静春堂诗集卷二

译简陋的房屋只容得下书堆满床榻，高贵的车驾到来，竟惊讶席子便成了门。选择溪山之地居住，仿佛关心之处近在眼前；风雨翻动江水，频繁进入梦中。乌雀随意传说佳客到来的喜讯，龙蛇般的新字又显出醉后啼哭的痕迹。什么时候再面对萧萧竹林，细碎的竹影参差地掠过酒樽？送赵明仲任番江书院长；我当时刚从石洞书院回来。诗酒相聚，欣然同在乡里社中；做官远游，哪里还能共同游览山川？一旦奉到檄文，虽然说是喜事，千里挑担戴笠而行，却只是自我怜惜。羡慕你飞腾发达，正是在此时；回头看我来来往往，只有独自自在。番江任官闲暇时没有别的事，还请允许你再次回来划船垂钓。初夏村居杂兴七首绝句。江边的花挽留我，淡淡地相互娱悦；沙洲上的鸟亲近人，轻易便能呼唤。乘着兴致驾觥船，有时独自前往；置身尘世罗网之中，又何必如此呢？穿过小径的幽竹，破开新生的嫩苔；池水环绕，涨起一片碧绿，泼入新酿的酒。黧黄的竹梢上蝴蝶受惊飞起，随后又回来；翠碧的水面下鱼窥视着，游开后又回来。想要询问房舍、置买田地，筹划已经太迟。江乡的别业，只能徒然曲折委蛇。舂锄和属玉鸟使人眼前明亮，只是比起辋川，缺少好诗。年老迟暮还沉溺于读书，惭愧自己像斫轮者一样难以言传；丢下书姑且休息，梦中仍是自身。空荡荡的一张床榻，谁会来拜访我？只有清风，仿佛故人。湾曲处水流转动，微小的波纹时隐时现；游鱼在荇藻之间穿行。濠梁之上的千古意趣难以穷尽，柳阴下姑且得到片刻闲暇。水鸟泛泛飞翔，波烟渺渺；消磨白日，听着渔歌。江天景物没有人共同欣赏，城郭的风尘又能把我怎么样呢？绿树掩映柴门，傍晚更加幽静。鲈鱼和菰菜近处就能寻求。故人若有兴致，可以来寻找我；只要找到吴淞，便想一直走到尽头。八月一日，雨后作赋，并寄给城中的诸位朋友。今天我并不快乐，想出去游览。隔夜的酒意昏昏沉沉，仍然懒散困倦。怎样才能得到凉风吹破烦闷郁结？竹梢碰撞着地面，梧桐树阴安静平展。纨扇哪里还能脱腕挥动，纱巾也不知不觉间在酣睡中坠落。是谁唤来天边的飞云？正要在此时拿来赠给我。像口渴的龙摇着尾巴下来饮江水，列缺在右，丰隆在左；云气蜿蜒起初仿佛弥漫六合，忽然消散，又变得微小无物。长江收尽阴霾而清净，千顷水面映着落日，照到山城的一半。白色的笴衣、苍色的云狗，顿觉万物空虚无定。孤鹜与断霞相映，光彩细密。人生万事都随风雨消散，苦苦想要控制把握，却没有一件可以做到。可叹我学道实在已经太晚，阅历世事后如今也颇能忘忧。西边田野的稻子碧绿参差，南边堤岸的芙蓉红艳婀娜。姑且寻找清景，日日追逐；别再让秋日的山川原野显得凄清空寂。故人在城郭中还留恋不去，什么时候才能共同划动吴淞的船柁？呈给信州孟能静总管。设置官职责任重大，州牧宣扬教化、传播皇帝的恩风；汉代百官相互师法，唯独推重黄与龚。金印映着紫色绶带，不是有才之人哪里承受得起？君侯是上宰的后裔，建树高远崇大。神奇的骏马踏着云雾，威严的凤凰降临梧桐。从前在英年妙龄时，已经拜见明光宫；头发垂髫时拜于玉阶，秀美的骨相令双瞳回望。皇帝同时授给你一面旌麾，说：“去吧，努力建立你的功绩。”多次考核都列为治理最优，田野开辟，春日农事繁盛。到了如今三次承受赐命，深厚的恩泽如浓重露水。上饶是古老的名郡，万物丰盛富足。诛求之事进入豪吏手中，税收征敛有时不能供应。朱色旌旗一到，便使弊病如转动的蓬草般迅速消除。坐在堂上便听到百姓歌唱襦袴，儿童喧呼奔走。您曾经过吴下，五马车声浩大。我的朋友具有明察的鉴识，在众人聚集的宴席中向您作揖。褚裒得到孟嘉，千载以前的事情大略相同。我仰慕您的清正品格，想要见您，却感叹不知从何而来。自怜七尺之躯，仰视高飞的大雁也感到惭愧。题《钱德钧水村图》；子昂、仲宾二位先生在图后画了竹石。没有多少茅屋，苍茫水波环绕其中，一半被青山竹树遮掩。宛然像我的故乡那片荒凉寂静之地，简直怀疑有人把我的白鸥沙滩割取了过来。枝叶自在舒展，长久带着雨意；坡陀幽僻之处，仿佛将要飘起云气。所以特意画竹石，期待它遇到贞正之士。二位先生风流俊逸，最为超群绝伦。题写《渡海罗汉像》。锡杖飞行自有天龙护持，木杯渡海能使海神前来。这样忙忙碌碌地往来，想来也该自笑；区区这些变化，又何必如此呢？《冬日感兴并怀德钧师言月心》。太阳带着寒意，阴暗的暮云含着将要下雪的气息；饥饿的乌鸦密集地啼叫着想要飞下，鸣叫的大雁离去后将投宿何处？万物的形态牵动着我的身心，近来的时光已流入鬓发。低头频频照镜，功业只能付之悠悠岁月。书帙散开，衣鱼四处爬行；挑灯夜读，狡黠的老鼠在旁窥探。温习旧经，年复一年地读；感慨激动，长年累月地悲叹。只从糟粕中寻求玄妙的道理，借芝兰般的故交来相互知赏。寒冬三个月打开万卷书，必须去拜访董生的帷帐。穿着短褐，黄尘积满高堂。绛色帷帐已经张开，东西相隔而成久别。岁月流转，低回顾望，青梢渐渐归于衰柳。红色刚刚染上，小梅初放。城南有幽雅的景致，兴致一来，或许能来吗？您多次前来顾念我，以谈笑排遣我的忧愁。每每怜惜您高尚的情操受到激发，总是专向古人寻求榜样。玉杯中斟满流泉般的美酒，青旗旁临水的高楼。请您来使兴致飞动，我已经解下鹔鹴裘相待。杭州长至日会见戴师奭、张仲宾。贞元年间的朝廷旧臣，如今只剩遗老；南渡王孙，也不乏贤才。两位才俊联袂而来，如今都如拱璧般珍贵；一官沉沦失意，却还没有毡席。谈笑之间正好迎接阳气，又得到引荐，料想您到达边地之日，便会知晓。挥笔于玉堂之中，如果问起我来，我只穿着短蓑衣，赶着黄牛，行走在纷乱的春烟里。放声长歌，弹击剑柄，日子一天天过去，仿佛一年又一年；白昼的日影怎能忍受只增加一线？归去的船有时终会落入手中，面对客人举起清酒，徒然捻须。云影阴沉，仿佛要低垂到平地；山色相映，渐渐逼近屋檐。客人散后倚着高处姑且生发兴致，半空中的楼阁间，细雨纤纤飘落。第二日雪中再次使用前一首诗的韵。年岁将晚，穿着破旧皮衣，惭愧久客在外；雪中僵卧，更愧对高贤。勉强唤人斟开竹叶青，细看杨花般的雪末撒满白毡。群山沟壑含着春意，人们还没有察觉；一江水奔向大海，气势无边。若要乘兴寻访安道，便张开十幅蒲帆，冲破暮色烟霭。故人邀请我，使我久已忘却年岁；我也因相逢而意气增添。想唤来美人歌唱《白雪》，恰好惊觉点点白雪落入苍髯。留连观赏冰柱，劳烦诗笔描写；零乱的雪花如天花落入帽檐。等到明日残酒醒来，再重新看看越山那纤细的翠眉。正月十六日，与德钧、子敬、翼之以及儿子震游览束季博山园，作诗五首。我喜爱山园美好，芳香的厅堂隐藏在薜荔和女萝之间；野云停栖不去，风吹落叶，扫了又多。暂时歇息便忘了城郭，放声长吟歌咏山涧；不嫌频频开启门锁，再次经过这里，心意如何？我喜爱山园幽深的竹林，层层积翠，重重会聚；只愿彩凤栖息其间，不要让它们化作苍龙。清幽的竹影参差错落，长久保持高标；偶然相逢，不必猜疑。径直前往，姑且又效法我的宗族前辈。我喜爱山园，喜爱它的峰峦岚气，绝无尘垢俗气。石上常常积着雨水，洞穴间细细飘着云。醉卧片刻便醒，清晨游览直到夕阳昏暗。我打算在这里择地建几间屋舍，不知能否分给我半席之地。我喜爱山园美好，清池荡漾着细小的涟漪，幽花斜倚，仿佛含笑；野鸭睡在一起。每逢醉时便想起山简，又因诗歌忆念惠连。还要等到春雨停歇，再来面对这碧水潺潺。我喜爱山园美好，同时怀念贤能的主人。兴致如同招隐赋所写，文章继承《补亡篇》的传统。坐在那里尽收千峰秀色，却没有比独占一条山谷更好的了。这次游览偶然没有见到您，想离去时仍意绪悠然。眼病不能读书，雨中独卧，偶然作诗。

译淡墨般的秋阴暗暗布满山川，高山丛竹在风烟中纷乱。雨势淋漓，渐渐觉得天瓢倾泻；飞雨洒落，又惊见瀑布悬挂。病眼朦胧，妨碍远望；闲散的身体衰老凋谢，终究有谁怜惜？只应是造物主了解我的疏懒，特意赐给我在萧斋听雨而眠。年老时仍沉溺于读书，只能叹息。更怜惜这双眼睛，已经蒙上昏花。容貌未必怕参军取笑，医术方术却徒然烦劳座中宾客夸说。浅黄色的书帙暂且抛下，任尘土纷纷；青灯依旧照着苍白的头发。衰老懒散，目力如今已经如此，不知还要到哪一年才能读完五车书。村中小路无人，只有鸟雀喧闹；横木为门的居所积满雨水，散落的蒿草丛生。频频拿起药包，却懒得封缄题签；独处在藜木床上，仰卧高枕。眼前的幻翳本来就是空的，终究会被扫除；秋日景色像刚沐浴过一样清新，试着出游嬉戏。只凭汤药来宽慰自己，互相调理；想要数尽青冥高空，便用玉兔毫笔。湖上即景，多有怀念月心之作。月亮转过山头，山横在远处，湖水明亮，星河倒映其中，如同玉壶里的冰。故人在天涯，难以把诗持寄给他；我倚在高楼第四层。浙东山色渡过江来更显青翠，眼前的新诗也因此写成。天边云低，看见鹘鸟飞落；太阳西斜，微风轻吹，等待潮水上涨。回望江湖，左右两边分列吴山；飞雨落下，越山上云气缭绕。游览之后被风烟牵系，秀丽景色只能独自题诗；转而又忆念您。杨花卷地而起，像雪一样飞舞；来时还在鲜艳地摇曳。不知华发已经增添，映在青铜镜中；徒然说黑尘染污了白衣。送走东风，我已经身为客旅。午间窗前半对着紫玫瑰，梦中清楚地看见故乡山川。是什么地方的浓香把我从梦中唤醒？腹中凭借芬芳的书香，已有万卷书；痛快地谈论、畅饮，也时常需要如此。怜惜您独自抱着诗稿和笺注，颇为怀念城南旧日的酒友。题写在扇子上。钱塘自古就是美丽佳胜之地，一朵名花便能使全城充满春意。樊川已经老去，哪里还禁得起作赋？苏小小虽然已经亡故，这里却还有新人。像惊飞的燕子、受惊的鸿雁，想来还不够真实；身姿飘飘，真要像流动的云。船驶入时山色羞对眉黛，隔岸的石榴花也躲避着舞裙。倚着扇子，风流姿态已无与伦比。西湖显得狭小，仿佛将要飞入云端。不知自己身为杭州客人，一曲清歌伴着酒意传来。唾壶。共同抱着酒器；质朴蒙昧之人也将用它来沃洗双手。哪里敢谈论人才是否成器，只求接近名士，得到唾液化珠般的赏识。被弃置后空空荡荡，大力提携我在醉后高歌，徒然敲击残缺的唾壶；壮志孤寂，处境零落。灯檠。形状像雁足，虽小，却还保存着汉代的制度；微微低垂，悬着将尽的灯花，细密地照着稀疏的鬓发。哪里忍心把它丢在墙角？又何必围着烛火相对！露水中的萤火虫都干枯死去，年岁将晚时，仍与它淡淡相依。麈尾。带有王谢家族的风流气韵，轻轻落入手中。玄妙的谈论正绵延不绝，过去随意抛掷它时不要匆匆。拂动席面，青蝇便躲避；遮挡尘土，与白羽扇相同。徒然凭空言论想要改变晋朝国运，千百年来反而累及清正的风气。铁如意。犀角、玉石制作的器物夸耀纤巧，哪里经得起紧急时使用？它晶莹闪亮，像剑的锋刃；把玩它时，反而避开珊瑚。谁能用它指挥军营？只能击打唾壶。拿着它想比拟诸葛亮，庸碌无能，只能被狂夫嘲笑。白海青。尚方有所赏赐，江浙省臣中有一位名叫白海青的人，是杭州人。他擅长以歌诗为乐，征召我共同作赋。在渺远的东海上刷洗羽翰，忽然随着天马般飞驰，使万人观看。独自飞行，如雪的身影冲破青云；一击而下，秋意顿生，天空也显得开阔。这样的赏赐岂是为了追逐雁鸭，奔驰直欲辨别枭鸟与鸾凤。江南明月虽然同样的清丽，我却梦想到瑶阶之上，白露浓重。寄给孔退之。从前在茂苑观看您施行政事，江水涌动，云气飞扬，五月已如秋天。早已知道您的威名，更加寄予厚望。彼此相对谈笑，更显风流。您的才华只需逢人便会有人称说，我才疏德薄，实在惭愧能与您交游。遥对青山，忆念您的丰神气度；不知多少回独自倚在仲宣楼上。《静春堂诗集》卷二。钦定《四库全书》。《静春堂诗集》卷三。（元）袁易撰。呈给张大学士。玉节飘飘，拂过锦鞯；宫袍上还带着御炉的香烟。承受皇恩，才觉出词臣地位的尊贵；询问民俗，众人争相迎接使者在先。近侍骑马，玉珂声依傍日月；南游挥笔，文采震动山川。还须试一试调和元气的本领，使甘霖灿然降下九天。春日雪中。萧斋中听着寒雨，出门时霰雪已经聚集；飞舞的雪花点在台阶上，融化了绿色苔藓，渐渐沾湿地面，纷纷落下，逐渐堆积起来，势头像要包裹原野和低湿地。暗中观察阴阳变化的奥妙，想要张开之前必先收敛；由此定知陈旧的草根之下，已经有春风进入。危坐而忧愁苦闷，急切地盼望大雪敲响窗棂；碧绿的竹子助添萧瑟，声响却格外清越。啾啾的寒雀聚集，肃肃的高飞鸿雁受惊。触景容易感伤，时时斟一杯浊酒。独自饮酒，有谁能与我醒悟同歌？闲散的胸襟徒然自满。穷困居处中摊开书帙，闭门处在风雪之中。圣贤留下的意旨，幽深遥远，几乎难以贯通。千秋岁月都化作纸上尘埃，想要讨论，又能同谁一起？合上书姑且躺下，时时听幽林中的声响。孤独的情怀偶然得到安静，哪里敢羡慕高人的踪迹。春日从城南回来，恰逢两位友人观书，客人散去后作。花儿、柳丝低垂，风烟淡淡；晴日的道路漫长而空闲，任马缓行。春意尚浅，还没有听到黄莺；心随着游丝飘向远方，兴致随着笛声生起。想携着酒杯前去，面对错落的群山纵情倾饮。二位仲兄能够前来相访，我惭愧这里并不是蒋诩的居所。麈尾频频落下，饭虫翻乱书页。书卷胶合在精神交会之际，谈吐余音中仿佛生出明珠。舍不得轻易写下送别诗，幽独的兴致到晚来却渐渐萧疏。春日游览废园。种花移竹，究竟是为谁经营？眼前风烟掠过，只令人暗暗惊心。试着数一数旧日题咏，奇石已经很少；再谈将来，曲折的池塘也被填平。垂杨横卧水面，轻轻摇舞；细草侵入台阶，故意滋生。偶然与春光一同流转，面对这绿酒，终究应当倾尽一杯。和师言游南园诗的韵。竹林中的亭台容纳着翠色的光芒，席边泉水山石，坐在那里如同仙乡。水鸟惊飞，争着从水中叼鱼；林花被风吹尽，野草自然散发香气。是谁吹着洞箫吟咏嶰谷？仿佛听见邻家笛声在山的南面。吟诵您的诗句，云烟仿佛随之翻动；转眼觉得苍崖到了傍晚更加苍翠。【这天座上有人吹洞箫。】送别孔退之。谈笑之间挥动玉麈，清风顿起；手中冰壶般清澈，雪片纷飞。共同住宿一晚，暂时疏远，感情已经恶化了吗？相隔数州相望，心意又如何？江淹的离愁在苍茫天际之外，阮籍的穷途之悲还留在潦倒之中。目送故人远去，而您仍要漂泊为客。明日清晨，这胸中的情怀将向谁倾诉？送蔡松江到饶州石洞书院。双峰寂寥，弦歌诵读之室，遗留的书籍长久与白云一同封闭。怜惜我白头还在窥读章句，却不像青山那样能见到您的典范。随文书任职，并非我的才干所长，心中自惭；同僚得到您，眼界也会清醒。鳣堂一定会有千人聆听，仔细听您传授家传的旧日石经。送楼山长到石洞接任。先贤遗留下来的事业，为什么如此寥落？想要振兴高尚的风气，却惭愧自己不能做到。深深喜爱您的才华，胜过我十倍，岂只是我的事业有幸得到承继？在钱塘一见如故，江湖也为之震动。南浦扬帆，曙色凝聚。出发吧，不要推辞千里之远。百年的礼乐，等待您来兴复。我与师言客居钱塘，共有三个多月。师言回去后，作诗寄赠。还记得分别时灯花仍然红，为了告诉您归去，我也将向东而行。哪里料到黄尘迷住瘦马，至今还滞留此地，目送飞鸿。群山积雪，清光相互映照；千树寒梅望去仿佛将要空凋。何逊在扬州的才思已经减退，试请您用精妙的言语唤回春风。寒食日，在南山招饮，在马塍醉酒，因醉从马上坠落。