（卷首）（1/11）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
世本四种1 王谟辑本《世本》
译《世本》四种 1 王谟辑录本《世本》1.1《三皇世系》太昊伏羲氏。炎帝神农氏。宋仲子说：炎帝是神农氏；“炎帝”是本人的称号，“神农”是其所处时代的称号。黄帝有熊氏娶西陵氏的女儿，称为累祖，生下青阳和昌意。宋衷说：“（元）〔玄〕嚣青阳，就是少昊。” 1.2《五帝世系》少皞帝，金天氏。孙氏说：少昊、颛顼、高辛、唐、虞，就是五帝。宋仲子说：青阳就是少皞，是黄帝的儿子，代替黄帝统治天下，号称金天氏。“少皞氏”是本人的称号，“金天氏”是其所处时代的称号。颛顼帝，高阳氏。宋衷说：颛顼是名字，高阳是统有天下时的称号。昌意生高阳，这就是颛顼帝。高阳的母亲是浊山氏的女儿，名叫昌仆。高阳生偁，偁生卷章，卷章生黎。吴回氏生陆终，陆终娶鬼方氏的妹妹，称为女嬇，生了六个儿子，但怀孕三年仍未生育。她剖开左胁，三个人从中出来；又剖开右胁，三个人从中出来。宋忠说：鬼方在汉代就是先零戎。第一个叫樊，这就是昆吾。昆吾，就是卫。宋忠说：昆吾是国名，是己姓的始祖。第二个叫惠连，这就是参胡。参胡，就是韩。宋忠说：参胡是国名，属于斯姓，后来没有后代。第三个叫籛铿，这就是彭祖。彭祖，就是彭城。宋忠说：彭祖姓籛，名铿；在商代任守藏史，在周代任柱下史，活了八百岁。第四个叫求言，这就是会人。会人，就是郑。宋忠说：求言是名字，是姬姓的始祖；郐是国名。第五个叫安，这就是曹姓。曹姓，就是邾。宋忠说：安是名字；所谓曹姓，是各支曹氏的始祖。第六个叫季连，这就是（芊）〔芈〕姓。季连，就是楚，是楚国的始祖。宋忠说：季连是名字，是（芊）〔芈〕姓各支楚氏的始祖，也是楚国的先祖。季连生附沮。喾帝，高辛氏。宋衷说：高辛是地名，因此用作称号；喾是名字。黄帝生玄嚣，玄嚣生侨极，侨极生喾帝。喾帝占卜，认为他的四位妃子的儿子都能统有天下。正妃是有邰氏的女儿，名叫姜原，生后稷；次妃是有娀氏的女儿，名叫简狄，生契；次妃是陈酆氏的女儿，名叫庆都，生尧帝；次妃是訾陬氏的女儿，名叫常仪，生摰帝。尧帝，陶唐氏。喾帝生尧。尧娶散宜氏的女儿，称为女皇。宋忠说：女皇生丹朱。舜帝，有虞氏。颛顼生穷系，穷系生敬康，敬康生句望，句望生蟜牛，蟜牛生瞽瞍，瞽瞍生重华，这就是舜帝。宋衷说：一说，穷系是谥号。舜娶尧帝的两个女儿，名叫娥皇、女莹。1.3《夏世系》黄帝生昌意，昌意生颛顼，颛顼生鲧。鲧娶有辛氏的女儿，称为女志，生下高密。宋衷说：高密是禹所封的国。禹娶涂山氏的女儿，名叫女娲，生启。少康去世，儿子予帝即位。予帝去世，儿子槐帝即位。泄帝去世，儿子不降帝即位。皋帝生发和履癸，履癸又名桀。宋衷说：皋帝的墓在崤南陵。1.4《商世系》契生昭明，昭明生相土，相土生昌若，昌若生遭圉，遭圉生根国，根国生冥。冥去世后，儿子振即位。宋衷说：相土随契受封于商。《春秋左氏传》说：“阏伯居住在商丘，相土沿袭了这个地方。冥任司空，勤勉处理职事，死在水中，殷人因此在郊外祭祀他。” 汤名叫天乙。外丙在位三年去世，仲壬在位四年去世。太甲去世，儿子沃丁即位。小甲。仲丁是大戊的儿子；河亶甲是仲丁的弟弟；祖乙是河亶甲的儿子。祖辛去世，弟弟沃甲即位。盘庚去世，弟弟小辛即位；小辛去世，弟弟小乙即位；小乙去世，儿子武丁即位。1.5《周世系》后稷生不窋，不窋为昭；不窋生鞠陶，鞠陶为穆；鞠陶生公刘，公刘为昭；公刘生庆节，庆节为穆；庆节生皇仆，皇仆为昭；皇仆生差弗，差弗为穆；差弗生毁揄，毁揄为昭；毁揄生公非，公非为穆；公非生高圉，高圉为昭；高圉生亚圉，亚圉为穆；亚圉生祖绀，祖绀为昭；祖绀生大王亶父，大王亶父为穆；亶父生季历，季历为昭；季历生文王，文王为穆。宋忠说：高圉是能够继承并发展后稷事业的人，周人因此报答祭祀他。成王生康王，康王生昭王，昭王生穆王，穆王生恭王，恭王生懿王和孝王，孝王生夷王，夷王生厉王。宋衷说：昭王向南讨伐楚，辛由靡任右军。昭王渡汉水至中流时坠落，辛由靡追赶昭王，最终也没有回来。周于是封他的后代为西翟的侯。平王生桓王林，林生庄王佗，佗生僖王胡齐，胡齐生惠王凉，凉生襄王郑，郑生顷王巨，巨生匡王班和定王瑜，瑜生简王夷，夷生灵王泄心，泄心生景王贵，贵生悼王猛和敬王箵。敬王去世，儿子元王仁即位。元王去世，儿子定王介即位。宋仲子说：《太史公书》说：“元王仁生贞王介。” 威烈王。宋衷说：威烈王葬在洛阳城中东北角。周君王赧去世。宋忠说：谥号为西周武公。1.6《春秋列国公侯世系》鲁公伯禽去世，儿子考公酋即位。考公去世，弟弟炀公熙即位。炀公去世，儿子幽公宰即位。在位第十四年，弟弟▯杀死幽公而自行即位，这就是魏公。魏公去世，儿子厉公擢即位。厉公去世，弟弟献公具即位。献公去世，儿子真公濞即位。真公去世，弟弟武公敖即位。孝公去世，儿子弗湟即位，这就是惠公。惠公去世，长庶子息摄政，这就是隐公。桓公允。闵公开。昭公裯。哀公蒋生悼公宁，宁生元公嘉，嘉生穆公不衍。平公叔。文公贾。齐太公望生丁公伋，伋生乙公得，得生?公慈母，慈母生哀公不臣。宋衷说：哀公荒淫，沉溺于田猎游乐，史官作《还》诗来讽刺他。献公山杀死了胡公。宋衷说：献公山的党羽马周繻人在贝水将胡公带去杀死，山于是自行即位。武公寿。宋衷说：武公在位十年时，宣王的大臣共同执掌政事，所以称为“共和”。十四年，宣王即位。成公脱去世，庄公购即位。灵公名环，庄公名光，景公名杵臼。
1.1《三皇世系》
太昊伏羲氏。
炎帝神农氏。
宋仲子曰：炎帝即神农氏，炎帝、身号，神农、代号也。
黄帝有熊氏娶于西陵氏之子，谓之累祖，产青阳及昌意。
宋衷曰：（元）〔玄〕嚣青阳，即少昊也。
1.2《五帝世系》
帝少皞金天氏。
孙氏曰：少昊、颛顼、高辛、唐、虞为五帝。
宋仲子曰：青阳即是少皞，黄帝之子，代黄帝而有天下，号曰金天氏。少皞氏、身号，金天氏、代号也。
帝颛顼高阳氏。
宋衷曰：颛顼、名，高阳、有天下号也。
昌意生高阳，是为帝颛顼。母浊山氏之子，名昌仆。高阳生偁，偁生卷章，卷章生黎。吴回氏生陆终，陆终娶于鬼方氏之妹，谓之女嬇，生子六人，孕而不育。三年，启其左胁，三人出焉；启其右胁，三人出焉。
宋忠曰：鬼方于汉，则先零戎是也。
其一曰樊，是为昆吾。昆吾者、卫是也。
宋忠曰：昆吾、国名，己姓所出。
二曰惠连，是为参胡。参胡者、韩是也。
宋忠曰：参胡、国名，斯姓，无后。
三曰籛铿，是为彭祖。彭祖者、彭城是也。
宋忠曰：彭祖姓籛名铿，在商为守藏史，在周为柱下史。年八百岁。
四曰求言，是为会人。会人者、郑是也。
宋忠曰：求言、名也，姬姓所出。郐、国也。
五曰安，是为曹姓。曹姓者、邾是也。
宋忠曰：安、名也，曹姓者、诸曹所出也。
六曰季连，是为（芊）〔芈〕姓。季连者、楚是也。
宋忠曰：季连、名也，（芊）〔芈〕姓诸楚所出，楚之先。
季连生附沮。
帝喾高辛氏。
宋衷曰：高辛、地名，因以为号。喾、名也。
黄帝生玄嚣，玄嚣生侨极，侨极生帝喾。
帝喾卜其四妃之子皆有天下，元妃、有邰氏之女，曰姜原，生后稷；次妃、有娀氏之女，曰简狄，生契；次妃、陈酆氏之女，曰庆都，生帝尧；次妃、訾陬氏之女，曰常仪，生帝摰。
帝尧陶唐氏。
帝喾生尧。
尧娶散宜氏之子，谓之女皇。
宋忠曰：女皇是生丹朱。
帝舜有虞氏。
颛顼生穷系，穷系生敬康，敬康生句望，句望生蟜牛，蟜牛生瞽瞍，瞽瞍生重华，是为帝舜。
宋衷曰：一云：穷系、谥也。
舜取帝尧之二女，曰娥皇、女莹。
1.3《夏世系》
黄帝生昌意，昌意生颛顼，颛顼生鲧，鲧取有辛氏女，谓之女志，是生高密。
宋衷曰：高密、禹所封国。
禹取涂山氏女，名女娲，生启。
少康崩，子帝予立。帝予崩，子帝槐立。
帝泄崩，子帝不降立。
帝皋生发及履癸，履癸一名桀。
宋衷曰：帝皋墓在崤南陵。
1.4《商世系》
契生昭明，昭明生相土，相土生昌若，昌若生遭圉，遭圉生根国，根国生冥，冥卒，子振立。
宋衷曰：相土就契封于商。《春秋左氏传》曰：「阏伯居商丘，相土因之。冥为司空，勤其官事，死于水中，殷人郊之。」
汤名天乙。
外丙三年崩，仲壬四年崩。
太甲崩，子沃丁立。
小甲。
仲丁、大戊之子，河亶甲、仲丁弟也，祖乙、河亶甲子。
祖辛崩，弟沃甲立。
盘庚崩，弟小辛立，崩，弟小乙立，崩，子武丁立。
1.5《周世系》
后稷生不窋为昭，不窋生鞠陶为穆；鞠陶生公刘为昭，公刘生庆节为穆；庆节生皇仆为昭，皇仆生差弗为穆；差弗生毁揄为昭，毁揄生公非为穆；公非生高圉为昭，高圉生亚圉为穆；亚圉生祖绀为昭，祖绀生大王亶父为穆；亶父生季历为昭，季历生文王为穆。
宋忠曰：高圉、能率稷者也，周人报之。
成王生康王，康王生昭王，昭王生穆王，穆王生恭王，恭王生懿王及孝王，孝王生夷王，夷王生厉王。
宋衷曰：昭王南伐楚，辛由靡为右，涉汉中流而陨。由靡逐王，遂卒不复。周乃侯其后于西翟。
平王生桓王林，林生庄王佗，佗生僖王胡齐，齐生惠王凉，凉生襄王郑，郑生顷王巨，巨生匡王班及定王瑜，瑜生简王夷，夷生灵王泄心，泄心生景王贵，贵生悼王猛及敬王箵。
敬王崩，子元王仁立。元王崩，子定王介立。
宋仲子曰：《太史公书》云：「元王仁生贞王介。」
威烈王。
宋衷曰：威烈王葬洛阳城中东北隅也。
周君王赧卒。
宋忠曰：谥曰西周武公。
1.6《春秋列国公侯世系》
鲁公伯禽卒，子考公酋立。考公卒，弟炀公熙立。炀公卒，子幽公宰立。十四年弟▯杀幽公而自立，是为魏公。魏公卒，子厉公擢立。厉公卒，弟献公具立。献公卒，子真公濞立。真公卒，弟武公敖立。
孝公卒，子弗湟立，是为惠公。卒，长庶子息摄，是为隐公。
桓公允。
闵公开。
昭公裯。
哀公蒋生悼公宁，宁生元公嘉，嘉生穆公不衍。
平公叔。
文公贾。
齐太公望生丁公伋，伋生乙公得，得生?公慈母，慈母生哀公不臣。
宋衷曰：哀公荒淫田游，史作还诗以刺之也。
献公山弒胡公。
宋衷曰：其党马周繻人将胡公于贝水杀之。而山自立也。
武公寿。
宋衷曰：武公十年宣王大臣共行政，故号曰共和。十四年宣王即位。
成公脱卒，庄公购立。
灵公名环，庄公名光，景公名杵臼。
田常立简公弟骜，是为平公。
译田常拥立简公的弟弟骜，这就是平公。唐叔的第五代孙是厉侯，厉侯的儿子是靖侯。宋衷说：唐叔以下五代没有记载在位年数。武侯宁族。厉侯福。献侯籍。鄂侯▯。武公是曲沃庄伯的儿子，韩万是庄伯的弟弟。昭公生桓公，桓公的儿子是雍。雍生忌，忌生懿公骄。幽公柳生烈成公止。宋忠说：当时晋国衰弱，反而向韩、赵、魏三国的君主朝拜。孝公颀。静公俱酒。卫康叔生康伯髡，髡生考伯，考伯生嗣伯，嗣伯生摰伯，摰伯生靖伯，靖伯生箕伯，箕伯生顷伯，顷伯生僖侯，僖侯生武公。宋衷说：康伯就是王孙牟，侍奉周康王，任大夫。戴公名申。悼公去世，儿子敬公弗即位。敬公去世，儿子昭公纠即位。声公训。成侯速。蔡平侯，是灵侯般的孙子、太子友的儿子。曹戴伯去世，儿子惠伯兕即位。穆公去世，儿子桓公终生即位。悼伯去世，弟弟露即位，谥号为靖公。周文王的儿子错叔绣受封于滕。考公糜，元公弘。齐景公灭亡了滕国。燕惠侯去世，厘侯即位。厘侯去世，顷侯即位。顷侯去世，哀侯即位。哀侯去世，郑侯即位。郑侯去世，缪侯即位。缪侯去世，宣侯即位。襄公去世，桓公即位。武公去世，文公即位。燕王喜。吴王夷昧生光。陈胡公满。宋忠说：虞思的后代中，箕伯、直柄这一支渐渐衰微，殷汤把遂封在陈地。这是因为他认为他们是舜的后代。陈厉公。▯共公生惠公。惠公在位十八年，生了成公和桓公。成公在位十八年，桓公在位十七年。秦人的始祖是柏翳。仲滑生飞廉。穆公名任好。景公名后伯车。怀公生昭子。昭子生灵公。简公名悼子，是刺龚公的儿子，也是怀公的弟弟。惠公生出公。元献公在位二十二年。武烈王十九岁即位，在位二年。昭王名侧。始皇名政。宋忠说：因为他在正月初一出生，所以取名为正。楚熊渠把他的次子中名为某的人封为鄂王。楚武王的墓在豫州新息。顷襄王去世，太子熊元即位，这就是考烈王。秦国将领王翦灭亡了楚国。赵肃侯名语。敬侯名章，成侯名种。孝成王丹生悼襄王偃，偃生今王迁。魏惠王生襄王嗣，襄王生昭王遫。昭王生安僖王圉，安僖王生景愍王午。韩景侯去世，儿子列侯取即位。列侯去世，儿子文侯即位。韩宣王是昭侯的儿子。齐宣王名辟疆，是威王的儿子。宣王去世，儿子愍王地即位。蜀人没有姓氏，世代相传说：他们是黄帝后世的子孙。巴郡的南蛮，原来有五个姓：巴氏、樊氏、瞫氏、相氏、郑氏，都出自武落锺离山。这座山有赤、黑两个洞穴；巴氏的儿子生在赤穴，另外四姓的儿子都生在黑穴。当时还没有君长，他们一起侍奉鬼神。后来共同把剑掷入石穴，约定能投中的人奉为君长。巴氏的儿子务相独自投中了。众人都赞叹，又让各人乘坐土船，约定能漂浮的奉为君长。其他姓氏的船都沉了，只有务相的船独自漂浮，于是共同拥立他，这就是廪君。廪君便乘土船沿夷水到达盐阳。盐水有一位神女对廪君说：“这里地方广大，盛产鱼和盐，希望留下来同你共同居住。”廪君不答应。盐神每天傍晚总来取宿，早晨就化作虫子，和各种虫子一起飞翔，遮蔽了阳光。天地昏暗，持续了十多天。廪君想到了对付她的办法，于是射杀了她。天空才重新明亮起来，廪君于是成为夷城的君长。1.7《春秋列国卿大夫世系》鲁孝公生僖伯彄，彄生哀伯达，达生伯氏缾，缾生文仲辰，辰生宣叔，宣叔生贾，贾生会。臧会就是臧顷伯，是宣叔的孙子，与昭伯赐是堂兄弟。孝公生惠伯革，他的后代成为厚氏。桓公生庆父，庆父生穆伯敖，敖生文伯谷，谷生献子蔑，蔑生孝伯，孝伯生惠伯，惠伯生昭伯，昭伯生景伯。仲叔获生南宫绦。桓公生僖叔牙，牙生戴伯兹，兹生庄叔得臣，得臣生穆叔豹，豹生昭子婼，婼生成子不敢，不敢生武叔州仇。牙生武仲休，休生惠伯彭，彭生皮，成为叔仲氏。公子友生齐仲，齐仲生无逸，无逸生行父，行父生武子夙。悼子纥生穆伯靖和平子意如，意如生桓子斯，斯生康子肥。东门述生子家归父和昭子子婴。叔肸生声伯婴齐，婴齐生叔老，叔老生叔弓。叔弓生定伯阅，阅生西巷敬叔，敬叔生成子还。卫顷公生子夏胜，胜生子石青。孙氏出自卫武公，到林父共八代。献公生文子当，当生文子拔，拔生朱，成为公叔氏。公孟彄是灵公的儿子，字公孟，名彄。灵公生昭子郢，郢生文子木和惠叔兰，兰生虎，成为司寇氏。文子生简子瑕，瑕生卫将军文氏。庄叔达生得闾叔谷，谷生成叔烝鉏，鉏生顷叔罗，罗生昭叔起，起生文叔圉，圉生悝。懿子兼生昭子举，举生赵阳。桓叔生子万，万生赇伯，赇伯生定伯简，简生舆，舆生献子厥。平子名顷，是宣子的儿子。简子名不信，庄子名庚，景子名虔。韩武子名启，是章康子的儿子。公明生共孟和赵夙，赵夙生成季衰。衰生宣孟盾。襄子生桓子嘉和代成子起。毕万生芒，芒生季，季生武仲州，州生庄子降，降生献子荼，荼生简子取，取生襄子多，多生桓子驹，驹生文侯斯。范氏，是晋国大夫隰叔的儿子士蒍的后代。士蒍生成伯缺，缺生武子会，会生文叔?，?生宣叔匄，匄生献子鞅，鞅生吉射。中行氏，是晋国大夫逝遨的后代。逝遨生桓伯林父，林父生宣伯庚〔宿〕，庚〔宿〕生献伯偃，偃生穆伯吴，吴生寅。本来姓荀，自从荀偃统领中军后，晋国把中军改称为中行，于是便以中行为氏。元与智氏同为逝遨的后代，所以智氏也称荀氏。
唐叔五代孙厉侯，厉侯子靖侯。
宋衷曰：唐叔已下五代无年纪。
武侯宁族。
厉侯福。
献侯籍。
鄂侯▯。
武公、曲沃庄伯子，韩万、庄伯弟。
昭公生桓公子雍。生忌，忌生懿公骄。
幽公柳生烈成公止。
宋忠曰：时晋衰，反朝韩、赵、魏之君。
孝公颀。
静公俱酒。
卫康叔生康伯髡，髡生考伯，考伯生嗣伯，嗣伯生摰伯，摰伯生靖伯，靖伯生箕伯，箕伯生顷伯，顷伯生僖侯，僖侯生武公。
宋衷曰：康伯即王孙牟也，事周康王为大夫。
戴公名申。
悼公卒，子敬公弗立。敬公卒，子昭公纠立。
声公训。
成侯速。
蔡平侯者、灵侯般之孙，太子友之子。
曹戴伯卒，子惠伯兕立。
穆公卒，子桓公终生立。
悼伯卒，弟露立，谥靖公。
周文王子错叔绣封于滕。
考公糜，元公弘。
齐景公亡滕。
燕惠侯卒，厘侯立。厘侯卒，顷侯立。顷侯卒，哀侯立。哀侯卒，郑侯立。郑侯卒，缪侯立。缪侯卒，宣侯立。
襄公卒，桓公立。
武公卒，文公立。
燕王喜。
吴夷昧生光。
陈胡公满。
宋忠曰：虞思之后，箕伯直柄中衰，殷汤封遂于陈。以为舜后是也。
陈厉公。
▯共公生惠公。惠公立十八年，生成公及桓公。成公立十八年，桓公立十七年。
秦祖柏翳。
仲滑生飞廉。
穆公名任好。景公名后伯车。
怀公生昭子。昭子生灵公。
简公名悼子，刺龚公之子，怀公弟也。
惠公生出公。
元献公立二十二年。
武烈王十九而立，立二年。
昭王名侧。
始皇名政。
宋忠曰：以正月旦生。故名正。
楚熊渠封其中子之名某者为鄂王。
楚武王墓在豫州新息。
顷襄王卒，太子熊元立。是为考烈王。
秦将王翦灭楚。
赵肃侯名语。
敬侯名章。成侯名种。
孝成王丹生悼襄王偃，偃生今王迁。
魏惠王生襄王嗣，襄王生昭王遫。昭王生安僖王圉，安僖王生景愍王午。
韩景侯卒，子列侯取立。列侯卒，子文侯立。
韩宣王、昭侯之子也。
齐宣王名辟疆、威王之子也。
宣王卒，子愍王地立。
蜀无姓，相承云：黄帝后世子孙也。
巴郡南蛮，本有五姓：巴氏、樊氏、瞫氏、相氏、郑氏，皆出于武落锺离山。其山有赤、黑二穴；巴氏之子，生于赤穴；四姓之子，皆生黑穴。未有君长，俱事鬼神，及共掷剑于石穴，约能中者，奉以为君。巴氏子务相，乃独中之。众皆叹，又令各乘土船，约能浮者，当以为君。余姓悉沈，唯务相独浮，因共立之，是为廪君。乃乘土船从夷水至盐阳，盐水有神女谓廪君曰：「此地广大，鱼盐所出，愿留共居。」廪君不许，盐神暮辄来取宿，旦即化为虫，与诸虫群飞，掩蔽日光。天地晦冥，积十余日。廪君思其便，因射杀之。天乃开明，廪君于是君乎夷城。
1.7《春秋列国卿大夫世系》
鲁孝公生僖伯彄，彄生哀伯达，达生伯氏缾，缾生文仲辰，辰生宣叔，叔生贾，贾生会。臧会、臧顷伯也，宣叔许之孙，与昭伯赐为从父昆弟。孝公生惠伯革，其后为厚氏。
桓公生庆父，庆父生穆伯敖，敖生文伯谷，谷生献子蔑，蔑生孝伯，孝伯生惠伯，惠伯生昭伯，昭伯生景伯。
仲叔获生南宫绦。
桓公生僖叔牙，牙生戴伯兹，兹生庄叔得臣，得臣生穆叔豹，豹生昭子婼，婼生成子不敢，敢生武叔州仇。牙生武仲休，休生惠伯彭，彭生皮，为叔仲氏。
公子友生齐仲，齐仲生无逸，无逸生行父，行父生武子夙。悼子纥生穆伯靖及平子意如，意如生桓子斯，斯生康子肥。
东门述产子家归父及昭子子婴。
叔肸生声伯婴齐，齐生叔老，老生叔弓。叔弓生定伯阅，阅生西巷敬叔，叔生成子还。
卫顷公生子夏胜，胜生子石青。
孙氏出于卫武公，至林父八世。
献公生成子当，当生文子拔，拔生朱，为公叔氏。
公孟彄、灵公之子，字公孟、名彄。
灵公生昭子郢，郢生文子木及惠叔兰，兰生虎，为司寇氏。文子生简子瑕，瑕生卫将军文氏。
庄叔达生得闾叔谷，谷生成叔烝鉏，鉏生（项）〔顷〕叔罗，罗生昭叔起，起生文叔圉，圉生悝。
懿子兼生昭子举，举生赵阳。
桓叔生子万，万生赇伯，赇伯生定伯简，简生舆，舆生献子厥。
平子名顷，宣子子也。简子名不信，庄子名庚，景子名虔。
韩武子名启，章康子之子。
公明生共孟及赵夙，夙生成季衰。衰生宣孟盾。
襄子生桓子嘉及代成子起。
毕万生芒，芒生季，季生武仲州，州生庄子降，降生献子荼，荼生简子取，取生襄子多，多生桓子驹，驹生文侯斯。
范氏、晋大夫隰叔之子，士蒍之后。蒍生成伯缺，缺生武子会，会生文叔?，?生宣叔匄，匄生献子鞅，鞅生吉射。
中行氏、晋大夫逝遨生桓伯林父，林父生宣伯庚〔宿〕，庚〔宿〕生献伯偃，偃生穆伯吴，吴生寅。本姓荀，自荀偃将中军，晋改中军曰中行，因氏焉。元与智氏同祖逝遨，故智氏亦称荀。
智氏、本逝遨生庄子首，首生武子罃，罃生庄子朔，朔生悼子盈，盈生文子栎，栎生宣子申，申生智伯瑶。
译智氏，原是逝遨生庄子首，首生武子罃，罃生庄子朔，朔生悼子盈，盈生文子栎，栎生宣子申，申生智伯瑶。程郑，是荀氏的旁支。靖侯的庶孙是栾叔宾父。郄豹生冀芮，芮生缺，缺生克。豹又生义，义生步扬，步扬生州。步扬又生蒲城鹊居，鹊居生至。羊舌氏，是叔向兄弟中季夙的后代。籍黡生司空颉，颉生南里叔子，叔子生叔正官伯，官伯生司徒公，司徒公生曲沃正少襄，少襄生司功大伯，大伯生侯季子，季子生籍游，籍游生谈，谈生秦。高氏，原是敬仲生庄子，庄子生倾子，倾子生宣子，宣子生厚，厚生止。国氏，原是懿伯生贞孟，贞孟生成伯高父。管氏，原是庄仲山产生敬仲夷吾，夷吾产生武子鸣，鸣产生桓子启方，启方产生成子孺，孺产生庄子卢，卢产生悼子其夷，其夷产生襄子武，武产生景子耐〔涉〕。耐〔涉〕产生微。田敬仲生▯孟夷，▯孟夷生愍孟庄。桓子无宇生子亹，子亹生子献，子献生子鞅。僖子乞生了成子常、简子齿、宣子其夷、穆子安、廪丘子尚医兹、子芒盈、惠子得，共七人。成子常生襄子班，班生庄子伯。宋愍公生弗父何，弗父何生宋父，宋父生正考父，正考父生孔父嘉，孔父嘉任宋国司马。华督杀了孔父嘉，使他的世系断绝；他的儿子木金父降为士。木金父生祁父，祁父生防叔。防叔受到华氏逼迫，逃奔鲁国，担任防邑大夫，所以称为防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥，叔梁纥生仲尼。孔子之后几代都只有一个儿子。皇父，是戴公的儿子。华父督，是戴公的孙子、好父说的儿子。督生世子家，家生华孙御事，御事生华元右师。家生秀老，秀老生司徒郑，司徒郑生司徒喜。乐氏，原是戴公生乐甫术，术生石甫愿绎，绎生夷甫倾，倾生东乡克，克生西乡士曹，士曹生子罕喜。泽又生季甫，季甫生子仆伊和乐豫。庄公生右师戊，戊生司城师。庄公的孙子名固，任大司马。桓公生向父盻，盻生司城訾守，訾守生小司寇鳣和合左师。向戌生东邻叔子超，超生左师眇。桓公生公子鳞，鳞生东乡矔，矔生司徒文，文生大司寇子奏，子奏生小司寇朱。荡氏，原是公孙寿生大司马虺，虺生司马泽。子游、子瑜都是公孙夏的儿子。陈宣公生子夏，子夏生御叔，御叔生征舒，征舒生惠子晋，晋生御寇，御寇生悼子啮。针宜咎，是陈针子的第八代孙。蒍艾猎。屈荡，是屈建的祖父。穆王生王子扬，王子扬生尹，尹生令尹匄。叶公，是楚国县公叶公子高。1.8《氏姓篇》炎帝，姓姜。许、州、向、申，都是姜姓，是炎帝的后代。有扈，姓姒。彤，是姒姓的国家。芮伯，姓姬。毕、毛，姓姬，是文王的庶子后代。夷，姓妘。莒，姓纪。燕国，姓姞。任姓的国家有：谢、章、薛、舒、吕、祝、终、泉、毕、过。息国，姓姬。魏，姓姬。州国，姓姜。邓，姓曼。荀、贾，姓姬。鄅，姓妘。罗，姓熊。偃姓的国家有：舒庸、舒蓼、舒鸠、舒龙、舒鲍、舒龚。斟灌、斟鄩，是夏的同姓国家。偪阳，姓妘，是祝融的孙子、陆终第四个儿子求言的后代。昆吾，是己姓国家，出自少昊。徐、奄，姓嬴。姒姓的氏族有：有南氏、鄩氏、弗氏。子姓的氏族有：髦氏、时氏、萧氏、黎氏。嬴姓的氏族有：锺离氏。莘姓、姒姓，是夏禹的后代。豕韦，姓防。霍国，姓真。胡国，是归姓国家，在汝南平舆。沈，是姬姓国家，也在汝南。蓼、六，姓偃。江、黄，姓嬴。越，姓芊，与楚国同祖。随国，姓姬。唐，是姬姓国家。寒，姓妘。淮夷，姓嬴。空洞，姓子，是商朝后代建立的国家。黎、比、髦、朸、段、瓦、铁七国，都姓子。密须，是商代的姞姓国家。文王灭掉了它。新▯。卫康叔的孙子封恒，后来有常氏、恒氏。有仇氏，是卫国后裔。有叔向氏、叔夙氏，都是姬姓，是晋国后裔。封父氏，是郑国大夫封父弥真的后代。子穆氏，是陈僖子的孙子子穆安的后代。子芒氏，是陈僖子的孙子子芒的后代。子沮氏，是陈烈子的后代。楚国大夫公朱高，是宋国公子朱的后代。融氏，是古代天子祝融的后代。公氏中有大公叔颍，另有公纪氏。卫国有大夫左公子泄、右公子职。鲁国有大夫公之文。孙氏。齐国大夫长孙修的食邑在唐地，后来侍奉晋国，后代称为唐孙氏。卫国有王孙贾，是周顷王的后代；王孙贾的儿子认为离开王室已经很久，改为贾孙氏。司功氏，是晋国大夫司功景子士丐的弟弟佗，因所任官职而以司功为氏；司徒、司寇、司空，也都是以官职为氏。北氏。晋国有位高人隐居在北堂，因此以北为氏。门氏：有的是晋国大夫下门聪的后代，有的是齐国临淄大夫车门遽的后代；陈国还有▯门氏。荚氏。晋国有大夫荚成僖子。勃氏，是宋国右师的后代。师氏。郑国有子师仆；殷代掌管音乐的有太师摰、少师阳；宋国有乐人师延，世代掌管乐职，后来有宋国大夫师延宜。成氏。宋国有大夫老成方。涉其氏。楚国有大夫涉其帑。鄫国，姒姓，爵位为子爵。夏少康把他的小儿子曲烈封在鄫，鲁襄公六年，莒国灭掉了鄫国。鄫太子巫在鲁国做官，去掉“邑”旁，改为曾氏。巴国，是子姓之国，子孙以国名为氏。有熊氏的后代，成为詹葛氏。嚣氏，是玄嚣的后代。参氏，是陆终第二个儿子参胡的后代。季随氏，是周代八士之一季随的后代。仲行氏，是秦国三良之一仲行的后代。乘睢，是古代贤人。方叔氏，是鼓方叔的后代。少施氏，是鲁惠公之子施父的后代。季桓子生穆叔，他的后代成为子杨氏。述氏，是鲁国大夫仲述的后代。
程郑、荀氏别族。
靖侯庶孙栾叔宾父。
郄豹生冀芮，芮生缺，缺生克。豹又生义，义生步扬，扬生州。扬又生蒲城鹊居，居生至。
羊舌氏、叔向兄弟有季夙。
籍黡生司空颉，颉生南里叔子，叔子生叔正官伯，官伯生司徒公，公生曲沃正少襄，襄生司功大伯，大伯生侯季子，季子生籍游，游生谈，谈生秦。
高氏、本敬仲生庄子，庄子生倾子，倾子生宣子，宣子生厚，厚生止。
国氏、本懿伯生贞孟，贞孟生成伯高父。
管氏、本庄仲山产敬仲夷吾，夷吾产武子鸣，鸣产桓子启方，启方产成子孺，孺产庄子卢，卢产悼子其夷，其夷产襄子武，武产景子耐（步）〔涉〕。耐（步）〔涉〕（彦）〔产〕微。田敬仲生▯孟夷，▯孟夷生愍孟庄。
桓子无宇产子亹，亹产子献，献产子鞅。
僖子乞产成子常、简子齿、宣子其夷、穆子安、廪丘子尚医兹、子芒盈、惠子得，凡七人。
成子常生襄子班，班生庄子伯。
宋愍公生弗父何，弗父何生宋父，宋父生正考父，正考父生孔父嘉，为宋司马。华督杀之而绝其世，其子木金父降为士。木金父生祁父，祁父生防叔，为华氏所逼，奔鲁为防大夫，故曰防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥，叔梁纥生仲尼。孔子后数世皆一子。
皇父、戴公子。
华父督、戴公之孙，好父说之子。督生世子家，家生华孙御事，事生华元右师。家生秀老，老生司徒郑，郑生司徒喜。
乐氏、本戴公生乐甫术，术生石甫愿绎，绎生夷甫倾，倾生东乡克，克生西乡士曹，曹生子罕喜。泽又生季甫，甫生子仆伊与乐豫。
庄公生右师戊，戊生司城师。
庄公孙名固，为大司马。
桓公生向父（盼）〔盻〕，（盼）〔盻〕生司城訾守，守生小司寇鳣及合左师。向戌生东邻叔子超，超生左师眇。
桓公生公子鳞，鳞生东乡矔，矔生司徒文，文生大司寇子奏，奏生小司寇朱。
荡氏、本公孙寿生大司马虺，虺生司马泽。
子游、子瑜并公孙夏之子。
陈宣公生子夏，夏生御叔，叔生征舒，舒生惠子晋，晋生御寇，寇生悼子啮。
针宜咎、陈针子八世孙。
蒍艾猎。
屈荡、屈建之祖父。
穆王生王子扬，扬生尹，尹生令尹匄。
叶公、楚县公叶公子高。
1.8《氏姓篇》
炎帝、姜姓。