儒藏大学一
纲领
¶
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
译《大学》所讲的根本道理,在于彰明人自身所具备的光明德性(明德:人先天禀受的善良本性,虚灵不昧,能具众理而应万事),在于使民众去除旧染、日新其德,在于达到至善的境界而坚定不移。这三个纲领是《大学》的立教根本。
¶
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
译知道应当止息之处(即至善),然后才能心志有定向;有了定向,然后才能宁静不躁;宁静之后,才能随处而安;安定了,然后才能思虑精详;思虑精详了,然后才能有所收获。
¶
古之欲明明德于天下者,先治其国。欲治其国者,先齐其家,欲齐其家者,先修其身。欲修其身者,先正其心。欲正其心者,先诚其意。欲诚其意者,先致其知。致知在格物。
译古代想要彰明德性于天下的人,先要治理好自己的国家;想要治理国家,先要整治好自己的家庭;想要整治家庭,先要修养自身;想要修养自身,先要端正自己的内心;想要端正内心,先要使自己的意念真诚;想要意念真诚,先要使自己获得知识;获得知识的途径在于推究事物的道理(格物:推究事物的原理;致知:使认知达到极致,无所不尽)。
¶
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。
译事物的道理推究透彻了,然后知识才能完备;知识完备了,然后意念才能真诚;意念真诚了,然后内心才能端正;内心端正了,然后自身才能修养好;自身修养好了,然后家庭才能整治;家庭整治好了,然后国家才能治理;国家治理好了,然后天下才能太平。这八项是《大学》的条目工夫。