卷二
●卷二
秦为嬴姓，伯益之后。其裔飞廉，以力事纣。非子善牧，为周所封，襄匡王室，地有岐丰。穆称霸主，孝任繁刑。僣称王者，始于惠文。昭襄之世，周室已亡，并东周者，更有庄襄。称始皇帝，实为吕政，其廿六年，六国并尽。用李斯言，罢侯置郡，焚书坑儒，肆意巡幸。南取百粤，北筑长城，三十六载，民不聊生。崩于沙邱，鲍鱼同载，赵高矫诏，扶苏见害。二世诈立，严刑肆志，高擅其权，斯斩东市。豪杰并起，陈涉首倡，胡亥见弑，婴立为王。诸侯兵至，素车出降，起自庄襄，数至二世。统计其年。四十有二，仁义不修，惟趋功利。昔也何强，今亡何易。（以上秦）
楚义帝者，其名曰心，幼为人牧，实怀王孙。项梁立之，从范增计，始号怀王，终称义帝。项梁既亡，特将宋义，项籍杀之，威振一世。帝实有约，诸侯伐秦，先至者王，籍乃强争。卒加放弑，汉为发兵，诸侯应之，籍受恶名。五年霸业，卒死乌江，身为不义，乃曰天亡。（以上楚义帝及西楚霸王）
西汉高祖，刘邦字季，始为亭长，即有大志。陈涉发难，应以沛兵，及事义帝，受命伐秦。西行扶义，先入咸阳，除秦暴政，约法三章。项籍背约，立为汉王，还定三秦，缟素发丧。力不敌籍，屡战屡北，卒乃覆楚，为任三杰。惜其不学，矜功任智，杀戮功臣，性实猜忌。吕后元强，不早为计，身死未几，后乃恣肆。
惠帝嗣位，仁柔太甚，为伤人彘，淫乐伤性。七年而崩，母后秉政，不遵汉约，辄王异姓。太后既殂，诸吕为难，周勃诛之，人心思汉。迎文于代，为世贤君，恭以持己，德以化民。庙号太宗，实为不愧，遗诏短丧，为仁者累。景遵遗业，恭俭清静，劝课农桑，减定棰令。无恣刻薄，颇任智数，七国同反，绐斩晁错。申屠呕血，亚夫狱死，失宠废后，无罪易子。文景并称，愧父多矣。
武帝慕古，庙号世宗，内实多欲，好大喜功。劝学兴礼，表章六经，初立年号，行夏建寅。仲舒之贤，汲黯之直，未能大用，是为可惜。内侈宫室，外事甲兵，好仙嗜利，重敛繁刑。巫蛊事起，祸及太子，为因少主，钩弋赐死。轮台一诏，悔心之萌，顾命霍光，实为得人。孝昭冲幼，委政于光，上书知诈，明过成王。贷种除租，民渐生息，享祚不永，乃立昌邑。贺立一月，过不胜纪，霍光废之，迎立病已。
宣帝庙号，是为中宗，其治杂霸，名实是综。贤相丙魏，循吏龚黄，定国治狱，充国招羌。霍氏族诛，不以功宥，赵盖韩杨，枉死谁救。宦官恭显，外戚许史，盛极而衰，实始于此。元帝嗣位，政由阉宦，祸及萧周，仁柔不断。成帝渊默，容仪则嘉，溺情祸水，委政外家。梅福上书，朱云折栏，王氏不除，张禹可斩。哀帝昏庸，丁傅权盛，狎比顽童，欲法尧舜。既罪鲍宣，复杀王郑，六载善终，岂为不幸。平帝虽立，莽实总已，弑而立婴，遂收汉玺。西汉帝系，十有二传，合为二百，一十二年。（以上西汉）
新室之篡，起于元后。孔光刘歆，后先左右。莽善要誉，谦恭下士，皇统屡绝，奸谋得肆。始称居摄，三年即真，狭小汉制，法令纷更。徭役浩繁，盗贼滋起，十有八年，亦运而已。天厌新莽，人思刘氏，更立圣公，号为更始。齐有张步，赵有王郎，蜀有公孙，代有卢芳。嚣据天水，宪霸淮南，秦丰在楚，刘永居梁。赤眉兵至，更始就降，扫除铜马，是惟萧王。（以上新莽及更始赤眉）
世祖光武，其名曰秀，伏处田间，定王之后。兄縯起兵，死于更始，帝心痛之，暗泣而已。维帝之兴，同符高祖，二十八将，同心协辅。昆阳之战，邑寻势壮，以少破之，勇何可量。巡行三辅，转战河北，食粝乘冰，卒复汉业。即位鄗南，定都洛阳，访求卓茂，物色严光。与民休息，保全功臣，惜哉废后，枉杀韩歆。薏苡是疑，图谶是信，不任三公，其美未尽。
显宗明帝，崇师重道，勋戚受经，辟雍养老。奈何褊察，
译●卷二
秦国是嬴姓，伯益的后代。他的后裔飞廉，凭借勇力侍奉商纣王。非子善于畜牧，被周朝分封，辅佐匡正王室，拥有岐山和丰地。秦穆公号称霸主，秦孝公任用严酷刑罚。僭越称王的，始于惠文王。昭襄王在位时，周王室已经灭亡，兼并东周的，还有庄襄王。称始皇帝的，实际上是吕政，在他二十六年，六国全部灭亡。采纳李斯的建议，废除诸侯设置郡县，焚烧书籍坑杀儒生，肆意巡游各地。向南攻取百越，向北修筑长城，三十六年间，百姓生活困苦。死在沙丘，尸体与鲍鱼同载，赵高伪造诏书，扶苏被害。胡亥被欺诈立为二世，施行严刑放纵私欲，赵高独揽大权，李斯在东市被斩。豪杰纷纷起事，陈涉首先倡导，胡亥被杀，子婴立为王。诸侯军队到来，子婴乘坐素车投降，从庄襄王算起，数到二世。统计其年数，共四十二年，不修仁义，只追求功利。过去为何强大，如今灭亡为何容易。（以上秦）
楚义帝，名叫心，小时候为人放牧，实际上是怀王的孙子。项梁拥立他，听从范增的计策，起初号称怀王，最终称为义帝。项梁死后，特意任命宋义为将，项籍杀了他，威震一世。义帝原本有约定，诸侯讨伐秦国，先到达的人称王，项籍却强行争夺。最终被放逐杀害，汉朝为此发兵，诸侯响应，项籍背上恶名。五年的霸业，最终死在乌江，自身不义，却说上天灭亡他。（以上楚义帝及西楚霸王）
西汉高祖，刘邦字季，起初担任亭长，就有远大志向。陈涉发动起义，他率领沛县士兵响应，等到侍奉义帝，受命讨伐秦国。向西行进秉持正义，先入咸阳，废除秦朝暴政，约定法律三条。项籍违背约定，封他为汉王，返回平定三秦，穿白衣发丧。力量不敌项籍，屡次作战屡次败北，最终却灭掉了楚国，是因为任用了三位杰才。可惜他不学习，夸耀功劳依赖智谋，杀戮功臣，性格确实猜忌。吕后原本强势，没有早做打算，高祖死后不久，吕后便放纵专横。
惠帝继承皇位，仁慈柔弱太过，因为把人做成肉酱而伤害人性，淫乐损害本性。七年去世，母亲太后执政，不遵守汉家约定，随意封异姓为王。太后死后，诸吕作乱，周勃诛杀他们，人心思念汉朝。从代地迎接文帝，成为一代贤君，恭敬地约束自己，用德行教化百姓。庙号太宗，确实当之无愧，遗诏缩短丧期，成为仁者的累赘。景帝遵循遗业，恭敬节俭清静，鼓励督促农桑，减轻并确定笞刑。不肆意刻薄，颇任用智谋，七国同时反叛，欺骗斩杀晁错。申屠嘉呕血，周亚夫死在狱中，失宠废后，无罪换子。文景并称，愧对父亲太多了。
武帝仰慕古代，庙号世宗，内心其实欲望很多，好大喜功。鼓励学习兴办礼制，表彰六经，最初设立年号，实行夏历建寅。董仲舒的贤能，汲黯的刚直，未能大加任用，这是可惜的。对内奢侈宫室，对外从事战争，喜好神仙贪图利益，加重赋税繁复刑罚。巫蛊事件发生，祸及太子，因为年幼君主，钩弋夫人被赐死。轮台一诏，悔意萌生，临终托付霍光，确实是选对了人。孝昭帝年幼，把政事委托给霍光，上书识破欺诈，明智超过成王。借贷种子免除租税，百姓逐渐恢复生机，在位时间不长，于是立昌邑王。贺即位一个月，过错多得记不完，霍光废黜他，迎接立病已。
宣帝庙号，是中宗，他的治理杂用霸道，名实相符。贤相丙吉魏相，循吏龚遂黄霸，于定国审理案件，赵充国招抚羌人。霍氏家族被诛杀，不因功劳宽恕，赵盖韩杨，枉死谁来救。宦官恭显，外戚许史，盛极而衰，确实始于此时。元帝继承皇位，政事由宦官掌控，祸及萧望之周堪，仁慈柔弱不能决断。成帝深沉沉默，容貌仪态美好，沉溺于祸水，把政事委托给外戚。梅福上书，朱云折断栏杆，王氏不除，张禹可斩。哀帝昏庸，丁傅权势盛大，亲近顽劣孩童，想效法尧舜。既定罪鲍宣，又杀害王郑，六年善终，难道是不幸。平帝虽然即位，王莽实际总揽大权，杀害平帝立婴，于是收缴汉朝玉玺。西汉帝系，十二代相传，合计二百一十二年。（以上西汉）
新室的篡位，起于元后。孔光刘歆，先后作为左右。王莽善于博取声誉，谦恭礼贤下士，皇统屡次断绝，奸诈阴谋得以施展。起初称居摄，三年即真，缩小汉制，法令频繁更改。徭役浩繁，盗贼滋生，十八年，也是气数罢了。上天厌弃新莽，人心思念刘氏，重新立圣公，号更始。齐国有张步，赵国有王郎，蜀国有公孙述，代国有卢芳。隗嚣占据天水，李宪称霸淮南，秦丰在楚国，刘永居梁地。赤眉兵到，更始投降，扫除铜马军，只有萧王。（以上新莽及更始赤眉）
世祖光武，名叫秀，隐居田间，是定王之后。哥哥刘縯起兵，死在更始帝手中，帝心中悲痛，只是暗自哭泣。光武兴起，与高祖相同，二十八位将领，同心协力辅佐。昆阳之战，王邑王寻气势强盛，以少胜多，勇力不可估量。巡视三辅，转战河北，吃粗粮乘冰车，最终恢复汉业。在鄗南即位，定都洛阳，访求卓茂，寻找严光。与民休息，保全功臣，可惜废后，枉杀韩歆。怀疑薏苡，相信图谶，不任用三公，其美德未尽。
显宗明帝，尊崇师道重视教化，功臣外戚学习经书，辟雍养老。奈何狭隘明察，
自起撞郎，首兴佛教，千载罹殃。章帝长者，庙号曰肃，会儒谈经，顺时理狱。惜违母言，过宠外戚，诸马既衰，窦氏遂炽。和帝冲幼，宪肆其奸，窦氏既败，启宠宦官。殇仅八月。继之以安，邓后称制，善政多端。帝亲政后，颇多失德，既废其储，南崩于叶。阎后贪政，迎立北乡，立于童稚，七月而殇。济阴反祚，是为顺帝，朝虽多贤，宦戚交蔽。宦有孙王，戚有梁冀，冲仅五月，质复遇弑。桓帝诛冀，政逮五侯，党锢之祸，始于房周。施及灵帝，嬖幸俞炽，既杀蕃武，复锢膺密。转徙数百，死者百余，黄巾贼起，党禁始除。少帝嗣位，宦焰尤灼，何进无谋，外召董卓。群狼虽除，猛虎乃至，心轻王室，辄谋废弑。献为卓立，拱手无权，卓诛操至，又复播迁。后死莫救，俯首可怜，及丕之篡，汉祀不延。共为一百，九十五年，东京之帝，亦十二焉。两汉相继，二十四帝，四百七年，贤称七制。（以上东汉）
译自从光武帝起兵击退王郎，首先振兴佛教，千年间遭受灾祸。章帝崇尚道德，庙号称为肃宗，召集儒生谈论经义，顺应时势审理案件。可惜违背母亲的话，过度宠信外戚，马氏家族衰落之后，窦氏家族于是兴盛。和帝年幼即位，梁宪肆意作恶，窦氏家族败亡后，开始宠信宦官。殇帝仅在位八月。接着是安帝，邓太后临朝称制，施行许多善政。安帝亲政后，多有失德行为，废黜了太子，最终在南巡时死于叶县。阎皇后贪恋权位，迎立北乡侯，立的是年幼的孩童，在位七月便夭折。济阴王重新继承皇位，这就是顺帝，朝廷虽然多贤臣，但宦官与外戚互相蒙蔽。宦官中有孙程、王康，外戚中有梁冀，冲帝仅在位五月，质帝又遭遇弑杀。桓帝诛杀梁冀，政权落到五侯手中，党锢之祸始于李膺、周景。延续到灵帝，宠幸宦官更加严重，既杀害了藩镇武将，又禁锢李膺、陈蕃等人。流放迁徙数百人，死了一百多人，黄巾贼起事，党禁才开始解除。少帝即位，宦官的气焰尤其嚣张，何进没有谋略，从外部召来董卓。群狼虽然被清除，猛虎却来到了，董卓轻视王室，随即谋划废立和弑君。献帝由董卓拥立，拱手无权，董卓被杀曹操到来，又再次流离迁徙。皇后死去无人救援，低头顺从令人可怜，等到曹丕篡位，汉朝的祭祀不再延续。总共一百九十五年，东京的皇帝也有十二位。两汉相继，共二十四位皇帝，四百零七年，贤明之称有七位皇帝。（以上为东汉部分）
献帝之时，群雄割据，职贡不修，约略可序。冀州袁绍，舍长立少，谭尚相攻，灭于曹操。寿春袁术，绍之从弟，曹操攻之，病遂不起。荆州刘表，传幼子琮，操既灭之，吴蜀相攻。益州刘焉，觊觎王气，璋不能守，降于蜀帝。公孙瓒者，据蓟九年，袁绍攻之，自焚而歼。辽公孙度，康渊相继，四十九年，归司马懿。汉中张鲁，为操所灭，操不能有，地归昭烈。（以上汉末诸窃据）
蜀汉昭烈，涿人名备，帝室之胄，欲伸大义。三顾卧龙，聘莘何异，关张二臣，谊深同气。不背刘表，信义愈明，与吴合纵，赤壁功成。从吴借荆，袭璋取益。夺操汉中，赵黄之力。方国伐操，权乃袭荆，临沮既陷，恸丧虎臣。闻丕篡位，为献发丧，始称尊号，即位武担。兴师南伐，败绩猇亭，永安晏驾，顾托得人。后帝名禅，任专贤相，五月渡泸，心战为上。蛮不复反，吴好亦修，一意讨贼，内顾无忧。六出祁山，鞠躬尽瘁。汉烬不炎，大星忽坠。继其相者，蒋董与费，皆无能为，卒于其位。维出无功，复因谗废，黄皓弄权，陈祗骤贵。阴平失守，国灭于魏，君统二传，四十三岁。
魏武曹操，实姓夏侯，阉人之裔，权略素优。窥汉多事，窃执其柄，天子是挟，诸侯是令。公王九锡，篡势已成，死不言禅，犹欲欺人。丕称文帝，终移汉鼎，骨肉恩疏，其年不永。叡号明帝，黜浮容直，耽于内宠，务营宫室。薄待宗藩，维城无卫，嘱子于懿，尤为聩聩。邵陵名芳，叡之养子，睡兽争权，曹爽就死。师杀李丰，废后及帝，高贵攻昭，殒身成济。奂维灭蜀，魏亦归炎，相传五主，四十六年。
吴始孙坚，会兵讨贼，开地江东，童年之策。策死权继，举贤任能，败操赤壁，鼎足势成。荆扬奄有，徒治秣陵，荆州之袭，致坏同盟。蜀帝亲征，暂臣于魏，蜀帝既崩，其好复遂。魏师临江，每因险退，晚始称尊，少子嗣位。亮为綝废，休能杀綝，皓淫且虐，为晋降臣。五十八年，称帝者四，溯策以来，八十余岁。三国并立，恰六十年，后先亡灭，晋混一焉。（以上蜀汉魏吴三国）
●卷三
晋司马懿，执政于魏，子师与昭，亦操丕类。武帝受禅，吴亦来降，裘虽焚雉，车每乘羊。羌胡杂居，尽撤武备，太子性愚，不了家事。弟攸甚贤，实堪顾命，疑而出之，寄托杨骏。惠帝嗣位，南风烈烈，允欲讨之，不克而死。冏与禺颖，合力诛伦，冏既辅政，乃妄自矜。杀冏者乂，杀乂者越、越颖相攻，帝衣溅血。后攻禺者，南阳王模，此八王者，实自相屠。帝屡播迁，卒死于毒，王胡乘衅，云扰中域。怀本太弟，其名曰炽，嗣位六年，为聪所执。愍立四年，复执于曜，再辱匈奴，实堪痛悼。自此以后，南北分疆，北陷索虏，南都建康。
东晋元帝，始封琅邪，草始江东，再造厥家。运甓有陶，击楫有祖，峤方绝裾，琨且起舞。戮力王室，实繁有徒，乃仅自保，安贵夷吾。侵疆未拓，内乱倏兴，帝以敦叛，忧愤而崩。明帝刚明，惜其不寿，成帝童年，委任元舅。亮实无谋，遂反苏祖，乘舆播迁，忧贻君母。父子殉难，卞壶何忠，石头反正，温峤之功。康嗟短祚，穆立童年，殷浩既败，桓温遂专。哀帝多疾，海西遭废，简文恬畅，徒拥虚位。孝武绩业，天去奸臣，谢安镇静，淝水却秦。道子构衅，哲辅云亡，戏言被弑，女祸可伤。安帝不慧，衅起桓元，篡夺迁播，朝野骚然。刘裕讨贼，遂执国柄，弑安立恭，急欲应谶。西晋四帝，都于洛阳，五十二载，乃迁建康。传十一帝，东晋偏安，百年有四，禅宋而亡。以牛继马，语出于谶，暧昧之言，是不可信。（以上东西晋）
在晋永宁，赵王篡位，内治不修，四海鼎沸。前赵刘渊，初称汉王，聪篡和位，地据平阳。掳晋二帝，其势何雄，身死未几，粲覆其宗。曜诛靳氏，改号赵国，迁于长安，灭于石勒。起惠甲子，终成己丑，二十六年，熙亦授首。后赵石勒，襄国是居，虎实悍戾，殄灭其孤。世
译汉献帝时期，群雄割据，各州郡不再向朝廷进贡，大致情况可作如下叙述。冀州的袁绍，舍弃长子而立幼子，导致袁谭与袁尚互相攻伐，最终被曹操消灭。寿春的袁术，是袁绍的堂弟，曹操攻打他，他生病后便一病不起。荆州的刘表，将政权传给幼子刘琮，曹操消灭刘表后，东吴与蜀汉互相攻伐。益州的刘焉，觊觎帝王之气，其子刘璋不能守住基业，投降了蜀汉皇帝。公孙瓒占据蓟城九年，袁绍攻打他，他自焚而死。辽东的公孙度，公孙康、公孙渊相继统治，历经四十九年，最终归顺司马懿。汉中的张鲁，被曹操消灭，曹操未能长久保有此地，土地归于昭烈帝刘备。（以上为汉末各割据势力）
蜀汉昭烈帝刘备，涿郡人，是汉室宗亲，想要伸张大义。三次拜访卧龙岗请诸葛亮出山，如同聘请莘野的伊尹一般，关羽、张飞两位臣子，情谊深厚如同亲兄弟。不背叛刘表，信义更加昭明，与东吴联合抗曹，在赤壁之战中取得成功。从东吴借得荆州，袭取刘璋夺取益州。夺取曹操的汉中，依靠赵云、黄忠的勇力。正当国家讨伐曹操时，孙权却袭击荆州，临沮失陷，刘备痛失猛将关羽。听说曹丕篡位，为汉献帝发丧，才开始称帝，在武担山即位。兴兵南征，在猇亭战败，在永安宫驾崩，托孤得人。后主刘禅，专任贤相诸葛亮，诸葛亮五月渡过泸水，以攻心为上。蛮族不再反叛，与东吴的关系也修复，一心讨伐贼寇，内部没有后顾之忧。六次出兵祁山，鞠躬尽瘁。汉室余烬未能复燃，诸葛亮这颗大星忽然陨落。继任丞相的蒋琬、董允与费祎，都无所作为，最终死在任上。姜维出征无功，又因谗言被废，黄皓专权，陈祗骤然显贵。阴平失守，国家被魏国灭亡，君主传承两代，共四十三岁。
魏武帝曹操，实际姓夏侯，是宦官的后裔，权谋策略向来优秀。窥探到汉朝多事，窃取政权，挟持天子，号令诸侯。封公封王，加九锡，篡位的态势已经形成，死后不说禅让，还想欺骗世人。曹丕称文帝，最终移换汉室江山，骨肉亲情疏远，在位时间不长。曹叡号明帝，罢黜浮华，容纳直谏，沉迷于后宫宠幸，致力于营造宫室。薄待宗室藩王，没有屏卫，将儿子托付给司马懿，尤其昏聩。邵陵公曹芳，是曹叡的养子，像睡兽一样争权，曹爽被杀。司马师杀李丰，废黜皇后及皇帝，高贵乡公攻打司马昭，死于成济之手。曹奂灭亡蜀汉，魏国也归于晋朝，相传五位君主，共四十六年。
东吴始于孙坚，会合军队讨伐贼寇，在江东开拓基业，这是少年时的谋略。孙策死后孙权继位，举荐贤才，任用能人，在赤壁击败曹操，鼎足之势形成。吞并荆州、扬州，将治所迁到秣陵，袭击荆州，导致同盟破裂。蜀帝亲自征讨，暂时臣服于魏，蜀帝去世后，与吴的友好关系恢复。魏军兵临长江，每次都因险要地形退兵，晚年才称帝，幼子继位。孙亮被孙綝废黜，孙休能杀孙綝，孙皓荒淫且暴虐，成为晋朝的降臣。五十八年，称帝的有四位，追溯自孙策以来，八十多年。三国并立，恰好六十年，先后灭亡，晋朝统一天下。（以上为蜀汉、魏、吴三国）
●卷三
晋朝司马懿，在魏国执政，其子司马师与司马昭，也像曹操、曹丕一样。晋武帝受禅，东吴也来投降，虽然皮裘烧毁了野鸡，但车子常乘羊车。羌胡杂居，完全撤除武备，太子性情愚钝，不能处理家事。弟弟司马攸很贤能，确实可以托付后事，却因猜忌将他外放，将国家托付给杨骏。惠帝继位，南风猛烈（指贾南风专权），张允想要讨伐她，未能成功而死。司马冏与司马颙合力诛杀贾南风，司马冏辅政后，便妄自尊大。杀司马冏的是司马乂，杀司马乂的是司马越，司马颙与司马越互相攻伐，皇帝衣服溅满鲜血。后来攻打司马颙的，是南阳王司马模，这八位王爷，实在自相残杀。皇帝多次流离迁徙，最终死于毒手，王胡乘隙而起，中原地区混乱如云。怀帝本是太子，名叫司马炽，继位六年，被刘聪俘虏。愍帝在位四年，又被刘曜俘虏，再次受辱于匈奴，实在令人痛惜。从此以后，南北分疆，北方陷落于索虏（北魏），南方建都建康。
东晋元帝，起初封为琅邪王，在江东草创基业，重建国家。陶侃运砖励志，祖逖击楫中流，周峤断绝衣襟，刘琨起舞闻鸡。为朝廷尽力的人，实在很多，却仅仅能够自保，哪里顾得上夷吾（指王导等）的尊贵。疆土未能开拓，内乱忽然兴起，皇帝因王敦叛乱，忧愤而死。明帝刚毅英明，可惜寿命不长，成帝年幼，委任舅父王导。王导实在没有谋略，于是苏峻反叛，皇帝流离迁徙，担忧留给君母。卞壶父子殉难，多么忠诚，石头城平定叛乱，是温峤的功劳。康帝感叹寿命短促，穆帝年幼即位，殷浩战败后，桓温于是专权。哀帝多病，海西公遭废黜，简文帝恬淡舒畅，徒拥虚位。孝武帝有业绩，上天去除了奸臣，谢安镇静自若，在淝水击退秦军。司马道子制造祸端，贤明的辅佐大臣去世，戏言导致被弑，女祸令人悲伤。安帝不聪明，祸端起于桓元，篡夺政权，流离迁徙，朝野骚动。刘裕讨伐贼寇，于是掌握国家大权，弑杀安帝，立恭帝，急于应验谶语。西晋四位皇帝，建都洛阳，五十二年，才迁都建康。东晋传承十一位皇帝，偏安一隅，一百零四年，禅让给宋朝而灭亡。以牛继马，这话出于谶语，暧昧不明的言论，是不可信的。（以上为东晋与西晋）
在晋永宁年间，赵王篡位，内部治理不修，天下沸腾。前赵刘渊，起初称汉王，刘聪篡夺刘和的帝位，占据平阳。俘虏晋朝两位皇帝，气势多么雄壮，刘渊死后不久，刘粲覆灭了刘氏宗族。刘曜诛杀靳氏，改国号为赵，迁都长安，被石勒灭亡。起于惠帝甲子年，终于成帝己丑年，二十六年，刘熙也授首。后赵石勒，居住在襄国，石虎确实悍戾，灭绝了石勒的孤儿。