丈百鬼中王万二千人，兵士各八十万众，与臣身中的吏兵以及守护住宅的三将军、二十四吏、兵士三十万人，同心并力，设置三重包围，环绕住宅二市，兵刃一律向外，同时扫荡，使凶逆邪精全部消灭。所请天官，愿记录功劳、酬报劳绩，不辜负效验凭信。愿蒙恩惠。太上分别如此。为某家拜请天官，乞求恩惠，防止并截断疾病以及邻里的疾病。谨请五方天官收捕五瘟疫疠鬼贼之章一通，上达。上达三天曹，文辞同前。《赤松子章历》卷之三完。《赤松子章历》卷之四。《断魁泉章》。具列法职。上言：文辞同前。某于今日叩头陈列，口头乞求恩惠。某一向是胎生，千载庆幸，得以奉行大道，实在深深蒙受恩德。近来居处困顿坎坷，疾病接连不断。卜筮说这是山泉、三河造成的祸患，又有这里土地山林中觅食的鬼侵害某身，使某忧惧不安，不知应修什么功德，只能专心一意，上依凭大道来救助性命。某向臣说明情况，请求上章奏报，收捕并铲除里域东西南北山泉、四垄、河中的各种横行作祟的鬼神，一概请求收禁断绝。臣承当治职，谨伏地拜章一通，乞请。