（卷首）

译《女青鬼律》经名：《女青鬼律》。撰写人不详，大约成书于魏晋南北朝时期。原书八卷，现存六卷。底本出处：《正统道藏》洞神部戒律类。《女青鬼律》卷第一 律文说：天地刚开始产生时，元气运行，众神布施元气，没有丑恶悖逆、妖邪不正的鬼；男子孝顺，女子贞洁，君主守礼，臣下忠诚，六合浑然一体，元本没有灾患。此后自天皇元年以来，人心转而产生百般巧诈，不信奉大道，五方逆煞，疫气逐渐兴起；虎狼和各种野兽承受邪气而长大，百虫、蛇魅也一天比一天增多。天有六十日，每日有一位神值日；神值守一天时，当日有千鬼飞行，无法禁止。大道不能禁制，天师也没有下令，于是放纵天下，凶恶之物彼此追逐，只任意杀害民众，死者多达千亿。太上大道不忍看见这种情形，于二年七月七日正午时降下这部《鬼律》八卷，记载天下鬼神的姓名及吉凶之术，并命令天师张道陵下令鬼神，不得任意转行于东西南北。后来有修道的男女，见到我的秘经，知道鬼的姓名，便能使一切事情吉祥，万鬼不能侵扰，众神也宾服。应当奉行此律，不得妄传给不该传的人；若传给不该传的人，灾祸将流传七代，不要怨恨大道降罪。师所记录的姓名谱如下：高天万丈鬼，是百鬼之首，中皇姓，是天上六方鬼的首领，住在太山东南角的道水之中，是各种死者归宿之处。鬼也会上天，接受询问、考察和惩罚，每月上天一次。自上古以来，已经有三万六千多年；又有三万六千位神，与鬼的数目相等。南乡三老鬼，世俗称为五道鬼，姓车，名匿，主管各种死者的名籍，考核计算活人的罪过，众事都归向它。此鬼在太山西北角，也有官属。太山有召请它便返回。此鬼属天煞，只听文书，上不接天，下不着地。云中元头坏军死将逆恶大鬼，姓李，名三可。北斗三台招摇大鬼，姓伴，名玩。西斗三台鬼，姓车，名球。南斗三台鬼，姓溟，名温夫。中斗三台鬼，姓王，名咸。束斗三台鬼，姓角，名车。以上五斗煞鬼的姓名，主管杀人。东方凶神鬼，姓坚，名角子。南方凶神鬼，姓精，名玉，又名后竹。西方凶神鬼，姓天邪，名古子。抑救切。北方凶神鬼，姓王，名精。中央凶神鬼，姓戴，名应子。以上五方凶神鬼的姓名，主管杀人。五方逆煞所注的鬼，名勖。五方直符所注的鬼，名结；天考逆煞直符鬼 名天殃，另一个名字叫越。天一神长恶子孙鬼，名高睪子。天一神长伤还子鬼，名谭契子。天飞行长镮子鬼，名梁扶，另一个名字叫汝夫。天信义长鬼子，名太紫元。以上五鬼，三官帝经常派遣它们察看人的罪过。这些鬼一直在人间活动，却不能被人看见。天云中元名游行鬼，身长三万六千丈。天云中游行鬼，名瑷子，又名憘。音熙。天云中二十八宿直煞鬼，名域子。以上三鬼，属于天上的阴阳鬼，主管杀害活人。东方青帝直符鬼，名伯神子，另一个名字叫果子。西方白帝直符鬼，名伯和子。南方赤帝直符鬼，名泰伯子。北方黑帝直符鬼，名忝衣子。中央黄帝直符鬼，名伯溪，另一个名字叫渊。以上五方直符鬼，经常杀害人和六畜，主管制造光怪和死鬼，是先人所役使的。东方青帝元名煞鬼，姓元，名谷玄。它奉东方甲乙君的命令行事，在甲乙日以及辰日午时杀人。南方赤帝，姓变，名乳。西方白帝，姓▯，名颜。之豉切。北方黑帝，姓遐，名明。以上四方煞鬼，主管杀害天下悖逆凶恶、不孝之人。北斗主煞一人，上下穿着乌衣，身长七千丈，姓昊，名还临子。斗纲加煞七人，身长九丈，戴红头巾，主管杀害天下奸邪逆鬼。太一主管杀害无形无名的鬼，身长一丈六尺，戴红头巾，穿红衣服。天三五考煞鬼，名慧，身长一丈七尺，穿白衣、戴红头巾，手持戟指向人。天帝经常派遣司过鬼，姓遐反，名班子，在日暮人定之时下来听人的言语，反过来知晓人的心神，再回去报告并考察杀伐。五岳鬼，名进强。以上北斗等鬼，主管杀害奸邪之人，掌管听察人的言语和沉默。甲子日的鬼，名元光。乙丑日的鬼，名邴彰。邴，音丙。丙寅日的鬼，名钊昌。钊，音昭。丁卯日的鬼，名子方。戊辰日的鬼，名生进。己巳日的鬼，名传弁。庚午日的鬼，名柴方。辛未日的鬼，名音父。五故切。壬申日的鬼，名石松。癸酉日的鬼，名倚▯。音落。甲戌日的鬼，名甲光。乙亥日的鬼，名▯进。遍五官切。丙子日的鬼，名留遐。丁丑日的鬼，名王眸。戊寅日的鬼，名却心。己卯日的鬼，名遥子。庚辰日的鬼，名耳子。辛巳日的鬼，名元声。壬午日的鬼，名衔。癸未日的鬼，名历厨。甲申日的鬼，名琊光。琊，以者切。乙酉日的鬼，名聂下。丙戌日的鬼，名杂▯生。▯，狼董切。丁亥日的鬼，名石▯。之蛇切。戊子日的鬼，名证方。己丑日的鬼，名旨都。庚寅日的鬼，名苓。音琴。辛卯日的鬼，名▯。扶北切；又一音为馥，另一音为卜。壬辰日的鬼，名契。癸巳日的鬼，名辈方。甲午日的鬼，名麻子角。乙未日的鬼，名不扶响。丙申日的鬼，名右公。丁酉日的鬼，名进卿一集。戊戌日的鬼，名召厹高。己亥日的鬼，名珠夫子。庚子日的鬼，名季方。辛丑日的鬼，名▯。以是切。壬寅日的鬼，名罗结。癸卯日的鬼，名健木。甲辰日的鬼，名索良。乙巳日的鬼，名畾元。丙午日的鬼，名挺浓。奴道切。丁未日的鬼，名矣伍。戊申日的鬼，名却▯。巳酉日的鬼，名戴劫。庚戌日的鬼，名总夫。辛亥日的鬼，名安悬。壬子日的鬼，名道子。癸丑日的鬼，名唱适。甲寅日的鬼，名别状。乙卯日的鬼，名天暗。丙辰日的鬼，名天▯。他计切。丁巳日的鬼，名天横。戊午日的鬼，名耳▯。音奔。己未日的鬼，名恶恶。庚申日的鬼，名义俚。辛酉日的鬼，名义呼。壬戌日的鬼，名道夫。▯，音权。癸亥日的鬼，名答高敌。