会真集卷之五

译醉蓬莱 混元之形本是一气，位置分判出乾坤，朴素之气分化而呈现祥瑞。经历旷劫也难逃脱，反被阴阳相互牵累。顿悟之后回光返照，与金气和合；木气聚集，坎离精粹相合。瘴海风高，云行雨施，丹基得到均匀滋润。九会三期，六爻之数完备；奇偶相乘，谷神离开器物。贯通上达昆仑，乘清风游玩。俯仰安闲，处在白云堆中，任意陶然沉醉。看破虚空，行藏轻盈；神珠如意。醉江月 鸿蒙一气运行天枢魁斗，斡旋星象。日月缠绕运行，分别进退，确定朝昏与弦望。四时循环，阴阳调和，造化的功效无上。含容弘大，光明广大，造就万类，使其全都舒畅。神妙作用剖判乾坤，生成万物而应合时令；七九之功归于一处。虎缠绕龙盘曲，吟啸如歌，江岸风浪发出声响。养护神胎，奔腾显现圣变，使法界真实情意尽情释放。玄中之珠显现，廓然开启无量光相。鸿蒙的一气运行着天枢和魁斗，回旋运转着星辰的形象。日月交缠运行，分辨进退，确定早晚以及上弦、下弦和望日。四时循环往复，阴阳调和，造化的功德无上。含容弘大，造就万物，使它们全都畅达。神妙的作用剖分判别乾坤，万物依时生成，七九之功最终归向一处。虎盘绕、龙蟠伏，发出吟啸之曲；江岸上风浪呜咽作响。将养神胎，迅疾呈现圣妙变化，使法界的真实情状得以舒展。玄妙之中的宝珠显现，广阔地开启无量的光明形象。方寸真心，包摄太极，分判出祥瑞；玄黄二气交结。造化之中，消息运行而显现圣功；日月、虎龙排列其中。釜下红光，勤行文武火，进退依照时节。烹炼成金色花蕊，丹体密聚，清冷如冰。冲和之国中人皆安宁，天根默默契合，沉静的真如令人喜悦。明珠般的鉴光射向牛斗，清辉耿耿，如霜似雪。万劫之云收尽，多生尘垢敛除，心法浑然，二者一同消灭。无言可说，慨然彻底明悟。南乡子 像浮萍和断梗一样漂涉到天涯。排遣牵累，剖开情欲，使万物都无所累。漱石枕流，甘心涵养浩然之气，勤苦修持。把龟蛇拈弄着收入玉炉。黑水中产出金珠。曲岸上红霜滋润，点点如酥。身体筑成寸丸，丹品美妙，没有忧患。神通奔驰于日月壶中。其二 使兔与乌进退运行，驱入乾坤造化炉。少则减之，多则增之，依循度数运行，心情自得。巧妙炼丹，凝成不枯的形体。涵养本性，使一点尘垢也没有。放浪于空圆之境，傲游玉壶。应对万物，处处都无挂碍；形貌殊胜。秘密蕴藏摩尼不夜珠。其三 符火应合周天运行，加减没有差错，达到四禅。暗中养炼铁牛，使其喷出玉蕊；功行圆满，换骨回阳，证得玄妙。般若自有因缘，超越波罗，心意坦然。稳稳驾着神舟归向极乐，尘垢尽弃。清净之心舒展，如出水莲花。其四 默默无言，好像愚人。一气氤氲，如日月之炉。玄牝奔驰，三性会合，凝聚如酥。沉醉饮酒，性情自得其乐。风月不能拘束。天复天之中运行斗枢。玄黄的消息显现出形体的妙趣，心情愉悦。一派红光照耀太虚。其五 大道存在于三田。知道守一就好，不要执着于一边。贯通天地两间，方寸之内幽深玄妙。三一分化形象，先于天帝。越钻研越坚固，越仰望越高远，扩展出化育万物的权柄。视听都不能知晓无极的宗旨，空明圆满，光耀古今，妙体完整。留客住 悟知生灭。顿时剿断颠马劣猿般的妄动。万般因缘一齐放下，因而感得玄黄真诀。归依之后洗心清净，一心调和阴阳。阴阳之功猛烈果决。呼吸精粹，盗取虚无，养成真秀而甘守愚拙。止息分别之念。气息会合，神明交感，忘却形体，真实喜悦。耳边响起清音，万派之声仿佛从无中幽咽而来。寥阳化成仙域，捧出纯白。风光如冰玉般洁净。精神超出万物之外，任意翱翔；坦荡地步行虚空，清净绝妙。降中央 盗取天地的冲和一气，作为造化丹基。玄牝辅助枢机，四象与三奇相合。消息盈虚、否泰变化，铅汞在坎离之间抽添。进退循环，玉关之风透出九霄。云行雨施，遍地浇灌黄芽，使其如雪般洁净。五彩腾起光辉，低低遮荫；二八显现香美姿态。六阳在鼎中沸腾，运行火候，周天之数随之而变。引养形体使之完整，雾收云敛，进入无为。其二 廓然观照，精神清明，性情清净；身体强健，轻快奔驰。无边光明灿烂飞耀，如月光般披离。挥洒千种灵妙变化，所触之处无不显现仪象。以慧念除去迷妄，拍击胸怀，冰一般晶莹，奔赴瑶池。嘉宾设宴相会，异香散发，充满绛色帷帐。清音奏起相伴，欢庆饮酒，精神欣悦。无生之体段显现，含笑傲游归入真境，受到恩宠安抚。经历浩劫而圆明，逼近并超越无上的混希夷之境。望蓬莱 推究玄妙的道理，收藏的作用显现在诸般仁德之中。精神安定于幽冥，天地合一；不要怀疑恍惚之境，惠风纯和。五气保全天真。金鼎沸腾，灿烂的玉琼焕然一新。养成经历劫数仍无障碍的真相，灵源中三觉圆满，证得完整之身。清净，不再沉沦。其二 澄澈精神已久，消息渐入无为。整天谨慎自守，仿佛一切尚未显现；又像婴儿一样，行动与止息都快乐和煦。必定坚固地守住本心，远离执着。不断除妄念，也不刻意修持真性。真与妄之心都属于尘垢遮蔽；尘垢不染本性，便处于希夷之境。明珠晶莹，显露摩尼。其三 潜龙发动，刚健之气盘踞海源。黑雾深深掩映三关，红霞密集盘曲于九曲之间。玉鼎炼制金丹。宝瓶已成，雪浪滚滚无边。八牖四扉光辉如日月，六神豁然舒畅，天地宽广。真实境界呈现出真实的欢悦。其四 真火运行，五脏之气受到煎烹。阳气潜伏，六阴暗中变化；精华化为骨髓，血液化为精气，白乳般的形体由此生成。元神聚集，早晨显现，使身体获得荣盛。金骨改变形体，形体不朽；万缕光芒飞舞，灿烂霞光明亮。步行云端，超越蓬瀛。武陵春 水火在南北方位互相交会，金木交换西东。胎息在帝旺宫结成，消息运行而成就真实功效。一匹马奔驰着归到三岛之外，九曲与六牛相通。玄珠酝酿完成，红光透出身体，轻快强健，混融冲和。其二 在阴岭采集二八药苗，采得雪色金英。四脚无为鼎铸造完成，三性聚成真实光晶。海底缓缓吹动无焰之火，经过多次锻炼研磨精华。烹炼成冰肌，照耀如素玉。圣魂形成，形貌纵横显现。其三 古今修仙之道，人本来就是如此；只是担心你自己内心迷失。你说天高，我说我的道低；只需三寸便是上天之梯。十九，这些人都没有达到，相隔仿佛云泥之别。若肯倾心接受妙诀并加以考察，功德便可与天相齐。〔原文数字、纪年保留：三寸〕 柳梢青 苦海渺茫，随波漂荡，仿佛辽阔遥远的北溟巨浪。众生沉没其中，如同鱼群游动，往来奔趋。漂泊沦落，随群逐队而自以为快乐。能有几人化成大鹏的形状？一旦飞上天池，垂云般展开双翼腾飞，顿时超越无上境界。双双燕 日月循环，春秋使荣枯变化，不知有多少事物相互牵连。唐朝的宫阙、汉代的宫阙，楚苑、秦宫，都有兴盛和衰替。沉溺于爱欲之海，随流漂泊，哪里有定？全都在浩荡的无生之境中淹滞。经历浩劫后惊醒尘世情欲，返照自身，推究根本。明慧通达，贯通三才，抱守归一。真心运行乾坤，坎离相互济助。氤氲之气结聚包摄，紫气与素华形成屏障。玄冥之珠孕育而光辉灿烂。显现魄体，炼成云英，像蝉蜕一样脱化。出入幽冥而无所阻碍，混融贯通三际。瑶台第一层 暑气消退，寒气到来，日月循环，进退忙碌。春秋更替，枯荣交相运行，风光不知更换了多少次。人生匆促，催逼着人；沉腰断送，白发容貌一同衰老，直到无常。即使拥有满箱金玉，也没有办法救护。仔细参详，终于回头猛然觉悟，豁开心地，涵养元阳。手中掌握天地，身体生出万般变化，在空界中游行飞扬。割断死生，跳出世网，获得清凉真相。道情由此昌盛。证得三时之理，明明白白，千古堂堂。

译月华清 一点灵光，千回沉沦，四生六道都已游遍。苦海中沉溺漂流，不知改换了多少头面。四大清凉，虚幻而无根；出没迅疾，如流星飞电。无穷无尽，往来于奇臭之中，经历枯荣迁变。看破一切，再不留恋。悟知自己如梦蝶、灯蛾，超脱生死。秘密叩击玄关，磨炼方寸之心千百次。炼到元初本体显现，洒脱清净，展开而进入大地，升上天空，显出真实体相。贯通一气。任意施展神通，清凉之风如扇般吹拂。莺穿柳 观照天地造化，穷尽其理，面向三山四海，氤氲之风随之而来。金木玄冥之气，云气一时聚集；六卦之火暗中推进。七返功法应当紧密炼修，丹质散发蕙兰般的香气。修到此处，鬼神都钦敬，不许三尸靠近。尘世情欲碎成残粉。泼洒无明的恚火，反转化为冰冷的灰烬。智慧宝藏展开，神光挥洒，占据上清选院，名列精俊。真实之相峥嵘，步入虚空之际，灿烂霞光相衬。九阳之体显现，胜过尘世，足以令人相信。百宝妆 以云水为伴的闲情，具有松竹般的高雅操守，深入探究入道的真诀。扫除云雾烟尘，磨炼志向如铁。慨然不改箪瓢之乐，廓开愚谷，在聪明中涵养素朴的笨拙。放开胸襟，乘兴狂吟，奋笔在纸上挥洒到底。虎龙发怒，盘旋万丈，鲜艳地喷发词章，铺陈锦绣，清新绝妙。静中下功夫，神妙作用极其灵验地流露。如如本性的月光，全部显露出来，光耀古今，圆满得仿佛有所欠缺。混合希夷的一气，纵横八表，真实本体没有差别。定风波〔原文数字、纪年保留：万丈〕 功行炼成，心地开启，智慧宝藏圆满。灵明的一点超越婵娟之美。超出万物而峥嵘，唯独步行于玄妙之境；不是空，也不是有，形貌难以说明。所触之处全都显现，毫无障碍；打破虚空，应合无边境界。欣喜地脱离轮回，今生已经度脱；功行提升，超越九玄，登上太微天。其二 觉悟而结成清凉之境，明白浩劫的根因。生活淡泊，走出喧嚣尘世。对一切事物都能在心中放下，思虑纯一。勤修虚谷，养护元神。接触万物而与光同尘，遵循道德的权柄；没有固定方式，随天真自然应变。豁然圆通，精通三昧，怀抱珍宝。道人的才情格外清新。其三 一寸丹心经过破碎、锻炼和磨砺。挥开智慧之海，止息风波。在林下乐于归隐，甘心涵养素朴，保持中和。放开心月，照耀娑婆世界。内心澄净，完整具足三聚戒；身体安闲，富有六波罗蜜。神游于隐显之间，浑然飘逸，无何有之境中任意逍遥。摸鱼儿〔原文数字、纪年保留：一寸〕 涵养疏懒闲适之心，惊醒于世俗的姿态；浮云般的富贵虚浮矫饰。高高举起宝剑，霜一般的剑光清冷，把蛮触之间的是非一齐斩除。猿马般的妄动。世俗事务兴起，缠绊迷乱，萦绕心头。胸怀如冰，洞彻明晓。以清净境界中的行止为乐，涵养善根，饮水也知道其中多少滋味。真气氤氲，定海心珠明亮。凛然处在云外寂静之中。离开尘世，祥瑞孕育丹基。美丽的虹霓般神光，晶莹真实，清清楚楚。打破千古昏暗的道路，使禅天彻底明亮。魂魄飞向幽杳之处。任意在清微之境盘旋，游行法界，显露仪表。转调木兰花 气息融和，风韵相合。龙盘虎绕，在戊庭交结。温存一寸形体，萦绕着春雪般的气息。神光如月，照彻九天。照破迷云，魔阵消灭。三台六腑，八关冰洁。纯阳之体证得无为诀。优游于法界，道情清净绝妙。六么令 观照天地造化，进取而仰慕希夷。刚柔中正相互扶持，五蕴安乐而归于无为。灵性孕育九阳的嘉瑞，坤殿中坎离交会。日中彩凤翱翔在江湾，万重水底寻找乌龟。紫雾弥漫山岳之顶，消息凝结成冰肌。体态巍巍而清凉，风韵使六神安适。三光洞彻照耀，任意栖息在海角。云间俯仰，陶然无所系恋，光明而广大，恢复旧日容仪。观察上天造化的运行，进而追求并仰慕希夷之道。刚柔中正相互扶持，五蕴之中安乐而行无为。灵妙之气孕育九阳的嘉瑞，坤殿之中坎与离相交。太阳之中有彩凤，在江湾上翱翔；又在万重水底寻觅乌龟。紫色的雾气弥漫山岳之顶，消息之气凝结成冰肌。形体巍巍而清凉，风韵使六神得到颐养。心胸豁达爽朗，三光洞然照彻；即使身在海角，也任意安栖迟居。或在云间俯仰起卧，陶然自得而无所系恋，光明开朗，恢复从前宏阔的容仪。喜爱芦花。心打开，忘却五对；性情安逸，六情断绝。气、神、形发生变化，首级凌空，血液飞散。功成之后，丹品晶莹，产生阳魂，奋发威烈。始终不变的实相显露出来，贯通而没有内外之分，形貌却难以分别。出生灭。纵横都是清净之体，在无相之天中彻然通达。究竟的真法眼，剔除眉毛间细微的翳障。光辉展开，万古的清光洁净。圆满光明，万物都显现出来，明了得如同有所残缺。《会真集》卷之五完。晴：原文误作“时”，不合韵，文意也不通。超生：原本在此字下多出了“业”字。