卷五
，新法胥更。不幸光卒，三党相争。吕范二相，误欲调停。首倡绍述，维李与曾。奸党并起，二蔡二惇。痛加贬锢，元祐诸臣。废弃贤后，诋诬宣仁。绍圣以后，政实不平。
译新法全部更改。不幸徽宗去世，三个党派相互争斗。吕惠卿、范纯仁两位宰相，错误地想要调停。首先倡导继承神宗遗志的，是李邦彦和曾布。奸党同时兴起，有蔡京、蔡卞和章惇。对元祐党人严加贬谪禁锢，废黜贤德的后妃，诋毁诬蔑宣仁太后。绍圣年间以后，政治确实不公。
徽宗之立，以弟承兄。绍述仍旧，六贼肆行。纲运花石，碑立党人。崇信道术，教主是称。约金伐辽，失信背盟。纳降启衅，金遂兴兵。童贯彻之，兵败而奔。金师深入，遂陷西京。子桓受禅，是为钦宗。战守有具，李纲之功。浪子梗之，质构于金。罢纲于外，以谢敌人。邦彦南仲，皆主和议。六甲天神，等诸儿戏。既陷京师，父子被劫。昏德重昏，遂终于北。金立邦昌，册为楚帝。张迎孟后，权摄国事。后下手札，远邀康王。自是而后，偏安于南。
高宗即位，召相李纲。因纲极谏，许幸南阳。宗泽守汴，力请驾还。皆不能决，卒都于杭。维纲既相，粗立边防。七旬罢黜，惑志汪黄。泽死于疽，两河不保。苗刘内乱，张韩是讨。绍兴以来，始用鼎浚。韩岳张刘，军声大振。固位偷安，乃信奸桧。十二金牌，召飞于外。十载战功，三字冤狱。义士含悲，中原不复。称构称臣，甘心屈辱。胡铨之疏，不堪卒读。和仅廿载，金复渝盟。采石之捷，深赖儒生。金有内乱，和议复成。位传贤嗣，付托得人。
孝宗之继，以太祖裔。受禅上皇，孝养不替。铁杖习劳，木马自肄。张浚入朝，长城是寄。师溃符离，复主和议。称侄奉书，志不复励。晦庵封章，言皆切至。读既终篇，云胡不试。光宗受禅，制于悍后。重华不朝，乃因谗构。郊坛告变，其疾遽增。不亲几务，牝鸡司晨。寿皇不讳，帝不执丧。太后令旨，传禅嘉王。宁宗之立，汝愚定策。裁抑侥幸，小人不悦。窜死永州，权归侂胄。侍郎吠篱，尚书由窦。驱逐正士，伪学有禁。兴师伐金，遂开边衅。金讨首祸，玉津殒命。函首畀金，弥远柄政。皇子恶之，新恩启隙。乘国大丧，矫诏废立。
理宗之立，旨出中宫。既列“四木”，复任“三凶”。李全犯顺，二赵有功。元约伐金，特遣孟珙。仇金虽亡，强元接境。奈何二赵，攻汴启衅。周程张朱，虽加崇尚。真魏二儒，听其沮丧。阎马丁当，国势将亡。公田敛怨，有贾平章。度宗继位，荒于酒色。泣留似道，立己为德。贾惟固位，匿败讳亡。拘留北使，不救樊襄。半间有堂，多宝有阁。军国重事，乃在蟋蟀。丧师卖国，夜溃芜湖。循州之贬，岂足蔽辜。赖有虎臣，谑歌撤盖。杀之木绵，人心稍快。
▯立四岁，恭帝其谥。白燕来时，浙潮不至。皋亭奉玺，有陈宜中。帝降瀛国，为僧而终。端宗名昰，即位于福。是曰有声，众多惊仆。元兵追迫，崩于岭南。陆秀夫者，乃立卫王。是为帝昺，迁于崖山。世杰结艇，居帝其间。宏范来攻，其势不敌。秀夫负帝，赴海同溺。维张世杰，铁心不改。飓风覆舟，竟死于海。宋帝十八，三百廿年，北宋都汴，高宗南迁。辽金与夏，地势相联，至是一统，归于有元。（以上宋）
辽本契丹，其姓耶律。阿保机者，后更名亿。建国黄龙，于唐之末。朱梁之时，克幽拔涿。西至流沙，北绝沙漠。东自渤海，南邻河朔。兵威所至，万里咸宾。僣号太祖，大度宽仁。长子突欲，逊弟德光。希心泰伯，浮海归唐。太宗德光，贪晋之赂。为晋灭唐，晋事以父。得十六州，改国号辽。寻复灭晋，冠服视朝，纵兵剽掠，所在不服。乃起归思，道行而卒。世宗兀欲，突欲之子。荒淫酷虐，被弑而死。穆宗舒噜，讨诛麻答。号曰睡王，耽酒嗜杀。弑于庖人，景宗贤立。事决中宫，为婴风疾。能任体格，神于料敌。战于高梁，宋师败绩。
圣宗隆绪，复号契丹。母后专政，中冓多惭。大举寇宋，战于澶渊。宋帝御之，请盟而旋。兴宗宗真，要求宋地。富弼争之，惟增岁币。道宗洪基，奸臣是信。诬杀萧后，复刺子濬。孙延禧立，是为天祚。乐于游畋，女真跋扈。复信谗言，杀妃及子。逼叛亲臣，金兵遂起。遗玺而走，饥啮寒冰。谋奔西夏，卒为金擒。北辽帝淳，即位于燕。定及雅里，莫纪其年。西辽德宗，其名大石。建国虎恩，欲兴辽室。十年而殂，子夷列幼。萧氏称制，号感天后。六年子立，
译宋徽宗即位，是以弟弟继承哥哥。他遵循旧制，六贼肆意横行。征运花石纲，树立党人碑。崇尚道教方术，自称为教主。与金国结约攻打辽国，背信弃义。接受辽国投降却挑起争端，金国于是出兵。童贯率领军队，兵败而逃。金军深入内地，于是攻陷西京。赵桓接受禅让，这就是宋钦宗。战守已有准备，这是李纲的功劳。浪子（指宋钦宗）阻挠他，将人质送到金国。罢免李纲外放，用来谢罪敌人。李邦彦、聂昌都主张议和。六甲天神，等同于儿戏。京城陷落后，父子被掳。昏德公、重昏侯，最终死在北方。金国立张邦昌，册封为楚帝。张邦昌迎接孟太后，暂代国事。太后写下手令，远请康王（赵构）。从此以后，偏安于南方。
宋高宗即位，召李纲为相。因为李纲极力劝谏，许诺巡幸南阳。宗泽守卫汴京，极力请求皇帝回銮。都不能决断，最终定都杭州。李纲既然为相，大致建立了边防。七十天后被罢黜，迷惑了汪、黄二人的意志。宗泽死于毒疮，两河地区不能保全。苗傅、刘正彦内乱，张俊、韩世忠讨伐。绍兴年间以来，开始任用张浚、赵鼎。韩世忠、岳飞、张俊、刘光世，军威大振。为了固位偷安，于是信任奸臣秦桧。十二道金牌，召回在外征战的岳飞。十年战功，三字冤狱。义士含悲，中原不能恢复。称赵构为臣，甘心屈辱。胡铨的奏疏，不堪读完。和议仅二十年，金国又违背盟约。采石矶的胜利，深深依赖儒生虞允文。金国内乱，和议再次达成。皇位传给贤能的继承人，托付得人。
宋孝宗继位，因为是宋太祖的后裔。接受太上皇的禅让，孝顺奉养不废。用铁杖练习劳苦，用木马自我操练。张浚入朝，寄托以长城般的重任。符离之战溃败，又主张议和。称侄奉书，意志不再激励。朱熹的封章，言语都切中要害。读完之后，为何不尝试。宋光宗接受禅让，受制于悍妇（李皇后）。光宗不朝见，是因为谗言构陷。郊坛发生变故，他的病情突然加重。不亲理政务，母鸡司晨。太上皇去世，皇帝不执丧礼。太后下旨，传位给嘉王。宋宁宗即位，是赵汝愚定策。裁抑侥幸之人，小人不满。赵汝愚被贬死在永州，权力归于韩侂胄。侍郎吠篱，尚书由窦。驱逐正直之士，伪学被禁止。兴师伐金，于是开启边衅。金国讨伐首祸者，韩侂胄死于玉津园。函首送给金国，史弥远掌权。皇子厌恶他，新恩开启嫌隙。趁着国家大丧，矫诏废立。
宋理宗即位，旨意出自中宫。既然列了“四木”，又任用“三凶”。李全犯上，赵葵、赵范有功。与元国约定伐金，特别派遣孟珙。仇敌金国虽然灭亡，强大的元国接壤。为何赵葵、赵范，攻打汴京开启边衅。周敦颐、程颢、张载、朱熹，虽然加以崇尚。真德秀、魏了翁两位儒者，听任其沮丧。阎苍舒、马丁当，国势将亡。公田法招致怨恨，有贾似道。宋度宗继位，荒于酒色。哭着挽留贾似道，立自己为太子。贾似道只为固位，隐瞒败绩讳言灭亡。拘留北方使者，不救樊城、襄阳。半间堂，多宝阁。军国大事，却在蟋蟀。丧师卖国，夜间溃败芜湖。贬谪到循州，岂能掩盖罪过。赖有虎臣，谑歌撤盖。杀他在木绵庵，人心稍快。
〇即位四岁，恭帝是他的谥号。白燕来时，浙江潮水不至。皋亭山奉玺，有陈宜中。皇帝降封瀛国公，做僧人终老。端宗名昰，在福州即位。这天有声，众多人惊倒。元兵追迫，崩于岭南。陆秀夫，于是立卫王。这就是宋帝昺，迁到崖山。张世杰结船，让皇帝住在中间。张弘范来攻，其势不敌。陆秀夫背着皇帝，赴海同溺。只有张世杰，铁心不改。飓风覆舟，最终死在海里。宋帝十八位，三百二十年，北宋定都汴京，高宗南迁。辽金与西夏，地势相连，至此一统，归于元朝。（以上宋）
辽本是契丹，其姓耶律。阿保机，后来改名亿。建国黄龙，在唐朝末年。后梁之时，攻克幽州拔取涿州。西至流沙，北绝沙漠。东自渤海，南邻河朔。兵威所到之处，万里都臣服。僭称太祖，大度宽仁。长子突欲，逊位给弟弟德光。效法泰伯，浮海归唐。太宗德光，贪图晋国的贿赂。为晋国灭唐，晋国事奉他为父。得到十六州，改国号为辽。不久又灭晋，穿戴冠服上朝，纵兵剽掠，各地不服。于是产生归思，途中去世。世宗兀欲，是突欲的儿子。荒淫酷虐，被弑杀而死。穆宗舒噜，讨诛麻答。号称睡王，耽酒嗜杀。被厨子弑杀，景宗贤立。政事由中宫决定，患有风疾。能任用体格，神于料敌。在高梁河作战，宋军败绩。
圣宗隆绪，复号契丹。母后专政，内宫多惭。大举侵犯宋朝，战于澶渊。宋帝亲自抵御，请求盟约而回。兴宗宗真，要求宋朝土地。富弼争辩，只增加岁币。道宗洪基，信任奸臣。诬杀萧后，又刺杀儿子濬。孙子延禧即位，这就是天祚帝。乐于游猎，女真跋扈。又听信谗言，杀妃及子。逼迫亲臣叛变，金兵于是兴起。丢弃玉玺逃跑，饥饿时啃食寒冰。谋划投奔西夏，最终被金国擒获。北辽帝淳，在燕地即位。定及雅里，不能记载其年号。西辽德宗，名叫大石。建国虎思斡耳朵，想复兴辽室。十年后去世，儿子夷列年幼。萧氏称制，号称感天后。六年儿子即位，
号曰仁宗。廿四年殂，子未成童。妹普速完，权国称制。秽德彰闻，疑夫行弑。十有四年，称承天后。淫恶贯盈，见诛于舅。直鲁古立，改元天禧。三十四年，乃蛮灭之。辽传九主，年二百十。西辽继之，年七十七。自梁末帝，至宋宁宗。丙子所始，辛酉所终。
译庙号仁宗。在位二十四年去世，儿子尚未成年。妹妹普速完，摄政称制。恶行昭著，人们怀疑丈夫是被她杀害的。十四年后，她自称承天后。淫乱邪恶至极，被舅舅诛杀。直鲁古即位，改年号为天禧。三十四年后，乃蛮部灭掉了西辽。辽朝共传九位君主，历时二百一十年。西辽继承其后，历时七十七年。从后梁末帝开始，到宋宁宗结束。始于丙子年，终于辛酉年。
金姓完颜，本号女真。劾里钵者，世为辽臣。子阿骨打，苦辽凌虐，剺而兴师，与宋相约。指鞭渡江，克黄龙府。改号曰金，遂称太祖。弟吴乞买，继称太宗。灭辽虏宋，所向有功。熙宗亶立，始犹英明。后酗于酒，手刃侍臣。海陵王亮，遂行篡弑。弑母灭宗，行同犬彘。迁都燕地，举众南侵。瓜洲败绩，战舰都沉。促战犹急，激变军心。矢刃交至，死于江浔。
世宗乌禄，仁孝性成。因众推戴，即位东京。南北讲和，与民休息。岁断死囚，仅只十七。章宗名璟，以孙嗣位。疏忌宗亲，李妃是暱，侂胄伐之，宋师败绩。蒙古崛起，势遂莫敌。叔永济立，为卫绍王。胡双虎叛，被弑而亡。宣宗名珣，蒙古构兵。两河尽失，徙都汴京。哀宗守绪，弃汴奔蔡。自知必亡，传立元帅。宋元兵来，虑为所执。幽兰轩中，遂死于缢。末帝承麟，为宋所戮。雪靖康仇，埋首于狱。起徽乙末，终理甲子。一百廿年，十主而止。
夏姓拓跋，种出西羌。其祖思恭，有功于唐。赐姓李氏，夏州是镇。传至继迁，其势乃盛。后降于宋，复赐国姓。使镇银州，叛服不定。德明嗣之，始封夏王。戒子元昊，宋恩毋忘。元昊既嗣，卒僣大号。宠用张吴，使为向导。更名曩霄，复姓曰李。扰动西边，猖獗甚矣。狄种韩范，御之以律。上书请和，犹称兀卒。晚纳子妇，新台可耻。为宁令哥，劓鼻而死。谅祚甚幼，政出多门。契丹伐之，母氏被擒。后复寇宋，岁赐始停。仍求纳款，边境稍宁。
秉常嗣位，其母幽之。宋来伐罪，五路丧师。其势复振，遂至渝盟。肆扰边场，杀将攻城。子乾顺立，至辽请婚。及辽既灭，称藩于金。仁孝承之，制于权臣。国家多难，土地几分。纯佑嗣位，废于安全。安全既篡，称藩于元。遵顼嗣之，约宋伐金。元师既至，弃国西奔。传子德旺，忧悸而亡。任睍继之，为无所降。起仁戊寅，终理丁亥，百九十年，君传十代。（以上辽、金、夏三国）
●卷六
元本蒙古，姓奇渥温。居乌桓北，奉贡辽金。至也速该，其势鼎兴。子称太祖，名铁木真。起斡难北，用兵如神。耶律楚材，任为股肱。有四怯薛，皆为名臣。六盘将殁，不忘吞并。窝阔台嗣，德星宽洪。灭金辟地，是为太宗。其六皇后，乃马真氏，不遵遗诏，五年称制。定宗贵由，三载而逝。后海迷失，袭姑故智。三年之久，国旷无君。宪宗蒙哥，雄毅刚明。为众拥立，窜失烈门。九年而殁，以弟相承。忽必烈立，是为世祖。灭宋混一，为华夏主。定都于燕，国号大元。造授时历，穷溯河源。姚许窦廉，不加重任。钩考钱谷，桑哥秉政。既录圣裔，复信番僧。既却美珠，复制大樽。远击日本，丧师十万。发宋诸陵。尤为可憾。孙铁木耳，是为成宗。完泽为相，弊政一空。末年寝疾，政由宫壶。十有三年，未建国本。武宗海山，即位上都。伶任平章，阉加司徒。尤于番僧，尊宠太甚。弟称太子，名实不正。仁宗嗣之，克称令主。尊儒重士，始行科举。一朝文治，惟帝所兴。违约立子，实负其兄。英宗既立，庶政一新。免租减运，尊礼老臣。特惑轮回，写经造寺。除恶不尽，南坡遇弑。泰定帝立，奸逆翦除。灾异叠见，殒于上都。阿速吉八，太子当国。燕帖木儿，创为异说。太子伐之，兵败而还。其势日蹙，遂底于亡。和世■〈王束〉者，僻处漠北。图铁睦尔，乃称居摄。明宗既至，行殿暴崩。文宗收玺，袭位南奔。攘兄之位，复传兄子。是为宁宗，一月殇死。妥欢帖睦，宁宗之兄。是曰顺帝，委政权臣。中宫被弑，亦不知庇。乃信番僧，恣为淫戏。雨血雨氂，天象垂异。挑动黄河，红巾遍地。明祖龙兴，乱极当治。帝乃北奔，中原遂弃。前后相传，一十四帝。历年一百，六十有二。混一之后，八十八年。世祖至顺，其君十传。（以上元）
顺帝失政，民不聊生。挺而走险，时多乱氓。金朱光卿，起于增城。僣号七月，灭于官兵。天完徐氏，名曰寿辉。罗
译金朝皇族姓完颜，本称女真。劾里钵世代担任辽朝的臣属。他的儿子阿骨打，因苦于辽朝的欺凌虐待，割裂衣襟以示决心，起兵反抗，并与宋朝订立盟约。挥鞭指向渡江，攻克了黄龙府。改国号为金，于是称太祖。他的弟弟吴乞买，继位称太宗。灭亡辽朝、俘虏宋朝皇帝，所到之处都建立功勋。熙宗完颜亶即位，起初还算英明。后来沉溺于酒色，亲手杀害侍臣。海陵王完颜亮，于是实行篡位弑君。杀害母亲、灭绝宗族，行为如同猪狗。迁都到燕地，率领全军向南侵略。在瓜洲战败，战舰全部沉没。催促作战仍然急切，激起了军心的变乱。箭矢刀刃交相袭来，死在江边。
世宗完颜乌禄，仁厚孝顺的天性已成。因为众人的推举拥戴，在东京即位。南北讲和，让百姓休养生息。每年判决死刑的囚犯，仅仅只有十七人。章宗名叫完颜璟，以孙子的身份继承皇位。疏远猜忌宗室亲戚，与李妃关系亲密，韩侂胄讨伐他，宋军战败。蒙古崛起，势力于是无法抵挡。叔叔完颜永济即位，称为卫绍王。胡沙虎叛乱，被杀害而死。宣宗名叫完颜珣，与蒙古发生战争。两河地区全部丢失，迁都到汴京。哀宗完颜守绪，放弃汴京逃往蔡州。自知必定灭亡，传位给元帅。宋元军队到来，担心被他们俘虏。在幽兰轩中，于是上吊而死。末帝完颜承麟，被宋军所杀。洗雪靖康之耻，埋首于监狱。从徽宗乙未年起，到理宗甲子年结束。一百二十年，十位君主而止。
西夏皇族姓拓跋，种族出自西羌。他们的祖先李思恭，对唐朝有功。赐姓李氏，镇守夏州。传到李继迁，势力于是兴盛。后来投降宋朝，再次赐给国姓。让他镇守银州，叛服不定。李德明继承他，开始封为夏王。告诫儿子李元昊，不要忘记宋朝的恩德。李元昊继位后，最终僭越称帝。宠信任用张元、吴昊，让他们作为向导。改名为曩霄，恢复姓李。扰乱西边，猖獗得很。狄青、种世衡、韩琦、范仲淹，用军律抵御他。上书请求讲和，仍然自称兀卒。晚年纳子妇为妻，如同《诗经》中新台那样可耻。被宁令哥割去鼻子而死。谅祚非常年幼，政令出自多家。契丹讨伐他，母亲被擒获。后来再次侵犯宋朝，岁赐才开始停止。仍然请求纳款归顺，边境稍微安宁。
李秉常继位，他的母亲将他幽禁。宋朝来讨伐罪过，五路丧失军队。他的势力再次振兴，于是违背盟约。肆意骚扰边境，杀害将领攻打城池。儿子李乾顺即位，到辽朝请求联姻。等到辽朝灭亡，向金朝称藩。李仁孝继承他，受制于权臣。国家多难，土地分裂。李纯佑继位，被李安全废黜。李安全篡位后，向元朝称藩。李遵顼继承他，与宋朝约定讨伐金朝。元军到来，放弃国家向西逃跑。传给儿子李德旺，因忧惧而死。李睍继承他，没有地方投降。从仁宗戊寅年起，到理宗丁亥年结束，一百九十年，君主传了十代。（以上辽、金、夏三国）
元朝本是蒙古，姓奇渥温。居住在乌桓以北，向辽金朝贡。到了也速该，势力兴盛。儿子称太祖，名叫铁木真。从斡难河以北起兵，用兵如神。耶律楚材，被任用为得力助手。有四个怯薛，都是名臣。在六盘山将死时，不忘吞并天下。窝阔台继承，德星宽厚洪大。灭亡金朝开辟疆土，称为太宗。他的第六位皇后，乃马真氏，不遵守遗诏，五年称制。定宗贵由，三年去世。后来海迷失，沿袭姑姑的故技。三年之久，国家空旷没有君主。宪宗蒙哥，雄健刚毅英明。被众人拥立，放逐失烈门。九年去世，由弟弟继承。忽必烈即位，称为世祖。灭亡宋朝统一天下，成为华夏君主。定都在燕，国号大元。制定授时历，穷尽追溯黄河源头。姚枢、许衡、窦默、廉希宪，不加重任。考核钱粮，桑哥执政。既记录圣裔，又信任番僧。既拒绝美珠，又制作大樽。远击日本，丧失军队十万。发掘宋朝诸陵。尤为可恨。孙子铁木耳，称为成宗。完泽为相，弊政一空。末年卧病，政令由后宫发出。十三年，未建立国本。武宗海山，在上都即位。伶人担任平章，宦官加封司徒。尤其对番僧，尊宠太过。弟弟称太子，名实不正。仁宗继承他，堪称贤主。尊儒重士，开始实行科举。一朝文治，只有皇帝所兴。违背约定立子，实在辜负了他的哥哥。英宗即位，各种政事一新。免除租税减少运输，尊礼老臣。特别迷信轮回，写经造寺。除恶不尽，在南坡遇害。泰定帝即位，奸逆被剪除。灾异接连出现，死在上都。阿速吉八，太子当政。燕帖木儿，创立异说。太子讨伐他，兵败而还。他的势力日益窘迫，于是导致灭亡。和世■〈王束〉者，僻处漠北。图铁睦尔，于是称居摄。明宗到来，行殿暴毙。文宗收取玉玺，袭位南奔。抢夺哥哥的皇位，又传给哥哥的儿子。称为宁宗，一个月夭折。妥欢帖睦，是宁宗的哥哥。称为顺帝，把政权委托给权臣。中宫被杀，也不知道庇护。于是信任番僧，放纵淫戏。雨血雨氂，天象显示异象。挑动黄河，红巾遍地。明祖龙兴，乱极当治。皇帝于是北逃，中原于是放弃。前后相传，一十四位皇帝。历经一百六十二年。统一之后，八十八年。世祖到顺帝，君主传了十代。（以上元朝）
顺帝失政，百姓无法生活。挺而走险，时常多有乱民。金朱光卿，起于增城。僭号七月，被官兵消灭。天完徐氏，名叫寿辉。罗