卷八附妇人修饰

译《女科切要》，清代吴道源撰 自序 第一卷 调理月经篇 月经提前来潮 月经过期才来潮 月经来时腹痛 血风 第二卷 血崩 小便混浊 白淫 淋证 白带 血癖 月经周期正常却不能怀孕 热邪侵入血室 第三卷 广泛论述生育子嗣 第三卷胎前篇 受孕的脉诊方法 辨别胎儿性别的脉诊方法 诊察双胎的脉诊方法 诊察死胎的脉诊方法 诊察鬼胎的脉诊方法 第三卷 逐月说明胎儿形态 妊娠期间的调养与护理方法 小产 安胎 第四卷 妊娠中风 第四卷妊娠中风篇 妊娠期间患伤寒 妊娠期间跌倒或摔伤 第四卷 妊娠期间心腹疼痛 胁肋疼痛 子肿 胎漏 胎前各种杂病 第五卷 难产 临产 第五卷临产篇 胎儿托住母亲的心脏 胎盘不能排出 产道骨骼不能张开 第五卷 难产时使胎儿缩小的方法 娄氏关于十种生产情况的论述 第六卷 产后篇 产后血晕 败血冲击心脏 产后郁冒 产后神志如狂、气喘胸满 血虚发热 气血大亏所致的病证 产后脉诊方法 产后蓐劳 产后胎盘不能排出 过度用力损伤胎儿 胎膜提前破裂 第七卷 产后虚性口渴 产后浮肿 产后发热 初次生产后乳汁分泌 产后风痿 产后心悸不安 产后中风 血晕而气脱 产后阴虚 产后患疟疾 产后伤风 产后泄泻 产后心腹疼痛 产后咳嗽 产后香港脚 产后全身疼痛 产后气喘 产后打嗝 产后呕吐 产后反酸 产后不能说话 产后头痛 产后胞脉或膀胱受损 产后小便不畅 产后鼻出血 第八卷 产后没有乳汁 产后崩漏、淋证和带下 产后阴部脱出 产后外阴肿痛 产后胁肋疼痛 产后阴部瘙痒 产后排出成片的血块 产后膀胱下垂 绝育而不能生育 产妇乳头皲裂 产后阴户翻出 产后脱发 第八卷附载妇女各种杂病的方剂 眉毛脱落 女性鼻部发红 女性患白癜风 女性面部出现红色斑疵 女性头发和鬓发脱落 妇女头发黄红 妇女牙齿稀疏 女性手部皲裂 女性不时流清鼻涕 女性脚部皲裂 女性出汗 妇人乳部癣疾 女性鼻渊 女性脑漏不止 鸡眼疼痛 女性患鹅掌疯 老妇牙齿损坏、口臭 张口时下颌脱臼不止 女子腋下有臭味 阴部排气 交肠 阴疝 第八卷附载妇女修饰方法 除去面部粉刺 使口气芳香、除去口臭 唐代天后的润面方法 太真红玉膏 使面容润泽 面部生痱子 玉容香粉 妇女面色发黑并有粉刺 女性长雀斑 洗脸后擦药 玉容肥皂 四精膏 面脂和手膏 面色黧黑 面部皮肤粗糙 使面部光泽 女性面部有瘢痕 使黑面变白 自序 古人说：“宁可诊治十个男子，也不要诊治一个妇人。” 确实是因为妇女的疾病比男子多一倍，而且还有更多难以说出口的隐情。那些居住在富贵之家的妇女，往往隔着帷帐藏住面容，手臂又被华丽衣物遮盖，医者通过望诊、闻诊已经很困难，切脉也无法仔细进行，所以妇科更加难以从事。我年轻时专心于科举学业，也潜心研究岐黄之术；后来屡次应试都未能遇合，于是便以方药为世人治病。几十年来，我探究病源、考察病情，上取前代贤人的著述，旁录当时医家的议论，编成了《痢症汇参》一书。这部书既得到各地君子的称赞评论，他们又劝我交给刻书人刊印；现在我又想到妇女

译疾病难治，便把平日辑录的前代医家重要论述分门别类，汇编成一册，题名为《女科切要》。我拿它请教几位志同道合的朋友，他们都说书中言语简洁明白。这部书一经刊行，凡是面对病证施治的人，都可以很容易地拿来验证；即使是最难医治的病，从此也不再困难。应当赶快传于后世，作为普遍救治病人的资助。因此我不顾自己的浅陋，勉强交付刊刻。乾隆癸巳年，梅溪吴道源题记，时年七十五岁。【第一卷】调理月经篇 闭经之所以成为妇女的疾病，大概是因为女子以血为根本。如果经脉调和，月经来去有规律，能够应合水道潮汐的周期，旧血排尽后新血又生，能够符合天地造化盈亏的规律，那么全身的经脉就没有不通融和畅的。这样还会有什么疾病呢？假如月经闭止，新血停滞而不能流通，旧血凝结并日渐积聚，各种疾病就会接连发生。凡是血癖、血风以及热邪侵入血室等病证，大多都是由此开始的。不过，要探究闭经的原因，必须考察具体病因。有的正值月经来潮时，因为口渴饮水，又吃生冷食物，或坐在冷水中洗浴，寒气侵入体内，血便凝滞，于是导致闭经。有的因为堕胎、生产次数过多而损伤血液；有的因为长期患潮热而耗损血液；有的因为长期发盗汗而消耗血液；有的因为脾胃不和、饮食减少，不能生成血液。凡是这些情况，都能使人闭经。那些肥胖而面色白的妇女闭经而不通，大多是湿痰和脂膜壅塞所致。应当以枳实为主药，辅以苍术、半夏、香附、乌药、浓朴、牛膝、桃仁之类，这样湿痰去除、脂膜通开，月经自然就会通行。面色黑而身体消瘦的妇女闭经，是血枯、气滞所致，治疗应当补血理气，以归身、白芍、人参、广皮、香附之类为主药；有的因为堕胎、生产次数过多而损伤血液，或长期患潮热而耗损血液，这种情况不能使用行血的药剂，应当以四物为主，辅以木香、香附、浓朴、甘草之类，同时调理气机，时间久了月经自然会通行。有的因为突然受到暴怒而闭经，治疗应当疏开郁结、活血，以郁金为主药，辅以官桂、香附、木香、桃仁、牛膝之类，用煮过的酒煎服；有的因为吃生冷食物而闭经，以官桂为主药，辅以干姜、木香、浓朴、香附、红花、归尾之类。因坐在冷水中而闭经的，以附子为主药，辅以官桂、木香、山楂、桃仁、当归、干姜、川芎之类。未婚女子到了及笄年龄而天癸仍未到，但饮食如常的，只是气血尚未充足，这种情况世间常有。只要服药治疗她的各种杂病，到了应来的时候，月经自然会流通。也有年纪已经长大而月经始终不来，却仍能受孕的，称为暗经。每月到了应来月经的日期，必定发生腰痛，这是前人没有阐述过的情况。有的到了月经应来的日期而经水不行，反而向上逆行并呕血，称为倒经，治疗应当使用当归大黄汤。有的未婚女子月经已经通行，到了日期却又不再来，必须观察她有无病证，辨验究竟像有病还是并非疾病。如果面色没有改变，饮食如常，身体没有内热，称为歇经，并不是疾病，而是血不足。如果面色发黄、肌肉消瘦并有内热，这是童痨。诊察她的肝脉，脉象弦而越出寸口上达鱼际，这不是药物所能治疗的，应当赶快让她成婚，使阴阳调和，月经自然运行，疾病也会消退；否则十人中有八九人会死亡。也有气血不足的，必定面色发黄、肌肉消瘦，常常带