磻溪集卷之六竟
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
磻溪集卷之六竟
#1金刻本题下注:『四首本名点绛唇』。
#2金刻本题下注:『七首本名渔家傲』。
#3花开:金刻本作『花间』。
#4金刻本题下注:『三首本名卜算子』。
#5金刻本题下注:『四首本名望江南』。又称『王乔二生架屋于渭水之南,颇遂幽旷,因以望蓬莱词赠之。
#6金刻本题下注:『二首 本名青玉案』。
#7金刻本题下注:『五首本名瑞鹧鸪』。
#8此词牌应为『减字木兰花』。
#9金刻本题下注:『三首本名南柯子』。又称『西虢刘氏作下元醮时,乔生簪菊满头』。
#10金刻本题下注:『一首本名浪淘沙』。
#11金刻本题下注:『三首本名红窗迥』。
#12金刻本题下注:『六首本名西江月』。
#13金刻本题下注:『三首本名解佩令』。
#14金刻本题下注:『三首本名浣溪沙』。
#15金刻本题下注:『三首本名更漏子』。
#16金刻本题下注:『二首本名殢人娇』。
#17金刻本题下注:『二首本名南乡子』。
#18金刻本题下注:『二首本名秦楼月』。
译金刻本题下注:“二首原名《秦楼月》。” 金刻本题下注:“二首原名《行香子》。” 金刻本题下注:“二首原名《恨欢迟》。” 金刻本题下注:“一首原名《蓦山溪》。” 金刻本题下注:“一首原名《离别难》。” 金刻本题下注:“一首原名《黄莺儿》。” 金刻本在此句下注:“关西的风俗是,把年龄相近的人结成社。春秋两季宰杀牲畜、酿酒,赛神取乐。” 金刻本注:“音为‘飘瞥’,指轻薄之人。” 原本误题为《其二·无梦令》。现据金刻本改正。
#19金刻本题下注:『二首本名行香子』。
#20金刻本题下注:『二首本名恨欢迟』。
#21金刻本题下注:『一首本名蓦山溪』。
#22金刻本题下注:『一首本名离别难』。
#23金刻本题下注:『一首本名黄莺儿』。
#24金刻本此句下注:『关西风俗,结年甲相似者为社。春秋杀牲酿酒,赛神取乐。』
#25金刻本注:『音飘瞥。轻薄儿』。
#26原本误题『其二无梦令』。此据金刻本改。