卷之四　窦文真公八法流注

译大陵二穴，中脘一穴，隐白二穴。痰气阻隔，涎液壅滞胸闷，胸中隐隐作痛。劳宫二穴，膻中一穴，间使二穴。脐部和腹部胀满，气机不能消化食物。天枢二穴，水分一穴，内庭二穴。胁肋下方疼痛，起身和停止行动都很困难。支沟二穴，章门二穴，阳陵泉二穴。腹泻不止，里急后重。下脘一穴，天枢二穴，照海二穴。胸中像针刺一样疼痛，隐隐不舒适。内关二穴，大陵二穴，[原文缺少穴名]二穴。两胁胀满，气机上攻而疼痛。阳陵泉二穴，章门二穴，绝骨二穴（一名悬钟）。胸腹中满而不舒适，食物反流，呕吐食物。中脘一穴，太白二穴，中魁二穴（一名阳[原文缺字]）。气机阻隔，五种噎病，饮食无法咽下。膻中一穴，三里二穴，太白二穴。胃脘部停留痰液，口中吐出清水。巨阙一穴，厉兑二穴，中脘一穴。中脘部停留食物，疼痛如针刺而不止。解[原文穴名不完整]二穴，太仓一穴（一名中脘穴），三里二穴。呕吐痰涎，眩晕不止。丰隆二穴，中魁二穴，膻中一穴。心疟使人心中惊悸不安。神门二穴，心俞二穴，百劳一穴（即大椎穴）。脾疟使人怕冷，腹中疼痛。商丘二穴，脾俞二穴，三里二穴。肝疟使人面色苍白，怕冷并发热。中封二穴，肝俞二穴，绝骨二穴。肺疟使人心中寒冷，害怕惊恐。列缺二穴，肺俞二穴，合谷二穴。肾疟使人忽冷忽热，腰脊强硬疼痛。大钟二穴，肾俞二穴，申脉二穴。疟疾高热不退。间使二穴，百劳一穴，绝骨二穴。疟疾先冷后热；[原文“后”后穴名缺失]二穴，曲池二穴，劳宫二穴。疟疾先热后冷。曲池二穴，百劳一穴，绝骨二穴。疟疾发作时心胸疼痛。合谷二穴，中脘一穴，列缺二穴。疟疾发作时头痛眩晕，吐痰不止。魄户二穴，百劳一穴，然谷二穴。疟疾发作时骨节酸痛。关冲二穴，人中一穴，间使二穴。疟疾发作时口渴不止。厉兑二穴，胃俞二穴，大都二穴。胃疟使人容易饥饿，却不能进食。临泣二穴，胆俞二穴，期门二穴。胆疟使人怕冷、害怕惊恐，睡卧不安。至阳一穴，百劳一穴，腕骨二穴，中脘一穴，三里二穴。黄疸使四肢都肿胀，汗液流出会染污衣服。脾俞二穴，隐白二穴，百劳一穴，至阳一穴，三里二穴，腕骨二穴。黄疸使全身皮肤、面部、眼睛和小便都发黄。胃俞二穴，内庭二穴，至阳一穴，三里二穴，腕骨二穴，阴谷二穴。黄疸患者进食后头晕，心中烦闷，身体遍处发黄。胆俞二穴，至阳一穴，委中二穴，腕骨二穴。酒疸使身体和眼睛都发黄，心中疼痛，面部出现红色斑纹，小便红黄。关元一穴，肾俞二穴，然谷二穴，至阳一穴，内关二穴，阴维脉。女劳疸使身体和眼睛都发黄，发热怕冷，小便不利。关元一穴，肾俞二穴，然谷二穴，至阳一穴。内关二穴，通于阴维脉。心包络经位于手掌根部后方二寸、两条筋之间的凹陷中。让患者安稳坐好，仰起手来取穴，主治二十五种病证。胸腹中满而不舒适，胃脘部受寒。中脘一穴，大陵二穴，三里二穴。中焦痞满，两胁像针刺一样疼痛。支沟二穴，章门二穴，膻中一穴。脾胃虚寒，呕吐不止。内庭二穴，中脘一穴，气海一穴，公

译孙二穴。脾胃气虚，心腹胀满。太白二穴，三里二穴，气海一穴，水分一穴。胁肋下方疼痛，心中和胃脘部像针刺一样疼痛。气海一穴，行间二穴，阳陵泉二穴。痞块不消散，心中烦闷疼痛。大陵二穴，中脘一穴，三阴交二穴。食积[原文“食”后疑缺字]不消散，人逐渐消瘦。腕骨二穴，脾俞二穴，公孙二穴。食物积滞、血瘕，腹中隐隐作痛。胃俞二穴，行间二穴，气海一穴。五种积聚气块，血积和血癖。膈俞二穴，肝俞二穴，大敦二穴，照海二穴。脏腑虚寒，两胁疼痛。支沟二穴，建里一穴，章门二穴，阳陵泉二穴。风邪壅滞、气机阻滞，心腹像针刺一样疼痛。风门二穴，膻中一穴，劳宫二穴，三里二穴。大肠虚寒，脱肛不能收回。百会一穴，命门一穴，长强一穴，承山二穴。大便艰难，用力排便时脱肛。照海二穴，百会一穴，支沟二穴。脏毒肿痛，便血不止。承山二穴，肝俞二穴，膈俞二穴，长强一穴。五种痔疾，攻冲疼痛不止。合阳二穴，长强一穴，承山二穴。五痫等病证，口中吐出唾沫。[原文穴名缺失]二穴，神门二穴，心俞二穴，鬼眼四穴。心性痴呆，悲伤哭泣不止。通里二穴，[原文穴名缺失]二穴，神门二穴，大钟二穴。心中惊恐而发狂，分不清亲疏。少冲二穴，心俞二穴，中脘一穴，十宣十穴。健忘容易遗失记忆，说话不能记住。心俞二穴，通里二穴，少冲二穴。心气虚损，时而唱歌，时而发笑。灵道二穴，心俞二穴，通里二穴。心中惊悸，言语错乱。少海二穴，少府二穴，心俞二穴，[原文穴名缺失]二穴。心中空虚而恐惧，精神思虑不安。乳根二穴，通里二穴，胆俞二穴，心俞二穴。心中受惊并中风，不省人事。中冲二穴，百会一穴，大敦二穴。心脏诸虚，心中惊惕悸动。阴[原文穴名不完整]二穴，心俞二穴，通里二穴。心虚胆寒，四肢颤抖。胆俞二穴，通里二穴，临泣二穴。临泣二穴通于带脉，属于胆经，在足小趾旁的第二趾之间，距侠溪一寸五分。让患者垂下脚来取穴。主治二十四种病证。足背肿胀疼痛，长时间不能消退。行间二穴，申脉二穴。手脚麻痹，不知道痒和痛。太冲二穴，曲池二穴，大陵二穴，合谷二穴，三里二穴，中渚二穴。两脚颤抖，不能迈步。太冲二穴，昆仑二穴，阳陵泉二穴。两手颤抖，不能握住东西。曲泽二穴，腕骨二穴，合谷二穴，中渚二穴。足趾拘挛，筋脉紧缩不能伸展。丘墟二穴，公孙二穴，阳陵泉二穴。手指拘挛，伸展和屈曲时疼痛。尺泽二穴，阳[原文穴名不完整]二穴，中渚二穴，五处二穴。足底发热，称为湿热。涌泉二穴，京骨二穴，合谷二穴。足外踝红肿，称为穿踝风。昆仑二穴，丘墟二穴，照海二穴。足背发热，五趾关节疼痛。冲阳二穴，侠溪二穴，足十宣十穴。两手发热，五指疼痛。阳池二穴，液门二穴，合谷二穴。两膝红肿疼痛，称为鹤膝风。膝关二穴，行间二穴，鹤顶二穴，阳陵泉二穴。手腕部隆起骨头疼痛，称为绕踝风。太渊二穴，腕骨二穴，大陵二穴。腰部和胯部疼痛，称为寒疝。五枢二穴，委中二穴，三阴交二穴。手臂疼痛牵连肩部和背部。

译肩井二穴，曲池二穴，中渚二穴。腿部和胯部疼痛，称为腿[原文缺字]风。环跳二穴，委中二穴，阳陵泉二穴。白虎历节风疼痛。肩井二穴，三里二穴，曲池二穴，委中二穴，合谷二穴，行间二穴，天应一穴。遇到疼痛处就针刺，针刺要深，并使其出血。走注风游走不定，四肢疼痛。天应一穴，曲池二穴，三里二穴，委中二穴。浮风使全身瘙痒。百会一穴，太阳紫脉，百劳一穴，命门一穴，风市二穴，绝骨二穴，水分一穴，气海一穴，血海二穴，委中二穴，曲池二穴。头部和颈项红肿、强硬疼痛。承浆一穴，风池二穴，肩井二穴，风府一穴。肾虚腰痛，举动困难。肾俞二穴，脊中一穴，委中二穴。腰部闪挫疼痛，起身和停止行动都困难。脊中一穴，腰俞一穴，肾俞二穴，委中二穴。虚损兼湿邪阻滞，腰痛，行动无力。脊中一穴，腰俞一穴，肾俞二穴，委中二穴。各种虚证和诸般损伤，四肢无力。百劳一穴，心俞二穴，三里二穴，关元一穴，膏肓俞二穴。胁下有肝积，气块像针刺一样疼痛。章门二穴，支沟二穴，阳陵泉二穴，中脘一穴，大陵二穴。外关二穴，属于阳维脉和三焦经。在手背腕部后方二寸的凹陷中。让患者安稳坐好，手掌向下取穴。主治三十六种病证。手臂红肿，肢体关节疼痛。肘[原文穴名不完整]二穴，肩[原文穴名不完整]二穴，腕骨二穴。足内踝骨红肿疼痛，称为绕踝风。太[原文穴名不完整]二穴，丘墟二穴，临泣二穴，昆仑二穴。手指关节疼痛，不能伸屈。阳谷二穴，五处二穴，腕骨二穴，合谷二穴。足趾关节疼痛，不能行走。内庭二穴，太冲二穴，昆仑二穴。五脏结聚热邪，吐血不止。取五脏的俞穴，并取血会穴治疗。心俞二穴，肝俞二穴，脾俞二穴，肺俞二穴，肾俞二穴，膈俞二穴。六腑结聚热邪，血液妄行不止。取六腑的俞穴，并取血会穴治疗。胆俞二穴，胃俞二穴，小肠俞二穴，膀胱俞穴，三焦俞穴，大肠俞二穴，膈俞二穴。鼻衄不止，称为血液妄行。少泽二穴，心俞二穴，膈俞二穴，涌泉二穴。吐血并昏厥眩晕，不省人事。肝俞二穴，膈俞二穴，通里二穴，大敦二穴。虚损导致气机上逆，吐血不止。膏肓二穴，膈俞二穴，丹田一穴，肝俞二穴。吐血、鼻衄，是阳气乘袭阴气，血热而妄行。中冲二穴，肝俞二穴，膈俞二穴，三里二穴，三阴交二穴。血寒也会吐血；阴气乘袭阳气，称为心、肺二经的呕血。少商二穴，心俞二穴，神门二穴，肺俞二穴，膈俞二穴，三阴交二穴。舌头强硬，难以说话，并且生出白苔。关冲二穴，中冲二穴，承浆一穴，聚泉一穴。重舌肿胀，热邪极盛而难以说话。十宣十穴，海泉一穴（在舌头纹理中央），金津一穴（在舌下左边），玉液一穴（在舌下右边）。口腔内生疮，称为枯槽风。兑端一穴，支沟二穴，承浆一穴，十宣十穴。舌头伸出不能收回，称为阳强。涌泉二穴，兑端一穴，少冲二穴，神门二穴。舌头收缩，不能说话，称为阴强。心俞二穴，膻中一穴，海泉一穴。嘴唇裂开破损，出血而干燥疼痛。承浆一穴，少商二穴，关冲二穴。颈项生瘰[原文缺字]，环绕颈部形成肿核，称为蟠蛇[原文病

译名不完整]。天井二穴，风池二穴，肘尖二穴，缺盆二穴，十宣十穴。瘰[原文缺字]蔓延到胸前并连接腋下，称为瓜藤[原文病名不完整]。肩井二穴，膻中一穴，大陵二穴，支沟二穴，阳陵泉二穴。左耳根肿起结核，称为惠袋[原文病名疑有误]。翳风二穴，后[原文穴名缺失]二穴，肘尖二穴。右耳根肿起结核，称为蜂巢。翳风二穴，颊车二穴，后[原文穴名缺失]二穴，合谷二穴。耳根红肿疼痛。合谷二穴，翳风二穴，颊车二穴。颈项红肿不消，称为项疽。风府一穴，肩井二穴，承浆一穴。眼睛生翳膜，隐涩难以睁开。睛明二穴，合谷二穴，肝俞二穴，鱼尾二穴（在眉毛外端）。风邪侵袭而眼睛溃烂，迎风流冷泪。攒竹二穴，丝竹空穴，二间二穴，小骨空穴（在手小指第二节的尖端上）。眼睛受风而肿痛，眼内生肉翳侵入黑睛。禾[原文穴名不完整]二穴，睛明二穴，攒竹二穴，肝俞二穴，委中二穴，合谷二穴，肘尖二穴，照海二穴，列缺二穴，十宣十穴。牙齿和两颊肿痛。人中一穴，合谷二穴，吕细二穴（即太[原文穴名不完整]穴）。上排牙齿疼痛，以及牙关紧闭，不能张开。太渊二穴，颊车二穴，合谷二穴，吕细二穴。下排牙齿疼痛，以及面颊和颈项红肿疼痛。阳[原文穴名不完整]二穴，承浆一穴，颊车二穴，太[原文穴名不完整]二穴。耳聋，气机阻滞而疼痛。听会二穴，肾俞二穴，三里二穴，翳风二穴。耳内有时鸣响，有时发痒，有时疼痛。客主人穴，合谷二穴，听会二穴。雷头风导致眩晕，呕吐痰涎。百会一穴，中脘一穴，太渊二穴，风门二穴。肾虚头痛，头部沉重而不能抬起。肾俞二穴，百会一穴，太[原文穴名不完整]二穴，列缺二穴。阴厥导致头晕，以及头部和眼目昏沉。大敦二穴，肝俞二穴，百会一穴。头顶疼痛，称为正头风。上星一穴，百会一穴，脑空二穴，涌泉二穴，合谷二穴。眼睛突然发红、肿胀并疼痛。攒竹二穴，合谷二穴，迎香二穴，后[原文穴名缺失]二穴。通于督脉和小肠经，在手小指本节后方，握拳时指尖所对之处就是穴位。让患者安稳坐好，手掌向上握拳取穴。主治十四种病证。手足拘挛紧急，屈伸困难。三里二穴，曲池二穴，尺泽二穴，合谷二穴，行间二穴，阳陵泉二穴。手脚都颤抖，不能行走，也不能握取东西。阳[原文穴名不完整]二穴，曲池二穴，腕骨二穴，阳陵泉二穴，绝骨二穴，公孙二穴，太冲二穴。颈项强硬疼痛，不能回头顾视。承浆一穴，风池二穴，风府一穴。两腮和面颊疼痛红肿。大迎二穴，颊车二穴，合谷二穴。咽喉闭塞，水和食物都咽不下去。天突一穴，商阳二穴，照海二穴，十宣十穴。双鹅风，咽喉闭塞不通。这是心、肺二经的热邪。少商二穴，金津一穴，玉液一穴，十宣十穴。单鹅风，喉中肿胀疼痛。肺经和三焦经有热邪。关冲二穴，天突一穴，合谷二穴。偏头风、正头风，以及两颊下角疼痛。头临泣穴，丝竹空穴，太阳紫穴，列缺二穴，合谷二穴。两眉角疼痛不止。攒竹二穴，阳白二穴，印堂一穴（在两眉中间），合谷二穴，头维二穴。头部和眼目昏沉，太阳穴疼痛。合谷二穴，太阳紫脉，头维二穴（在额角发际尖端处）。头项拘急，疼痛牵连

译肩背。承浆一穴，百会一穴，肩井二穴，中渚二穴。醉头风，呕吐不止，厌恶听到别人说话。

译涌泉二穴，列缺二穴，百劳一穴，合谷二穴。眼睛红肿疼痛，迎风流泪不止。攒竹二穴，合谷二穴，小骨空穴，临泣二穴。破伤风，因其他事情引发抽搐，全身发热，身体强直。大敦二穴，合谷二穴，行间二穴，十宣十穴，太阳紫脉，申脉二穴。申脉通于阳跷脉，属于膀胱经。在足外踝下方二寸、稍向前的赤白肉际处，这就是穴位。让患者垂下脚来取穴。主治二十四种病证。腰背强硬，不能俯身或仰身。腰俞一穴，膏肓二穴，委中二穴（刺破紫脉使其出血）。肢体关节烦闷疼痛，牵引得腰脚疼痛。肩[原文穴名不完整]二穴，曲池二穴，昆仑二穴，阳陵泉二穴。中风而不省人事。中冲二穴，百会一穴，大敦二穴，印堂一穴。中风不能说话。少商二穴，前顶一穴，人中一穴，膻中一穴，合谷二穴，哑门一穴。中风导致半身瘫痪。手三里穴，腕骨二穴，合谷二穴，绝骨二穴，行间二穴，风市二穴，三阴交二穴。中风偏枯，疼痛没有固定时间。绝骨二穴，太渊二穴，曲池二穴，肩[原文穴名不完整]二穴，三里二穴，昆仑二穴。中风导致四肢麻痹，没有知觉。肘[原文穴名不完整]二穴，上廉二穴，鱼际二穴，风市二穴，膝关二穴，三阴交二穴。中风导致手脚瘙痒，不能握取东西。会[原文穴名不完整]二穴，腕骨二穴，合谷二穴，行间二穴，风市二穴，阳陵泉二穴。中风导致口眼[原文缺字]斜，牵连不止。颊车二穴（针刺入一分，沿皮肉透刺到地仓穴）。左侧病取泻右侧，右侧病取泻左侧；可以灸二七壮。） 人中一穴，合谷二穴，太渊二穴，十宣十穴，童子[原文穴名不完整]二穴。中风导致角弓反张，眼睛失明或不能视物。百会一穴，百劳一穴，合谷二穴，曲池二穴，行间二穴，十宣十穴，阳陵泉二穴。中风导致口噤不能张开，言语艰涩。地仓二穴（适宜透刺），颊车二穴，人中一穴，合谷二穴。至于中风，有五种情况不能治疗。张口闭眼，撒手遗尿，喉中发出雷鸣般的声音，这些都是恶候。中风侵入脏腑，是各种疾病侵入脏腑的情况，会使人不省人事，痰涎向上壅塞，喉中发出雷鸣声，四肢瘫痪，不知疼痛，言语艰涩，所以难治。中风侵入腑分，则使人半身不遂，口眼[原文缺字]斜，仍知道痒痛，能够说话，形色没有改变，所以容易治疗。治疗时先审察病证，然后再针刺。中风侵入五脏六腑，各有相应的形证和名称，必须先察明病源，再确定病证名称，根据标本关系针刺，这样没有不见效的。一、肝中风的症状是没有汗而怕冷，面色青，称为怒中。二、心中风的症状是多汗而害怕惊恐，面色红，称为思虑中。三、脾中风的症状是多汗、身体发热，面色黄，称为喜中。四、肺中风的症状是多汗、怕风，面色白，称为气中。五、肾中风的症状是多汗、身体寒冷，面色黑，称为气劳中。六、胃中风的症状是饮食不能咽下，痰涎向上壅塞，面色淡黄，称为食后中。七、胆中风的症状是自相牵连[原文“自侵”疑有脱误]，鼾声大作，睡着不醒，面色青绿，称为警中。腰、脊柱、颈项和背部疼痛。肾俞二穴，人中一穴，肩井二穴，委中二穴。腰痛，头项强硬，不能回头顾视。承浆一穴，腰俞一穴，

译肾俞二穴，委中二穴。腰痛，起身和停止行动都困难。然谷二穴，膏肓二穴，委中二穴，肾俞二穴。足背生毒疮，称为背发。内庭二穴，侠溪二穴，行间二穴，委中二穴。手背生毒疮，称为附筋。液门二穴，中渚二穴，合谷二穴，外关二穴。手臂和手背生毒疮，称为附骨疽。天府二穴，曲池二穴，委中二穴。用这些穴位治疗，没有不痊愈的。照海二穴，通于阴跷脉和肾经，在足内踝下方稍向前的赤白肉际凹陷中，就是此穴。主治二十九种病证。小便淋漓不尽，排尿不通。阴陵泉穴，三阴交穴，关冲二穴，合谷二穴。小腹寒冷疼痛，小便次数增多。气海一穴，关元一穴，三阴交穴，肾俞二穴。膀胱七疝、奔豚等病证。大敦二穴，兰门二穴，丹田一穴，三阴交穴，涌泉二穴，章门二穴，大陵二穴。偏坠水肾，肿大得像升器一样。大敦二穴，曲泉二穴，然谷二穴，三阴交穴，归来二穴，兰门二穴（在曲骨两旁各三寸，脉搏所在处就是穴位），膀胱俞穴，肾俞二穴（横纹处可灸七壮）。乳弦疝气[原文病名疑有误]，发作时冲击心部而疼痛。带脉二穴，涌泉二穴，太[原文穴名不完整]二穴，大敦二穴。小便带血淋漓不止，阴部疼痛。阴谷二穴，涌泉二穴，三阴交二穴。遗精、尿液浑浊，小便次数增多。关元一穴，白环俞穴，太[原文穴名不完整]二穴，三阴交穴。夜间梦见鬼交，遗精不能自止。中极一穴，膏肓二穴，心俞二穴，然谷二穴，肾俞二穴。妇人难产，胎儿像用手抓住母亲的心一样，不能下降。巨阙一穴，合谷二穴，三阴交穴，至阴二穴。灸之有效；女人小便不通。申脉二穴，阴陵泉穴，三阴交穴，太[原文穴名不完整]二穴。妇人产后脐腹疼痛，恶露不止。水分一穴，关元一穴，膏肓二穴，三阴交穴。妇人脾气病，有血蛊、水蛊、气蛊、石蛊。膻中一穴，水分一穴，关元一穴，气海一穴，三里二穴，行间二穴（治血），公孙二穴（治气），内庭二穴，支沟二穴，三阴交穴。女人血分病，单纯腹部气喘。下脘一穴，膻中一穴，气海一穴，三里二穴，行间二穴。女人血气虚劳困倦，五心烦热，肢体都疼痛，头目昏沉。百会一穴，膏肓二穴，曲池二穴，合谷二穴，绝骨二穴，肾俞二穴。老人虚损，手脚抽筋，不能举动。承山二穴，阳陵泉穴，临泣二穴，太冲二穴，尺泽二穴，合谷二穴。霍乱吐泻，手脚抽筋。京骨二穴，三里二穴，承山二穴，曲池二穴，腕骨二穴，尺泽二穴，阳陵泉穴。寒湿香港脚，发热而疼痛剧烈。太冲二穴，委中二穴，三阴交二穴。肾虚导致香港脚红肿，高热不退。气冲二穴，血海二穴，太[原文穴名不完整]二穴，公孙二穴，委中二穴，三阴交穴。干香港脚，膝头以及内踝和五趾疼痛。膝关二穴，昆仑二穴，绝骨二穴，委中二穴，（阳陵泉穴，三阴交穴）。全身胀满，浮肿并有水液停聚。气海一穴，三里二穴，曲池二穴，合谷二穴，内庭二穴，行间二穴，三阴交穴。单纯腹部蛊胀，气喘不能停息。膻中一穴，气海一穴，水分一穴，三里二穴，行间二穴（三阴交穴）。心腹胀大得像盆一样。中脘一穴，膻中一穴，水分一穴，行间二穴，三阴交穴。四肢、面部和眼目浮肿，高热不退。

译人中一穴，合谷二穴，三里二穴，临泣二穴，曲池二穴，三阴交二穴。妇人虚损，形体消瘦，患赤白带下。百会一穴，肾俞二穴，关元一穴，三阴交二穴。女人子宫长久寒冷，不能受孕。中极一穴，三阴交穴，子宫二穴（在中极两旁各二寸）。女人月经正行时头晕，小腹疼痛。阴交一穴，内庭二穴，合谷二穴。未婚女子月经不调，脐腹疼痛。天枢一穴，气海一穴，三阴交二穴。未婚女子月经不调，小便淋漓不断，腰腹疼痛。肾俞二穴，关元一穴，三阴交二穴。妇人难产，不能分娩。三阴交穴，合谷二穴，独阴二穴（即至阴穴，灸之）。列缺二穴，通于任脉，属于肺经，在手腕后方一寸五分处；以两穴相对，[原文“相来盐指头尽处”疑有脱误]，两筋之间就是穴位。主治三十三种病证。鼻中流出浑浊而有臭味的涕液，称为鼻渊。曲差二穴，上星一穴，百会一穴，风门二穴，迎香二穴。鼻中生息肉，闭塞不通。印堂一穴，迎香二穴，上星一穴，风门二穴。伤风导致面部发红，发热头痛。通里二穴，曲池二穴，绝骨二穴，合谷二穴。伤风感寒，咳嗽胀满。膻中一穴，风门二穴，合谷二穴，风府一穴。伤风导致四肢烦热，头痛。经渠二穴，曲池二穴，合谷二穴，委中二穴。腹中肠道疼痛，腹泻不止。内庭二穴，天枢二穴，三阴交二穴。赤痢、白痢，腹中寒冷疼痛。水道二穴，气海一穴，外陵二穴，天枢二穴，三里二穴，三阴交二穴。胸前两乳红肿疼痛。少泽二穴，大陵二穴，膻中一穴。乳痈红肿疼痛，小儿患吹乳。中府二穴，膻中一穴，少泽二穴，大敦二穴。腹中寒冷疼痛，腹泻不止。天枢二穴，中脘一穴，关元一穴，三阴交二穴。妇人血积疼痛，败血不止。肝俞二穴，肾俞二穴，膈俞二穴，三阴交穴。咳嗽兼有寒痰，胸膈闭塞疼痛。肺俞二穴，膻中一穴，三里二穴。久咳不愈，咳嗽并吐出血痰。风门二穴，太渊二穴，膻中一穴。哮喘气促，痰气壅盛。丰隆二穴，俞府二穴，膻中一穴，三里二穴。吼喘，胸膈急迫疼痛。中[原文穴名不完整]二穴，天突一穴，肺俞二穴，三里二穴。吼喘气满，肺胀而不能平卧。俞府二穴，风门二穴，太渊二穴，膻中一穴，中府二穴，三里二穴。鼻塞，闻不出香臭。迎香二穴，上星一穴，风门二穴。鼻中流清涕，腠理不密，清涕不止。神庭一穴，肺俞二穴，太渊二穴，三里二穴。妇人血液淋漓，乳汁不通。少泽二穴，大陵二穴，膻中一穴，关冲二穴。乳头生疮，称为妒乳。乳根二穴，少泽二穴，肩井二穴，膻中一穴。胸中噎塞疼痛。大陵二穴，内关二穴，膻中一穴，三里二穴。五种瘿病等证。颈部瘿病有五种：第一种叫石瘿，坚硬得像石头。第二种叫气瘿，柔软得像绵花。第三种叫血瘿，像细小的红色脉络。第四种叫筋瘿，是没有骨头的。第五种叫肉瘿，形状像袋子。这就是五种瘿病的形状。扶突二穴，天突一穴，天窗二穴，缺盆二穴，俞府二穴，膺俞一穴（在喉部上方），膻中一穴，合谷二穴，十宣十穴（刺出血）。口腔内生疮，臭秽得令人无法接近。十宣十穴，人中一穴，金津一穴，玉液一穴，承浆一穴，合谷二穴。三焦热邪极盛，舌头上生疮。关冲二穴，外关二穴，人中一穴，迎香二穴，金津一穴，玉液一穴，地仓二穴。口气冲近他人，臭秽得令人无法接近。少冲二穴，通里二穴，人中一穴，十宣十穴，金津一穴，玉液一穴。暑热侵袭而高热，霍乱吐泻。委中二穴，百劳一穴，中脘一穴，曲池二穴，十宣十穴，三里二穴，合谷二穴。中暑而自行发热，小便不利。阴谷二穴，百劳一穴，中脘一穴，委中二穴，气海一穴，阴陵泉穴。小儿急惊风，手脚抽搐。印堂一穴，百会一穴，人中一穴，中冲二穴，大敦二穴，太冲二穴，合谷二穴。小儿慢脾风，直视双目，手脚抽搐，口中吐沫。百会一穴，上星一穴，人中一穴，大敦二穴，脾俞二穴。消渴等病证。三种消渴病的病证各不相同，分别是消脾、消中、消肾。《素问》说：胃腑虚弱，吃下一斗食物也不能充饥；肾脏有渴病，喝下一百杯水也不能止渴，房事又不能满足心意，这就是三消病。这是由于脾土燥热而承受渴病，不能运化消解，所以形成这种病。人中一穴，公孙二穴，脾俞二穴，中脘一穴，照海二穴，三里二穴（治疗饮食不能充饥），太[原文穴名不完整]二穴（治疗房事不能满足心意），关冲二穴。黑砂，腹痛头痛，发热怕冷，腰背强硬疼痛，不能睡卧。百劳一穴，天府二穴，委中二穴，十宣十穴。白砂，腹痛吐泻，四肢厥冷，十指甲发黑，不能睡卧。大陵二穴，百劳一穴，大敦二穴，十宣十穴。黑白砂，腹痛头痛，发汗口渴，大肠泄泻，怕冷，四肢厥冷，不能睡卧，称为绞肠砂；有时还会肠鸣腹响。委中二穴，膻中一穴，百会一穴，丹田一穴，大敦二穴，窍阴二穴，十宣十穴。以上八脉主治各种病证，使用后没有不迅速见效的；但临证时要先辨察病证，先取主治穴，再取随证配用的各穴，使之相互应合。有时施行针刺，有时使用艾灸，关键在于施术者能够根据临时情况灵活变化，采用灵活的方法施治，不能拘泥于单独使用针刺。第五卷。这篇《金针赋》，是先师秘传的重要方法。得到它的人，往往私下收藏而不拿给别人看，必须等到付出相应的金钱才可以得到。我一旦看到它，就知道针刺的方法全都在这里了。第五卷。《金针赋》序。大明洪武庚辰年仲春，我学习针法。最初向洞玄先生孟仲倪公学习。第二年孟公去世，我经过维阳，又到东隐湖间学习。