女青鬼律卷之二竟
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
女青鬼律卷之二竟
制作单位 道教学术资讯网站制作 洪百坚资料来源 正统道藏赞助人
译赞助人 《女青鬼律》卷三 道律禁忌 天师说:观察天下男女,他们每天所用所行都不忠诚,行善也得不到报偿,灾害日益兴起。天降考验,鬼贼流行,都是由于不信、不念而产生的。守一、行善,身体却招来灾祸;心中想着你不能长久留在人世、获得长生。我承受太上的教敕,严厉而急切地命令把这些示告天下百姓,使他们知道禁忌,不触犯鬼神灵书《女青玄都鬼律》。命令你们全都知晓听闻,使违逆者恢复顺从,使作恶者恢复行善;改正过去,修治未来,应当依照鬼律行事。第一,不得任意向东向西、向南向北,出入往来时,离去不向有关方面说明,回来也不禀告,任凭心意行事;这些都违背律令,减去三十二算。第二,不得呼喊上天却说没有神,妄称道师的旨意,败坏刑法、扰乱政事;自称自己是道人,所说不实的,都违背鬼律,天夺去十三算。第三,不得把真实当作虚假,奸邪扰乱圣明,饮酒吃肉,嗟叹而无道,夺去一千三百算。第四,不得传播恶言,谈论他人,妄自创设一种法术,不信天道,以虚假之言冒充真实,天夺去一千二百算。第五,不得传播虚假之言、搬弄是非、妄语,喜怒无常,专门行逆乱煞害之事,不谨慎对待阴阳,天夺去一百三十二算。第六,不得轻慢老人,辱骂亲戚,夫妻之间咒诅,彼此残害,怀着毒心制造凶祸,不孝并犯五逆,天夺去一百八十算。第七,不得接受道法后却不知敬重而轻慢,不把道法传给应传之人,贪图钱财、接受利益,取用他人之物以自肥,借物不还,把它当作私有珍宝,天夺去一千八百算。第八,不得争斗口舌,因醉酒而淫乱好色,假借大道之名,妄说鬼神之语,要求撮合男女,饮酒吃寅,天夺去三百算。第九,不得东西游行,周旋撮合男女,声称消灾却不能解除灾祸,因而造成邪乱,天夺去一万三千算,死殃流传七世。第十,不得把道法传给童女,因而进入生门,损伤神、触犯炁,逆恶无道,自己死亡且没有后代;不得使男子变成女子,使阴阳颠倒错乱,天夺去三百算。第十一,不得公开交合阴阳,触犯日月星三光;因饮酒而往来,依仗威势相互交接,天夺去三百算。第十二,不得使一人的炁产生、生发,另一人的炁死亡、消散,逼迫并冒犯真人,天夺去三十三算。第十三,不得使父子分开居住,使家庭离散,天夺去二十二算。第十四,不得沉溺欲望、厌恶失常,男女聚集,妄说邪僻之言,天夺去一百二十算。第十五,不得同道相互争斗,更相互议论,不信三五,评论天气的长短,天夺去八百二十三算。第十六,不得逃避父母,游行四方;在职位上建立真炁,彼此收摄会合,天夺去三百二十算。第十七,不得灭绝上天所生的生命,妄自杀害走兽,弹射飞鸟,把南说成北,任凭心意行事,不依鬼律,天夺去三千算。第十八,不得干预、窥知他人之事,宣扬别人家的事情,隐匿善行、揭露恶事,奸淫他人妇女,图谋他人的女婿,违逆三光,暗中加害并咒诅,不孝并犯五逆,天夺去一千二百二十算。第十九,不得在行道之日贪恋美色、心怀淫欲,行气时有了欲望而不能自行停止,私下共同订立誓约,因而产生不孝,内心奸邪,成为无道之子,天夺去三万算。第二十,不得思念神却不求报应,因行道而生炁,摄取下降的元炁,却贪淫爱色,手足不能离开,整日整夜如此无道,天夺去三百四十二算。第二十一,不得把赤炁妄传给世俗之人,使口、手、胸、心彼此交接;抛弃道法而自行背叛,使师主无法,天夺去三百算。第二十二,不得妄自把经书授予世俗之人,向其说明道门父母的名讳,泄露真正的要诀和口诀给世俗之人,天夺去三百算。天师说:我奉受太上的旨意教化世人,禁忌十分重大。你们男女昏昧愚钝地出生至今,不知道禁制,自己创立一种方法,违背上天。等到考察追究到主事者时,上天就会夺去你们的寿算;恐怕那时将会痛苦不堪,也看不到太平。活着的人以及祭酒道士,宣扬教化是有功的,功过可以相抵。百姓即使没有实行,但既然还有接受教化的心,就可以自己改正过去、修治将来,专心养性,便可度过上天所降的三灾九厄。你们只是继续作恶悖逆,不行忠孝,恐怕连自己的年寿性命都不能保全。想到你们这样实在可怜,所以再次郑重反复地嘱咐你们。天师说:天下男女看见劝善戒恶的文字,却不能依从实行,只想顺从自己的欲望,教人做不正当的事,奔走搬弄口舌,专门传播鬼的教法。老少都凶横争竞,换来的是天下一时的快乐、千年的祸患,是砍伐自身的斧头、毁灭性命的长矛。你们已经知道的,以及还不知道的,看见我这部《鬼律》和新旧科文,都可以依从实行。在三、五、七、九之日,谨慎地修行生炁。你们依照我的图局,不触犯三炁,便可以成仙,也可以化导一千名百姓。不知道父母的真名,所以只是俗人。道士虽然知道黄书契令,却不知道二十四位神人,所以只是伪人。道的极数已经完备,上天有三、五之数,你们自己不知道,怎么能说大道没有神验?你们不知道道,怎么能说炁不明?听闻百遍不如亲见一次,你们为什么不自己改变心意,进入我的生炁之中,成为真人,在太平之日飞升上天?即使你们不能飞升,只要寿终而不死,也就是地仙,可以得见太平。你们一天又一天地愤懑苦闷,不信不忠,只行无道之事,看不到太平;想到你们自己衰败,我又何苦这样操心呢?天师说:天下男女已经知道三五七九的长生大道,你却不依照我的方法,行恶淫乱,恐怕你会在恶人死尽以前先死去;所以再次告诉你,希望你勤勉实行。天师说:遵守制度节度而行道,谨慎对待科文;眼睛不妄看,口不妄言,心不妄念,脚不妄行;亲近善人,远离恶人,使自身顺合自然。因此不再重复教诫,希望你再次思考。《女青鬼律》卷三完 《女青鬼律》卷四 天师稽首说:我冒昧承继先王之道,用它制约百姓、命令鬼类。现在应当凭盟威正一之气和《女青鬼律》,役使天下的邪魅妖□,辅助道教兴行教化,勒令鬼类显明真实姓名。主事者应当明确而严厉地加以整治,使天下的道气得到宣扬,邪逆之物归服。你知道鬼的姓名,鬼自然奔走服役,不敢伤害人。你应当经常记住这件事,不要违犯。道上将军,名侯夫。道下将军,名逸车。天上逆鬼,名文延玄。地下逆鬼,名精子。以上四鬼掌管风雨,常乘风雨来作害人之事。行走在道路上遇到大风雨时,呼叫这四鬼的名字,恶气就不敢侵加。古凶鬼,名谨忠世。逆鬼,名弄耳孨子脔切。以上二鬼是古代死人的鬼和败坏坟墓中的鬼,或者是巫师、不正道士的鬼。鬼能以各种方式害人;你知道它们的名字,鬼自然伏止,不敢妄动。天正鬼,名迭卧迭大,切音为结。地正鬼,名枔木枔;“枔”音琴。