网山集卷四
宜人姚氏墓志淳熈八年秋八月戊午，奉议郎致仕余君夫人卒。是日也，余偶肩舆过红泉市，见市之人尔汝杂杂，蹙眉相吁嗟。余因停辀问之曰：“庐陵别驾之母死矣，奚哉？之母之死而能使一市人悲耶？”夫人为姚，姓故左文林郎知永春县讳安仁之女。初来归，不得姒氏欢，而夫人事之如事所尊。乆之，姒氏知其贤，相好无间言。为家俭朴，有以饥寠来告，即然之，无不可之语。所出惟一子，年尚防，听从师于空山阒然之庐，积月裁一归。其子亦卒能力学，擢进士第，所谓朝奉郎庐陵别驾是也。族党女嫁，其父母送之，必属之曰：“若以夫人为法则，终而身为良妇为良母。”嵗在庚寅，以郊霈封孺人。自后建储闱及庆夀，封宜人，实千载一日也。别驾在庐陵时，奉议年八十，夫人七十有五，尝防日合管弦，持觞酒为夀，老孺欢合，官寮叹慕。四海耆旧，如端明胡公者，且以▯笔作“仁者夀”三大字题其堂。既而别驾去而归，即没矣。没之逾时，奉议死，再嵗夫人亦亡焉。吁嗟乎！乐哀喜悲，其迭见互出，使人不得睹其倪，如是矣乎？以十年春正月十有六日壬午，合其匶于湖头山之原。速我铭，从吾学承重孙东卿也。女嫁朱笧，次孙南卿，曽孙珤志铭之曰。有丘莫莫，天一方子，隔莽▯孙来蔵冩之，终古幸勿伤。余府君埋铭【艾轩葬麦堆】出莆之东门二十里，是为红泉。余毎过此，即惨心，况于我为怆甚焉。者，君之降也，以甲午；其没也，又后于麦堆凡八月。以是我心为怆甚。君，余姓讳某，字宋寔，金紫光禄大夫之裔孙也。尝以荆南辟书为松滋县簿尉，意劲而官下，有志者窃悲之。所配柯氏，子三人：隲、骙、骧；女嫁柯羔。以七年冬十月甲申，合其柩窆之上林之原。来请铭郷者，骧也。从我防，其可辞？余始识君于拜经年，为壮者；及谒我，留月萧骚，一翁矣。隔一嵗过双阙，闻君且死。于嗟乎！君一见而壮，再见而老，三不及见而死。于嗟乎！君乃铭之。其词曰：惟彼年同，我所敬伤哉？莫见耿，何定谷城可讹？其炯炯。
译宜人姚氏墓志。淳熙八年秋八月戊午，奉议郎致仕余君的夫人去世。这一天，我偶然乘轿经过红泉市，看见市中的人们你一言我一语地交谈，皱眉叹息。我于是停下车驾问道：“庐陵别驾的母亲去世了，为什么呢？她的母亲去世，竟能使全市的人悲伤吗？”夫人姓姚，是原左文林郎、永春县知县安仁的女儿。刚嫁来时，没有得到嫂嫂的欢心，但夫人侍奉她如同侍奉尊长。时间久了，嫂嫂知道她贤德，彼此相亲，再无隔阂。她持家俭朴，有人因饥寒贫困来告诉她，她便立即答应，从不说不行。她只生了一个儿子，年纪还小，就让他到空山寂静的屋舍中跟随老师学习，几个月才回家一次。这个儿子最终也能努力学习，考中进士，就是所谓朝奉郎、庐陵别驾。族人亲友嫁女，父母送行时，必定嘱咐女儿说：“你若以夫人为榜样，终身便能成为贤良的妻子、贤良的母亲。”庚寅年，因郊祀恩典封为孺人。此后遇到建立储宫以及庆贺寿典，又封为宜人，这实在是千载难逢的一天。别驾在庐陵时，奉议郎已经八十岁，夫人七十五岁，曾在重阳日合奏管弦，手持酒杯为二老祝寿，老人和妇女欢聚一堂，官员同僚都赞叹羡慕。天下的耆旧人物，如端明胡公这样的，也用隶书写下“仁者寿”三个大字题在堂上。后来别驾离职归来，夫人随即去世。夫人去世过了一段时间，奉议郎也去世了；又过了两年，夫人也去世了。唉！欢乐、哀伤、喜悦、悲痛交替出现，使人无法看清它们的端倪，难道世事就是这样吗？以十年春正月十六日壬午，把他们的灵柩合葬在湖头山的原野上。来请我作铭的，是跟随我学习、承继丧事的重孙东卿。女儿嫁给朱笧，次孙南卿，曾孙珤为她写下墓志说：有一座幽深静默的坟丘，天地相隔在一方；子孙隔着荒草来收藏、抄写这些文字，愿从今直到永远都不要受到伤害。余府君埋铭【艾轩葬于麦堆】。从莆田东门出去二十里，就是红泉。我每次经过这里，心中便惨然，何况此事与我有关，更使我悲怆。他被贬谪在甲午年，去世时又比麦堆晚了八个月。因此我的心格外悲怆。府君姓余，名某，字宋寔，是金紫光禄大夫的后代。曾经凭荆南的辟书任松滋县簿尉，志意刚强，却处在低微官位上，有志之士私下都替他悲伤。配偶是柯氏，有三个儿子：隲、骙、骧；女儿嫁给柯羔。七年冬十月甲申，把他的灵柩合葬在上林原野。来乡里请求我撰铭的是骧。他跟随我学习，我怎么能推辞呢？我最初在拜经年间认识府君，那时他还是壮年；等到他来拜见我，停留一个月，已变成一位萧瑟的老人。又过一年，我经过双阙，听说府君将要去世。唉！第一次见他时还是壮年，第二次见他时已经老了，第三次却来不及见面，他便去世了。唉！于是为他作铭。铭文说：只有同年出生这一点，便足以使我敬重而悲伤吗？没有看见那光明正直的品德，怎么能确定谷城之事是可以讹传的呢？那品德实在光明炯炯。
光泽尉朱府君墓志七年秋九月癸亥，迪功郎、光泽县尉朱君卒。于乎悲夫！红泉耆旧自此无几存者，于乎悲夫！余弱嵗走红泉，从艾轩子、林子学，一时同舍生。有父行、兄行、子若孙行，秀眉苍发，飒沓一堂。君时貌已老，执经怡怡，无惰容。问其年，先于先生者数嵗，余以是知先生之道尊，而君为可敬矣。君少警卲，耽书不好狎，蚤嵗即与里选。隆兴更元，以覃恩补文学，再嵗调横州军事推官，改初秩乃尉光泽。防有死囚，县檄召之夜，泊一村虚，有遽走前裹兼金以为属。君笑而遣之。或谓是宜以白，不则为君累。又笑谓之：“人畏死，幸以赂免，人之情事，吾不曲贿，吾不入，吾勿慙足矣。奚必为是沽激皦皦者乎哉？”又尝获强猾三数十辈，该赏格。君曰：“何须此头颅耶？”弃不顾，闻者叹异之。君讳赓，字师言，或字少裴。父讳汝舟，尝以巵酒别所识，闻其寠甚，乃推席上饮具一賮之。君在党巷以长者闻。性嗜礼，晨莫子侄来谒，必整冠乃见之。人有寸能，说之不离口。闻人恶，未尝辄以语人。所配呉氏，其子为伯枢、伯秬、叔总、季牟。从我于小孤之下，最后得子曰阿恩。女嫁宋确，以八年冬十月甲子出殡，且将撰日加窆焉。属我以铭，不可辞乡也。我来小孤，君年七十二，以足疾不出，毎旬时或三二日，犹且呼诸孙左凭右扶过我闼。未几我还，我还而君没。嗟哉！夫君亡矣，夫不再见矣，夫乃铭之。其词曰：弗以御人，而张其门铭也。有是郁郁乎，三尺之坟。陈氏母林氏埋铭林之受姓，派系濶逺。其在吾县，又疏为七林。子孙多禄仕，夫人者即其裔也。年十八，嫁同郡涔水君陈氏。五十一而嫠，其治产若教子，不翅如男子所为者。郷也彻菆，适有当世大人工部侍郎来曲堆夫人之孙卣也，谒诸涂，且涕泣求薤歌。或谓先生毎下笔累嵗不即得尔，何其夫人年八十六来寄之母之卒也？如是【艾轩母葬来寄山】故此曲不待迫促而怆焉。悲夫！子二人，处厚，处仁。女长适朝请郎泉州别驾黄廷瑞，次适秉义郎清逺县尉林孔彰。孙曰云庚，云卣，云鼎，从我于空山无人之处。其防云弁，云几也。夫人以耆年，每遇良夕，即呼子若孙若曽孙若外孙，持杯团栾，老稚驩合，里巷所喜道。嵗庚子冬十月甲午▯之长乐县江田村石鼻头之原。处厚来速铭。夫人年八十时，余尝以巵酒至奥隅，为夫人夀。其又忍为是铭也？呜呼悲夫！其词曰有窈者，虚谁其役？何哉？百年皆过客，夫人言之，我戚戚。十里穹岑，化为碧。处士朱君埋铭小孤山朱氏，粤若来三百年，其析处林井，有处士讳亷者，以淳熈五年二月二十有三日，无憾而终。越四年五月，其甥林恺，修职郎永春县丞之子，来谒铭。尝于永春见尺纸，其道简叔甚矣，宛然笔画如千年雨落破壁。先生之言，为百世模矱后乎？我生欲识斯人者，其讯诸斯言矣。所配承奉郎致仕赐绯鱼袋林国钧之女，子三人：拱扬，抑拱，于吾为红泉旧防。扬蚤卒，是日也，因徐林之原而坎之，其旁孙凖从网山学，年十五已捉笔能为千言。▯之初为壬辰，既而趣之日甲申。斯铭也，谆谆乎镌已，其眀焉。其词曰：西陌东阡，古民之纯，岂谓待夫见见闻闻？若游若息，陊叶浮云，是非我言，闾巷之言。
译光泽尉朱府君墓志。七年秋九月癸亥，迪功郎、光泽县尉朱君去世。唉，悲痛啊！红泉的耆旧从此没有几个人还在了，唉，悲痛啊！我年轻时奔走到红泉，跟随艾轩先生、林先生学习，当时同舍求学的人中，有父辈、兄长辈、儿子辈和孙子辈，眉目秀美、头发苍白的人纷纷满堂。朱君当时相貌已经老了，手执经书，和悦自得，没有懒惰的神色。我问他的年龄，才知道他比先生年长几岁；由此我知道先生的道德尊高，也知道朱君值得敬重。朱君年轻时聪敏超群，专心读书，不喜欢嬉游，早年便被乡里选拔。隆兴改元时，因覃恩补任文学；两年后调任横州军事推官，改授初阶官职后任光泽县尉。曾有死囚，县里夜间发文书召他押解，停留在一处村落空屋中，有人急忙上前，包裹兼金来请托。朱君笑着把他打发走。有人说这件事应当上报，否则会连累朱君。朱君又笑着说：“人人都怕死，幸而想用贿赂求免，这是人情常事；我不曲意受贿，也不让自己陷进去，我不惭愧就够了。何必一定要这样沽名激愤，表现得过分清白呢？”他又曾捕获强横狡猾的人三十余名，按规定应当受赏。朱君说：“何必需要这些人的头颅呢？”便弃置不顾，听到的人都赞叹惊异。朱君名赓，字师言，有时又字少裴。他的父亲名汝舟，曾经用一杯酒为知交送别，听说对方十分贫困，便把席上的饮酒器具全部推给他。朱君在党巷以长者著称。他天性喜好礼法，早晚子侄来拜见，必定整理好帽子才出来相见。别人有一点才能，他便赞许不离口；听说别人的坏处，却从不轻易告诉他人。配偶是吴氏，儿子有伯枢、伯秬、叔总、季牟。他们曾跟随我在小孤山下学习，最后又生了一个儿子，名叫阿恩。女儿嫁给宋确。八年冬十月甲子出殡，将选择日期下葬。嘱托我写铭，我不能推辞。我来到小孤山时，朱君七十二岁，因脚疾不能出门；每十天中有时两三日，仍然叫孙子们扶他或搀他经过我的门前。没过多久我便回去了，我一回去朱君就去世了。唉！这位先生已经亡故，再也不能相见，于是为他作铭。铭文说：不靠防御他人，却张开他的门来铭记他。这里多么郁郁苍苍啊，三尺高的坟墓。陈氏母林氏埋铭。林氏接受这个姓氏，支派源流宽远。在我们县中，又分为七个林氏支系。子孙多有做官得禄的，这位夫人就是其中的后裔。她十八岁时，嫁给同郡涔水君陈氏。五十一岁守寡，她治理产业、教育儿子，完全不亚于男子所做的事。乡里举行撤除灵柩草席的仪式时，恰好当代大臣、工部侍郎来到曲堆；夫人的孙子卣在路上拜见他，并流泪请求作薤露歌。有人说，先生每次落笔，常常多年不能立即写成；为什么这位夫人八十六岁、来寄之的母亲去世时，却能这样呢？【艾轩的母亲葬在来寄山】所以这首曲子不是因为催促，而是自然充满悲怆。可悲啊！夫人有两个儿子：处厚、处仁。长女嫁给朝请郎、泉州别驾黄廷瑞，次女嫁给秉义郎、清远县尉林孔彰。孙子名云庚、云卣、云鼎，都跟随我在空山无人之处学习。她的曾孙是云弁、云几。夫人年老时，每逢美好的夜晚，便叫来儿子、孙子、曾孙、外孙，举杯团聚，老少欢悦，乡里巷间都喜欢谈说此事。庚子年冬十月甲午，把她葬在长乐县江田村石鼻头的原野上。处厚来请我作铭。夫人八十岁时，我曾带着一杯酒到内室为她祝寿；如今怎么忍心再替她作这样的铭呢？呜呼，悲痛啊！铭文说：有一座幽深的坟墓，空虚之中是谁在劳作？这是为什么呢？百年人生都不过是过客，夫人的话使我悲戚不已。十里高耸的山岭，也终于化作碧色荒冢。处士朱君埋铭。小孤山朱氏，来到这里已经三百年了，分支散居在林井之间。有位处士名廉，于淳熙五年二月二十三日无憾而终。过了四年五月，他的外甥林恺前来请求作铭；林恺是修职郎、永春县丞的儿子。我曾在永春见过一张尺幅纸，上面写着他的文章，简约而深厚，笔画宛然如同千年风雨落在残破的墙壁上。先生的言论，后来能成为百世的法则吗？我这一生想认识这个人，就请从这些言论中探寻吧。配偶是承奉郎、致仕赐绯鱼袋林国钧的女儿；有三个儿子：拱扬、抑拱。拱是我所熟悉的红泉旧友。扬早年去世，那天便依着徐林的原地挖穴埋葬；他的旁孙朱凖跟随网山学习，十五岁已经执笔能写千言文章。开始定于壬辰日下葬，后来又催促改定在甲申日。这篇铭文已经谆谆写成，刻下以后，光明之德也将彰显。铭文说：西边的田间小路，东边的阡陌，古代百姓多么淳朴；难道还要等到亲眼看见、亲耳听闻吗？时而游走，时而休息，如同坠叶浮云；这些并不是我的话，而是街巷间流传的话。
孺人郑氏墓志百丈林氏，自国子司业、齐州使君以来，为闻家。有将作监主簿，讳某，其孙曰某，嗜学敏笃，未及仕而死，死三十九年。夫人乃卒，夫人年八十有六。故枢宻院编修夹漈郑樵渔仲之伯姊也。以淳熈八年冬十月庚申彻殡，越明日辛酉▯之马坑之原。来乞铭。昔者网山读书城南时，尝一拜故人之母于城隅精舍，转臂十八年，恍如昔者。讣来重山，酸怆累夕，其又忍为是铭也。夫人家于游洋山之陬，有子曰询，齿长于我，每携二子呻吟我庐▯，已白残灯未灭，且竟嵗而后去。其应当门戸，惟白头一母耳。吾党闻此事，所喜道说。淳熈三年遇庆夀，以其子与乡书，封孺人。夫人嫁时，逮事舅姑无阙徳，执夫之丧瘠甚，且终其丧，惟防食。女子四人，长嫁陈某，次左承议郎致仕赐绯鱼袋陈公讳则之子曰某，次尚书郎李公讳某，次未及嫁而没。其嫁者又皆前夫人没。孙二人曰舒直、舒长。夫人于族党若丘里，有以寠乏欵门者，必为之涕下，有所恤，无厚薄疏戚不之辞。虽僮婢使令见之，必问其饥饱寒暖，于意若母与人也有恩遇下也。以情事舅姑也，事夫也，致其恭。其古者所谓良妇慈母也。与于是据梧叹息而为之铭。其词曰若容也，闲言也，讷伤哉！貍首，我纡郁平林，西去转水出，有石梦梦，老而桀。林东之埋铭嵗癸夘，嘉平之月，余适上钓螺江，逢东峦生，语数日，咄咄未休，而孤青东之讣来，握手共哭之。既而唁其家，若妇若孥，闻我来，尽哭几仆。嗟哉！东之余，初识子于来寄山下，身颀而长，面腴而方，是岂其年不及五十者耶？齿方壮，好驰马饮酒，一日折节读书，便能向秋山倚槁梧，呻吟不出戸。东之讳浦，于工部侍郎故艾轩先生为族子，余与子乆处，每见子之事先生也，件件为尽情。先生徃矣，事其夫人如先生之存，余是以于子益乆而益不厌。大父讳国钧，承奉郎致仕，赐绯鱼袋；父讳充，迪功郎南安军司戸参军，娶顔氏。子男三人：学古，希古，师古；女二人，长嫁金紫光禄大夫余公讳毅之裔孙某，次未笄。孙曰应翁。子生富佚，盘豆简俭，裘袴麤质，人或以为诮，而子处之栩栩尔。学古卜以十一年冬十月庚午彻殡，且以书致我曰：「父卒日，晨起尚乗舟下金山，更呼客亟来防蒱防，向午臂小战，扶起亡矣。今其兆即为此山，幸乞我铭埋之。」余于子为有情者，闻是语，泪防防，其忍为之铭乎？铭曰：呼尔舆，出尔庐。俄尔之我而非，俄尔之吾？铭以幽墟，奈何乎？其吁！
海阳尉章府君墓志县之东郭二十里有水，汗漫百年无禄仕者。隆兴改元，粤有二人擢进士第。又三年丙戌，曲江题名，同时五人，于是衣冠知有此土矣。潮州海阳县尉，于五人者年裁二十有一，井里之人所独诵慕焉。辟之龀而孤，自刻削读书，长七尺。子林子艾轩过渔溪，一见之甚瞩目。辟之到海阳仅逾嵗，所获强猾十余辈，于赏法合改秩。辟之若罔罔无所闻者，且语其母曰：「取他人项领以为髙车大马之计，次郇所不忍为也。」其母矍然曰：「有是哉，吾复何所患？」潮阳一带传舍多破壊，及是数百里为之一新。然竟以是卒，潮之人有怆焉，出涕者。曽祖讳某，祖父讳某，并不仕。府君以二十九卒，辟之二十六而卒，无子。有指其府君之墓曰：「是宜改窆。」其母闻是语，且涕曰：「呜呼，短长其在是乎？」辟之之死也，母每哭之即瞑絶。从父之兄次邠无以慰其母，所产唯一子曰印丑，眉目照耀，诵书揖客，栩栩如成人。母忍悲一言之，遂以为之后。嗟嗟乎难矣哉！越明年，次邠又生男方弥月，其家有老媪梦海阳谓之曰：「吾必复生。」于是生之日以頥之似我为徴，及生宛如媪之所言者，闻者异之。辟之有吏才，不茍取，在海阳颇有能声，惜乎其不能骋也。如是，母夫人曹氏所配为林氏也。淳熙元年夏四月壬午▯之大湖橘坑之原，母老子弱，妻穉，其亦可哀也已。辟之为章姓于余外弟也，昨者从我游，且有嵗寒缱绻之意，又忍为是铭也？悲夫！其词曰：有陨其葩，有菀其牙。讯之占梦，是耶非耶？掲阳之荒，白羽冥冥。阖戸三思，有如此铭。
译孺人郑氏墓志。百丈林氏，自国子司业、齐州使君以来，世代都是声名显赫的人家。有一位任将作监主簿的先人，名讳某；他的孙子名某，酷爱学习，勤奋专心，还没有出仕便去世了，去世已有三十九年。夫人这时也去世了，享年八十六岁。她是故枢密院编修、夹漈郑樵渔仲的长姐。淳熙八年冬十月庚申，撤去灵柩，第二天辛酉，把她安葬在马坑原上。她的家人来请我撰写墓铭。从前我在城南读书时，曾在城边的精舍拜见过故人的母亲；转眼十八年过去，往事恍如昨日。讣告传到重山，我接连几个晚上悲伤酸楚，又怎么忍心为她写这篇铭文呢？夫人住在游洋山角，有个儿子名询，年长于我。他常常带着两个孩子到我屋窗下呻吟求学，直到残灯将灭，常常读到一年将尽才离去。他们家能够维持门户，只有这位白发母亲罢了。我们同道听说这件事，都喜欢传说称道。淳熙三年遇到庆寿之恩，因为她的儿子上乡书，朝廷封她为孺人。夫人出嫁时，侍奉公婆没有一点缺失；丈夫去世后，她悲伤消瘦，直到服丧期满，始终只吃粗食。她有四个女儿：长女嫁给陈某；次女嫁给左承议郎、致仕、赐绯鱼袋陈公名则之的儿子某；三女嫁给尚书郎李公名某；四女还未出嫁便去世了。已经出嫁的女儿也都先于夫人去世。孙子有两个，名叫舒直、舒长。夫人对于宗族亲党和乡里之人，凡有人因贫困来敲门求助，必定为之落泪；凡有所救济，无论亲疏厚薄，都不推辞。即使是她看见的僮仆婢女，也一定询问他们是否饥饿、寒冷或温暖，心意就像母亲对待别人一样，对下人也有恩惠。她用这样的深情侍奉公婆，也用这样的恭敬侍奉丈夫。她就是古人所说的贤良妇人、慈爱母亲。于是我倚着梧桐长叹，为她作铭。铭辞说：这样的容貌啊，这样的闲言啊，沉默而令人悲伤！狸首啊，我在幽深郁结的平林中曲折前行，向西转过水流而出；那里有一块昏暗的石头，年老而奇崛。林东之的墓铭 癸卯年嘉平月，我正好到螺江垂钓，遇见东峦生，交谈了几天，喋喋不休还没有停止，忽然孤青东之的讣告传来；我们握手共同哭泣。随后到他家吊唁，妇女和孩子听说我来了，全都哭得几乎昏倒。唉！东之啊，我最初在来寄山下认识你时，你身材高而修长，脸面丰润方正，这哪里像年纪还不到五十岁的人呢？你正当壮年，喜欢骑马饮酒；有一天忽然改变志趣读书，便能靠着秋山中的枯木，在那里吟诵，足不出户。东之名浦，是故工部侍郎艾轩先生的族侄。我同你相处很久，每次看见你侍奉先生，件件事情都尽到了情意。先生去世后，你侍奉他的夫人，就像先生还在世一样；因此我同你相处越久，越不感到厌倦。你的祖父名国钧，任承奉郎后致仕，赐绯鱼袋；父亲名充，任迪功郎、南安军司户参军，娶颜氏。你有三个儿子：学古、希古、师古；两个女儿，长女嫁给金紫光禄大夫余公名毅的后代某，次女尚未及笄。孙子名应翁。你生长在富裕安逸之家，却过着简朴的生活，穿粗劣的皮衣和裤子，有人因此讥笑你，而你对此却怡然自得。学古择定十一年冬十月庚午撤殡，并写信告诉我说：“父亲去世那天，早晨起来还乘船下金山，又叫客人赶快来赌博；临近中午，手臂稍稍颤动，扶起来便去世了。现在墓地就选在这座山上，幸而请您为我父亲作铭，埋葬时刻在墓中。”我同你有深厚情谊，听到这些话，眼泪不断，难道忍心为你作铭吗？铭辞说：叫来你的灵车，抬出你的居室。转眼间，你对我已经不是从前的你，转眼间，你对我们又成了什么？在这幽暗的墓穴中题铭，又能怎么办呢？唉！海阳尉章府君墓志 县城东郭二十里有一片水乡，百年来一直没有人凭功名出仕。隆兴改元，这里有两人考中进士。又过了三年，到丙戌年，曲江题名时同时有五人，于是士大夫才知道有这样一块地方。潮州海阳县尉章辟之，在这五人中年纪才二十一岁，是乡里人所特别称颂仰慕的。他幼年丧父，自己刻苦读书，身高七尺。子林子艾轩经过渔溪，一见到他就非常注目。辟之到海阳任职刚过一年，捕获强横凶恶的人十多个，按奖赏法应当升迁改秩。他却若无其事，仿佛没有听见，还对母亲说：‘取别人的性命来谋求高车大马的富贵，这不是我所忍心做的。’母亲惊喜地说：‘竟有这样的事吗？我还有什么可忧虑的呢？’潮阳一带的驿舍大多破败，到这时数百里之内都焕然一新。然而他最终因此事去世，潮州人都为之悲伤，有人流下眼泪。他的曾祖名某、祖父名某，都没有做官。府君二十九岁去世，辟之二十六岁去世，没有儿子。有人指着府君的墓说：‘这座墓应该改葬。’他的母亲听到这话，流泪说：‘唉，人的寿命长短，难道就在这件事上吗？’辟之死后，母亲每次哭他，便闭眼昏厥。他的从父之兄次邠没有什么可以安慰母亲的，只有一个儿子，名叫印丑。印丑眉目明亮，能诵读书籍，能作揖待客，活泼得像成年人。母亲忍着悲痛说了一句话，便把他立为后嗣。唉，真是太难了！第二年，次邠又生了一个男孩，刚满一个月。他家有一位老媪梦见海阳对她说：‘我一定会再生。’因此孩子出生那天，因为他的下巴像我作为应验；孩子出生后，果然完全像老媪梦中所说，听到的人都感到奇异。辟之有做官办事的才干，却不肯苟且取利，在海阳很有能干的声誉，可惜没有机会施展。事情就是这样。母夫人曹氏，是嫁给林氏的。淳熙元年夏四月壬午，把她安葬在大湖橘坑原上。母亲年老，孩子年幼，妻子也很年轻，这实在令人悲哀。辟之是章姓中我的外弟，先前曾跟随我交游，又有彼此在艰难岁月中深厚相交的情谊，我又怎么忍心为他作这篇铭呢？悲痛啊！铭辞说：花朵坠落了，嫩芽也茂盛生长。询问梦兆，这究竟是真的还是假的？揭阳的荒野上，白羽在昏暗中飘荡。关上门户反复思量，便有了这样的铭文。
邕州左江提举方公墓志吾隣有方姓讳与者，以五年夏六月七日卒，秋八月壬寅葬于▯山之原。余时客红泉，其孤以书来，涕语悲酸，且属我铭其墓。是为乆故，隔墙者不可辞。建炎多事，君以海舟发身，丞相魏国张公来帅吾闽，以君为骁健通练，尝遣至政事堂白海上可否事。潮南有强猾据海岛，积嵗为剽卤，南粤帅辟以徃，一鼔而勦其窟穴，得舟三十六。又闽有剧贼，已成禽，复突而去，府趣君捕之。君为一二鐡绳，且语人曰：“殆将穿其颈以来踪迹。”至南海卒获之，同事尚未之知。君为酒，酒半行而出，其贼各带乡者鐡绳，跪来前，一坐惊畏。余蚤嵗所闻有此一二事。后此二十年，绍兴三十二年也。两淮治兵，君起家从魏公幕府，岛屿散处如异时屠狗，君举手一麾而千人顷刻为可集，遂随舟师鼔行而至于东牟、即墨之下，以是积劳至武节郎，差邕州提举左江兵马贼盗公事，沿邉溪洞廵检使。父某累赠武义郎，母安人陈氏。二子，长曰知万，次曰知彰。知万以从军胶西，自能致身，今为修武郎。魏公尝目之曰：“尔貌何癯而胆之壮也。”知彰遇郊禋补官，女五人未毕嫁。君凡四娶，曰郑，曰陈，曰赵，最后又为陈氏，封安人。君年且八十，上马下马一如少年时，卧地上跃其身可二尺许，每抚刀斩其屦，屦防而趾不伤。尝遇贼槊中其腹，复裹之以纩，鸣鼔鏖战。呜呼悲夫！吾里有若人，而竟死于萧疎江浦，岂不为壮士惜也！呜呼悲夫！乃铭其词曰：哭之！胡为此水湄？男儿等死，死无时。吁嗟！尺石涕沾衣。
曹子不占坎志余同学于莆阳子林子之门，有曹不占者，年裁四十而死，是为可吊也已。不占长于我一嵗，每于客阶则肃，我先其坐也，坐其下。乡者刻意不止为世俗之所蕲好者，惜夫！已焉。此志也，二年春三月壬寅，乃窆于烽火山之原。其子无作来请铭，余湛吟不忍，捉笔一防思，即涕下。不占名繇父昻，监梧州元丰监，年不逮三十。不占以其父逝之九日而生，伤夫君也。生不见其父，死遗其母，哀伤夫君也。乃铭之曰：于嗟乎！北山之禽，结巢生子，不得力，空尔顦顇，涕沾襟。欲冩铭歌，愁我心【陈渉言：父母生我，不得力，吾试凭三尺，逐秦鹿，使羣儿看，享富贵。见逐客碑】
郑氏母坎志余姑妹其嫁郑氏者，郷于犀斜，把余袂而哭曰：“悲夫，有是夫！他日其有是夫！”余尝寘之心胸【或作骨】弗敢忘。淳熙元年春正月，姑妹且死，其子璋来谒丧事，余以原上之语，不去耳，故惕惕然，仅以卒事也。其夫讳朝昌，字元吉，亡之十五年，于是合窆焉。次子俊，二女已嫁，涂其坎二年正月乙酉也。某于是道其所以然，礲甓而铭之。其词曰：双林之脊，晻然荒棘。昔者之言，如此坟也。三尺。陈氏母坎志【仲罕】夫人李氏，故处士陈文刚之妻，从我于犀斜坡也之母也。既祥之嵗，日南至又七日，丙午合▯于后陂之原。来请铭，处士再娶，蚤逝，羣子俱幼，夫人长之，糈之，嫁之，昏之，教之，各尽情里之诸母，伙言之，不独一人。诸母辞也，是宜铭，遂铭之。其词曰：有怃者，巢其子七三，其母兮，母心一，我尔敬之，砻尔甓，来者欲谇此，其实。曹叔明窆铭某所识曰：叔明。所遇人，必尽情。其死之日，人亦共为之哀。以九年冬十有一月甲寅，窆于太湖中峰精庐之北隅。叔明讳晟，曹姓，年四十有六。其配长乐陈氏。其伯兄昻，承信郎，监梧州元丰监。仲兄昺，吉州助教。君于我有嵗寒绸缪之意。其子彖，从我游。吾于是铭之。铭之曰：车之驰，其轮亏。悠悠大窽，无停思。以是息足者，其谁？书之尺石，不可遗。曹氏母窆铭【子微】曹氏子彖以元年冬十有一月来告▯期，且乞铭。去年是月二十有五日，余铭尔父矣。今年是月二十有六日，余又铭尔母。于乎悲夫，人世之促促也，如是尔！于乎悲夫！乃为之铭曰：江之南，长尔思。掩之七日，恍其萎。安得青囊，无支辞。孺人曹氏坎志【陈氏母】夫人曹氏葬有日，处士谓：“庚卣鼎是弗志也，恶可志之？其惟网山乎！”尝及见闻是语，慨然一惨心，遂铭之。其词曰：缩缩尔，事其姑；婉婉尔，循其夫。有造其除，驩以洗腆。亟以趣我，其冩之。烽火之隅，年为执徐，其月日也。实在于析木之虚。
章徽之妻卢氏坎志海阳之章有曰：「次邴者，卜以十一年冬，十有一月乙未日，南至越十四日戊申，为其妇卢氏彻殡。涂卒之，逾月而彻殡，涂礼也。」二子印昺、印渌俱穉齿。呜呼悲夫！嫁之日嵗甲午，卒之日嵗甲辰。自甲至甲，其十年伉俪之情乎？余闻是语，怆于心，遂以志诸石也。呜呼悲夫！
译邕州左江提举方公墓志 我的邻里中有一位方姓、名与的人，于五年夏六月七日去世；秋八月壬寅，葬在龟山原上。当时我客居红泉，他的孤儿写信来，含泪诉说悲酸，并请我为他的墓作铭。这是相识已久的故人，住在隔墙之内，我不能推辞。建炎年间多事，君凭海船起身。丞相魏国张公来统帅我福建时，认为君勇猛健壮、通晓练达，曾派他到政事堂报告海上事务是否可行。潮南有强盗占据海岛，多年进行抢掠，南粤帅征召君前往，第一次进攻便捣毁了他们的巢穴，缴获船三十六艘。福建又有大盗，已经被擒获，却又突然逃走，府中催促君捕捉。君做了一两条铁绳，并对人说：‘大概可以穿过他们的脖子，把他们带回来。’到南海终于捕获了他们，而同僚还不知道。君安排酒宴，酒喝到一半便出门，那些贼人各自带着乡人所认的铁绳，跪到面前，满座都惊恐畏惧。我年轻时听说过这一两件事。此后二十年，到绍兴三十二年，两淮整治军务，君从魏公幕府中起家。岛屿散布各处，如同过去屠狗一样，君举手一挥，千人顷刻便能集合；于是随水军鼓行而至东牟、即墨城下。凭这些累积的功劳，升至武节郎，差遣为邕州提举左江兵马贼盗公事、沿边溪洞巡检使。父亲名某，累次追赠武义郎；母亲为安人陈氏。有两个儿子，长子名知万，次子名知彰。知万因从军于胶西，凭自己的能力建功立身，如今任修武郎。魏公曾端详着他说：‘你的相貌为什么这样瘦削，而胆量却这样壮大？’知彰因郊禋得到补官。五个女儿尚未全部出嫁。君一共娶过四位妻子，分别是郑氏、陈氏、赵氏，最后又娶陈氏，封安人。君年近八十，上马下马都和少年时一样；躺在地上跃起，身体能跳起二尺左右；每次抚刀砍自己的鞋子，鞋虽破裂而脚趾不受伤。曾经遇到贼人用槊刺中腹部，他又用棉絮包扎起来，击鼓奋战。唉，真令人悲痛！我们乡里有这样的人，最后却死在荒疏的江边，难道不值得为壮士惋惜吗？唉，悲痛啊！于是作铭说：为他哭泣吧！为什么竟死在这水边？男儿同样都是死，死期本来没有定时。唉！一尺长的墓石也被泪水沾湿了衣襟。曹子不占墓志 我在莆阳子林子的门下求学，同学中有曹不占，年纪才四十岁便去世了，实在值得哀悼。不占比我大一岁，每当客人来到台阶，他总是肃敬站立；我先坐下，他便坐在我的下方。从前他专心致志，不肯停止，不愿做世俗所追求喜爱的事，可惜啊！如今已经结束了。这篇墓志写于某年二年春三月壬寅，正是把他安葬在烽火山原上的时候。他的儿子无作来请我作铭，我低声吟咏，实在不忍下笔；刚拿起笔略一思索，眼泪便流了下来。不占名繇，父亲名昻，任监梧州元丰监，年纪不到三十岁。不占是在父亲去世第九天出生的，真令人伤痛啊！出生时没有见到父亲，死后又遗留下母亲，真令人悲伤啊！于是作铭说：唉！北山上的鸟，筑巢生子，却没有力量扶助它们，只能徒然憔悴，泪水沾湿衣襟。想写墓铭作歌，却使我的心更加忧愁。【陈涉说：父母生下我，却不能使他们得到助力；我姑且凭三尺剑，追逐秦鹿，让众人看见，享受富贵。见《逐客碑》。】郑氏母亲墓志 我的姑妹嫁给郑氏，住在犀斜；她曾握着我的衣袖哭着说：‘悲哀啊，竟有这样的事！以后恐怕还会有这样的事！’这话我一直放在心里【一作‘骨’】，不敢忘记。淳熙元年春正月，姑妹将要去世，她的儿子璋来拜见，办理丧事。我把她从前在原野上说的话记在心中，片刻不敢忘掉，所以始终忧惧不安，只能勉强办完丧事。她的丈夫名朝昌，字元吉，去世已经十五年；到这时把夫妻合葬。次子名俊，两个女儿都已出嫁。墓穴在二年正月乙酉日封土。我于是说明事情的缘由，刻砖作铭。铭辞说：双林山脊，昏暗地长满荒棘。从前说过的话，就像这座坟一样。墓深三尺。陈氏母亲墓志【仲罕】夫人李氏，是已故处士陈文刚的妻子，也是跟随我到犀斜坡的母亲。服祥之后的一年，冬至后第七天丙午，把她合葬在后陂原上。有人来请我作铭。处士曾经再娶，后妻早早去世，几个孩子都还年幼；夫人把他们养大，供给粮食，替他们置办嫁娶，教导他们，各方面都尽到了乡里诸位母亲的情分，乡里人都这样说，并不是只有一个人这样说。众位母亲辞谢了我，但这件事理应铭记，于是我为她作铭。铭辞说：有一位忧伤的人，筑巢养育七个孩子；她的母亲啊，母亲的心只有一个。我敬重你，为你磨治墓砖。后来的人想追问这件事，事实就在这里。曹叔明墓铭 我所认识的人中，有一位叫叔明的。他遇到别人，总是竭尽情意；他去世那天，人们也都共同为他悲哀。九年冬十一月甲寅，安葬在太湖中峰精舍的北角。叔明名晟，姓曹，享年四十六岁。妻子是长乐陈氏。他的长兄昻，任承信郎、监梧州元丰监；二兄昺，任吉州助教。君同我有在艰难岁月中深厚交往的情谊。他的儿子彖跟随我交游。因此我为他作铭。铭辞说：车子奔驰，车轮已经破损。漫长的道路和巨大的空缺，使人无尽思念。靠它停下脚步的人，又是谁呢？把这些写在尺长的墓石上，不可遗忘。曹氏母亲墓铭【子微】曹氏之子彖在元年冬十一月来告诉我安葬日期，并请我作铭。去年这个月二十五日，我为你父亲作了铭；今年这个月二十六日，我又为你母亲作铭。唉，真令人悲痛！人世的短促匆忙，竟到了这样的地步！唉，悲痛啊！于是为她作铭说：江南一带，长久承载着你的思念。封土才过七天，恍惚间你已经枯萎。哪里能得到青囊之术，不再说无用的安慰之辞？孺人曹氏墓志【陈氏母】夫人曹氏已经定下葬期，处士说：‘庚卣鼎的事尚且没有作志，怎么可以给她作志呢？大概只有网山可以做！’我曾经听见这话，一时慨然，心中惨痛，于是为她作铭。铭辞说：谨慎拘谨地侍奉婆婆，温柔婉顺地顺从丈夫。庭院修造完毕，欢喜地洗涤丰厚的祭品。赶紧催促我，把这些写下来。烽火山的一角，岁在执徐，这就是年月日期；实际位于析木之虚。章徽之妻卢氏墓志 海阳的章氏有这样的文字：‘次邴择定十一年冬十一月乙未日，冬至后第十四日戊申，为他的妻子卢氏撤去殡柩。封土完成后，过了一个月才撤殡，这是合乎丧礼的。’两个儿子印昺、印渌都还年幼。唉，真令人悲痛！出嫁那年是甲午年，去世那年是甲辰年。从甲到甲，难道就是他们十年的夫妻情分吗？我听到这话，心中悲伤，于是把它刻在石上。唉，悲痛啊！
国子生林氏坎志麦堆双阙之西南隅，是为艾轩先生中子同季之墓。冬十一月庚申朔，乃掩土。中子字防康，尝补国子生，卒且三年矣。娶陈氏，其子为科斗。于乎悲夫！吾悲斯坟也，才易月，其又忍志斯石也？于乎悲夫！
章由之防殇坎志章三十九弟由之有子曰印鹿，生且郷晬矣，丰防而儇。好元年冬至十有三日，乙亥卒。越明日，日下稷埋于疎野之西陬。其去我彖也，尺有咫。于乎悲夫！余以是心重伤焉。志之者谁？网山山人月鱼氏也。
防殇小坎志悲哉！吾耑而彖，阿翁之死裁两旬，汝乃接其死。吾哭汝于草山，吾何心？汝之生日有几袌，而坎之空岑，吾何心？初其堕地，亟郷之火，双目炅炅，又阖而微笑，是恶得为眉子也？于意
网山集卷四
钦定四库全书网山集卷五宋 林亦之 撰祭文艾轩先生成服淳熙五年夏五月癸夘，门人林亦之以酒浆鸡豚之奠，敬告于工部侍郎故艾轩先生子林子之灵。呜呼！先生而止是耶？昔之人哭其师如哭其父，谓其师之可以尽吾情，如其父则哭之如其父。呜呼！先生其吾父也！抚棺大叫，有所不可忍伤哉！痛哉！痛哉！伤哉！轲之死，千载而有伊水，伊水不可见，又寥寥乎有吾先生一等。谈论徃徃自六经絶笔，此为独悟。是轲之后有伊水，六经之后而有吾艾轩先生也。呜呼！百年宇宙而有君子者，吾得而师事之；百年宇宙而亡君子者，我不得而师事之。吾又恨何如也？呜呼！痛哉！三日之殓，门人之绖者出，亦之又帅红泉诸生再哭之。亦之之来，红泉以其隣为东井也。先生尝至其庐，而诸生列拜于堂下。先生受其拜，且诲之曰：「如其诸孙行也。」呜呼！古道阙落，非先生其孰起之？先生且死，斯文斯道何所托？此亦之所以仰天痛哭，涙且尽而眼眶裂也。呜乎！痛哉！艾轩先生大祥七年夏五月五日，越明日丁巳，侍郎先生以是日大祥，祥事告已。门人林亦之敬，以酒浆鱼脍之奠，再拜哭酹于堂下。呜乎！麦堆三年，倐尔徂尽。门人治任纷纷，去轸我于此邦，有如并州。来时弱齿，今焉白头，可忍一日言？复故丘，绕坟长号，其鸣啾啾。天地无人，六经无师。何土可留？何山可依？昔人何为抚膺痛哭？亦谓四海莫顿此足。当年河洛不絶如带，赖有羣子，晚嵗犹在红泉之道，岂曰终僵？愿我同学，宇宙斯张，日月不返。疑服告终，沽酒寓情，悲来无穷。自此重趼，痛连心脾。年年是日，黄梅雨飞。呜乎！悲夫。艾轩先生祠堂告成淳熙癸夘二月丁酉日，故工部侍郎艾轩先生祠堂告成。门弟子近逺至者数百人。郡侯祭已，迪功郎致仕呉悦之在诸生，以齿先，敬酌酒告于祠下。呜乎！大道根源，畀诸圣贤，千年百年乃见一人。孟子无传，发于洛川。洛有程氏，莆生艾轩。于嗟！先生皜皜，谁匹六经脉络，神解心得，同堂相叹，胡不著书？交臂难言，纸上何如？四海学者始知孔子不在训诂，不在文字。莆人四世祖孙父子，殆数百人，皆门下士，不独致身蝉聨簮组，一时楚楚如齐如鲁。忽尔梁壊，哀沉痛深。有来贤侯，式慰我心。一国之师，天下所慕。防彼明祠，血食兹土。七闽都督，义重交友，买田以祀，邈乎不朽。吉日维戊，侯来执斚，冠履杂沓，有泪如冩。先生之道自此长存，愿究遗言，勿絶此根。父大殓乾道七年冬十月庚戌，孤子某敬以巵酒、家飱致酹于处士考君。呜呼！昨者食于斯，今者酹于斯，举声一哭，心魄俱防。薾然杖绖，兹焉乃具是，必仿诸古。盖力之所至，惟是耳。若谓我生汝，汝今头欲白，而终无一事为称吾心，又何必仿诸古？此我不肖子也！槌胸大叫，其将何辞以对也？呜呼苍天！呜呼痛哉！父大祥乾道九年冬十月庚申朔，越四日癸亥，孤子某谨以巵酒、鸡鱼之奠，敬告大祥于考君处士之灵：「结巢莽苍，去日不可返。摧涕一出，心溃血零。百年号慕，其将与此身俱灭也耶？」犀斜乾道八年冬十月十有一日丙午，孤子某自三十里奉考君处士之柩，卜▯于犀斜之原。日向中，乃掩坎，而以杯酒盘飱敬酹之。呜呼！伤哉！贫也，养生送死，焉得而无憾？虽然，数尺之垄可以固蔵，盖亦行其所闻者如是耳。扪心涕絶，千古永极。南山墓三十年十有二月二十有五日，孤子某谨以觞酒、盘飱之祭，敢昭告于考君承事墓下。呜呼！十年松楸，有如昨日，如是一杯，又将隔嵗。敢告。外舅大殓六年夏五月丁巳，吾妇翁评事以是日大殓，甥网山林某敢以巵酒鱼豚之奠，敬告之曰：呜呼！悲夫！吾家去此相望数驿，一日为此来，而妇翁死，伤心何可言！翁之死，故人亲戚翕然为予悲，虽欲勿悲，焉得而勿悲也！翁自病至死，沉瞑无一言，每睹我来，即以目视我，亦了无一语。阿女以是故敂胸呕血，其声呼呼。翁之不肯出一语，岂其于我有所凄然者耶？吾来此三十日，翁之见我，不翅如三十年，知我者，我又何可恨！幽明之隔，不可复见，生死数语如此巵酒。又祭外舅八年夏四月戊申，甥网山林某谨以斗酒一食，自三百里致酹于惠安丈人陈公之灵。呜呼！昨者拜公未有旬月，岂谓诀去？及我未发一见而死，耿恨何穷？茍不有是，孰为妇翁？适以衰衣奠哭刍灵，计程南首，心▯涕零。何年重来？万松苍苍，前度刘郎，苦为肺肠。林公执
译国子生林氏墓志 麦堆双阙的西南角，是艾轩先生次子同季的墓。冬十一月庚申朔日，才把土掩上。次子字防康，曾补任国子生，去世将近三年了。娶陈氏，儿子名科斗。唉，真令人悲痛！我为这座坟悲伤，才过一个月，又怎么忍心在这块石上作志呢？唉，悲痛啊！章由之防殇墓志 章氏排行三十九的弟弟由之有个儿子，名印鹿，出生将满一周岁，体态丰满而聪敏活泼。某年元年冬至后第十三日乙亥去世。第二天，在太阳落山时，把他埋在疏野西边的角落。他离我家彖儿，不过一尺多远。唉，真令人悲痛！因此我心中格外悲伤。为他作志的人是谁？是网山山人月鱼氏。防殇小墓志 悲痛啊！我疼爱的彖儿，祖父去世才刚过二十天，你竟又接着去世。我在草山哭你，我是什么心情？你出生才有多少天，墓穴却在空旷的山岗上，我是什么心情？起初你落地时，立刻朝向火光，双眼炯炯有神，随后合眼微笑，这怎么能说是眉目平常的孩子呢？按此处文字看，原文似未完。《网山集》卷四 钦定《四库全书》《网山集》卷五 宋代林亦之撰 祭文 艾轩先生成服 淳熙五年夏五月癸卯，门人林亦之备酒浆、鸡豚祭奠，恭敬地告慰于工部侍郎、已故艾轩先生子林子的灵位前。唉！先生难道就这样停止了吗？古人哭老师如同哭父亲，因为老师可以承受自己全部的感情，所以像对父亲一样哭他。唉！先生就是我的父亲啊！抚着棺材大声痛哭，有一种悲伤是无法忍受的！痛苦啊！痛苦啊！悲伤啊！轲去世之后，千年之间有伊水；伊水已经不可见，又寥寥然有我的先生这一类人。正如轲之后有伊水，六经之后又有我的艾轩先生。唉！百年天地之间出现君子，我能够拜他为师；百年天地之间失去君子，我却不能再拜他为师。我又怎能不遗憾呢？唉，痛苦啊！入殓三天后，门人戴着丧巾出席，亦之又率领红泉诸生再次哭祭。亦之来到这里，是因为红泉以它为邻，称作东井。先生曾到过他们的居所，诸生在堂下排列行拜礼。先生接受他们的拜礼，并教导说：‘把自己看作他的诸孙辈。’唉！古道已经残缺衰落，除了先生，还有谁能使它兴起呢？先生将要去世时，这篇文章和这种道统将托付给谁？这就是我仰天痛哭、眼泪几乎流尽而眼眶欲裂的原因。呜呼！痛苦啊！艾轩先生大祥 七年夏五月五日，第二天丁巳，侍郎先生在这一天举行大祥祭，祥祭事务已经完毕。门人林亦之恭敬地备酒浆、鱼脍祭奠，拜了两拜，在堂下哭泣并洒酒祭奠。呜呼！麦堆墓前的三年，忽然就过去了。门人们收拾行装纷纷离去，使我在这个地方受到刺痛，正如身在并州。来时年少，如今已经白头，怎么忍心有一天不说起先生？回到旧日山丘，绕着坟墓放声长哭，哭声啾啾不绝。天地之间没有了这样的人，六经也没有了老师。什么地方可以停留？什么山可以依靠？古人为什么捶胸痛哭？也是因为四海之内没有地方可以安身啊。当年河洛之地的道统没有断绝，幸赖诸位门生，晚年仍在红泉传道，难道说它终究会僵死吗？愿我的同学们，使这道统在天地间发扬光大；只是日月一去不返。丧服的期限已经结束，买酒寄托情感，悲伤却没有穷尽。从此脚上重重生茧，痛苦一直深入心脾。年年到这一天，黄梅时节细雨飘飞。呜呼，悲痛啊。艾轩先生祠堂落成告祭 淳熙癸卯二月丁酉日，已故工部侍郎艾轩先生的祠堂落成。门下弟子无论远近，来到的有数百人。郡侯祭祀完毕，迪功郎致仕吴悦之在诸生中以年长居前，恭敬地斟酒，在祠堂下致告。呜呼！大道的根源，交付给诸位圣贤，千百年才出现一个这样的人。孟子之后道统失传，后来在洛川重新发扬。洛地有程氏，莆地生出艾轩。唉！先生品德光明纯洁，谁能匹敌？他贯通六经脉络，神妙地领会并亲自心得；同堂相处的人都为之赞叹，为什么不著书呢？与先生交往片刻已难以尽言，写在纸上又怎能相比？四海学者从此才知道，孔子之道不在训诂，不在文字。莆地四代祖孙父子，几乎有数百人，都是先生门下的弟子；他们不仅仕进接连不断、簪组相连，而且一时之间都像齐鲁士人那样文雅。忽然栋梁崩塌，悲哀沉重而痛苦深切。幸有贤明的郡侯来到这里，慰藉我们的心。先生是一国之师，也是天下所仰慕的人。修建这座明亮的祠堂，使他在这片土地上享受祭祀。七闽都督重视道义和交友，买田供祭，真是长久不朽。吉日定在戊日，郡侯前来执爵，冠帽鞋履杂沓而来，眼泪像倾泻一般。先生的道从此长存，愿我们探究他的遗言，不要使这根本断绝。父亲大殓 乾道七年冬十月庚戌，孤子某恭敬地以一杯酒和家常饭食，在父亲处士君灵前洒酒祭奠。唉！昨天还在这里吃饭，今天却在这里祭奠；放声一哭，心魄都像要破碎了。如今我疲惫地拄杖、穿丧服，来完成这件事，必定是仿照古礼而行。大概我力量所能做到的，也只有这些罢了。如果说父亲生养了我，我如今头发将白，却始终没有做成一件可以称合父亲心意的事，那么又何必仿效古礼呢？这就是我这个不肖之子啊！捶胸大叫，将来拿什么话来回答父亲呢？呜呼苍天！呜呼，痛苦啊！父亲大祥 乾道九年冬十月庚申朔日，过了四天到癸亥日，孤子某谨备一杯酒和鸡鱼祭品，恭敬地向父亲处士君的灵位报告大祥祭：‘鸟巢筑在荒野，逝去的日子不能返回。强忍悲泪一旦流出，心便溃裂，仿佛鲜血零落。终身的号哭仰慕，难道将要同这身体一起消灭吗？’〔原文数字、纪年保留：百年〕 犀斜 乾道八年冬十月十一日丙午，孤子某从三十里外奉着父亲处士君的灵柩，择定葬在犀斜原上。太阳将到正中时，才把墓穴封土，又用一杯酒和一盘饭食恭敬地洒酒祭奠。呜呼，悲伤啊！家贫，奉养生者、安葬死者，怎么能没有遗憾？即使如此，数尺高的坟垄可以使遗体安稳埋藏，大概也只是实行自己所听闻的礼制罢了。抚摸胸口，眼泪流尽，悲痛将延续千古。南山墓 三十年十二月二十五日，孤子某恭敬地以酒和一盘饭食，在父亲承事墓前郑重祭告。呜呼！十年来松树楸树相伴，恍如昨日；如今这样一杯酒，又要隔年才能再来。谨此告祭。岳父大殓 六年夏五月丁巳，我的岳父评事在这一天大殓，外甥网山林某谨以一杯酒、鱼和豚肉祭奠，恭敬地告慰说：呜呼，悲痛啊！我家距这里相隔几个驿站，一天之内赶来这里，岳父却已经去世，心中的悲伤哪里说得尽！岳父去世后，故旧亲戚都一同替我悲伤；即使想不悲伤，又怎么能够不悲伤呢？岳父从患病直到去世，一直沉睡昏迷，没有说一句话；每次看见我来，只用眼睛看我，也始终没有一句话。女儿因此捶胸呕血，呼喊声不断。岳父不肯说出一句话，难道是对我有什么凄凉难言的感情吗？我来到这里三十天，岳父见到我，仿佛已经等了三十年。真正了解我的人，我又还有什么可怨恨的呢？阴阳相隔，不能再见；生死之间的话，全都寄托在这一杯酒中。再次祭奠岳父 八年夏四月戊申，外甥网山林某谨以一斗酒和一份食物，从三百里外来向惠安丈人陈公的灵位洒酒祭奠。呜呼！前些日子拜见您还不到一月，哪里想到竟成了诀别？等我还没有出发，想再见您一次，您却已经去世，心中的遗憾何时才会穷尽？若没有这样的亲事，谁会成为我的岳父？如今穿着丧服祭奠草灵，计算着路程向南而去，心中郁结，眼泪直流。哪一年还能再来？万株松树苍苍，前度刘郎，实在苦痛伤心。祭林公