释兽第十八
鸤鸠，鴶鵴。
鷑鸠，鵧鷑。
鴡鸠，王鴡。
鵅，鵋<其鸟>。
鶅，鵵轨。
鴗，天狗。
鹨，天鸙。
鵱，鷜鹅。
鸧，麋鸹。
鵅，乌<暴鸟>。
舒雁，鹅。
舒凫，鹜。
鳽，▯▯。
舆鵛，鷋。
鹈，鴮鸅。
鶾，天鸡。
鸴，山鹊。
鷣，负雀。
齧，齿艾。
鶨，<其鸟>老。
鳸，鴳。
译鸤鸠，就是鴶鵴。
鷑鸠，就是鵧鷑。
鴡鸠，就是王鴡。
鵅，就是鵋<其鸟>。
鶅，就是鵵轨。
鴗，就是天狗。
鹨，就是天鸙。
鵱，就是鷜鹅。
鸧，就是麋鸹。
鵅，就是乌<暴鸟>。
舒雁，就是鹅。
舒凫，就是鹜。
鳽，就是〇〇。
舆鵛，就是鷋。
鹈，就是鴮鸅。
鶾，就是天鸡。
鸴，就是山鹊。
鷣，就是负雀。
齧，就是齿艾。
鶨，就是<其鸟>老。
鳸，就是鴳。
桑鳸，窃脂。
鳭鹩，剖苇。
桃虫，鹪。其雌鴱。
鶠，凤。其雌皇。
<即鸟>鸰，雝渠。
斯，鹎鶋。
燕，白脰乌。
鴽，鴾母。
密肌，系英。
巂，周。
燕燕，鳦。
鸱鸮，鸋鴂。
狂，茅鸱，怪鸱，枭鸱。
鶛，刘疾。
生哺，鷇。
生噣，雏。
爰居杂县。
春鳸，鳻鶞。
夏鳸，窃玄。
秋鳸，窃蓝。
冬鳸，窃黄。
桑鳸，窃脂。
棘鳸，窃丹。
行鳸，唶唶。
宵鳸，啧啧。
鴔，戴鵀。
鶭，泽虞。
鹚，鷧。
鹩，鹑，其雄鶛，牝庳。
鸍，沈凫。
鴢，头▯。
鵽鸠，寇雉。
萑，老鵵。
鶟，{胡鸟}鸟。
狂，鸟。
皇，黄鸟。
翠，鹬。
鸀，山乌。
蝙蝠，服翼。
晨风，鹯。
鸉，白鷢。
寇雉，泆泆。
鷏，蟁母。
鷉，须鸁。
鼯鼠，夷由。
仓庚，商庚。
鴩，餔。
鹰，鶆鸠。
鹣鹣，比翼。
鵹黄，楚雀。
▯，斫木。
{敫鸟}，鶶鷵。
鸬，诸雉。
鹭，春鉏。
鹞雉。
鷮雉。
鳪雉。
鷩雉。
秩秩，海雉。
鸐，山雉。
雗雉，<卓鸟>雉。
雉绝有力，奋。
伊洛而南素质，五采皆备成章曰翚；江淮而南青质，五采皆备成章曰鹞。
南方曰，东方曰鶅，北方曰鵗，西方曰鷷。
鸟鼠同穴，其鸟为鵌，其鼠为鼵。
鹳鷒，鶝鶔，如鹊短尾，射之衔矢射人。
鹊▯丑，其飞也翪。
鸢乌丑，其飞也翔。
鹰隼丑，其飞也翚。
凫雁丑，其足蹼，其踵企。
乌鹊丑，其掌缩。
亢，鸟咙。其粻，嗉。
鹑子鳼。
鴽子鸋。
雉之暮子为鹨。
鸟之雌雄不可别者，以翼右掩左雄，左掩右雌。
鸟少美长丑为鹠鷅。
二足而羽谓之禽，四足而毛谓之兽。
鵙，伯劳也。
仓庚，黧黄也。
释兽第十八
麋，牡麔，牝麎，其子{鹿夭}，其迹躔，绝有力狄。
鹿，牡麚，牝麀，其子麛，其迹速，绝有力{鹿幵}。
麕，牡麌，牝麜，其子{鹿旦}，其迹解，绝有力<豸幵>。
狼，牡貛，牝狼，其子，獥，绝有力，迅。
兔子，嬎，其迹迒，绝有力，欣。
豕子，猪。<豸隋>，<豸贲>。幺，幼。奏者<豸昷>。豕生三豵，二师，
一特。所寝，橧。四豴皆白，豥。其迹刻，绝有力<豕厄>。牝豝。
虎窃毛谓之虦猫。
貘，白豹。
甝，白虎。<虎儵>，黑虎。
<豕出>，无前足。
鼳，鼠身长须而贼，秦人谓之小驴。
熊，虎丑，其子狗，绝有力麙。
貍子，<豸隶>。
貈子，貆。
貒子，貗。
貔，白狐。其子豰。
麝父，麕足。
豺，狗足。
貙<豸曼>，似貍。
罴，如熊，黄白文。
麢，大羊。
麠，大麃，牛尾一角。
{鹿旨}，大麕，旄毛狗足。
魋，如小熊，窃毛而黄。
猰貐，类貙，虎爪，食人，迅走。
狻麑，如虦猫，食虎豹。
驨，如马，一角，不角者骐。
羱，如羊。
麐，麕身牛尾一角。
犹，如麂，善登木。
貄，脩毫。
貙，似貍。
兕，似牛。
犀，似豕。
汇，毛刺。
狒狒，如人，被发，迅走，食人。
貍、狐、貒，貈丑。其足蹯，其迹。
蒙颂，猱状。
猱蝯，善援。
貜父，善顾。
威夷，长脊而泥。
麔麚，短脰。
贙，有力。
豦，迅头。
蜼，卬鼻而长尾。
时，善乘领。
猩猩，小而好啼。
阙洩，多狃。──寓属。
鼢鼠。鼸鼠。鼷鼠。
译桑鳸，就是窃脂。
鳭鹩，就是剖苇。
桃虫，就是鹪。它的雌鸟叫鴱。
鶠，就是凤。它的雌鸟叫皇。
<即鸟>鸰，就是雝渠。
斯，就是鹎鶋。
燕，就是白脰乌。
鴽，就是鴾母。
密肌，就是系英。
巂，就是周。
燕燕，就是鳦。
鸱鸮，就是鸋鴂。
狂，就是茅鸱，怪鸱，枭鸱。
鶛，就是刘疾。
刚孵出来由母鸟喂养的，叫鷇。
刚孵出来能啄食的，叫雏。
爰居杂县。
春鳸，就是鳻鶞。
夏鳸，就是窃玄。
秋鳸，就是窃蓝。
冬鳸，就是窃黄。
桑鳸，就是窃脂。
棘鳸，就是窃丹。
行鳸，就是唶唶。
宵鳸，就是啧啧。
鴔，就是戴鵀。
鶭，就是泽虞。
鹚，就是鷧。
鹩，就是鹑，它的雄鸟叫鶛，雌鸟叫庳。
鸍，就是沈凫。
鴢，就是头〇。
鵽鸠，就是寇雉。
萑，就是老鵵。
鶟，就是{胡鸟}鸟。
狂，就是鸟。
皇，就是黄鸟。
翠，就是鹬。
鸀，就是山乌。
蝙蝠，就是服翼。
晨风，就是鹯。
鸉，就是白鷢。
寇雉，就是泆泆。
鷏，就是蟁母。
鷉，就是须鸁。
鼯鼠，就是夷由。
仓庚，就是商庚。
鴩，就是餔。
鹰，就是鶆鸠。
鹣鹣，就是比翼。
鵹黄，就是楚雀。
〇，就是斫木。
{敫鸟}，就是鶶鷵。
鸬，就是诸雉。
鹭，就是春鉏。
鹞雉。
鷮雉。
鳪雉。
鷩雉。
秩秩，就是海雉。
鸐，就是山雉。
雗雉，就是<卓鸟>雉。
雉中特别有力气的，叫奋。
伊水洛水以南，底色洁白的，五彩齐全形成花纹的叫翚；江淮以南，底色青色的，五彩齐全形成花纹的叫鹞。
南方的叫，东方的叫鶅，北方的叫鵗，西方的叫鷷。
鸟和鼠同穴而居，那种鸟叫鵌，那种鼠叫鼵。
鹳鷒，鶝鶔，像喜鹊但尾巴短，射它它会衔着箭射人。
鹊〇这一类，它们飞翔的样子叫翪。
鸢乌这一类，它们飞翔的样子叫翔。
鹰隼这一类，它们飞翔的样子叫翚。
凫雁这一类，它们的脚有蹼，脚后跟抬起。
乌鹊这一类，它们的脚掌收缩。
亢，就是鸟的喉咙。它的嗉囊，叫嗉。
鹑的幼鸟叫鳼。
鴽的幼鸟叫鸋。
雉傍晚生的幼鸟叫鹨。
鸟的雌雄无法区分的，翅膀右边盖住左边的为雄，左边盖住右边的为雌。
鸟小时候美丽长大后丑陋的，叫鹠鷅。
两足有羽毛的叫做禽，四足有毛的叫做兽。
鵙，就是伯劳。
仓庚，就是黧黄。
释兽第十八
麋，雄性叫麔，雌性叫麎，它的幼崽叫{鹿夭}，它的足迹叫躔，特别有力气的叫狄。
鹿，雄性叫麚，雌性叫麀，它的幼崽叫麛，它的足迹叫速，特别有力气的叫{鹿幵}。
麕，雄性叫麌，雌性叫麜，它的幼崽叫{鹿旦}，它的足迹叫解，特别有力气的叫<豸幵>。
狼，雄性叫貛，雌性叫狼，它的幼崽叫獥，特别有力气的叫迅。
兔子，幼崽叫嬎，它的足迹叫迒，特别有力气的叫欣。
猪的幼崽，叫猪。<豸隋>，<豸贲>。幺，指幼小。奏者<豸昷>。猪生三只叫豵，两只叫师，
一只叫特。睡觉的地方，叫橧。四蹄都白的，叫豥。它的足迹叫刻，特别有力气的叫<豕厄>。雌性叫豝。
虎毛色斑驳的叫虦猫。
貘，就是白豹。
甝，就是白虎。<虎儵>，就是黑虎。
<豕出>，没有前脚。
鼳，身体像鼠长着长须而且凶狠，秦人叫它小驴。
熊，属于虎类，它的幼崽叫狗，特别有力气的叫麙。
貍的幼崽，叫<豸隶>。
貈的幼崽，叫貆。
貒的幼崽，叫貗。
貔，就是白狐。它的幼崽叫豰。
麝父，就是麕足。
豺，就是狗足。
貙<豸曼>，像貍。
罴，像熊，黄白相间的花纹。
麢，就是大羊。
麠，就是大麃，牛尾巴一个角。
{鹿旨}，就是大麕，旄牛毛狗脚。
魋，像小熊，毛色斑驳且黄色。
猰貐，像貙，虎爪，吃人，奔跑迅速。
狻麑，像虦猫，吃虎豹。
驨，像马，一个角，不长角的叫骐。
羱，像羊。
麐，麕的身体牛的尾巴一个角。
犹，像麂，善于爬树。
貄，长毛。
貙，像貍。
兕，像牛。
犀，像猪。
汇，毛像刺。
狒狒，像人，披头散发，奔跑迅速，吃人。
貍、狐、貒，属于貈类。它们的脚有蹯，它们的足迹。
蒙颂，像猱的样子。
猱蝯，善于攀援。
貜父，善于回顾。
威夷，脊背长而且泥泞。
麔麚，脖子短。
贙，有力气。
豦，头快。
蜼，鼻子高而尾巴长。
时，善于骑在脖子上。
猩猩，小而喜欢啼叫。
阙洩，多狃。──属于寓类。
鼢鼠。鼸鼠。鼷鼠。
鼶鼠。鼬鼠。鼩鼠。鼭鼠。鼣鼠。
鼫鼠。鼤鼠。鼨鼠。豹文鼮鼠。鼰鼠。──鼠属。
牛曰齝，羊曰齥，麋鹿曰齸，鸟曰嗉，寓鼠曰嗛。
──齸属。
兽曰釁，人曰挢，鱼曰须，鸟曰狊。──须属。
释畜第十九
騊駼，马。
野马。
駮，如马。倨牙，食虎豹。
騉蹄趼，善升甗。
译鼶鼠。鼬鼠。鼩鼠。鼭鼠。鼣鼠。
鼫鼠。鼤鼠。鼨鼠。豹文鼮鼠。鼰鼠。——这些都属于鼠类。
牛反刍叫齝，羊反刍叫齥，麋鹿反刍叫齸，鸟的食囊叫嗉，寄居在墙洞里的鼠叫嗛。
——这些都属于齸类。
兽的雄性叫釁，人的雄性叫挢，鱼的雄性叫须，鸟的雄性叫狊。——这些都属于须类。
解释家畜第十九
騊駼，是一种马。
野马。
駮，像马。它牙齿突出，能捕食虎豹。
騉蹄，蹄子有茧，善于攀登险峻的山崖。