防稽续志卷八

译《会稽续志》卷八 重刻《会稽志》之后 右边这部《会稽志》，宋嘉泰初元年，绍兴府知府、归安人沈作宾开始编纂，由致仕直华文阁、山阴人陆游作序，共二十卷；到了宝庆初元年，郡中士人、梁国人张淏续编并自作序，共八卷。岁月因循，屡次重刻翻印。我朝一百四十年来，书版丢失已久，当时仅能流传的版本，大概只有原书的千百分之一，残缺散失更加严重。成化、弘治年间，前任郡守戴游公也曾留意此事，设局广泛搜集儒士文人，想删取古书、联系今事，汇成一部志书，最终没有完成。正德庚午年夏天，郡守益都人石公认为志书与政事密切相关，慨然把这件事作为自己的责任，并与二守福山人张公、判府金陵人王公、节推吉水人毛公共同谋划，于是到处访问搜求旧志。一次从冯挥使家得到一部，带有元至元五年八月绍兴路儒学官署的书印和记号，但内容多已模糊，缺漏约占十分之三；一次从监生陶秩那里得到一部续志，但重新杂有错乱和谬误；又得到儒士张傅世代相传的一部，内容颇为完整，但也不大相同，而且缺失开头部分；又从儒士罗颀那里得到一部抄本，是旧日郡府档局所记录的，颠倒脱漏尤其严重，有的内容这部有而那部没有，有的内容那部否定而这部却记作正确，得失各半。这些大概都不是初刻原本，都是长期沿袭传抄造成的。公谦卑地命我编纂此志，以便与前志校订。王綖看重公大力倡举此事，虽然自己年老衰惫、精神昏乱，也不敢坚决推辞，于是翻阅各个版本，订正其中的讹误，补足其中的缺漏，并编排次序；凡是无从考见的地方，仍照旧空缺，只以儒学官署所藏书籍为依据，接连交付刻工王廷▯、夏存诚等十五人，专心校刻成书。工程始于正月二十五日，竣工于九月十日，共用一千六百个工日，刻板五百一十五幅，共一千三十面。前志、续志合为一部，共十二册。刻印所需的工钱、饭食等费用，全都由公俸中捐出的银两支付，共计一百一十两。百姓不知道劳苦，事情全都办成了。唉！数百年来废弃失传的旧有典章，一旦遇到公出面倡举，便一定能够恢复，为后来继续修纂留下了基础，实在不是偶然的。自然应当有当代声名显赫的大臣和博学鸿儒，以及文章天下无双的人，为此书作序，把公的德政和教化的详细情形流传无穷；这里哪里容得我置喙？只是志书所载文字浩繁，其中把金根鲁书错认并接连讹误的过失，尤其恐怕仍不能避免，还希望读者加以订正。这一年九月十日，后学山阴王綖恭谨记。【陈氏说：《防稽志》二十卷，由通判吴兴施宿、字武子，以及郡人冯景中、陆子虚、朱鼐、王度等人撰写，陆放翁为它作序。序首说大禹防会诸侯，又把思陵巡守、升格为府的事情与之相配，气势雄壮而文辞雅正，大概是一篇奇特的作品。嘉泰辛酉六年，施宿已经七十七岁了；不久便辞官退休，后来任史官，直到八十五岁才去世。他的笔力老练而不衰，这一点从这篇序中可以看出来。《续志》八卷，由梁国张淏撰写，续记辛酉年以后的事情，同时也补充前志的遗缺。前志没有进士题名录，这尤其是不可遗漏的内容。见鄱阳人马端临、字贵与所著《文献通考》】《防稽续志》后序