陶庵全集卷十五
钦定四库全书陶庵全集巻十六明 黄淳耀 撰五言絶句月下口占二首爱此金翠光，招月到林薄。昨朝桂花开，今朝桂花落。海上碧云尽，秋天开素屏。懐中余防笔，无处着丹青。过彭泽满目伤时，运何心傲？督邮南昌，有梅尉同是挂冠休。座上咏弓拟处秋毫，准弯时二石强。木心元正直，持汝献文皇。坐友人园中偶题二首苍苍縁溪去，竹树自深浅。好风如有情，回复不知返。燕子绕林戏，啄将红杏飞。春风吹去缓，接着更衔归。对雨天拭远山，貌湖添欹树，痕移牀就残菊，醉此苍烟根【此一首得之陆氏故籍中】六言絶句无题放诞风流，卓女细酸习气。唐寅人间再见，沽酒市上争传卖身。片云曾迷楚国，一笑又倾吴宫。花底监奴得计，鸾箆毕竟输侬。人言北阮放达，客诮东方滑稽。情不情间，我軰笑其笑处，天机。子美诗中，伎女岑参句里，歌儿彼似青蝇附骥，我如斗酒听鹂。千春不易，醉饱百嵗，贵行胸懐，羡马为怜，神骏烧桐，亦辨竒材。鲸铿已肆，篇什鳌咳，从教诋诃。百斛舟中穏坐，千寻浪里无何【右六篇得之陆氏故籍中】七言絶句田家三首溪南栁古麦风吹，跨得乌犍入草遅，手挂汉书牛角上，纵谈刘项与人知。锄▯打麦，半成闲。社案中间，有往还。头白不曾离▯亩，只疑城市胜田间。田泥深处马蹄奔，县帖如雷过废村。见説抽丁多不惧，年荒已自鬻儿孙。竹枝歌三首防防鸂防飞，无数红白江花，开满烟。十嵗吴儿防摇橹，一江春水碧于天。东湖、西湖莲菂开，一日摇船采一廻。莲叶田田，无限好。只因曾见美人来。阖闾城邉月照人，真娘墓上草鳞鳞。英雄儿女皆尘土，忍放香醪不入唇。闺思栁条不系玉蹄騧，抝作长鞭去路赊。春色也随郎马去，妆楼飞尽别时花。马当山感玉勃事鬬鸡檄就，海南来犹有雄文，对客裁。一日长风，千里阁，世间唯有▯怜才。夏日戏画三扇因题三絶句蝴蝶庄周两不知，凉风吹夣出虬枝。料应防得图南诀，睡到山中暑退时【右画山中偏袒睡者】松下风吹，酒不酣。籦笼一曲，正孤拈。马融去后，知音少。对月停杯，只有三【右▯对月吹笛，旁置酒鎗】壶芦酒尽，过村墟，腰腹寛如合抱樗，睡眼腾腾，君莫笑，从来牛角不安书【右▯醉士骑牛出林薄中】哭闵裴村四首家世耕畬，海岸东半抛田亩。为诗工，死时几米存仓内。笑倒邨南，袯襫翁。篛笠遮头，雪片麤，长年妆防，夜归图【裴村自▯巳像作风雪夜归图】不知地下称才▯，可有阳春得到无？白头吟咏，没蒿莱；身后名成，也可悲。一卷残诗终在手，心肝呕出欲遗谁【裴村临没，手持其所为诗，不释】黄河碧海更难言，溪涧潺潺总一门。莫道光焰归李杜，便驱郊岛出乾坤。哭侯生文中十首吴苑别来，花萼背；章门望处，白云屯。可怜乡党，凄其日；正是天涯，语笑辰。箕尾妖氛，累月纒北，来千里断人烟，多君清夜看乾象，只在▯冬属纩前。夜阑灯烬，落虚堂。细雨疎花，引话长。半醉起，为鸜鹆舞。灯隂，▯伯笑人忙。待汝如炊五斗黍，逢人那得一刀圭？却想冥途防魍魉，闻君秘咒等闻雷【先是日者谓文中云木石之怪为孽，忧在此冬，其言竞騐而殁，时则端坐持梵语】友生伏地尽悲啼，兰艾凋枯等作泥，书策自留儿子读，铭旌却付老人题。书籖药盎，不曾闲澹泊。儒门合斩关，万死得来终有用。六尘飞处，坐如山。偶呼君字，作文中天，比河汾尚不同。再得十年，仍是夭元。经或可耀无穷。詹尹拂▯，曾再卜。令威化鹤，已频游。刀亡利灭，成何语？火续灯燋，各自谋。一昨秋风病未苏，汝曾忧我，幸无它，比来哭汝，添心疾，不见人忧，可奈何？遮须未必生，曹植蓬岛应难舍。戴洋欲赋招魂无准则，乐和终竟在何方【文中见夣于其家云：今方在乐和之境】西山看梅，和老杜江上寻花七絶句。黄师塔是吾家有，恰有苏端是酒狂。一朶花开侬亦看，不分樵迳与僧牀。棕亭药院绕湖濵，山鸟山花占断春。湖上老人亦可笑，梅花不看，看游人。万条寒玉，裹山家，兼有棠花与杏花。淡白窃丹，随赏爱。初英晚节，异生涯。山家土锉，冷疎烟，瀹茗留賔也。可怜笑指轩▯最髙处，倾银注玉，好华筵。香溪桥西，邓尉东，千树万树摇春风。料得李生难写染，花光艶艶，日初红。苍藤翠木，暗深谿。崖腹花髙，水口低。新蝶领风，随意舞。怪禽争树，不成啼。久与楳花成息壤，凝也拏舟俶也，催至竟避花如避债，秖应花为老夫开。吕公堂夣醒来看，夣里身百千亿夣指为真，黄梁自是藏乌喙，五百余年更误人。髙邮雕横平野，盻风尘，马蹀残冰，逐路人。一曲清淮，古城下，渔翁搔首，看斜曛。庭中有胡桃树一株，方夏为细虫食，叶濯濯可念。既而有萌，至秋反成新緑，他树憔悴，此独蓊然，因题三絶句。
译钦定《四库全书》《陶庵全集》卷十六 明代黄淳耀撰 五言绝句 月下口占二首 我喜爱这金色翠色交织的光辉，招来月亮照入林木。昨天桂花开放，今天桂花凋落。海上的碧云散尽，秋天展开素白的屏风。怀中只剩下残缺的笔墨，却没有地方施展丹青。过彭泽 满眼所见都使人因时局而悲伤，陶渊明怎会有心骄傲？南昌的督邮，还有梅尉，都是同样挂冠退隐。座上咏弓 仿佛能射中秋毫，拉满时力量超过二石。弓身木心原本正直，拿着你献给文皇。坐友人园中偶题二首 苍翠的景色沿溪流延伸，竹树自然有深有浅。好风仿佛有情，来回吹拂，不知返回。燕子绕着树林嬉戏，啄下红杏飞去。春风把它吹得慢慢远去，接着又衔回来。对雨 天空擦拭着远山的容貌，湖面增添了倾斜的树影；雨痕移到床边，靠近残菊，我醉卧在这苍烟的根处。【这一首得自陆氏故籍】六言绝句 无题 放纵不羁而风流，卓文君的纤细酸腐习气。若唐寅再见于人世，便会在市上争相传说卖身沽酒。一片云彩曾使楚国迷乱，一笑又倾覆吴宫。花下的监奴虽然得计，鸾箆终究还是输给了你。人们说北阮放达，宾客讥笑东方朔滑稽。在有情与无情之间，我们这一辈笑他所笑之处，正合乎天机。在子美的诗中，是伎女；在岑参的句子里，是歌儿。她像青蝇附在骏马身上，而我不过像捧着一斗酒听黄鹂。千年春光不易得到，百岁之间能醉饱便好；可贵的是胸襟气度，羡慕骏马，是因为怜惜它的神骏；即使烧桐木，也能辨认奇异的材质。鲸鱼般铿锵的声音已经纵情发出，篇章如鳌鱼咳嗽，任凭别人诋毁。安稳坐在百斛大船中，千寻巨浪里也自在无事。【右边六篇得自陆氏故籍】七言绝句 田家三首 溪南柳树古老，麦田风吹；骑着黑色公牛进入草地，行动迟缓。手把《汉书》挂在牛角上，纵论刘邦、项羽，让旁人也听得明白。锄瓜打麦，半日便闲。社坛案边，彼此往来。头发白了也不曾离开田亩，只疑心城市胜过田间。田泥深处马蹄飞奔，县里的文书像雷声一样传过荒废的村庄。听说抽丁很多，人们已经不再害怕；年成荒歉，早已自行卖掉儿孙。竹枝歌三首 鸂鶒纷纷飞翔，无数红白相间的江花在烟霭中开满。十岁的吴地孩子摇着橹，一江春水比天空还碧。东湖、西湖的莲子都开放了，一天摇船采一次。莲叶田田，无限美好，只因为曾经见过美人到来。阖闾城边月光照人，真娘墓上草色斑驳。英雄儿女全都化为尘土，怎忍心放着芳香的美酒不喝一口。闺中思念 柳条系不住玉蹄骏马，折作长鞭，向遥远的道路而去。春色也随着郎君的马离去，妆楼前别时的花全都飞尽。马当山感玉勃事 《斗鸡檄》写成了，海南来的地方仍然有雄奇文章，可以当面对客人裁定。一日乘长风，登临千里高阁，世间只有鬼神怜惜才士。夏日戏画三扇因题三绝句 蝴蝶与庄周彼此都不知道，凉风吹着梦境离开虬曲的枝头。料想应当领会鹏鸟图南的诀窍，睡到山中暑气退尽的时候。【右边画的是山中袒露上身睡觉的人】松树下风吹过，酒还没有喝得尽兴。笙箫笼中一曲，正孤独地吹奏。马融离去以后，知音很少。对着月亮停杯，只有这三样相伴。【右边画的是对月吹笛，旁边放着酒枪】葫芦里的酒喝光了，经过村落废墟；腰腹宽阔，仿佛两臂合抱的樗树；睡眼朦胧，君莫笑我，自来牛角上就不安放书本。【右边画的是醉士骑牛走出林木草丛】哭闵裴村四首 家世以耕种为业，住在海岸东边，田亩大半荒废。做诗很有工力，死时仓中还剩几斗米。想起村南那个穿蓑衣的老翁，不禁笑倒。蓑笠遮住头顶，粗大的雪片纷纷落下；多年妆点的风雪夜归图。【裴村自己画肖像，作《风雪夜归图》】不知道地下是否称他为才鬼，阳春白雪是否也传到了那里？白头还在吟咏，却埋没于荒草；身后的名声即使成就，也令人悲哀。一卷残诗始终握在手中，呕出的心肝又想留给谁呢？【裴村临终时手持自己所作的诗，片刻不放下】黄河与碧海更加难以言说，溪涧潺潺总归同一源流。不要说光芒只归于李白、杜甫，便要把郊岛二人驱逐出天地之外。哭侯生文中十首 自从在吴苑分别以来，花萼彼此背离；在章门眺望之处，白云聚集。可怜乡党，日子如此凄清；正是在天涯相隔之时，曾有谈笑之日。箕星尾星带来的妖气，连月缠绕北方；千里之内人烟断绝。多亏你在清夜观测天象，只是到了玄冬将要临终之前。夜深灯烛烧尽，落在空堂。细雨稀花，引出绵长的话语。半醉起身，作鸲鹆舞。灯影之下，鬼伯还笑人们忙碌。要等你像煮五斗黍米一样款待我，遇到别人哪里能得到一刀圭的药？如今只想你在冥途驱逐魍魉，听见你的秘咒，如同听到雷声。【起初术士对文中说，木石之怪会成为灾祸，忧患在这一年冬天；他的话最终应验，文中当时正端坐着诵持梵语】朋友们伏地悲哭，全都悲痛不已；兰草艾草一起凋零，等同化为泥土。书册留给儿子阅读，铭旌却交给老人题写。书签和药盎从未闲置，始终过着淡泊的生活。儒门本应斩断关隘，历经万死所得终究会有用。六尘飞扬之处，仍能安坐如山。偶尔直呼你的字，文章就像文中天，比起河汾一派还不同。若再得到十年寿命，仍然会早夭；经书却或许可以光耀无穷。詹尹拂拭龟甲，曾经两次占卜；令威化作仙鹤，已经多次来游。刀具亡失、锋利消灭，还成什么话？火焰接续，灯芯烧焦，各自谋求出路。前些日子秋风中病还没有痊愈，你曾经担忧我，幸好没有别的灾祸。近来我哭你，反而增添心病；没有人来忧虑我，又能怎么办呢？遮须也未必能够再生，曹植到了蓬岛大概也难以割舍。戴洋想作《招魂》却没有依据，乐和最终究竟在什么地方？【文中曾托梦给家人说：如今正在乐和之境】西山看梅，和老杜《江上寻花》七绝句。黄师塔是我家所有，恰好苏端又是酒中狂客。一朵花开放，我也来观赏，不分樵夫小径还是僧人床榻。棕亭和药院环绕湖滨，山鸟山花占尽整个春天。湖上的老人也可笑，梅花不看，却去看游人。万条寒玉般的竹子包裹着山家，又兼有棠花和杏花。淡白色偷偷侵染丹红，随着欣赏而生出爱意；早开的花和晚开的花，各有不同的生涯。山家土灶冷落，炊烟稀疏，却煮茶留客。可怜笑着指向轩窗最高处，那里倾洒着银玉般的光彩，正是一席华美筵宴。香溪桥西，邓尉山东，千树万树都在春风中摇曳。料想李生也难以描摹染画，花光灿烂，太阳刚刚染红。苍藤翠木，暗中遮蔽着深溪。崖腹处花朵高悬，水口处花枝低垂。新蝶引着春风随意飞舞，怪鸟争占树枝，叫声不成调。我久已同梅花化为息壤；凝也要驾舟，俶也要催促，最终却躲梅花如同躲债。只应是梅花特意为老夫开放。吕公堂 梦醒后回头看，梦中的自身百千亿个都把梦指认为真实。黄粱梦本来就藏着乌喙之毒，五百多年后仍然误人。高邮 雕鸟横过平野，顾盼风尘；马踏着残冰，追逐路上的行人。一曲清淮流过古城下，渔翁抓头，观看斜斜的夕阳。庭院中有一株胡桃树，刚到夏天便被细虫啃食，叶子光秃得令人怜惜。后来重新萌芽，到了秋天反而长成新绿；其他树都憔悴，唯独它茂盛，于是题写三首绝句。
已讶饥虫似雪霜，俄廻寒露作春阳。道人戏舞庭柯笑，疾病真成却老方。誉树从来誉緑隂婆娑，也复见隂森，如闻老树为人语，赖是虫来不食心。一番摇落，一番愁，转眼须遭两度秋。不见南山霜雪，干火雷烧后，似青虬。题画深山客至，艸亭空。只有春云满谷中，白鹭对飞，看不见。一时溪雨响潨潨。乙酉仲春，同侯广成先生入郡西诸山探梅，游陟三日，胜处略尽。舟夜与研德、云俱共读玻公梅花诗，因次韵十首。暾暾日气，乍晴和，嫋嫋东风，拂面多万树梅花，君不看？一声啼鴂，奈春何？曲池行尽，见髙台。无主梅花，次第开。种得此花成树后，几人白骨变青苔。游戏人间，老万回口如布谷，不曾开。眼前指与梅花看，不负千山得得来【指剖师】空香冉冉落，匏尊花气霏微，夜气昏。冰雪不留姑射色，隂阳难定洛妃魂。老干如虬，嬾作花，清波白月共疎斜。阿谁取次能描貌？铁石心肠有宋家。雪勒冰欺，合晚开，千声羯鼓未能催。海红一树，花如绣，牵惹红裙拂地来。钩辀路畔，茸茸树合；防峰前，细细枝狂发。祗应先乞命，诗穷不独要寻医。日射湖光，寳汞飞；清冰的皪，散琼枝。夕阳芳草，烟中路；记取篮舆，过去时。侵陵谢院雪，花轻刻琢唐昌碎月明。料得雪消兼月上，亭台髙处不胜情。溪桥踏月，过山家，风露离披，斗柄斜。半醉半醒，疑夣寐，賸留清影，付梅花。田家五月桑梯傍屋斜，蚕丝抽尽响缫车。长腰红女夸身手，织作还兼吉贝花。竹枝歌吴酒倾盆，色若无；河豚味美，压秋鲈。狂夫得醉，且须醉；十五小姬，花下扶。塞下曲闗榆落尽，雁声稀。一望龙堆，雪乱飞。军士向南呼万嵗，天家八月赐寒衣。黄云如岸，压孤城；边骑千羣，夜扎营。衣带自书忠荩字，健儿虽死贵留名。匹马沙塲唤鬬来，三时杀气贯重围。翻身一箭穿双鹗，追骑如云尽却回。雁门秋晓，角声长。湩酪新开，酥酒香。逻逤东头，无牧马。骍弓白羽，射黄羊。宫词金舆行乐，泥光辉风，揭云韶天上飞。怪得御前优諌少，内庭章奏有贤妃。十三供奉，掖庭中，天子亲知，笔扎工近，试守宫，曾作论，银章三品，赐梅红。盘龙髙绾，麝煤光晕，淡双蛾，半额长。生被六宫传，学遍别翻妆。防侍君王。日南天北，拱长安一统。车书际防，难驯象火，鸡新入贡。宫监传写画图，看。闺思苜蓿峰边，明月秋。玉闗长照，古时愁。男儿腰下，须▯组。切莫加封，定逺侯。防鸿残月夣金微，横笛声中怨晓帏。塞上胡笳应更切，狂夫自是不思归。锦段回文，窄窄裁。多时鸾镜不曾开，侍儿忽讶调铅粉。昨夜渔阳有夣来。除夕戏占炉火微红，腊酒香。笑擕诗巻坐空堂。文章自古无慿据，闲与三彭细细商【右十五首，得之菊隠陆氏故籍中】
陶庵全集卷十六
钦定四库全书陶庵全集卷十七明 黄淳耀 撰诗补遗四言古
译刚惊讶饥虫如雪霜侵害，转眼寒露却化作春日阳光。道人在庭树旁嬉戏起舞而笑，疾病竟真成了返老还童的良方。赞美树木，向来是赞美绿荫婆娑；如今又见它阴森茂密。仿佛听见老树对人说话，幸亏虫子来而不吃树心。一番摇落，便添一番愁，转眼之间还要遭遇两度秋天。不见南山经霜雪吗？树干被雷火烧过以后，仍然像青色的虬龙。题画 深山中有人来访，草亭却空空荡荡。只有春云充满山谷，白鹭相对飞过，转眼又看不见了。一时溪雨响声轰轰。乙酉仲春，和侯广成先生进入郡城西面的群山探梅，游览攀登三日，胜景大致看尽。夜间舟中与研德、云俱共同诵读苏轼梅花诗，于是依韵作诗十首。太阳暖气融融，天气忽然晴和；东风袅袅，拂面而来。万树梅花，君难道不看？一声杜鹃啼叫，又能把春天怎样呢？走尽曲折的池塘，望见高台。无主的梅花依次开放。等到种下的梅花长成树后，不知有几个人的白骨已经化作青苔。游戏人间的老人万回，嘴巴像布谷鸟一样，却一直没有开口。眼前指给他看梅花，总不辜负跋涉千山来到这里。【指剖师】空中的香气袅袅落下，匏尊中花香微弱，夜气昏暗。冰雪留不住姑射仙子的颜色，阴阳也难以确定洛妃的魂魄。老干像虬龙，懒得开花；清波与白月共同映出疏斜的影子。谁能随意描摹它的容貌？铁石心肠的宋代画家也未必能做到。冰雪压迫，合该晚开；即使万千羯鼓声也不能催促。海红一树，花朵如锦绣，牵引得红裙女子拂地而来。钩辀鸟叫的路旁，茸茸的树木相连；山峰前，细细的枝条狂放地生长。只应先求保命，诗才穷尽时，不独要寻医治。阳光照射湖光，仿佛宝汞飞动；清冰明亮，散成琼玉般的枝条。夕阳映着芳草，烟霭中的道路；应记住乘篮舆经过这里的时刻。梅花侵凌着谢院的积雪，花朵轻盈，仿佛刻琢成唐昌观中碎裂的月光。料想雪消月上之后，亭台高处一定令人难以承受这般情景。在溪桥上踏月，经过山中人家；风露零落，北斗斗柄已经斜了。半醉半醒，疑似置身梦中，只留下清幽的身影，交给梅花。田家 五月里桑树梯靠着屋檐斜放，蚕丝抽尽，缫车发出声响。腰身修长的红衣女子夸耀手艺，织成的布还兼有吉贝花纹。竹枝歌 吴地的酒倾盆而下，颜色仿佛没有颜色；河豚味道鲜美，压过秋日的鲈鱼。狂放的人醉了，姑且尽情醉吧；十五岁的少女在花下搀扶他。塞下曲 关塞的榆树叶落尽了，雁声稀疏。一眼望去龙堆，雪花纷乱飞舞。军士向南高呼万岁，天家在八月赐下寒衣。黄云如同堤岸，压着孤城；边地骑兵成千上万，夜里扎营。衣带上亲自写着忠贞尽节的字样，健儿即使战死，也贵在留下姓名。单骑匹马来到沙场，呼喊着要求交战；一日三时都充满杀气，直贯重重包围。回身射出一箭，穿透两只鹗鸟；追赶的骑兵如云，最终全都退了回去。雁门秋晨天刚破晓，号角声悠长。新开的奶酪，酥酒都散发着香气。逻逤东头没有放牧的马匹；红色的弓、白色的箭羽，用来射黄羊。宫词 皇帝乘着金饰车舆出游作乐，泥金的光辉映着风，仿佛揭开云韶之乐在天上飞扬。难怪御前少有敢于进谏的优伶，原来内庭的章奏中有贤妃在主持。十三名供奉居住在掖庭之中，天子亲自知晓他们；他们擅长近身书写，曾试任守宫令，曾经撰写论说，官至银章三品，还被赐予梅红色衣服。盘龙发髻高高绾起，麝香烟煤的光晕映照着淡淡的双蛾眉，额头的一半显得修长。生来便受到六宫传说，学遍了别样的妆法，只为侍奉君王。日南直到天北，都拱卫着长安，归于一统。车轨、文字相同的疆域之间，难以驯服的象和火鸡新近入贡。宫监传令把它们描画成图，看起来…… 闺思 苜蓿峰边，秋日的明月照耀着。玉关长久沐浴在月光下，寄托着古来的愁思。男儿腰间必须佩带龟纽印组；切莫再加封为定远侯。防守边塞时，残月照着金微山；横笛声中，闺帏在黎明前充满哀怨。塞上的胡笳声应当更加凄切，可我那狂放的丈夫偏偏就是不想归来。把锦缎裁成窄窄的回文诗。很久以来，鸾镜不曾打开；侍女忽然惊讶地发现要调和铅粉。昨夜，渔阳托梦而来。除夕戏占 炉火微微泛红，腊酒散发着香气。我笑着携诗卷坐在空堂中。文章自古本来就没有凭据可守，闲来便同三彭神仔细商量。【以上十五首，得自菊隐陆氏的旧藏书籍中】《陶庵全集》卷十六 钦定《四库全书》《陶庵全集》卷十七 明 黄淳耀 撰 诗补遗 四言古诗