释天第八
，秋猎为狝，冬猎为狩。
宵田为獠，火田为狩。
乃立冢土，戎丑攸行。起大事，动大众，必先有事乎社而后出，谓之宜。
振旅阗阗，出为治兵，尚威武也。入为振旅，反尊卑也。──讲武。
译秋季打猎称为狝，冬季打猎称为狩。
夜间打猎称为獠，用火驱赶野兽打猎称为狩。
于是设立社坛，军队由此出发。兴办重大军事行动，动员大量民众，必定先祭祀社神然后才出发，这叫做适宜。
整顿军队时队伍整齐有序，出征时称为治兵，崇尚威武；班师回朝时称为振旅，恢复尊卑秩序。——这是讲习武事。
素锦绸杠，纁帛縿，素升龙于縿，练旒九，饰以组，维以缕。
缁广充幅，长寻曰旐，继旐曰旆，注旄首曰旌，有铃曰旂，错革鸟曰旟，因
章曰旃。──旌旂。
释地第九
两河间曰冀州，河南曰豫州，河西曰雝州，汉南曰荆州，江南曰杨州，济河
间曰兖州，济东曰徐州，燕曰幽州，齐曰营州。──九州。
鲁有大野。晋有大陆。秦有杨陓。宋有孟诸。楚有云梦。吴越之间有具
区。齐有海隅。燕有昭余祁。郑有圃田。周有焦護。──十薮。
东陵阠，南陵息慎，西陵威夷，中陵朱滕，北陵西隃雁门是也。陵莫
大于加陵，梁莫大于湨梁，坟莫大于河坟。──八陵。
东方之美者，有医无闾之珣玗琪焉；东南之美者，有会稽之竹箭焉；南方
之美者，有梁山之犀象焉；西南之美者，有华山之金石焉；西方之美者，有霍山
之多珠玉焉；西北之美者，有昆仑虚之璆琳琅玕焉；北方之美者，有幽都之筋角
焉；东北之美者，有斥山之文皮焉；中有岱岳，与其五谷鱼盐生焉。──九府。
东方有比目鱼焉，不比不行，其名谓之鲽；南方有比翼鸟焉，不比不飞，其
名谓之鹣鹣；西方有比肩兽焉，与邛邛岠虚比，为邛邛岠虚，啮甘草，即有
难，邛邛岠虚负而走，其名谓之蹷；北方有比肩民焉，迭食而迭望；中有
枳首蛇焉。此四方中国之异气也。──五方。
邑外谓之郊，郊外谓之牧，牧外谓之野，野外谓之林，林外谓之坰。
下湿曰隰，大野曰平，广平曰原，高平曰陆，大陆曰阜，大阜曰陵，大陵曰
阿。可食者曰原，陂者曰阪，下者曰隰。田一岁曰菑，二岁曰新田，三岁曰畬。
──野。
东至于泰远，西至于邠国，南至于濮铅，北至于祝栗，谓之四极。
觚竹、北户、西王母、日下，谓之四荒。
九夷、八狄、七戎、六蛮，谓之四海。
岠齐州以南，戴日为丹穴，北戴斗极为空桐，东至日所出为大平，西至日
所入为大蒙。太平之人仁，丹穴之人智，大蒙之人信，空桐之人武。──四极。
释丘第十
丘，一成为敦丘，再成为陶丘，再成锐上为融丘，三成为昆仑丘。
如乘者乘丘，如陼者陼丘。
水潦所止泥丘。方丘胡丘。
绝高为之京，非人为之丘。
水潦所还埒丘。上正章丘。
泽中有丘，都丘。当途梧丘。
途出其右而还之画丘。
途出其前戴丘，途出其后昌丘。
水出其前渻丘，水出其后沮丘。
水出其右正丘，水出其左营丘。
如覆敦者敦丘，逦迤沙丘。
左高咸丘，右高临丘，前高旄丘，后高陵丘，偏高阿丘。
宛中宛丘，丘背有丘为负丘，左泽定丘，右陵泰丘。
如亩亩丘，如陵陵丘。丘上有丘，为宛丘。
陈有宛丘，晋有潜丘，淮南有州黎丘。
天下有名丘五，三在河南，其二在河北。──丘。
望厓洒而高岸。夷上洒下不漘。
隩隈，厓内为隩，外为隈。
毕，堂墙。重厓，岸。岸上，浒。坟，大防。
涘为厓。穷渎，汜。谷者，溦。──厓岸。
释山第十一
河南，华。河西，岳。河东，岱。河北，恒。江南，衡。
山三袭，陟。再成，英。一成，坯。
山大而高，崧。山小而高，岑。锐而高，峤。卑而大，扈。小而众，岿。
小山，岌。大山，峘。
属者峄。独者蜀。上正，章。宛中，隆。山脊，冈。未及上，翠微。山顶，
冢。
崒者，厜<厂义>。
山如堂者，密。如防者，盛。
峦山，堕。重甗，隒。
左右有岸，厒。
大山，宫。小山，霍。小山别，大山鲜。山绝，陉。
多小石，磝。多大石，礐。多草木，岵。无草木，峐。
山上有水，埒。夏有水，冬无水，泶。
山豄无所通，谿。
石戴土谓之崔嵬，土戴石为砠
译素色的锦缎包裹着旗杆，浅红色的帛布作为旗幅，在旗幅上绣着素色的升龙图案，旗子垂下的饰带共有九条，用丝带装饰，用丝线系结。
黑色的旗幅宽满一匹，长八尺的称为旐，在旐后面接续的称为旆，在旗杆顶端装饰牦牛尾的称为旌，悬挂铃铛的称为旂，交错皮革制成鸟形的称为旟，依据章纹制作的称为旃。——这是关于旌旗的解释。
《释地》第九
黄河与济水之间称为冀州，黄河以南称为豫州，黄河以西称为雍州，汉水以南称为荆州，长江以南称为扬州，济水与黄河之间称为兖州，济水以东称为徐州，燕地称为幽州，齐地称为营州。——这是九州的名称。
鲁国有大野泽。晋国有大陆泽。秦国有杨陓泽。宋国有孟诸泽。楚国有云梦泽。吴国和越国之间有具区泽。齐国有海隅泽。燕国有昭余祁泽。郑国有圃田泽。周国有焦护泽。——这是十泽的名称。
东方的山陵叫阠，南方的山陵叫息慎，西方的山陵叫威夷，中部的山陵叫朱滕，北方的山陵叫西隃，即雁门山。山陵中没有比加陵更大的，山梁中没有比湨梁更大的，土山中没有比河坟更大的。——这是八陵的名称。
东方的美好物产，有医无闾山的珣玗琪；东南方的美好物产，有会稽山的竹箭；南方的美好物产，有梁山的犀角象牙；西南方的美好物产，有华山的美石金属；西方的美好物产，有霍山的大量珠玉；西北方的美好物产，有昆仑虚的璆琳琅玕；北方的美好物产，有幽都的筋角；东北方的美好物产，有斥山的文皮；中央有岱岳，以及五谷鱼盐在那里生长。——这是九府的名称。
东方有比目鱼，不并排就不游动，它的名字叫鲽；南方有比翼鸟，不并排就不飞翔，它的名字叫鹣鹣；西方有比肩兽，与邛邛岠虚相伴，为邛邛岠虚啃食甘草，如果遇到危难，邛邛岠虚就背着它逃跑，它的名字叫蹷；北方有比肩民，轮流进食轮流守望；中央有枳首蛇。这是四方和中央奇异的气象。——这是五方的名称。
城邑之外称为郊，郊外称为牧，牧外称为野，野外称为林，林外称为坰。
低洼潮湿的地方叫隰，广阔的田野叫平，宽广平坦的地方叫原，高而平坦的地方叫陆，高而大的陆地叫阜，高而大的土山叫陵，高而大的山陵叫阿。可以耕种的地方叫原，倾斜的地方叫阪，低下的地方叫隰。耕地第一年叫菑，第二年叫新田，第三年叫畬。——这是关于郊野的解释。
向东到达泰远，向西到达邠国，向南到达濮铅，向北到达祝栗，称为四极。
觚竹、北户、西王母、日下，称为四荒。
九夷、八狄、七戎、六蛮，称为四海。
从齐州以南，头顶太阳的地方叫丹穴，北面头顶北极星的地方叫空桐，向东到达太阳升起的地方叫太平，向西到达太阳落下的地方叫大蒙。太平的人仁爱，丹穴的人智慧，大蒙的人守信，空桐的人勇武。——这是四极的名称。
《释丘》第十
山丘，一层土堆成的叫敦丘，两层土堆成的叫陶丘，两层土堆成且顶部尖锐的叫融丘，三层土堆成的叫昆仑丘。
像车乘一样的叫乘丘，像水边高地一样的叫陼丘。
雨水积聚的泥泞山丘叫泥丘。方形的山丘叫胡丘。
极高耸的叫京，不是人工堆成的叫丘。
雨水环绕的叫埒丘。顶部方正的叫章丘。
沼泽中的山丘叫都丘。当路的叫梧丘。
道路从右边出来又绕回去的叫画丘。
道路从前面出来的叫戴丘，道路从后面出来的叫昌丘。
水从前面流出的叫渻丘，水从后面流出的叫沮丘。
水从右边流出的叫正丘，水从左边流出的叫营丘。
像倒扣的敦器一样的叫敦丘，连绵起伏的沙丘叫沙丘。
左边高的叫咸丘，右边高的叫临丘，前面高的叫旄丘，后面高的叫陵丘，一边高的叫阿丘。
中间凹陷的叫宛丘，山丘背面有山丘的叫负丘，左边是沼泽的叫定丘，右边是山陵的叫泰丘。
像田亩一样的叫亩丘，像山陵一样的叫陵丘。山丘上有山丘，叫宛丘。
陈国有宛丘，晋国有潜丘，淮南有州黎丘。
天下有名的山丘有五个，三个在黄河以南，两个在黄河以北。——这是关于山丘的解释。
望见崖岸洒落而高峻。顶部平坦底部陡峭的叫不漘。
水边弯曲处，内侧叫隩，外侧叫隈。
毕，堂墙。重叠的崖岸叫岸。岸上的地方叫浒。坟，大的堤防。
水边叫厓。尽头的沟渠叫汜。山谷叫溦。——这是关于崖岸的解释。
《释山》第十一
黄河以南，华山。黄河以西，岳山。黄河以东，泰山。黄河以北，恒山。长江以南，衡山。
山势重叠三次叫陟，重叠两次叫英，重叠一次叫坯。
山高大而高耸叫崧，山小而高耸叫岑，尖锐而高耸叫峤，低矮而宽大叫扈，小而众多叫岿。
小山叫岌，大山叫峘。
相连的叫峄，孤立叫蜀。顶部方正的叫章，中间凹陷的叫隆，山脊叫冈，未到山顶叫翠微，山顶叫冢。
险峻的叫厜<厂义>。
山像厅堂一样的叫密，像堤防一样的叫盛。
峦山，堕。重甗，隒。
左右有崖岸的叫厒。
大山叫宫，小山叫霍，小山分开叫鲜，山中断绝叫陉。
多小石头的叫磝，多大石头的叫礐，多草木的叫岵，无草木的叫峐。
山上有水叫埒，夏天有水冬天无水的叫泶。
山沟不通的叫谿。
石头上面覆盖着土叫崔嵬，土上面覆盖着石头叫砠。