江月松风集卷七

译十六日夜登拱北楼观看月蚀。龙宫涌出一朵白莲花，拱北楼高高叠起；万里之外都听见鼓声，仰望玉兔般的月亮，已经有三分残缺，被金蟆吞食。长歌的乡野老人头发花白，再次拜谢；微臣额头触地，叩拜在沙上。半夜时冰轮重新恢复圆满，谁从海上乘着灵槎而来？寄给中竺长老竹泉禅师。曾经经过石桥，寻找远公；尘世因缘未能成行，却得以相逢。山涧声如雨，明月照耀的夜晚，两只猿在啼叫，千丈松树耸立。送马士瞻北上。十五年前，您在乌府任属官时说，幕府中最为风流；陈情之作仿佛听说是李令伯的佳作，又见到韩荆州。五弦琴亲手弹奏着海上月色，清晨一叶扁舟，梦中驶到江上秋云。此去一定会被授任山水郡守，届时依傍红花、泛游绿水，愿意与我同游吗？致信柯博士。芸香阁下，已经十年没有见到丹邱生了；如今双眼明亮，图书在这一代汇聚。东壁风浪之中，扁舟归向赤城；落笔如楚山春雨的清晨，敞开衣襟面对海岳秋日的晴空。想求取树石之作悬挂在林屋中，只怕半夜惊动神鬼。咏岁暮江村。在什么地方谋生最为快乐？我这农人只求一年到头天晴，不怕王赋沉重，只愿天下太平。江水收缩，江声低落；寒风贪暴，雪意形成。若阴云能够消散，斜阳还可以照明。送李时方回东平。吴山青翠，进入县门便可望见；一条小径萧萧作响，长满青苔。南国棠树的荫影下，遗老们歌颂您的政绩；西河柳色之间，斟满送别故人的酒杯。上朝九天，想来应当戴着神羊冠；远行千里，仍然骑着瘦马归来。分别之后，白居易般的诗人将更加思念您；东风吹来，亲手栽种的梅花遍地开放。为松寿老人汪拱宸祝八十寿。苍髯绿发，仿佛古代仙翁，不知居住在空同山第几座峰上。想跟随绮里季、东园公等采食紫芝，却又抚摩铜狄，询问乔松。秋水般明亮的珍珠，老蚌孕育的珠胎；春花酿成的酒，琥珀般浓厚。以冰雪般的品格相对，寿命更加长久；此生的梦中也到不了秦始皇封禅之地。祝贺叚吉甫新任江浙行省照磨。祥琴刚刚抚弄，便拜受新的任命；高兴得弹冠相庆，几乎要放下书本。南省中又将在丞相幕府任职，西山相对，居于骑曹之位。穿黄衫分列宴席，参与珠履宾客之列；身着华服承受圣颜，侍奉在板舆旁。听说您的辞章多姿多彩，紫薇花上的香露化作笔下花朵舒展。王敏夫挽词。十岁便能作诗，早已超群绝伦。前身应当是玉楼中的仙人，人人都称王勃般的天才聪敏；可惜自看相貌，却有虞翻那样困顿的骨相。龙泉宝剑空放在匣中，鬼母为之哭泣；象车上的辞赋写得很好，足以冠绝王公宾客。西山何处埋葬着这株美玉般的树？梅花盛开的野水之滨，愁苦到了极点。元日记事。面向宫阙，穿着衣冠拜谒紫宸殿；九重宫中奏起韶钧雅乐。上天降下的恩泽为何如此多雨？大地上的草木萌芽，自然迎来春天。门外泥深，骑马打滑；桥边水涨，我频频倚楼饯送寒意。最喜早来的和风，歌唱完毕，青阳已经带来辛日。初春听雨。残年立春后的第十天，我这个客居之人听着雨，忧愁万端。五更时梅花雪落得零乱，仿佛萧瑟的梧桐叶秋声。野岸上夜宿的云气穿过树木升起，湖天新涨的水压着城池流淌。天一放晴，鸟声便在窗户边响起；我拄着手杖，约人带酒出游。元日依韵作诗。朝廷有道，我承受上天的恩泽。元日曾经阴天，这些不必谈论；春天的消息可凭梅花来询问，年华则看竹子和儿孙一同成长。田翁举火把观察风色，海鬼用桃枝划过海浪留下痕迹。送走旧年、迎来新年的情意无限，不妨醉倒，喝尽壶中的酒。依孟成韵答赠墨斋先生。翩翩佳公子，吴地女子殷勤劝酒。杜曲的花朵婀娜，章台的柳色依稀。寄来的书信如满尺之鱼，买笑的珠子按斗计量。若不是玉堂仙人，必定是金谷园的朋友。与默斋先生联句作成口号。官道柳树在新晴中，乳鸦啼叫。外甥昨夜高兴地回到家，河鲀、江鲚都拿来佐酒。只是无奈春寒恼人，连杏花也为之烦闷。春风吹开杜若花，春日里多病而思念归家。只是年老的心情容易厌恶烦恼，却错怪了邻家女子弹弄琵琶。菊隐为求唐卿所作的赋。听说富阳正在寻求隐士，百年心事都寄托给黄花。九英菊花灿烂，清晨饮露；六气澄清，早晨吞食霞光。门前种竹，如同蒋诩的三径；篱下见山，仿佛陶渊明的家。儿童报告松醪已经酿熟，便滤酒戴上乌巾，不必等待赊账。运司经历范明府退休回太原。细细谈论海玉般的篇章，白头之年仍在幕府中最受恩宠。吴地的盐利超过猗氏，晋地产出的奇材胜过大宛。江上的春潮涨满，桃叶随水；道路旁夜月照耀，李花繁盛。海岛居民停止煎盐的灶火，扶杖策行，何时才能叩响帝王宫门？送梁叔远。久仰张翰，到了入洛的年纪，却束起书本还没有找到门路；又想起贺循乘船。绿色水波与青草连接着江南岸，绛阙虹光映照着冀北天空。愿在不同道路上飞黄腾达，辞别狗监；回到故乡拜扫，也认出牛眠之地。临到岔路惭愧没有黄金相赠，只有痛饮价值十千的桃花酒。送王文正回鱼台。春雨落下，杏花凋落。黑色帷幕中正读书，乘船泛行于江河。梦见乡邑中观鱼，作赋的才华远胜王粲；以明经取士可比魏舒，只惭愧没有绕朝那样的良策。握手告别，更加犹豫不舍。元宵月蚀。不再像往年那样燃灯，只在无风的帘幕间看月亮。玉宇中弹筝，清光照耀千里；击鼓之时，冰轮有半边沉没。不相信中秋会有妖孽，只可怜今夜月亮最为清澄圆满。五更时月亮的光魄完全恢复原状，奇异的诗语还深深惭愧不如卢玉川。在粉团花下夜饮。万朵花碎散，像煎成的玉团；晴日的白雪飞散着香气，夜里也不寒冷。恰似玉人相对站立，把酒樽移到月亮近前观赏。姑射仙人手持白羽扇，深夜和着月色而下；瑶池的落花散作白蝴蝶，香气充满东风，手持金屈卮。题钱选所画的毛女。用槲树叶缝制衣服，深青色的头发垂下；即使妆容全无，仍然美丽娉婷。君王若问长生的快乐，只有胡麻和伏灵可以回答。送滕义甫赴建康学训导。建业的山川如同伊水、洛水，故人的文采也相互辉映。徐佩衿带领诸侯门下弟子北面受教，学费和束帛从东方送来。御史书写宫树，云气荒远；龙盘旋映照虎形山岸。花风细柔，雀鸟衔着鱼。明年一定会有公车征召，届时打算横经讲论石渠阁之学。依孟伯贞韵寄给罕玉庭。道人新刻制了莲花漏，不肯出城；头发长长的。一榻之间时时听松风入定，半帘梅雨中白昼焚香。溪声冲激着青林的清晨，山气侵袭，白苎衣也感到清凉。听说您迁居后旧日的赡养之事已经安排妥当，我来了反而担心使老僧忙碌。端午日与刘环翁游览旧日宫内寺院。百尺高的青铜宫殿，井在西边；当年曾看见凤凰来此栖息。辘轳声已经断绝，西风吹起；从此月明之夜，只有乌鸦啼叫。题竹石。怪石蹲伏，像老虎争着要被射杀；老竹仿佛化成蛟龙，谁敢骑乘？飞将没有来，仙客已经离去。面向太阳的海雾中，精灵正在悲哀。依韵作《晨起》二章，以答吴寅夫对我的思念。清晨起来，喜欢刚洗过澡，披散头发；风雾清凉。北窗下沉沉静坐，雨中翻阅素书，阅读岐黄医书。安坐之时万念俱寂，空林中薝卜花香飘荡。思念您，竟在梦中相见；春草已经长满池塘。清晨起来，坐在高阁上，焚香诵读《黄庭经》。树木连成一片，野云碧绿；山影浮在江上雨中，青神却没有出现。酒器和俎上的酒香浓郁，菜肴也芳香。望着您的扁舟已经很久，却没有办法听到划船的声音。建德山中洪水雨后所作，寄给默斋从事。

译大水从潇湘郡涌来，浩荡奔腾，冲裂山崖巨石；蛟龙和蜃夜里迁居，鸡犬清晨失去住处。客居之人愁绪纷繁，江山被搅乱，只剩一片清碧；我拄着藜杖不出门。积水涨到数尺，风中萤火熄灭；窗户间积满雨气，清凉的月亮荡着残余的光辉，照得床头一片惨白。床上没有别的东西，只有两三册散发芸香的书。我思念友人，耿耿无眠，敞开衣襟坐到整夜。送洪省吾回淳安。您家乡是山水之乡，前代贤者大半隐逸；您在锦溪之上读书，平生以著述为业。我因令弟而与您交谈，能相见的日子又有几天？既已年老归乡，又仓促遇上雨天，山林一片碧绿幽暗，云岭青翠高耸。岩石忽然崩裂，江波仍在奔涌。扁舟从此远去，六月海风令人战栗。我听说那山中美木多有椅木、漆树；山水之间余音不绝，请替我砍取木材制作琴瑟。若琴瑟制成后能够赠我，我便用轩辕的音律弹奏。难道不会有熏风吹来，使我恢复太古的质朴吗？您归去便与尘世相违，幽居生活保全贞正吉祥。在松树下的流水中濯洗冠缨，时常长啸，抱膝而坐。请转告山中人，悠然自得，不要轻易出山。送月明德随左丞相公入朝进贡并朝贺。在江河边送客，秋日积水带来新凉；风像水一样，月亮如白银。南省选拔人才，仪曹属官进宫向中宫祝贺，辅佐丞相。旷野辽阔，斗牛星连接析木星宿；天空高远，玄武正对着钩陈。九月里举起清酒，在都门道路上面对黄花，思念故人。八月二日夜里，与仲仁、孟宣一同坐着听雨。陈蕃的榻寂寞地空着，清秋中坐到乡晨。天地之间我们同为客人，风雨之中唯独使人忧愁。巷门关闭，且不要买酒；灯火明亮，更铺设坐席相接。诗写成后还寄给远方的人，想采摘越江的蘋草。再次送别梁叔原。二月时曾约定同游上国，迟迟未行，行装又拖到了秋天。明月照着太液池，黄鹄飞翔；长安尘土满地，紫骝马奔驰。两榜题名的名门中，可见父子相承；在故乡斟一杯酒，祭奠松树楸树下的先人。楚地枫叶初红，吴地云色苍白；如果经过芜城，请试着倚楼远望。题张仙人隐居图。曹氏的宅第已有百年，张仙人的山却万古长存。书籍藏在白云深处，房屋建在青林之间。泉水从石间迸出，彩虹仿佛裂树而悬，深溪旁鸟儿悠闲。我想跟随您隐遁，骑着驴子彼此往来。洪安道挽诗。我为自己屡次献玉却总无功而悲伤，死后藏身幽暗山谷，万事都成空。家学只编成一册，却沉溺于传记之癖；作客时虽有千首诗，却困坐于诗才穷尽。曾约在湖上共赏梅花，如今桂树无香，死在月中。听说锦溪的坟墓环境很好，不知何时才能带絮酒去西风中祭奠。《江月松风集》卷六。钦定四库全书。《江月松风集》卷七。（元）钱惟善撰。《东湖老农》为盛仲仁作。老农的生计在东湖：有二顷良田，一所住宅。斗酒酿熟时，收获许多稻米和螃蟹；小船驶到哪里，都有莼菜和鲈鱼。两鬓经受风霜，如秦地的毛颖；千株树木笼罩烟雨，如楚地的木奴。便想跟您一起买头黄牛犊，醉后吹铁笛，和着吴地歌谣。送鉴虚堂，分题作《多稼亭》。在多稼亭前，祝愿华封三祝；家家击壤而歌，享受太平和乐。白水与云相接，可观看秋收；月光照满青山，可听夜里舂米。每每喜欢丰年，预兆两麦丰收；又看甘露降在两株松树上。长久带着经书，想追随高凤；早早赋诗归田，学习务农。九月晦日，张机仲与我一同住在明庆亨会堂上人的房中。这天夜里，阅读罗昭谏的诗。佛寺金碧辉煌，靠近民居；阁道深沉，夜间戒备森严。万石华■〈鱼畺〉仿佛惊动海兽，四檐铁凤像在对飞廉低语。我感伤时世，难道能和昭谏相同？寻觅诗句，老师却能赶得上道潜。一榻茶烟中清梦正熟，因而想到松间瀑布洒在冰帘上。十月望日，雨后，与汤鼎臣经过包山福泉。山峰回转，道路也随之转折，绝无人烟。树叶坠落，霜气使枝干枯白，堵塞了山涧泉水。山势断开时，江面自然显现；石根稀疏处，树木彼此相连。人生怎能把灰烬作为心念？任凭僧人头顶落满白雪。忽然有海鸥从潮水上飞起，分明是夕阳照在渔船上。寄给牛彦伊。如今已经几年没有见到故人了？你把家迁到江边，观看风烟。银丝般的鲈鱼脍最为鲜美，山石的形势如彩虹般曲折相连。你的辞藻，在故乡可追及晋代的张华、皇甫谧；将来声名显赫，定会在胪传中独占鳌头。梅花开放时等待你到西湖饮酒，乘兴而来，何必等到下雪才乘船。听闻项可立先生的讣告。文星今夜坠落在丹丘，知道是仙人赴玉楼去了。长久等待在明堂修治礼乐，哪里料到竟早早在高阁上结束一生。百年丘壑终于完整归还，如璧玉般无缺；万里江湖上的身影，也如不系之舟消失。堂上慈亲已经超过九十岁，哭儿的泪水随着海浪流淌。大风、雷雨、冰雹【这一天漳州李智甫作乱】。江城中暴雨奔涌，狂风雷声震动，飞雹如同驱赶万马而来；仿佛蜥蜴吐出的雷电化成嵩山之顶，又像蛟龙摄取而来，令人惊骇。声音疑似鸿门宴上玉斗破碎，气势又像冰山在白日下崩摧。冰雹颗颗像刻成的钱币，本来不应只是伤害庄稼，必定还会带来灾祸。送文焕回扬州。洞箫吹彻，在美人家中；骑鹤楼高，酒旗斜挂。扬州春意正浓，正是二三月；明年我想去看琼花。送安庆董荣卿到徽州参加吏员考试。听说从前安丰有个董生，昌黎曾为他作《董生行》。淮水浩浩荡荡，从桐柏山流出；直到今天千年之后，仍在传扬他的美名。你家在安庆，邻近安丰，家谱大概与董生同宗。曾随李掾相携经过南省，时常又背着书箱来到学校。远游没有辜负大丈夫的志向，捧着檄文，初次成为郡府属吏。新安山势高高，江水发源于此；向西行时，风帆快得超过骏马。不要因处理文书而荒废文学，要懂得我们儒者自有真正的快乐。紫阳的学说恰好流传至今，谁来手持一瓣香，访问山林中的遗迹？依钱良贵《江行》原韵。晚潮向西退去，月亮从东方升起。想凭吊鸱夷子的往事，水天渺茫。高楼上传来鼓角声，森严如虎旅；远岛上的帆樯聚集，都是行商。秋声猛烈冲击，风涛翻涌，暮色与烟水相接，仿佛一片水乡。无尽的客愁，实在禁受不住；芙蓉城郭，夜里格外清凉。题方仙翁手卷【仙翁就是青溪道士】。先生听说是汉代诸儒中的长者，已经远去，千秋之后也无法呼唤。偶然向青天骑着一只鹤，远胜过在赤县神州乘两只野鸭。史官自古以来遗漏了他的姓名，今天仙人的遗迹却进入画图。回想我平生沉溺于研读《易经》，想跟随鸡犬升天的仙人，叩问虚无之道。送刘彦升百夫长退休回毗陵。你是盟府中旧有功勋的人，在清平时代将校事务清闲；虽有官职，居住在水乡，却无梦再到天山。年老后熟悉兵书的变化，醉中乘着烟雾笼罩的小船归来。秋风吹动画角，你的兴致正在五湖之间。送徐子羽回建昌探望父母，顺道经过金陵访旧，并寄信给笑隐长老。楚地英才杰出，像您这样的人很少；再次经过金陵，逸兴顿时飞扬。燕子巷深处，秋草已覆盖凤凰台的旧址，傍晚的山峦环绕四周。十年学习古代学问，仍然只是客居；一旦思念双亲，便作诗归去。暂且在石头城下停船，好到方丈室向长老请问禅机。〔原文数字、纪年保留：一日〕 送李士元回湖南奉养双亲。谈笑之间，胸中自有六经；辞去属吏之职时，两鬓已经星星斑白。江心望见月亮，秋夜显得格外明白；在淮口遇见山色，傍晚更加青翠。谁知道你捧着檄文时，正像毛义的母亲那样欢喜？濯洗衣缨一事，又使楚人惊叹你已经醒悟。如今正好穿彩衣侍亲，寻幽探胜；只怕征车已经来到驿亭之下。读钱伯仁墓志。

译锦绣般的树木凋零，家谱也分散了。先生高卧在富春江云水之间，种竹听秋雨，坐在石上面对夕阳中的山色。白璧般的才德沉埋地下，甘愿隐遁；抛开黄金般的富贵，乐于耕耘。清风不会随着身躯一同消灭，坟前的树木已经成荫，白鹤守护着坟墓。题风雨归牧图。野外阴云聚合，苍茫的山壁高耸如立；山精藏在白石之间。牧童披蓑戴笠归来，牛背稳当，不迷失于风雨之中，一切仿佛寻常。看不见人家烟火，只听见鬼车的叫声。长长的树林昏暗漆黑，雨下得像麻线一样密。傍晚放晴，回头看见前方山峰苍翠；渡过溪水南岸，便是家了。班姬题扇图。再也得不到皇帝的宠爱，柘馆的春色也与己无关；偶然在绢扇上题字，泪水盈满衣巾。赋作成后不必耗费黄金去购买，也羞于把自己比作长门宫中失宠的人。送张小山到桐庐任典史。您家以乐府歌辞著称，号称吴盐；何况您风姿俊美，谈笑之间便以公干般的才名倾动邺下，又以子山般的辞赋名擅江南。霜后天晴，万木如同遍染丹青；雨中天暗，千峰含着紫翠。您从容地从县署前往钓台，面对流水，想来会自行漱洗余醉。送陈敬复携妻子到沛中探望父母。远行探望父母，携带妻子同行；一寸心意，却在千里之外格外殷切。吴地的船在傍晚驶入芜城雨中，楚地郊野的秋云一直连接到沛国。乡邻酒已酿熟，黍稷丰盛；乡社分肉，榆枌树下的乡里情味美好。离别的情怀全托付给南飞的大雁，久久站立在苍茫暮色中面对夕阳。顺便寄给敬复的父亲伯甹助教。一代文章中，唯独您最爱奇特；十年离合聚散，总都化作诗篇。给亲友寄信，凭借双鲤传书；为朝廷作乐，还等待夔一那样的贤臣。登岳时常怀天下士人，吟唱《大风歌》仍想起沛中的儿郎。故人感慨而思念故国，落日照着荒城，画角声声吹响。九月初一日，吕彦孚约我泛舟湖上，预先举行登高聚会。两天后，听马彦初说：“我梦醒后得到一句诗：隔岸人家竹子最多。”于是把它补成一首诗。当时在座宾客一共八人。十五位丫鬟收敛着翠色蛾眉，画船平稳地泛行，白鸥从水波间飞入桥边。到处花朵无数，隔岸人家竹子最多。先预备重阳饮酒的欢乐，醉乡中打算赋一首《八仙歌》。菊花插满乌巾，正是年少壮盛时的欢娱，怎能辜负它呢？送贾运使惟一。您曾任南省郎官，才华盛大；又是朝廷耆旧，德望隆重。煮海制盐，难道没有齐国宰相的筹策？任官为政，仍有鲁国儒者的风范。您陶冶北方人物，品格非凡；对西子湖山的兴趣，也与我相同。如果访问鱼台旧日游踪，请在孔林中先焚一瓣香，拜谒孔子。送李从道调任江东宪司书吏。气质哪里曾沾染绮罗纨绔之习，神采风度却常常显露出檀栾般的秀美。属吏事务无事，早早归来；在晴窗下落笔，仿佛翠色的春雨带着寒意。九日与武仲仁登尊胜塔寺。鹿苑萧条，景龙山一片惨淡阴沉。百年之间多有感慨，今日重阳登临此地。宫中的落叶，不知是谁题写了诗；篱边菊花，共同斟酒。还不知道城外是否下雨，逸兴已经充满幽深的胸襟。〔原文数字、纪年保留：九日〕 今朝寺院的香火，建立在前代宫殿的云山之间。雕栏的遗迹仍在，白塔被暮烟笼罩。雨水倾注在蛟龙柱上，风吹梧桐，仿佛孤凤悲鸣。只有江上的流水，应当千古不绝地祭奠英雄。题山居图。夏日树木枝叶婆娑，遮蔽着清澈的急流；整天看山，连钓竿也收起了。断绝踪迹，不与当世士人交往；荒野小桥没有道路，任凭苔藓花蔓延。吕德甫妻施氏挽词。窗户间吹来凄冷的风，碧纱帐显得惨淡；离别的愁绪分散着倚在各处，仿佛传入胡笳声。病体缠绵，服食三年艾草也无济于事；容颜憔悴，却还要看十日之花。泪水湿透鲛绡，像雨一样散落；尘埃蒙昏鸾镜，仿佛云雾遮蔽。夫君如今在哪里？我的魂魄怎能不断裂？儿子读着残存的诗篇，直到月亮西斜。送石处道到江西宪司任属官。在纷扰的黄尘世事中，马蹄和扁舟忽然一同登上大江。西边斗牛星静静照耀，龙光映出霞色；秋高气爽，鹗鸟齐飞，清白的声名传遍远方。平安的消息传到深闺。滕王阁如今仍在，古迹依然；什么时候才能迎风同携手登临？送吕彦孚游四明。买山隐居的生计还未能实现，煮黄米的生活本来就看轻浮名。常常携妓在湖上醉饮，暂且辞别双亲前往甬东。三江九堰相距不远，穿双木屐、乘一叶孤舟已经走过半生。临行握手殷切叮咛，到了南方以后探访梅花，再细说岁寒之情。吕彦孚留别钱良贵，依韵奉送。束起书本，忽然想到浙东的船只聚散，这件事牵动深情。千里江山令人惘然，只能随着雁去；四更风雨中，听着鸡鸣入睡。故人留赠长短句，远客思念家乡的新旧岁月。到冬至登临天姥山远望，应当在五云边题写应节的景物。送方大道到安仁县任教谕。仕途上只有这种职位最可取，送你赴任，真想为你弹冠相庆。百祥汇聚的安仁县，分掌三千家教化的官员。每日更新桐子的学业，春天就在杏花坛上。快去吧，望着彭蠡湖；夜深时传来鸿雁般的清越声音。寄给吕彦孚。心迹全都无从得知，远在海岛，令人疑惑；光阴转眼如隙中骏马飞驰。孩子们还没见过几次，便已看见我鬓发斑白；兄弟相知，推让白眉之称。流水桃花通向剡县，远江呈鸭头般的碧绿，连接着高丽。四明山的胜景您已经游遍，回来后请一一写诗告诉我。寄给四明延庆寺讲主我庵无公。您讲法时，连鱼龙也不敢骚扰；四明城郭安静，风涛平息。离别只让人感到鬓发斑白，仰望您又何由见到白毫？您披着百衲云衣，仿佛紫凤；五更时江月下传来蒲牢的吼声。平生的兴致在湖山之间，怎能得到一叶扁舟，与你共同操持船桨？题《遂初园图》，送刘士举到仁和任职。县尹任满归来，莱州县令也归来了，欢乐有余。若翁身体康健，已经挂车归隐；腰系镰刀收割稻谷，刚酿成新酒；手持手板看山，暂且不理公文。万家井邑的风烟连接海市，四时花木竹林映照邻居。故人替我撰写名园记，却…… 拟作《登堂赋·遂初》，送钱良贵到兰溪。一年一次回乡省亲，归途中节序催人。离开故国，并不惭愧于羊子的辞别；选择邻居，还要携孟光一同归来。进山访友，不必再说凤鸟之事；在海上怀念友人，本来姓回。行李无人照料，只有一叶扁舟；衣袖带着香气，知道其中有三枚橘子。十一月初三日，与袁鹏举、钱良贵一同登雷峰塔，拜访鲁山文公讲主【袁为浙西人，钱为浙东人】。钱塘门外的黄妃塔上，还留有前朝进士的题字：“一字排空，晴天可见雁；千灯照水，夜里能燃犀。”周围一带，江湖景色胜美，孤绝的山峰相对，树木低垂。两位客人一同驰目远望，故乡分别在浙江以东和以西。杨志行挽词。辞去政职回到乡里，诛除奸邪以补益圣朝。玉堂曾经开启，制苑与乌府都把他视为重要宾僚。他的名声与曹、刘并列，魂魄如屈原、宋玉。如今只招来空斋，留下万卷书；霜月之夜，只有萧萧风声。《江月松风集》卷七。钦定四库全书。《江月松风集》卷八。（元）钱惟善撰。送兼善郎中赴京师。名声重于西台，曾任御史；礼遇优厚于南省，位冠宾僚。遵循《周官》的旧例，春行巡察时可见唐殿；新诗唱和早朝，梦中也能笔下生花。修习五凤之术，弯弧试射，穿叶连中两只雕。谁知道风月与你一样高洁？怎肯只在江湖中安慰寂寥？寄给光希照禅师。三年没有音书，您的道誉却在各方流传。旧日曾游湖上的寺院，近来又离开石头城。岁暮时煨烤黄独，秋来采摘决明。彼此相思却不能相见，只有江上共同涨起的潮水。程国珍双亲同庆八秩。