宦乡要则卷五
亦先亡,则其子孙亦为承重。若妾死而所生长子亦巳先亡,则以其传之长孙【妾长子之妻所生】为承重。至次子以下,虽先父母而死,其子为祖父母,只服齐衰不杖期,从无代父服丧之例。别州县偶有乡俗,因众子先亡而称其子为承重孙者,殊不可解,宜急正之。○有谓承重曾孙年幼,或三两岁者,承重照倒称呼而出名,行讣则用期服孙,此说未当。盖讣告远方,不知其年幼,必为之骇异。父死曰孤子,母死曰哀子,父母俱死曰孤哀子。倘父死而继母在堂,若系前母之子主丧,亦曰孤哀子,惟帖首宜注明奉继慈命称哀。若系继母之子主丧,则曰孤前哀子。至继母死,不论前母、继母之子主丧,俱统称为孤哀子。乡俗偶有继母死而称哀哀子者,不必效尤。生母死曰孤生哀子,若嫡母在堂,亦□注明奉嫡慈命称哀。
译如果父亲先去世,那么他的子孙也作为承重孙。如果妾室去世,且她所生的长子也已先去世,那么就由长孙【妾室长子之妻所生】作为承重孙。至于次子及以下,即使先于父母去世,他们的儿子为祖父母服丧,只服齐衰不杖期,从来没有代替父亲服丧的先例。其他州县偶尔有乡俗,因为众子先亡而称他们的儿子为承重孙,这实在令人不解,应当尽快纠正。○有人说承重曾孙年幼,有的只有两三岁,按倒称呼的惯例来署名,发讣告时就用期服孙的名义,这种说法不妥当。因为讣告发给远方的人,不知道他年幼,一定会感到惊异。父亲去世称为孤子,母亲去世称为哀子,父母都去世称为孤哀子。如果父亲去世而继母在堂,如果是前母的儿子主持丧事,也称为孤哀子,只是在帖子开头应当注明奉继母之命称哀。如果是继母的儿子主持丧事,则称为孤前哀子。至于继母去世,不论是由前母的儿子还是继母的儿子主持丧事,都统称为孤哀子。乡俗中偶尔有继母去世而称哀哀子的,不必效仿。生母去世称为孤生哀子,如果嫡母在堂,也应当注明奉嫡母之命称哀。
一父死葬,在服□年,远后者,孝子临期,仍服斩衰。五服之亲,各服其服。柬帖仍用绵纸写,治丧孤哀子某泣血稽颡。
一、祖父母之丧,曰齐期;孙、曾祖父母之丧,曰齐衰五月;曾孙、高祖父母之丧,曰齐衰三月;元孙。
一庶母之丧,正室之子曰杖期,嫡子别妾之子曰杖期,众子正室之孙曰功服,嫡孙别妾之孙曰功服,众孙均宜列名于帖。至于曾孙,则无服矣,不列亦可。
一出继之子,名为降服,士夫夫亦报丁忧,原宜列名于帖,惟其所生之子及出继之孙,则从无列者。
一妻死,曰杖期;生若父或母在堂,则曰齐期;生但有元配、继配之异,继配丧不论父母在否,只称期服;生妾死,曰袒免;生。
一长子,长媳,众子丧,俱写期服生;众媳死,则写功服生。
一,伯叔兄弟之丧,均照服制称之。
一、孙与孙媳之丧,祖不出名,行帖者以主丧宜用父与翁也。故凡回礼、送礼之帖,俱父与翁出名。惟讣帖与成服、请帖,要添「奉家严命」四字。倘父与翁先故,又当以祖主之式,均载后。
一、丧事行帖,惟孤哀子及承重孙、承重曾孙姓名下,方写「泣血稽颡」;孙写「泣稽首」,曾孙写「收泪稽首」;侄与侄孙如之。兄弟及旁亲功总之服,写「收泪顿首」。又主丧系长辈出名,则姓名下宜加「率」字;□子出名,则不加「率」字,于齐期孙之上,以巳重服在身,不能率人也。又不用「拜」字者,取不能成拜之义。倘死者无子孙,而以长辈及旁亲人等为之治丧,则讣帖与成服帖俱无妨写「拜」宇
父母死尚未久而祖又殁者丧帖必写在制期服孙未用泣血稽颡【嫡孙加在制宇于承重上】元曾有亲丧而遇高曾丧亦加在制字一庶子于嫡母丧父与巳母俱在则写生慈侍下哀子某泣血稽颡。
一、讣衣以简明为主。寿终在家、在外,固宜分别。倘于或外出,家中无人治丧,亦宜声明于讣内。至于殡礆、成服等事,倘遇时日紧追,报讣帖内亦宜声明,以便亲戚之行止。至子孙巳故者,幽明远隔,乃乡俗偶有仍列名于讣,以圈别之,未知其如何泣血稽颡。世大家从未有此。
一讣帖称男人死曰正寝,妇人死曰内寝,妾死曰内室,子孙死称寝。右以长辈在堂也。至称享寿者太错,从古只有享年之说,名大家文籍可验。又有谓未满六十死者,亦是寿尽,不写疾终,此说甚当。
一、凡发讣与上司,用白禀帖去売。而如红全书式,字亦如禀帖字大。其款式及签套,悉与讣友同。局用素纸写哀禀,一个夹入讣文内。哀禀与哀启同,用栗色套。套之外加白禀封,以红签写「大人安禀」或「大老爷」亦然。
一三年之丧,百日内庆吊不通,然或継以妻儿之丧,则行帖宜称“在制齐期”。某收泪稽首,若遇亲朋丧事,出名送礼,亦宜加“在制”二字于称呼之上,将顿首改为稽首。至贺人喜事,子侄可以代者,则代之,否则从权照贺帖式写。但送礼而不往贺,惟“从吉”二字不可随俗违章。
一、丧家回礼,宜照亲朋所来之帖,分别收与不收,逐一回之。奠仪则回充帛、镜、席、盆仪,与赛七、完七之席仪、馔仪,但回充胙。曰:“对灵告灵”云云。
一、凡与死者有服,吊则宜书服制,必写某服某。又有重丧,遇轻丧有帖,至轻丧者家,必写在制某服某。
行帖于丧家不用红色纸,慰唁上司夹单用栗色纸,以栗色手本夹之,封套用栗色签。慰上司丧内用素花笺,以淡红手本夹之。上司丁忧百日外,亦宜用淡红手本。平常函信用素笺或蓝八行套面,红签翻贴。下属丁忧谢上司吊唁,用素花笺写,以红手本夹之。平常函信以淡红八行套面贴红签。又讣帖用大白纸或栗色套面,亦宜粘蓝底红签。
遭丧先立丧主,主妇护丧,司宾,司书,赞祝诸执事人。三品以上官既殁,护丧者使人上遗疏,讣于有司及亲属僚友,详载会典通礼。必择兄弟及侄亲而在家有名望者为之护丧,名下加代告二字。俗有帖未写司书代告字样者大错。按司书必择异姓后辈姻世谊中有名望之人,故请大
译一、父亲去世下葬,在守丧的三年期间,对于远居的后代,孝子在临近丧期时,仍应穿着斩衰之服。五服内的亲属,各自穿着相应的丧服。柬帖仍用绵纸书写,治丧时孤哀子某某泣血稽颡。
一、祖父母去世,称为齐衰期年;孙辈、曾祖父母去世,称为齐衰五月;曾孙辈、高祖父母去世,称为齐衰三月;元孙辈。
一、庶母去世,正室所生的儿子称为杖期,嫡子以外的妾所生的儿子称为杖期,众子中正室所生的孙子称为功服,嫡孙以外妾所生的孙子称为功服,众孙都适宜列名于柬帖。至于曾孙,则没有丧服了,不列名也可以。
一、过继出去的儿子,名为降服,士大夫也应当申报丁忧,原本适宜列名于柬帖,只是他所生的儿子以及过继出去的孙子,则从来没有列名的。
一、妻子去世,称为杖期;如果父亲或母亲还在世,则称为齐衰期年;如果有元配、继配的区别,继配去世不论父母是否在世,只称期服;妾去世,称为袒免。
一、长子、长媳、众子去世,都写期服;众媳去世,则写功服。
一、伯父、叔父、兄弟去世,都按照丧服制度称呼。
一、孙辈与孙媳去世,祖父不出名,发柬帖的人以主丧宜用父亲与公公的名义。所以凡是回礼、送礼的柬帖,都由父亲与公公出名。只有讣告与成服、请帖,要添加“奉家严命”四个字。倘若父亲与公公先去世,又应当以祖父主丧的格式,都记载在后面。
一、丧事发柬帖,只有孤哀子及承重孙、承重曾孙的姓名下,才写“泣血稽颡”;孙辈写“泣稽首”,曾孙辈写“收泪稽首”;侄辈与侄孙辈也是这样。兄弟及旁亲功服以上的丧服,写“收泪顿首”。又如果主丧是长辈出名,则姓名下适宜加“率”字;如果是儿子出名,则不加“率”字,在齐衰期年的孙辈之上,因为自己重丧在身,不能率领他人。又不使用“拜”字,取不能完成拜礼的意思。倘若死者没有子孙,而由长辈及旁亲等人治丧,则讣告与成服帖都可以写“拜”字。
父母去世不久而祖父又去世的,丧帖必须写在制期服孙,未用泣血稽颡【嫡孙在承重上加在制二字】;元孙、曾孙有亲丧而遇到高祖、曾祖丧,也加在制二字。一、庶子在嫡母丧中,父亲与自己的母亲都在世,则写“生慈侍下哀子某某泣血稽颡”。
一、讣告以简明为主。寿终在家、在外,固然应当分别。倘若有人外出,家中无人治丧,也适宜在讣告中声明。至于殡殓、成服等事,倘若遇到时间紧迫,报讣帖内也适宜声明,以便亲戚决定行止。至于子孙已经去世的,阴阳相隔,乃乡俗偶尔仍有列名于讣告,用圈区别,不知他们如何泣血稽颡。世家大族从未有这种情况。
一、讣告称男人去世曰正寝,妇人去世曰内寝,妾去世曰内室,子孙去世称寝。这是因为长辈在堂。至于称享寿者太错误,从古只有享年之说,名家文籍可以验证。又有说未满六十岁去世的,也是寿尽,不写疾终,此说很恰当。
一、凡是发讣告给上司,用白禀帖去投递。而如红全书式,字也像禀帖字大。其款式及签套,都与讣告朋友相同。局用素纸写哀禀,一个夹入讦文内。哀禀与哀启相同,用栗色套。套之外加白禀封,用红签写“大人安禀”或“大老爷”亦然。
一、三年之丧,百日内庆吊不通,然而如果接着有妻儿的丧事,则发柬帖宜称“在制齐期”。某某收泪稽首,若遇到亲朋丧事,出名送礼,也适宜在称呼之上加“在制”二字,将顿首改为稽首。至于祝贺别人喜事,子侄可以代办的,则代为办理,否则从权照贺帖式写。但是送礼而不前往祝贺,只有“从吉”二字不可随俗违章。
一、丧家回礼,宜按照亲朋所来的柬帖,分别收与不收,逐一回复。奠仪则回充帛、镜、席、盆地仪,与赛七、完七的席仪、馔仪,但回充胙肉。曰:“对灵告灵”云云。
一、凡与死者有丧服关系,吊唁则适宜书写服制,必写某服某。又有重丧遇到轻丧有柬帖,到轻丧者家,必写在制某服某。
发柬帖于丧家不用红色纸,慰唁上司的夹单用栗色纸,以栗色手本夹着,封套用栗色签。慰唁上司丧事中用素花笺,以淡红手本夹着。上司丁忧百日外,也适宜用淡红手本。平常函信用素笺或蓝色八行套面,红签翻贴。下属丁忧感谢上司吊唁,用素花笺写,以红色手本夹着。平常函信以淡红八行套面贴红色签。又讣告用大白纸或栗色套面,也适宜粘蓝色底红色签。
遭遇丧事先设立丧主,主妇护丧,司宾,司书、赞祝等执事人。三品以上官员既去世,护丧者派人上遗疏,讣告有司及亲属僚友,详载于会典通礼。必须选择兄弟及侄辈中在家有名望的人作为护丧,名下加代告二字。俗间有柬帖未写司书代告字样者是大错。按司书必须选择异姓后辈姻世谊中有名望的人,所以请大
宾点主及行成服礼,请宾一切书简应用红纸者,皆司书出名写「某宅司书某姓名拜订」字样。月加丧主讣状,至乡俗有用期功侄辈司书者,注明于讣状尾写「司书期服侄某」,而请宾则用素纸,似于礼欠妥,然乡俗各异,或从众变通,亦于正式外附及之。按通礼第讣告亲属僚友无速客来吊之文,故状中只载「某曰治丧」或「某日领帖」字样。迄亲宾闻讣自来吊者,亦止焚香酬酒再拜。海内大家皆遵照施行,并无赞引行一献三献之说,故其诸宾指迷示礼,止为行成服礼及朝暮莫至。司宾延客,会典只载待茶,抑遭丧□宾大干例禁,况恣杀生物,实增亡者罪案,尤非子心所安然。时俗谓居乡不比同城舆仆皆宜充饿,遂订期为展待计。至有惟冀「某曰光降哀庐」字样,愚以为两宜酌量变通。其订期也可分注治丧之日,如欲某亲于某日来,单载某日领帖,便不至同日拥挤,亦不至越礼。请人来吊,世俗有务多开吊日期,甚至冒虚为实者,岂非幸亲之死可恸转为可荣乎?至于展待实无礼巳极。昔程氏之丧,同宾以吊客索酒,告程子曰:「不可以无礼处人,兹为充饿权宜可用素菜。」吾乡余月潭先生由孝廉官州牧,卒之日遗命姑素治丧,善哉!既体仁又崇俭,愿待客者仿而行之。
译宾客点主及举行成服礼时,凡请宾客所用的一切书简,按规定应用红纸的,都由司书出面,写上“某宅司书某姓名拜订”的字样。每月附加丧主的讣状,至于乡间习俗有用期功服侄辈担任司书的,在讣状末尾注明“司书期服侄某”,而请宾客则用素纸,这似乎于礼制有所欠缺,但乡俗各异,或许可以随众变通,因此在正式礼制之外也附带提及。按照通行礼制,讣告亲属僚友并没有催促客人前来吊唁的文字,所以讣状中只记载“某日治丧”或“某日领帖”的字样。等到亲友听到讣告自来吊唁的,也只是焚香酬酒再拜。海内世家大族都遵照执行,并没有赞引行一献、三献礼的说法,所以那些为宾客指点迷津、示以礼法的人,只是为了举行成服礼以及早晚奠祭。司宾延请宾客,《会典》只记载待以茶水,何况遭遇丧事款待宾客大大违背例禁,况且肆意宰杀生物,实在增加亡者的罪过,尤其不是做儿子的心所能安然的。时俗认为住在乡下不比同城,车夫仆役都应当饱食,于是约定日期以便安排招待。甚至有人只希望讣状上有“某日光临哀庐”的字样,我认为这两方面都应当酌情变通。那约定日期可以分别注明治丧的日子,如果希望某位亲人在某日来,单独记载某日领帖,便不至于同日拥挤,也不至于越礼。请人来吊唁,世俗有务必多开吊唁日期的,甚至弄虚作假的,这难道不是庆幸亲人的死亡,把可悲转为可荣吗?至于铺张招待,实在无礼到了极点。从前程氏办丧事,同僚宾客因为吊唁客人索要酒食,告诉程子曰:“不可以无礼对待他人,这里为了饱食权宜之计,可用素菜。”我们乡里的余月潭先生由孝廉官至州牧,去世那天遗命姑且用素菜治丧,好啊!既体现仁德又崇尚节俭,希望待客的人仿效而行。
因果报应,以善恶为凭。未有作佛事而可消罪者。但世俗相浴,几千年矣。有不能破除习尚者,可于某日治丧前,加某日礼忏。字样式中可不必列。盖当世名大家,无有告及此者。
一死,者头衔多少各异,姑备式以资隅反。多者照添,所有一切规模各为注,后因人酌用可也。
一讣状外须具哀启。用哀启者三字起,厯叙平生,亦古人颂场先芬之遗意。但语须朴实叙而非谀。科名官级以次厯叙,自巳之科名行止,因时夹叙聚散离合之处,最宜详明,见追述感怀意思。后路序病状亦宜详明,曲垫见侍疾如何光景,或出仕在外不及侍疾如何歉怀光景。兄弟多而出处参差者,则分叙某名如何,某名如何。末云抱憾终天,百身莫赎,何敢忝颜人世?惟念□穸未安【若大父大母在,则添入代申奉养之意】不得不苟延残喘【卒于任者添归榇一□,自己在任添奔丧一层】勉襄大事,苦块昏迷,语无伦次,伏乞矜鉴。拜名称棘人某姓名泣皿稽颡。
一、讣状大柬用栗色纸,哀启小柬用白纸,夹入讣状内【哀启再用小封,不用亦可】又讣状抬头字样及同治、光绪字样皆用朱书,哀启系洁白纸张,不用朱。
不孝○○等罪孹深重祸延【又一式祸字上有不自殒□四字】
显考
诘授光禄大夫
体仁阁大学士
赏戴双眼花翎
赐紫禁城骑马,某省总督,厯任工部尚书,署户部尚书,同治某科会试正总裁,原任某部侍郎,某省【湖北江西字样】巡抚,某省布政使司布政使,太常寺卿。
钦命稽察右翼□罗学某部郎中,京察一等提督某省学政,道光某科某省正考官,前翰林院编修某号府君,恸于同治某年某岁某月日时,寿终某省节署正寝。目?巨生于嘉庆某年岁月日时,享年几十有几岁。不孝等亲视含殓,遵
制成服,停柩在署,择期扶柩回籍,叨属。
□□□友□□□□谊谅蒙【年世等七字平制字作一排写】
矜恤哀此讣
闻 谨涓某日领帖
孤子某姓名 泣血稽颡
齐期孙○○○○泣稽首
期服兄○○○○○弟○○○○○收泪,顷首。
期服侄○○○○○○○○收泪稽首。
功服侄孙○○○○收泪稽首
护丧功服侄○○收泪代告
右系终于任所之式,官衔未全录,护丧;若系祖免侄,则除去「收泪」二字。巡抚亦称节署,藩称藩署,臬称某署,道称守署,府以下通称任所。在子孙任,仍指明某郡府署,教授学署,训导学署,及某县署字样【若墓碑系对外人言,称姓不称考姓】
不孝○○等罪孽深重祸延
显考
诰授光禄大夫
予告吏部尚书,管理国子监事务,厯任某部尚书,都察院左都御史,某科会试总裁。
南书房行走,国史馆正总裁,前某部侍郎,詹事府詹事,右春坊庶子,某科会试同考官,某省学政,道光某科进士。
殿试一甲第一名翰林院修撰某号府君,恸于某年月日时,终于在家正寝云云。
右告假告老终于
不孝○○
显考
诰授通奉大夫
晋授资政大夫
钦□太子少保衔
子告内阁学士,厯任都察院左副都御史,光禄寺卿,詹事府少詹事,司经局洗马,刑部主事,秋审处行处,前翰林院庶吉士,某号府君云云。
右系始由翰木散馆改主事升官后告终养在籍之式,倘有祖母在,则孤子上添祖慈侍,下哀启中亦须添叙此层。
不孝○○等罪孽深重祸延
显考
诰授通奉大夫
晋授光禄大夫
钦加头品顶戴兵部侍郎,某省巡抚,原任其省布政使司布政使,某省按察使司按察使。
赏换花翎
颁赐玉翎管,扶拾二次。霍隆武巴图鲁,道光某科举人,优贡生某号府君云云,遵。
制成服,停柩在堂,择期安葬,不敢劳。
○○○谊垂唁哀此讣
闻
右不开吊之式。凡讣告远方亲友,多用此格。
不孝某叔等罪孽深重祸延
显妣
覃恩敕封孺人
晋封太宜人某太宜人,
译因果报应,以善恶为凭据。从未有过做佛事就能消除罪过的道理。但世俗互相沿袭,已有几千年了。对于不能破除这种习俗的人,可以在某日治丧之前,增加某日礼佛忏悔的仪式。在字样的格式中可以不列出。因为当世的名流大家,没有告知过这一点。
一、人死后,头衔多少各异,暂且准备格式以供类推。多的照此添加,所有的一切规格各自注明,后人酌情使用即可。
一、讣状之外必须准备哀启。用“哀启”三字起头,历数生平,这也是古人颂扬先人美德的遗意。但语言须朴实叙述而非谄媚。科名官级依次历数,从自己的科名品行,因时夹叙聚散离合之处,最应详明,以见追述感怀之意。后序病状也应详明,曲折铺垫出侍疾如何光景,或出仕在外不及侍疾的歉怀光景。兄弟多而出处参差的,则分叙某名如何,某名如何。末尾说抱憾终天,百身莫赎,怎敢忝颜人世?只念安葬未安【若祖父母在世,则添入代为奉养之意】不得不苟延残喘【死于任上的添归榇一语,自己在任上的添奔丧一层】勉力襄助大事,悲痛昏迷,语无伦次,伏乞矜怜鉴察。拜名称棘人某姓名泣血稽颡。
一、讣状大柬用栗色纸,哀启示小柬用白纸,夹入讣状内【哀启示再用小封,不用也可以】又讣状抬头字样及同治、光绪等字样皆用朱笔书写,哀启示洁白纸张,不用朱笔。
不孝○○等罪孽深重祸延【又一式祸字上有“不自殒身”四字】
显考
诰授光禄大夫
体仁阁大学士
赏戴双眼花翎
赐紫禁城骑马,某省总督,历任工部尚书,署户部尚书,同治某科举试正总裁,原任某部侍郎,某省巡抚,某省布政使司布政使,常寺卿。
钦命稽察右翼某部郎中,京察一等提督某省学正,道光某科某省正考官,前翰林院修撰某号府君,痛于同治某年某月某日某时,寿终某省节署正寝。生于嘉庆某年某月某日某时,享年几十有几岁。不孝等亲自视含殓,遵制成服,停柩在署,择期扶枢回籍,叨属。
□□□友□□□□谊谅蒙
矜恤哀此讣
闻 谨涓某日领帖
孤子某姓名 泣血稽颡
齐期孙○○○○泣稽首
期服兄○○○○○弟○○○○○收泪稽首。
期服侄○○○○○○○○收泪稽首。
功服侄孙○○○○收泪稽首
护丧功服侄○○收泪代告
右系终于任所之式,官衔未全录;护丧:若系祖免侄,则除去“收泪”二字。巡抚亦称节署,藩台称藩署,臬台称某署,道台称守署,府以下通称任所。在祖孙任,仍指明某郡府署,教授称学署,训导称学署,及某县署字样【若墓碑是对外人言,称姓不称考姓】
不孝○○
显考
诰授光禄大夫
予告吏部尚书,管理国子监事务,历任某部尚书,都察院左都御史,某科举试总裁。
南书房行走,国史馆正总裁,前某都侍郎,詹事府詹事,右春坊庶吉,某科举试同考官,某省学政,道光某科举进士。
殿试一甲第一名翰林院修撰某号府君。痛于某年月日时,终于在家正寝云云
右告假告老终于
不孝○○
显考
诰授通奉大夫
晋授资政大夫
钦加太子少保衔
子告内阁学士,历任都察院左副都御史,光禄寺卿,事府少詹事,司经局洗马,部主事,秋审处行走,前翰林院庶吉士,某号府君。云云
右系始由翰林散馆改主事升官后告终养在籍式,倘有祖母在,则孤子上添“祖慈侍”,下哀启中亦须添叙此层
不孝○○等罪孽深重祸延
显考
诰授通奉大夫
晋授光禄大夫
钦加头品顶戴兵部侍郎,某省抚,原任其省布政使司布使,某省按察使司按察使
赏换花翎
颁赐玉翎管,扶拾二次。霍隆巴图鲁,道光某科举人,优贡某号府君云云,遵
制成服,停柩在堂,择期葬,不敢劳
○○○谊垂唁哀此讣
闻
右不开吊之式。凡讣远方亲友,多用此格
不孝某叔等罪孽深重祸延
显妣
覃恩敕封孺人
晋封太宜人某太宜人
恸于道光某年岁月日时寿终,某郡训导学署内寝。距生于乾隆某年岁月日时,享年几十有几岁。不孝承重孙某名,在京供职刑部。不孝某仲,现任某县教谕。不孝某季,幕游某省【豫省、皖省等字样】俱未闻讣,不及奔丧。即日停柩在署,遵
译在道光某年某月某日某时寿终正寝,于某郡训导学署内室。距离生于乾隆某年某月某日某时,享年几十有几岁。不孝的承重孙某名,在京师刑部供职。不孝的次子某,现任某县教谕。不孝的四子某,在某省(如豫省、皖省等)幕府游历,都未能听到讣告,来不及奔丧。即日起将灵柩停放在署中,遵
制成服,谨择某月某日,领帖叨属。
○○○谊谅蒙
矜恤哀此讣
闻
承重孙某姓名 泣血稽颡
孤哀子某仲季 泣血稽颡
齐期孙○○○○○○收泪稽首。
齐五月曾孙○○○收泪稽首
齐三月元孙○○收泪稽首
期服侄○○○○○○○收泪稽首。
功服侄孙○○○○○收泪稽首。
缌服侄曾孙○○○收泪稽首
功服侄○○○○○○○收泪稽首。
护丧,功服侄○○○○收泪代告。
右承重孙在京,众子出名赴告之式,承重孙名仍列于前,又领帖日期载在文内,另是一格。
不孝某孟等罪孽深重祸延
显妣
诰封一品太夫人某太夫人恸于同治某年岁月日时寿终内寝,距生于嘉庆某年岁月日时,享年几十有几?不孝某仲亲视含殓,遵
制成服,奄柩在堂,不孝某孟,在河南巡抚任内,闻讣,匍匐奔丧,择期安葬,凡叨
○○○谊谅蒙矜恤哀此讣
闻
谨择于某月□□日,领帖某日某时,安葬于某县某山之阳,奠仪概不敢领。
右奔丧后赴告治丧之式,另注领帖及安葬日期,暨辞奠仪,另是一格。
不孝某名等罪孽深重祸延
祖妣
皇清诰封一品太夫人某太夫人恸于同治某年岁月日时寿终湖北汉阳府署内寝,距生于乾隆某年岁月日时,享年几十有几?不孝○迎养在任某名等,均随侍奉亲,视含殓遵
制成服,另期扶□回里安葬,明在。
○○○谊哀此讣
闻
右寿终,众子任所承重,孙讣告之式。
不孝○○等罪孽深重祸延
显妣
皇清赐坊旌表节孝某太君「云云」。
右父故,后母死之式。若守节未请旌,称例旌□孝,亦可。
不孝○○等罪孽深重祸延
家副慈某太君,痛于道光某年岁月日时,寿终于在家内室。云云,泪此讣。
某日成服
闻 谨涓某日某时入殓
某日治丧
奉「杖」期嫡子某名,功服嫡孙某名,金收泪稽首。
嫡慈命称哀
孤生哀子某姓名泣血稽叕?页齐期孙某某收泪稽首。
杖期,众子某名,功服,众孙某名,仝收泪稽首。
右嫡母在堂而生母死之式,否则将奉嫡慈命,一行除去所生子孙。若有官职貤封,如其所应称;即尚未封,亦称例封某人,或称储封加于某太君之上。所谓生哀子者,妾之亲生子也;齐期孙者,妾所传之孙也;嫡子嫡孙者,正室之子二也;众子众孙者,别妾所生之子孙也。○丧名列款,一排下者,以前后为序;三行者,以居中为主。
不孝某孟等罪孽深重祸延
显考
敕授文林郎
晋授奉直大夫,浙江某府某州知州,原任某县知县,某科充浙江乡试同考试官,道光某科举人某号府君,恸于同治某年岁月日时寿终,某处州署云云。不孝某仲亲视含殓,不孝某孟于本月在家闻讣遵。
制成服,俟扶榇回里,择日治丧,哀此讣。
闻
右在家闻丧报讣之式,若非现任,则称公寓;非做公,则称旅邸。
不孝○○等罪孽深重祸延
显考
皇清儒学生员某号府君恸于云云不孝○○游学某处,俟匍匐奔丧,扶榇抵里,择日治丧,哀此讣。
闻
孤前哀子某姓名泣血稽颡
右子外出家中报讣而不治丧之式,儒学生员或称庠生,亦可。若出仕,则称现任某处某官,或候补某省,否则统称某处孤前哀子者。継母之子为父报丧,而母在堂之称也。
不孝○○等罪孽深重祸延
显考
皇清敕封某郎儒学廪生某号府君恸于同治某年岁月日时寿终。不孝○○某处官署正寝云云。兹不孝等扶柩旋里,谨泪木月某日治丧。哀此讣。
闻 奉
継慈命称哀,孤哀子某姓名泣血稽颡。
右运柩回家报讣之式,廪生若加贡,则称廪贡,不要「儒学」二字。增贡、附贡亦如之。注:奉継慈命,称哀者系前母之子,出名为父报丧,而継母在堂之式,亦有称「継慈侍下孤哀子」者,则不要「奉継
译制作丧服,恭敬地选择某月某日,领取帖子并冒昧地嘱托。
○○○的情谊,想必蒙受
怜悯体恤,哀痛地告知此丧讯
听闻
承重孙某姓名 泣血叩头
孤哀子某仲季 泣血叩头
齐衰期孙○○○○○○收泪叩首。
齐衰五月曾孙○○○收泪叩首
齐衰三月元孙○○收泪叩首
期服侄○○○○○○○收泪叩首。
功服侄孙○○○○○收泪叩首。
缌服侄曾孙○○○收泪叩首
功服侄○○○○○○○收泪叩首。
护丧,功服侄○○○○收泪代为告知。
右侧是承重孙在京师,众子联名赴告的格式,承重孙的名字仍列在前面,另外领取帖子的日期记载在文中,这是另一种格式。
不孝某孟等人罪孽深重,祸延
显妣
诰封一品太夫人某太夫人,悲痛地于同治某年某月某日某时在内寝寿终,距离生于嘉庆某年某月某日某时,享年几十有几?不孝某仲亲自观看含殓,遵
照制度制作丧服,灵柩暂厝在堂,不孝某孟,在河南巡抚任职期间,闻讣,匍匐奔丧,选择日期安葬,凡叨
○○○的情谊,想必蒙受怜悯体恤,哀痛地告知此丧讯
听闻
恭敬地选择于某月□□日,领取帖子某日某时,安葬于某县某山的南面,奠仪一概不敢接受。
右侧是奔丧后赴告治丧的格式,另外注明领取帖子及安葬日期,以及辞谢奠仪,这是另一种格式。
不孝某名等人罪孽深重,祸延
祖妣
皇清诰封一品太夫人某太夫人,悲痛地于某年某月某日某时在湖北汉阳府署内寝寿终,距离生于乾隆某年某月某日某时,享年几十有几?由不孝○迎养在任的某名等人,都随侍奉养双亲,观看含殓,遵
照制度制作丧服,另选日期扶灵回故乡安葬,日期明确。
○○○的情谊,哀痛地告知此丧讯
听闻
右侧是寿终,众子在任所承重,由孙辈讣告的格式。
不孝○○等人罪孽深重,祸延
显妣
皇清赐牌坊旌表节孝某太君“云云”。
右侧是父亲去世,后母去世的格式。如果守节未请旌表,称例旌□孝,也可以。
不孝○○等人罪孽深重,祸延
家副慈某太君,悲痛地于道光某年某月某日某时,在家内室寿终。云云,含泪告知此丧讯。
某日成服
听闻 恭敬地选择某日某时入殓
某日治丧
奉“杖”期嫡子某名,功服嫡孙某名,一同收泪叩首。
嫡慈命令称哀
孤生哀子某姓名泣血叩首 齐衰期孙某某收泪叩首。
杖期,众子某名,功服,众孙某某,一同收泪叩首。
右侧是嫡母在堂而生母去世的格式,否则将奉嫡慈命令,一行除去所生子孙。如果有官职移封,按照其所应称;即使尚未封,也称例封某人,或称储封加在某太君之上。所谓生哀子者,是妾的亲生子;齐衰期孙者,是妾所传的孙;嫡子嫡孙者,是正室之子;众子众孙者,是别妾所生的子孙。○丧名排列,一排下的,以前后为序;三行的,以居中为主。
不孝某孟等人罪孽深重,祸延
显考
敕授文林郎
晋授奉直大夫,浙江某府某州知州、原任某县知县、某科充浙江乡试同考试官、道光某科举人某号府君,悲痛地于同治某年某月某日某时在州署寿终,云云。不孝某仲亲自观看含殓,不孝某孟于本月在家闻讙,遵
照制度制作丧服,等待扶灵回故乡,选择日期治丧,哀痛地告知此丧讯。
听闻
右侧是在家闻丧报讣的格式,如果不是现任,则称公寓;如果不是做官,则称旅邸。
不孝○○等人罪孽深重,祸延
显考
皇清儒学生员某号府君,悲痛地于云云,不孝○○游学某处,等待匍匐奔丧,扶灵抵达故乡,选择日期治丧,哀痛地告知此丧迅。
听闻
孤前哀子某姓名泣血叩首
右侧是儿子外出,家中报讣而不治丧的格式,儒学生员或称庠生,也可以。如果出仕,则称现任某处某官,或候某省,否则统称某处孤前哀子。継母之子为父报丧,而母亲在堂之称。
不孝○○等人罪孽深重,祸延
显考
皇清敕封某郎儒学廪生某好府君,悲痛地于同治某年某月某时寿终。不孝○○在某处官署正寝,云云。现在不孝等人扶柩回乡,恭敬地含泪于某月某日治丧。哀痛地告知此丧讯。
听闻 奉
継慈命令称哀,孤哀子某姓名泣血叩首。
右侧是运柩回家报讣的格式,廪生若加贡,则称廪生,不要“儒学”二字。增贡、附贡亦如之。注:“奉継慈命,称哀”者,是前母之子,出名为父报丧,而继母在堂的格式,也有称“継慈侍下孤哀子”者,则不要“奉継
慈命」一行。○若廪生死子孙无官职,则援廪生可捐训导之例,称为例授修职佐郎。
不孝○○等罪壁深重祸延
祖考
皇清例授修职佐郎岁贡生候选训导某号大人云云。
译慈命”一行。○如果廪生、死子孙没有官职,就援引廪生可以捐纳训导的先例,称为例授修职佐郎。
不孝○○等人罪孽深重,祸及
祖父
大清国例授修职佐郎、岁贡生、候选训导某号大人云云。
承重孙某姓名泣血稽颡
【 有齐期孙者照加】
右嫡孙父故,后祖死,报讣之式。岁贡应选训导,故上加阶,下称候选也。凡有官职而候选者,俱照此式改用。
不孝○○等罪孽深重祸延
祖妣
【 若継母慈称継祖妣】
皇清待赠某太君恸于云云
齐衰期服孙○○ 收拔泪稽首
承重孙某姓名 泣血稽颡
齐衰五月曾孙○○收泪稽首
右嫡孙为祖母报讣之式。此系祖巳先死,若祖在则稽承重杖期。孙待赠者,子孙眼前无官职,仅有函生、监生,或并无附监,未来之望称待。若有廪生,亦可照岁贡式,以其可捐训导也。○列名若无曾孙,则分作两行,先承重而后齐期。
叔期○○门祚衰薄殃及内室
皇清敕封某人某太君,不幸于道光某年岁月日时寿终。某男某名,官署内寝云云。兹于本月某日在家闻讣,谨择某日开吊,泪此讣。
闻
在制杖期,生某姓名,率哀子某某,泣血稽颡。
右父母故,后妻死,报讣之式:杖期,上加「在制」二字者,以身居父母之丧也;否则除去。死者若无子孙,则姓名下写「收泪稽首拜」。又父母在,为不杖期。
祖免○○门祚衰薄,殃及侧室。某氏不幸于道光某年岁月日时,以疾终于在家内室。云云得年几十有几,泪此讣。
闻
□免生某姓名,率生哀子某某,泣血稽颡。
杖期嫡子某某收泪稽首
右妾死报讣之式,免音问。祖免者,无服之称。若妾之子有官职,则加封典,或例封某人于某氏之上,或称某氏,改称某孺人,亦可。○按《礼记·檀弓》「免焉」注云:「朋友之死于他邦而无主者,亦为祖免。」
齐期○○门祚衰薄殃及几男
皇清太学生名某,不幸于道光某年岁月日时,以疾终于在家寝右。云云承
家严命泪此讣
闻
齐期某姓名,率孤子某某,泣血稽颡。
右父在而子死,报讣之式,故加「承家严命」四字,否则除去。太学生者,监生之称;若童生,或称儒士;若从九品,称敕授登仕佐郎候选州尉【州尉者,吏曰之称,即从九品】倘媳巳先死,则将孤子换称孤哀子。○无功名,则将名某列几男之下,不抬。
齐期○○门祚衰薄,殃及长孙,名某,不幸云云,泪此讣。
闻
齐期某姓名,率孤子某某,泣血稽颡。
右嫡孙死,无父而祖出名,报讣之式,若非嫡孙,则称孙男,将齐期,改称功服。
齐期○○门祚衰薄殃及长媳
皇清例赠孺人某氏,不幸云云,承
家严命泪此讣
闻
齐期,某姓名,率期服夫某,收泪稽首,哀子某某,泣血稽颡。
右父在而长媳死,报讣之式,否则将承家严命四字除去。若非嫡长媳,则称次媳、三媳,将齐期改称功服。
功服○○门祚衰薄,殃及长孙媳某氏不幸云云,谨择本月某日人殓,某日成服,泪此讣。
闻,功服某姓名,率期服去(余同上式)
右因孙媳无翁,而祖翁出名报讣之式。若非嫡长孙媳,则除去嫡长字样,将功服改为缌服。
杖期○○等家门不幸祸延
家副慈某太君恸于云云泪此讣。
闻
承重孙○○ 泣血稽颡
杖期嫡子某姓名,率齐期孙某某仝收泪稽首。
功服嫡孙○○ 收泪稽首
右庶母死,因庶母有女无子,或有子先亡,而嫡子出名报讣之式,或用承重孙出名亦可,则宜查照嫡孙为祖母之式参酌用之【若祖在,亦是杖期服】承重孙者,妾所传之长孙也,为生母斩哀三年,故长子亦宜承重,余详生母死报讣中。
齐期○○家门不幸祸延
家伯
皇清敕封某郎某号大人恸于云云泪此计。
闻
齐期侄某姓名拔泪稽首
右伯叔诸母兄嫂死无子而弟姓出名之式:伯曰家伯,叔曰家叔,兄曰家兄。若其妻死,则称家伯母、叔婶、兄嫂□孺人。惟兄嫂死,又宜改称功服,余俱相同。
齐期○○门祚衰薄,殃及舍弟字某,不幸云云。有功名
译承重孙某某姓名,悲痛欲绝,叩头至地。
【若有齐衰期服的孙辈,照此格式增加】
这是嫡孙的父亲已故,随后祖父去世,报丧的格式。因为岁贡生应选训导,所以在上面加上官阶,下面称候选。凡是有官职而正在候选的人,都照此格式改用。
不孝○○等人罪孽深重,祸及
祖母
【如果是继母,慈称继祖母】
大清朝廷待赠的某某太君,悲痛地告知如下:
齐衰期服的孙○○,擦干眼泪,叩头至地。
承重孙某某姓名,悲痛欲绝,叩头至地
齐衰五月服的曾孙○○,擦干眼泪,叩头至地
这是嫡孙为祖母报丧的格式。这是祖父已经先去世的情况,如果祖父还在,则承重孙持杖服齐衰期服。所谓“待赠”,是指子孙眼前没有官职,仅有生员、监生,或者并无附监资格,对未来的期望称为“待”。如果有廪生,也可以照岁贡的格式,因为他们可以捐纳训导。○列名时如果没有曾孙,则分作两行,先列承重孙,后列齐衰期服孙。
叔父○○家门福薄,祸及内室
大清朝廷敕封的某某某太君,不幸于道光某年某月某日某时寿终。某某男某某名,在官署内寝……兹于本月某日在家听到讣告,谨择某日开吊,含泪以此报丧。
闻
在守制杖期,生员某某姓名,率领哀子某某,悲痛欲绝,叩头至地。
这是父母已故,随后妻子去世,报丧的格式:杖期,上面加“在制”二字,是因为自身正在为父母守丧;否则除去。死者如果没有子孙,则在姓名下写“擦干眼泪,叩头拜”。另外,父母在世时,为不杖期服。
祖免○○家门福薄,祸及侧室。某某氏不幸于道光某年某月某日某时,因病在家内室去世。……享年几十有几岁,含泪以此报丧。
闻
□免生员某某姓名,率领生员哀子某某,悲痛欲绝,叩头至地
杖期嫡子某某,擦干眼泪,叩头至地
这是妾室去世报丧的格式,“免”音问。祖免,是无服之称。如果妾的儿子有官职,则加封典,或者按例封某某于某某氏之上,或者称某某氏,改称某某孺人,也可以。○按《礼记·檀弓》“免焉”注云:“朋友之死于他邦而无主者,亦为祖免。”
齐衰期服○○家门福薄,祸及第几男
大清太学生某某,不幸于道光某年某月某日某时,在家右寝因病去世。……承
家严之命,含泪以此报丧
闻
齐衰期服某某姓名,率领孤子某某,悲痛欲绝,叩头至地
这是父亲在世而儿子去世,报丧的格式,所以加“承家严命”四字,否则除去。太学生,是监生的称呼;如果是童生,或称儒士;如果是从九品,称敕授登仕佐郎候选县尉【县尉者,吏员的称呼,即从九品】倘若儿媳已经先死,则将孤子换称孤哀子。○如果没有功名,则将某某列在第几男之下,不抬格。
齐衰期服○○家门福薄,祸及长孙,名某某,不幸……,含泪以此报丧。
闻
齐衰期服某某姓名,率领孤子某某,悲痛绝,叩头至地
这是嫡孙去世,父亲不在而祖父出名报丧的格式,如果不是嫡孙,则称孙男,将齐衰期服,改称功服。
齐衰期服○○家门福薄,祸及长媳
大清例赠孺人某某氏,不幸……,承
家严之命,含泪以此报丧
闻
齐衰期服,某某姓名,率领期服丈夫某某,擦干眼泪,叩头至地,哀子某某,悲痛欲绝,叩头至地
这是父亲在世而长媳去世,报丧的格式,否则将“承家严命”四字除去。如果不是嫡长媳,则称次媳、三媳,将期衰期服改称功服。
功服○○家门福薄,祸及长孙媳某某氏,不幸……,谨择本月某日入殓,某日成服,含泪以此报丧。
闻,功服某某姓名,率领期服丈夫某某(其余同上式)
这是因孙媳没有公公,而祖公出名报丧的格式。如果不是嫡长孙媳,则除去嫡长字样,将功改为缌服。
杖期○○等人家门不幸,祸延
家副慈某某太君,悲痛地告知如下,含泪以此报丧。
闻
承重孙○○,悲痛欲绝,叩头至地
杖期嫡子某某姓名,率领齐衰期服孙某某一同擦干眼泪,叩头至地。
功服嫡孙○○,擦干眼泪,叩头至地
这是庶母去世,因庶母有女无子,或者有子先亡,而嫡子出名报丧的格式,或者用承重孙出名也可以,则宜查照嫡孙为祖母的格式参酌使用【如果祖父在世,也是杖期服】承重孙,是妾所生的长孙,为生母斩衰三年,所以长子也宜承重,其余详见生母去世报丧中。
齐衰期服○○家门不幸,祸延
家伯
大清敕封某某郎某某号大人,悲痛地告知如下,含泪以此报丧。
闻
齐衰期服侄某某姓名,擦干眼泪,叩头至地
这是伯叔诸母兄嫂去世无子而弟弟出名报丧的格式:伯父称家伯,叔父称家叔,兄长称家兄。如果他们的妻子去世,则称家伯母、叔婶、兄嫂某某孺人。只有兄嫂去世,又宜改称功服,其余都相同。
齐衰期服○○家门福薄,祸及舍弟字某某,不幸……,有功名
则酌改(同上,子在之式)
齐期某姓名等收泪稽首拜
右弟侄死,无子,而伯叔与兄出名报讣之式:弟曰「舍弟」,侄曰「舍侄」。若其妻死,则称「舍弟妇某孺人」,「舍侄妇某氏」。将齐期之称呼,改为功服。
译于是酌情修改(同上,遵循“子在之式”的格式):
齐期某姓名等含泪叩首拜谢。
右侧是弟弟、侄子去世,没有儿子,而伯父、叔父与兄长出面发布讣告的格式:弟弟称为“舍弟”,侄子称为“舍侄”。如果是他们的妻子去世,则称为“舍弟妇某孺人”、“舍侄妇某氏”。将齐期(为期一年的丧服)的称呼,改为功服(较轻的丧服)的称呼。
一行成服,礼请礼宾与陪宾,宜司书代订,用红帖。然时俗有用素纸由丧家行帖者,又有开吊亦请礼宾者,各附式以补览。
月之某某日恭迓
文轩祇聆
礼诲惟冀
宠临为幸
某宅司书某姓名拜订
月之某某日恭请
光陪
某宅司书某姓名拜订
右请礼宾陪宾之正式用红单写夹红全帖,中外加封套,标签写「某老爷」字样,另加讣帖同送。称「月之某日」不叙事者,以讣状巳注明治丧也。某宅者,如张家治丧,姓李人司书,写「张宅」司着李某拜订。
某日为先严慈成服泪迎
光降哀卢祇聆
礼诲殁存均感
称呼同讣状
右丧家山名之式,用栗色纸或白泾县纸书面,写一素字,先祖父母类推,或抬高一字亦可。妻曰亡室,倘系运柩回家,则加「榇旋」二字于成服之上。奔丧到家,成服者写「某日为奔先严丧成服」,若奔母丧而父在堂,则父出名,换称为「小儿某名奔亡室丧成服」云云。又父在而为儿媳成服者,写「某日承家严命为亡男成服」云云。若母在,换称「家慈」,父母不在,除去「承命」四字。又旁亲成服,写为「先伯」,大抵长辈称「先」,下辈称「亡」,以此类推。
严慈亲弃养某日堂奠
泣扳
文旌指示
礼仪伏冀
光降殁存均感 称呼同讣状
右开吊请礼宾之式,亦系用素纸,不外具讣状者。
一挽□祭帐对另人称诰封某官某号某亲夫人灵□不写姓,自巳称呼姓名,顿首拜挽。对女人称诰封某人某姻母,某老大君,写姓而不要府字。有应率子孙者,如母党、妻党、子孙之妻党,无论祭帐、挽联,均宜添入。
一亲朋吊奠,用全白帖,或栗色写奠目,为奉申奠敬。共礼物曰冥赀盈积,挽额成幅,挽联成对,挽帐成轴【或奠词成轴,奠词者祭轴也】鲜猪一口,封羊成控,牲盆五福,果盆十全,汉席成筵,鲁酒成坛。又一式曰冥赀四事,粗席成筵,果盆几色,鲁酒盈樽。又折钱者,白香仪成封,一奠仪成封,或日奠分四星,奠分者凑奠之分资也。凡钱八十文为一星。又全行折钱至多者,日□赙璲玉,代仪几縎,挽帐成轴,挽联成对。
丧家谢帖,受礼者写:「蒙赐厚奠,对灵泣领」。谢或写「对灵泣领」。谢若折钱不受,写「告灵泣领」。联额、香楮、冥赀、厚仪、充帛,谢须。
一将原封换,一红签写“充帛”二字。若奠仪外有所别样之仪,则添写“充胙”字样。所谓“充”者,以此钱充帛,昨作回敬之意也。外再有退者,加“多珍完”三字。
蒙
赐厚奠对 灵泣领 对 灵泣领
谢 谢
对,灵泣领香□联额□□厚仪充帛□多珍完。
谢
服制之设,始于《仪礼》,详于性理,而定于律例。有许多无明文可考,事介疑似,应行参酌注明之处。惜幅短,难于备载。第就各服总图录于后,以便查照可也。
○丧服总图
[见图]
○本宗九族五服正服之图
[见图]
○妻为夫族服图
[见图]
○三父八母服图
[见图]
○出嫁女为本宗亲属降服之图。
[见图]
○为人后者,为本生亲属降服之图。
[见图]
○妾为家长族内服图
[见图]
○外亲服图
[见图]
宦乡要则卷五
●宦乡要则卷六
本族前后辈称呼
曾祖母族称呼
祖母族称呼
母族称呼
妻族称呼
女婿姊妹姑表各亲称呼
姻戚称呼
师友称呼
附载妇女行帖称呼
○本族前后辈称呼
一本族祖上称呼,父母称父母亲大人膝下,巳故曰考妣,自称几男,对他人称自己父母曰家父家母,巳故称先父先母,称子曰小,见行帖带名写率几子某名。父之父母,生称祖父母大人尊前,巳故曰祖考妣
译成服之日,礼请礼宾与陪宾,适宜由司书代为订请,使用红帖。然而时俗中有用素纸由丧家直接发请帖的,又有在开吊时也请礼宾的,各自附上格式以作补充阅览。
月之某某日恭请莅临
文轩祇聆
礼诲惟冀
宠临为幸
某宅司书某姓名拜订
月之某某日恭请
光陪
某宅司书某姓名拜订
以上是请礼宾、陪宾的正式格式,用红单写夹红全帖,内外加封套,标签写“某老爷”字样,另加讣帖一同送去。称“月之某日”而不叙述丧事者,是因为讣状中已注明治丧事宜。所谓“某宅”,如张家治丧,姓李的人担任司书,则写“张宅”司书李某拜订。
某日为先严慈成服泪迎
光降哀庐祇聆
礼诲殁存均感
称呼同讣状
以上是丧家以山名(地名)之式的格式,用栗色纸或白泾县纸书写,写一个素字,先祖父母等类推,或抬高一字亦可。妻子去世称“亡室”,倘若系运柩回家,则在“成服”之上加“榇旋”二字。奔丧到家,成服者写“某日为奔先严丧成服”,若奔母丧而父在堂,则父亲出名,改称为“小儿某名奔亡室丧成服”之类。又父亲在世而为儿媳成服者,写“某日承家严命为亡男成服”之类。若母亲在世,改称“家慈”,父母都不在世,则除去“承命”四字。又旁系亲属成服,写为“先伯”,大抵长辈称“先”,晚辈称“亡”,以此类推。
严慈亲弃养某日堂奠
泣扳
文旌指示
礼仪伏冀
光降殁存均感
称呼同讣状
以上是开吊请礼宾的格式,也是用素纸,不外乎具备讣状的内容。
一、挽联、祭帐、对子另人称诰封某官某号某亲夫人,灵前不写姓,自称姓名,顿首拜挽。对女人称诰封某人之某姻母,某老大君,写姓而不加“府”字。有应率领子孙的,如母党、妻党、子孙之妻党,无论是祭帐、挽联,均宜添入。
一、亲朋吊奠,用全白帖,或栗色纸写奠目,为奉申奠敬。共有礼物曰冥赀盈积,挽额成幅,挽联合对,挽帐成轴【或奠词成轴,所谓奠词者即祭轴也】,鲜猪一口,封羊成控,牲盆五福(五种祭品),果盆十全(十种果品),汉席成筵,鲁酒成坛。又有一种格式曰冥赀四事,粗席成筵,果品几色,鲁酒盈樽。又折现者,白香仪成封,一奠仪成封;或曰奠分四星,所谓奠分者,即凑集奠仪的分资也。凡钱八十文为一星。又全部折现至多者,曰赙赠玉帛,代仪几縎,挽帐成轴,挽联合对。
丧家谢帖,受礼者写:“蒙赐厚奠,对灵泣领”。谢或写“对灵泣领”。谢若折钱不受,写“告灵泣领”。对联、匾额、香楮、冥赀、厚仪、帛金,皆须致谢。
一、将原封换回,一红签写“充帛”二字。若在奠仪之外另有别样之仪,则添写“充胙”字样。“充”者,以此钱充作帛金,作为回敬之意也。外再有退回者,加“多珍完”三字。
蒙
赐厚奠对灵泣领
对灵泣领
谢
谢
对灵泣领香楮、联额、厚仪、充帛、多珍完。
谢
服制的设立,始于《仪礼》,详于性理之学,而定于律例。有许多无明文可考、事介疑似、应行参酌注明之处。可惜篇幅短小,难以备载。姑且将各服总图录于后,以便查照而已。
○丧服总图
[见图]
○本宗九族五服正服之图
[见图]
○妻为夫族服图
[见图]
○三父八母服图
[见图]
○出嫁女为本宗亲属降服之图
[见图]
○为人后者,为本生亲属降服之图
[见图]
○妾为家长族内服图
[见图]
○外亲服图
[见图]
宦乡要则卷五
●宦乡要则卷六
本族前后辈称呼
曾祖母族称呼
祖母族称呼
母族称呼
妻族称呼
女婿姊妹姑表各亲称呼
姻戚称呼
师友称呼
附载妇女行帖称呼
○本族前后辈称呼
一本族祖上称呼,父母称父母亲大人膝下;已故曰考妣,自称几男;对他人称自己父母曰家父家母;已故称先父先母;称子曰小,见行帖带名写率几子某某名。父之父母,生称祖父母大人尊前;已故曰祖考妣