钦定四库全书北郭集卷五元许恕撰五七言古

译钦定《四库全书》《北郭集》卷五，元代许恕撰，五言、七言古诗 寄给兴化运判刘改之 江边树木若隐若现，江水深沉；黄茅覆盖的沙洲使古城显得阴暗。您的才华只是暂时寄身于鱼盐之地，最终将凭大的作为归入翰墨之林。诗句如春云般和润；还自己调和浑酒，漂浮着腊月酿的蚁酒，却不知能同谁对饮？想念您独坐在梅花月色中渐渐老去，还自含深情地整理玉琴。依大年诗韵作诗 吸饮蕉花上的甘露和云中泉水，远胜于对着华美宴席放歌。黄鸟声外，一榻清风相伴；绿荫之前，一帘凉雨相迎。头戴葛巾斜着观看湘竹，醉后挥墨淋漓地写在越地笺纸上。只叹艰难时世使我不能奉养双亲，难道没有归乡的梦魂缭绕山间田野吗？昆山途中 清晨系船时还带着春日的星光，隔着江水听见黄莺鸣叫。云山依旧多乱石，花竹自然环绕新亭。年老了心气仍然豪壮，愁绪来时梦也容易惊醒。荻花中的鱼能够成为菜肴，暂且觉得得到了一点对漂泊生活的安慰。依朱九龄诗韵作诗 新近梳理白发，回望从前追求青云的往事。叹息西风惊动落木，寒雨使幽花显得淡薄。村村都有鱼稻和酒，处处都是鸥鸟栖息的家园。平素的心愿何必再问？对着数只昏鸦一笑而已。雨中寄朱九龄 博山炉中香烟冷了，水沉香的烟气也渐渐消散；整日在高斋听雨而眠。年老以后野外的情怀浓得像酒，醉来诗兴涌动如泉。空旷的树林落叶纷纷，秋声急促；小栏杆边幽花盛开，暮色中仍很美。想来您近来写了许多好诗，只恨没有飞雁替我寄去吟诗的笺纸。依陈文焕诗韵作二首 李白、杜甫的文章像锦绣一样新美，自古以来儒术便可以谋求立身。可叹青云仕途的要路已来得太迟，白首之年只愿在沧洲隐居。惯于像海翁那样忘却世俗变化，懂得时机，像沙鸟一样合乎天然本真。钓完一竿鱼，冒着江南的雨归去，同在田垄上耕作春天。天地广阔，却苦于兵尘；只剩下这具身体还在江湖之间。华表上的仙鹤归来，惊觉自己已经老大；长安花开，又感叹自己漂泊沉沦。像韩康伯那样风流地卖药，像郑子真那样纵情于耕云。一笑相逢，彼此都只是旅客；梦魂徒然度过楚山的春天。作客 作客何时才能结束？愁绪深重，只能对着酒杯。鬓发随着日子一天天变短，胆气也逐年衰退。战乱阻隔江边道路，乡关只能在梦中返回。可怜今夜的月亮，仍然照着北山的梅花。镇抚徐子厚入道 脱下头盔甲胄，懒散的性情便适合戴葛巾、披鹤氅，自在地翩翩起舞。军中徒然惋惜没有人杰，到了海上才知道那里有地仙。酿成松花酒，甜得像蜜；摘来的桃子，大得像拳头。转过头去不再管人间之事，自己笑说醯酸也难以在瓮天中起舞。依张元章《禁酒》诗韵作诗 最爱能写诗的何水曹，眼前萧条，徒然使人寸心劳苦。玉山月下没有机会倒戴乌帽，面对秋风反而更觉得翠袖拘束。歌声沉入金缕曲中，鹍弦蒙尘，紫檀琴槽也暗淡了。不知何时才能痛醉于金盘盛的美酒，再见扬州酒价昂贵。寄东始庄邹仲通 身世如同浮云，东始庄认识这位隐士。行走时看远山的景色，坐下时面对成群的白鸥。得到诗句便题在青竹上，摊开书卷，任碧芸香气散发。不知何时才能有一间茅屋，像您一样以耕耘为乐。题海上夏叔明老圃 玉树瑶芝般的景物，使秋意充满轩舍。鱼鸟亲近人，仿佛桃花源。风烟还连接着柴桑乡里，雨露也沾润着种芋植栗的园圃。常与年高德劭者共同修治旧日故事，难道没有遗逸之士来奉献清雅的言谈？万钉犀带和黄金印，也不能换取您对晴檐暖阳的喜爱。题夏景南氏香白窝 雪落在梅花旁格外明亮，主人的心迹同梅、雪一样清白。香气浮动在庾岭黄昏的月色中，光辉压过蓬壶那座不夜城。陶瓦上折下的梅枝分染着苔藓的颜色，石铛煮水发出松涛般的声响。安稳地坐在蒲团上观看《周易》，领会尽羲皇时代太古的情怀。依张藻仲《春雨》诗韵作诗 春雨淋漓不止，已经听得厌倦；乡愁像酒，醉后又醒来。河豚刚上市，荻芽洁白；江鲚正肥，杨柳青翠。药物哪里能够供养老年？山涧野菜也不再能够进献芳香的祭品。愿百姓得到雨露恩泽，干枯的树木全部复苏，天下万国安宁。寄给俞瀛山 我天天怀念您，坐在草堂中。娄江一别，已经历了三个秋霜。花光照亮古寺，春日曾并辔而行；雨滴落在空阶，夜里曾对床而坐。感念旧事，却还没有把心事倾诉；忧虑时局，也一同惋惜鬓发苍白。东吴蚕老，樱桃成熟；愿结伴乘野船一同还乡。长洲春雨 姑苏台下的百花洲，风雨凄凄。二月却有如秋天般的冷意，梁上燕子相对呢喃，仿佛诉说亡国之事；洲渚上的花流露出故宫的愁绪。一春的暮色连接着高阁，不知几日晴光才能同采莲船相伴。头发短而萧萧，乡国已经不同；卷起帘子时，仍不时数着飞过的鸥鸟。寄姜羽仪 从前在紫微、画省曾多次相伴，如今分别后天气寒冷，短促的时光催人老去。扬雄徒然有辞赋才华，迂疏的王绩也只是空自饮酒。乡关遥远，双亲年老；世路崎岖，百般念头都已成灰。每当感念旧事，便驰想天边；暮云春树之间，频频回首迟迟不去。依陈德广《尝稻》诗韵作诗 一场雨使大田得到充足滋润，金黄的云彩覆盖着秋稻。旱灾和水涝虽不常有，却也没有觉得稻米颗粒细小。城南胡架阁分送新稻，慰藉我这衰老憔悴之人。趁着尝新米和邻居朋友共同吃这一顿饭。早已感叹自己漂泊的踪迹，鬓发胡须一天比一天白。全家能够生还，深深仰赖苍天的厚德。如今已经没有葬身沟壑的忧虑，远胜于吃粗劣的藜藿。笑着拍鼓般拍打将军肚，百般忧愁因此一扫而空。秫米田幸而丰收，有酒可以供老年自娱。无穷无尽的身外之事，谁还再放在心上？题寿昌徐仲履《碧山樵隐》山自然高峻，水自然流淌。野外的情怀格外惬意，草堂幽静。苍苔白石之间，云气缭绕着双脚；古木荒烟之中，只有土丘一座。与麋鹿一同伴着清涧月色归来，斧头砍伐声不时震响在乱山秋色里。哪里只是孝友足以惊动世人？他根本不以人间富贵为意，也不知因富贵而羞惭。题李紫筼画竹 曾经在淮南见识过李升，黄岩的书法至今仍然纵横有致。如今只见竹叶在秋声中片片摇动，烟雨萧条，徒然引发无限情思。三月三日从吴地回姚舍别业 夜里进入港湾，难以分辨归来的船只，也不再问路程。渔灯辛劳地照向远方，乡野老人笑着前来迎接。靠近市镇仍有战鼓，连绵村庄还在驻扎兵甲。羁旅之人的头发快要白了，这遗恨不知何时才能平息。送友人还乡（中） 阴气忽然已经消退，春日欣喜地承载着阳气。身处异乡虽然也说得上快乐，哪里比得上回到故乡？十年来战乱阻隔，一想到这些便痛彻心肠。昔日弦歌之地，如今成了征战的战场。幸而上天厌弃了乱世，圣明的治理如今广布天下。您怀有济世之才，文章如星月般灿烂。穷困或显达本来都有命数，贫穷却是士人的常态。我也长久漂泊在外，送您归乡，心中十分悲伤。还应当写下归田之赋，等到白头时一同徜徉。【一本“征战场”下有“君山脩眉碧，澄江素练长”二句】幽居 流水环绕着孤村，幽居在古道旁。春日稻花上的露水洁白，野外树木的颜色映着苍茫的云。拿起酒杯听黄鸟鸣叫，题写诗篇追忆草堂。天时与人事，怎能让它们彼此遗忘？依次用秋璧《中秋对月》的韵（时为庚子年） 把船缆系在沙岸边，今夜同饮村中浊酒。关山之外兴起清雅的情怀，乌鹊的纷飞又搅乱了愁绪。月影摇动，仿佛三江开阔；月光映入水中，澄澈如一面空镜。明年再酬答今夜的约定，共在木犀花香和秋风中醉倒。庚子元日 鬓发哪有客愁那样漫长？只愿天运使世代事业昌盛。万里之遥，我这一身没有固定所在；五年来的元日，都是在他乡度过。山村酒瓶里的春酒，哪里还有心思饮用？野屋中的寒梅，也少有人来欣赏。天下长久盼望尧舜般的太平日子，我的皇帝有道，愿其寿命无疆。

译记异 客居的心情多么郁闷，只盼能够见到清平之时。太白星照亮秋日，惊涛拍打着暮色中的城池。天地将要厌弃乱世，吴楚之地却还没有停止战争。梦中想回到田园，只能放声高歌，把希望寄托于圣明。喜雨 飞雨洒落在丛竹轩窗，琅琅雨声混杂着集市的喧闹。干渴的井中生出了新水流，甘美的雨泽降临在高原。稀疏的禾苗重新长出，蔬菜也已萌生；幽僻的花朵已经开在萱草旁。悠然摆脱了烦忧，归乡的思绪萦绕着山中的园林。依次用赵用宾见赠诗的韵 离别的情怀正要倾诉，却苦于没有缘由；忽然收到您的新诗，足以排遣愁苦。少室山人清峻如鹤，杜陵的茅屋狭小如舟。高门能够远远继承家声，到老年还知道学力深厚。姑且以写作诗文来娱乐双亲，时局危急而谋略拙劣，难道还不是如此吗？依次用沈宏道的韵 隐居只在鹤沙以西，花环绕着石栏，云环绕着溪流。难道是因为献书而想做汉相？还未因善鼓瑟而去求用于齐国。荒郊落日中，唱着牛角歌；深巷寒烟里，马蹄声显得寂静。还不能在年少时讨论出仕或退隐，时常提笔寄去新题。依次用朱赏静游上方的韵 繁茂的花、纤细的柳，都是石湖的春色。晴日春光明媚，几乎要使人陶醉。野鸟不知道今古的愁恨，山僧足以证明去来因果。鸥鸟前方的远水仿佛没有尽头，马头前的微风吹来，却不扬起尘土。愿意结一间茅屋，面对青色山壁；我到老都只是一个闲散之人。渐渐老去又逢春，白雪已堆满头顶。故乡的花柳，仍自在于风烟之中。纵情高歌，任意吟诵《诗经》三百篇；放量饮酒，也不妨花费十千钱。打算寻找仙翁，求取大药；再参拜佛祖，询问最初的禅法。青山既有约定，就依从我的喜好；在风吹石磴、藤萝遮阴处，一醉而眠。元日 思念亲人而惊觉节令更替，元旦走出吴门。小船系在沙岸边，梅花开在竹林外的村庄。因战事兴起而忘却岁月，在旅途饮食中任凭乾坤推移。太阳落下，远行的船帆降落；赵屯升起了炊烟。与曹叔虞同游虎丘赋 城墙隐没在山中，登楼乘风而上虎丘。昨夜的雨仿佛悬在空中，黄叶铺满树林。秋意令人惬意，处处都是清雅的赏玩。时局危急时仍能有这样的胜游，高僧不出门户，应当也喜爱草堂的幽静。故国 水边城郭经历春雷之后，怎能不思念故国？想起河鲀羹、玉乳般的江鲚鱼脍和银丝鱼。西市夜晚张灯，东郊立马之时，都令人怀念。归心已惊觉自己年过半百，草堂的资财也已经置办好了。寄给沈克让 天地浩荡，只有一介儒生衣着；落日西风中，鬓发已经稀疏。卖药的韩康原本是为了避开世俗，卜居为邻的王翰也已经想归乡。十年在海上经历风尘而衰老，二月山中笋蕨正肥。早晚我要划船去寻找沈约，替我说一说心事已经越过山门。题写张子仁壁上张藻仲所画的画 高树间的凉风，仿佛水在流动。怜惜江汉之间这座亭子的幽静，什么时候才能把溪南的石头清扫干净，借此让我在六月也睡出秋日的高眠？祝贺陈庠仲乔迁新居 新堂清雅得像米家船，漆几上散发芸香，书册竹简铺陈其间。选择这样的里居稍稍便利，仁厚之人以清静者为邻。又有贤能的长官，水南山色仿佛春意浮动在树木之间。屋内传来读书声，月光洒满天空。想来高门一向崇尚德业，凤凰般的后辈以文采映照着衰老的年华。辛丑中秋 一轮沧海上的月亮，依旧如去年明亮。异县孤村的夜晚，寄托着对中原万里的深情。芦苇丛中的声音飘向远方，月光清湛，使铁衣也显得清冷。愿月光照到逃亡百姓的屋舍，使天地之间早日实现太平。依次用张孟肤见赠诗的韵 白下门前，江水正逢春天。诗篇寄来，想来您也更加情意亲密。交情自然契合，像金兰一样少有；风度仍然令人怜爱，犹如新生的玉树。心绪追随着云彩，凝结在薄暮；望穿双眼，只见飞雁进入高远的天空。想念您早已注定，只是我谋生笨拙。老年的我在白瀼水边耕种捕鱼。空对着梅花思念远方的人，哪里才能多次亲近地谈心？山中道士戴着小小的乌巾，天上的仙郎穿着新制的白苎衣。老鹤身长，徒然立在野水边；冥鸿高飞，自在于苍穹。来来往往的车马多得如同雨点，也有垂钓的老人守在渭水之滨。依次用赏静大帅游上方的韵 春色正在他山千峰的紫翠之间，沿着云彩应当可以直上，冒着雨也不知道返回。庭前有柏子，碧梅开放，花木在鞋齿间留下斑驳影子。这次游览只能空自想象，面对镜子又怜惜自己衰老的容颜。丁仲贤氏的红杏树在战乱之后，枝叶又重新茂盛起来。令威从前住在桥边的宅院，红杏青葱映照着碧空。城郭经历千劫、烟尘散尽之后，天地的雨露仍滋润了百余年。枯树又长出新的枝芽，秀美的颜色将足以表彰旧日的废墟。何况还有继承家业的老孙子，高门积累的德泽究竟会怎样呢？送医士吕兰坡还乡 归来吧，我乡之人送归乡者，大家共同庆幸战伐的尘埃已经消散。归途顺风扬帆，吃饱饭便能到家。残雪未尽，柳条已经返青；山川萧瑟，衣冠古朴。耆旧渐渐凋零，风俗却变得淳厚；重新见到故园中的人。种杏的丹房充满生机，四时都像春天。寄给邓毅夫 思念友人，惊觉节令变换。倚着手杖，站在斜阳中。秋水与长天相接直到尽头，江云伴随着雁群飞行。病后诗兴减少，老来做事多不顺遂。幸好还拥有田园，约定彼此结伴归去。老圃【为海上夏叔明而作】霜露降临的季节，秋天的黄花满眼娇艳；晚开的香气留住暮色，秋色映照着衰老的年华。自得于安放心神的方法，长歌吟咏乐志之篇。却不知道在鱼鸟之外，血战还在边境展开。经过梁纥浦 解开缆绳，梁纥浦的潮水回转。沙岸草色青绿，风中花朵明丽；傍晚树间水鸟纷乱。春日汀洲牵动吴楚的归心，壮阔天地使醉眼复又清醒。什么时候才能慰藉衰老凋谢之身？穿着短褐寄居在林中柴门。《北郭集》卷五 钦定《四库全书》《北郭集》卷六，元许恕撰，五言、七言古诗 寄给俞仲宽 昨夜云雷带来雨水，花鸟装点着异乡的春天。漂泊在江汉之间的日子里，天地之间只有这自由之身。有生命的东西常常厌恶乱世，却没有办法安顿心神。很久没有问候您的冷暖了，您还知道我懒散的性情吧。《路入仙茅坞》二首 道路进入仙茅坞，诗写成时天已经昏暗。进山还要采药，坐在石上更可观看云彩。若不是有喜爱烟霞的癖好，怎能与鹿豕为群？蓬莱究竟在哪里？遥远的思绪飞入秋日高空。道路进入仙茅坞，清幽的游览使人自得。翠色的光芒流过石壁，秋日的影子落在天池。意境仿佛真的如画，神情清爽处处都是诗。山翁习惯于留客，宴饮之间竟忘了疲倦。寄给徐云隐 已经穿上仙人的白羽衣，然而天意无端总是多有违逆。濠梁春暖时观鱼而感到快乐，华表秋日清冷时等待仙鹤归来。将要老去却欣喜听说筋力健旺，抒写胸怀，不要让音信变得稀少。避难的野人如今已经白头，早晚请到君山采蕨薇。