上声第十部
与叔在薮句遥韵耳今薮狃皆收此部】○朽【许九切】○韭【举丑切○四之日其蚤献羔祭韭旧叶韭已小反蚤音早今按此韵字不入小韵而皓韵字多入此部韭当如字而读蚤为子苟切】○首【始九切】手○丑【齿九切】魗【与丑同当在此韵韵书误入尤韵】○阜【房九切】○缶【方九切】○舅【其九切】咎【凡上声最浊次浊之字音有转纽读之似去而非去舅咎皆羣母最浊声读之似究实则羣母之上声非见母之去声也诗用舅咎皆本音无须他证陈氏不达似去非去之理二字皆累累引证彼意以为今人读去声古人读上声耳又不达最浊声转纽似最清之理谓舅音九咎音纠夫舅咎皆音臼耳岂可以最清字音之乎此理前人多未究皇极经世多泛出声音亦由此致误诸字不可胜辩论此以例其余】○诱【与九切】莠槱○受【殖酉切○舒懮受兮旧叶时倒反误】夀【今韵有宥两收古音上声】○酒【子酉切○荒湛于酒非韵旧叶子小反误】四十五厚【此韵字旧多叶第三部汉以后固多此音如白渠歌口后斗与所雨黍韵逺夷慕徳歌厚与雨韵他多类此然以诗考之平声矦韵既不入第三部则此韵厚后斗口等字亦当读本音】厚【胡口切○本证顔之厚矣韵树数口旧叶厚，胡五反，今按当胡口切，口读如字，树数皆转入此部，亦孔之厚矣。旧存两叶，一很口反，一下主反，今按前读为是】后【文武维后，旧不用叶音为是。○】后【谷风》、《小弁》「遑恤我后」韵笱，旧皆读如字。「克昌厥后」韵后，亦不用叶音为是。「保艾尔后」韵枸、楰、耉。「不自我后」韵瘉，口愈侮。「予曰有先后」韵附、奏、侮，旧皆叶下五反，今按当读如字，其所韵字皆在此部。又《瞻仰末章「不自我先，不自我后，藐藐昊天，无不克巩，无沗皇祖，式救尔后」，「巩」字不入韵，两「后」字似与「祖」韵，音下五切，葢当时方音亦有此，偶一用之，他诗不必皆此音也】○牡【莫厚切】○斗【当口切。○本证「酌以大斗」韵主、醹、耉。旁证《易》「丰其蔀，日中见斗」，《弟子职》「三饭二斗，左执虚豆」。○按「酌以大斗」，旧叶肿庾反，虽汉《白渠歌》有此音，而诗当读如字。主、醹、耉古音皆在此部，《易》之「蔀」亦在本韵，《弟子职》之「豆」在矦韵，皆此部也】○耉【古厚切。○「遐不黄耉」「以祈黄耉」，旧皆叶果五反，今按耉从句声，句有钩、姤之音，耉宜古厚切】笱【无发我笱」，旧无叶音为是】枸【本有枳枸，又有枸檵。《韵书》枳枸之枸在麌韵，枸檵之枸在厚韵。「南山有枸」，注谓枳枸也。愚谓皆音苟，亦以从句声知之】○薮【苏后切。○「叔在薮」，旧叶素苦反，今按此句别用一韵，与下「将叔无狃」句遥韵耳。次章「叔在薮」无韵，三章「叔在薮」，则与鸨、首、手、阜为韵矣】○口【苦后切。○本证「好言自口，莠言自口」韵瘉、后、愈、侮。旁证正考父鼎铭「一命而偻，再命而伛，三命而俯，循墙而走，亦莫予敢侮。饘于是，粥于是，以糊余口」，《战国策》「宁为鸡口，毋为牛后」。○按「口」字方音虽有读苦者，而诗只读本音，所韵字瘉、后、俞、侮皆本部，▯铭之偻、伛、俯、走亦皆在此部，不得以《白渠歌》而疑之】○奏【子苟切。○「予曰有奔奏」，即走字，旧叶宗五反，今当读走▯铭循墙而走亦读如字】○趣【此苟切○左右趣之与槱韵自是本音】取【如酌孔取韵驹后饇平上去通韵驹音钩旧皆叶去声误天问汤谋易旅何以厚之覆舟斟寻何以取之取韵厚本音非叶音】四十六黝【诗未有韵纠字亦在小韵入第六部】分九麌侮【莫厚切○本证是以有侮韵瘉后口愈予曰有御侮韵附后奏序賔以不侮与句□树上去为韵旁证正考父▯铭韵偻伛俯走口见前口字○按侮从每声古音当为莫厚切音转则音武常棣外御其务左传引作侮葢当时亦有转音诗之侮及左传鼎铭之侮当读拇】○愈【容九切○本证忧心愈愈韵瘉后口侮○按俞字有由音渝榆皆音由则愈亦当容九切】瘉【本证胡俾我瘉韵后口愈侮説见上又交相为瘉与裕上
译“与叔在薮”一句，是与下文“将叔无狃”遥相押韵罢了，如今“薮”、“狃”二字都归入此部。○朽【许九切】○韭【举丑切。○《诗经》“四之日其蚤，献羔祭韭”，旧注叶“韭”为“已小反”，“蚤”音“早”。今按：此韵字不入小韵，而皓韵字多入此部，“韭”应当读本音，而将“蚤”读为“子苟切”。】○首【始九切】、手○丑【齿九切】、魗【与丑同义，应当在此韵，韵书误入尤韵】○阜【房九切】○缶【方九切】○舅【其九切】、咎【凡上声中最浊、次浊的字，音有转纽，读起来似去声而非去声。“舅”、“咎”都是群母最浊声，读起来像“究”，实则群母的上声并非见母的去声。《诗经》用“舅”、“咎”都是本音，无须其他证据。陈氏不明白似去非去的道理，对这两个字都反复引证，他的意思是认为今人读去声，古人读上声。又不明白最浊声转纽似最清的道理，说“舅”音“九”，“咎”音“纠”。其实“舅”、“咎”都音“臼”罢了，岂可以用最清字的音来读呢？此理前人大多未曾究明，《皇极经世》多泛出声音，也由此致误。诸字不可胜辩，此处以例其余。】○诱【与九切】、莠、槱○受【殖酉切。○“舒懮受兮”，旧注叶“时倒反”，错误。】夀【今韵有、宥两收，古音上声】○酒【子酉切。○“荒湛于酒”不押韵，旧注叶“子小反”，错误。】
四十五 厚【此韵字旧多叶第三部，汉代以后固然多此音，如《白渠歌》“口、后、斗”与“所、雨、黍”押韵，《远夷慕德歌》“厚”与“雨”押韵，其他多此类。然而以《诗经》考之，平声侯韵既不入第三部，则此韵“厚、后、斗、口”等字也应当读本音。】厚【胡口切。○本证：“颜之厚矣”押韵“树、数、口”，旧注叶“厚”为“胡五反”，今按应当胡口切，“口”读如字，“树、数”都转入此部，“亦孔之厚矣”。旧存两叶，一很口反，一下主反，今按前读为是。】后【“文武维后”，旧注不用叶音为是。○】后【《谷风》、《小弁》“遑恤我后”押韵“笱”，旧注都读如字。“克昌厥后”押韵“后”，也不用叶音为是。“保艾尔后”押韵“枸、楰、耉”。“不自我后”押韵“瘉、口、愈、侮”。“予曰有先后”押韵“附、奏、侮”，旧注都叶“下五反”，今按应当读如字，其所押韵字都在此部。又《瞻仰》末章“不自我先，不自我后，藐藐昊天，无不克巩，无沗皇祖，式救尔后”，“巩”字不入韵，两“后”字似与“祖”押韵，音“下五切”，大概当时方音也有此音，偶尔用之，其他诗不必都是此音。】○牡【莫厚切】○斗【当口切。○本证：“酌以大斗”押韵“主、醹、耉”。旁证《易经》“丰其蔀，日中见斗”，《弟子职》“三饭二斗，左执虚豆”。○按：“酌以大斗”，旧注叶“肿庾反”，虽汉《白渠歌》有此音，而《诗经》应当读如字。“主、醹、耉”古音皆在此部，《易经》之“蔀”亦在本韵，《弟子职》之“豆”在侯韵，皆此部也。】○耉【古厚切。○“遐不黄耉”、“以祈黄耉”，旧注都叶“果五反”，今按“耉”从句声，“句”有“钩、姤”之音，“耉”宜古厚切。】笱【“无发我笱”，旧注无叶音为是。】枸【本有枳枸，又有枸檵。《韵书》枳枸之“枸”在麌韵，枸檵之“枸”在厚韵。“南山有枸”，注谓枳枸也。愚谓都音“苟”，也以从句声知之。】○薮【苏后切。○“叔在薮”，旧注叶“素苦反”，今按此句别用一韵，与下“将叔无狃”句遥韵耳。次章“叔在薮”无韵，三章“叔在薮”，则与“鸨、首、手、阜”为韵矣。】○口【苦后切。○本证：“好言自口，莠言自口”押韵“瘉、后、愈、侮”。旁证正考父鼎铭“一命而偻，再命而伛，三命而俯，循墙而走，亦莫予敢侮。饘于是，粥于是，以糊余口”，《战国策》“宁为鸡口，毋为牛后”。○按：“口”字方音虽有读“苦”者，而《诗经》只读本音，所押韵字“瘉、后、俞、侮”皆本部，铭之“偻、伛、俯、走”亦皆在此部，不得以《白渠歌》而疑之。】○奏【子苟切。○“予曰有奔奏”，即“走”字，旧注叶“宗五反”，今当读“走”。铭“循墙而走”亦读如字。】○趣【此苟切。“左右趣之”与“槱”押韵，自是本音。】取【“如酌孔取”押韵“驹、后、饇”，平上去通韵，“驹”音“钩”，旧注都叶去声，错误。《天问》“汤谋易旅，何以厚之？覆舟斟寻，何以取之？”“取”押韵“厚”，本音非叶音。】
四十六 黝【《诗经》未有韵“纠”字，亦在小韵，入第六部。】
分九 麌 侮【莫厚切。○本证：“是以有侮”押韵“瘉、后、口、愈”；“予曰有御侮”押韵“附、后、奏、序、賔、以不侮”，与“句、□、树”上去为韵。旁证正考父铭押韵“偻、伛、俯、走、口”，见前“口”字。○按：“侮”从每声，古音当为莫厚切，音转则音“武”。《常棣》“外御其务”，《左传》引作“侮”，大概当时亦有转音。《诗经》之“侮”及《左传》、鼎铭之“侮”当读“拇”。】○愈【容九切。○本证：“忧心愈愈”押韵“瘉、后、口、侮”。○按：“俞”字有“由”音，“渝、榆”皆音“由”，则“愈”亦当容九切。】瘉【本证：“胡俾我瘉”押韵“后、口、愈、侮”，说见上。又“交相为瘉”与“裕”上】
去为韵】楰【本证北山有楰读枸耉后此亦当容九切葢防字亦有由音】○主【当口切○本证曾孙维主韵醹斗耉百神尔主矣韵厚旁证易遇其配主虽旬无咎又丰其蔀日中见斗遇其夷主老子受国之垢是谓社稷主○按曾孙维主韵斗亦与醹同韵观易斗韵主可见旧叶斗肿庾反耉果五反非是百神尔主矣旧叶当口之庾二反宜以当口反为正】○醹【而口切○酒醴维醹旧奴口反今改而口切此犹濡字之为而由切】○数【苏后切○本证心焉数之韵树口厚当读此音】分二十九篠【诗未有韵如篠謏是此部字】分三十一巧饱【补苟切○本证今也每食不饱韵簋既醉既饱韵首考鲜可以饱韵首罶旁证易饮食衎衎不素饱也夫征不复离羣丑也】○卯【莫后切○本证朔日辛卯韵丑】茒【本证薄采其茒韵酒老道丑】昴【本证维参与昴与裯犹平上为韵旧叶力求切疑非旁证春秋元命苞昴之为言留也】分三十二皓昊【胡口切○本证投畀有昊，韵受。○按受昊皆上声，旧叶去声，误】晧【本证白石晧晧，与绣鹄忧平上去通韵，不必读去声。月出皓兮，韵懰、受、慅，旧失叶音】○老【鲁吼切○本证与子偕老，击鼔韵手、女；曰鸡鸣韵酒、好；维忧用老，韵道、草、捣、首；永锡难老，韵茒、酒、道、丑。旁证荀卿《蚕赋》：「此夫身美好而头马首者与？屡化而不夀者与？善壮而拙老者与？」○按《释名》：「老，者朽也。」《史记》：「酉者，万物之老也。」古音如此】○道【徒苟切○本证不可道也，韵埽、丑；遭我乎峱之道兮，韵茂、牡、好；宛邱之道，韵缶、翿；踧踧周道，韵草、捣、老、首；行彼周道，韵草；有相之道，韵草、茂、苞、襃；秀好，顺彼长道，韵茒、酒、老、丑。旁证《易》：「终日干干，反复道也；或跃在渊，进无咎也。」又：「夫征不复，离羣丑也；妇孕不育，失其道也】稻【本证十月获稻，韵枣、酒、夀】○埽【苏后切○本证不可埽也，韵道、丑；弗洒弗埽，韵栲、杻、考、保】○祷【丁口切○本证既伯既祷，韵戊、好、阜、丑。旁证《易林》：「白茅醴酒，灵巫拜祷。」又：「为设欢酒，寃尤谁祷】捣【本证惄焉如捣，韵道、草、老、首】○草【此苟切○本证在彼丰草，韵考、鞠；为茂草，韵道、捣、老；劳人草草，韵好；率彼幽草，韵道；茀厥丰草，韵道、茂、苞、襃、秀、好。旁证《左传》《虞人箴》：「芒芒禹迹，画为九州，经启九道。民有寝庙，兽有茂草，各有攸处，徳用不扰。在帝夷羿，冒于原兽，忘其国恤，而思其麀牡。」○旧多失叶音】慅【本证劳心慅兮，韵晧、懰、受。○按此章当读懰、受如今音，读皓，胡口切。○慅，此苟切，旧读误】○蚤【子苟切○本证四之日其蚤，韵韭。○按骚字从蚤声，古音苏矦切，即蚤宜子苟切，旧读蚤如今音，转韭字叶之，误】枣【本证八月剥枣，韵稻、酒、夀】○皁【徂苟切，旧子苟反，未的。○本证既方既皁，韵好、莠。旁证扬雄《太仆箴》：「廐焚，」】问人仲尼深丑仆臣，司马敢告执皁】造【本证尚无造韵，罦忧觉平上去通韵。遭家不造韵疚。考孝上去为韵。蹻蹻王之造韵受。旁证太▯端往述来，遵天之造，无或改作，遵天之丑。○按造皆徂苟切，▯爰之造旧无叶音，周颂之造皆叶徂侯反未的】○好【许厚切。○本证洵美且好韵狩，酒中军作好韵轴陶抽平上去通韵，不寁好也韵手魗，莫不静好韵酒老，揖我谓我好兮韵茂道牡，骄人好好韵草旧失叶音，既坚既好韵皁莠，实坚实好韵道草茂，苞襃秀好，代食维好韵宝旧失叶音。旁证箕子歌麦秀渐渐兮，禾麦油油，彼狡童兮，不与我好兮，平上为韵。王襃四子讲徳论，毛嫱西施善毁者不能蔽其好，嫫姆倭傀善誉者不能掩其丑】○宝【补九切。○本证稼穑维宝韵好旧失叶音，以作尔宝韵舅保，保亦补苟切，与上文路车乘马莫如南土易韵，旧皆叶音补误。旁证▯策传未见其利，恐离其咎，寡人狐疑，安事此宝】保【本证他人是保韵栲杻埽考，南土是保韵宝舅，王躬是保韵
译【去声韵部】楰：《诗经》本证“北山有楰”，读作“枸耉”，后来这也应当读作“容九切”。大概“防”字也有“由”的读音。
○ 主：读作“当口切”。《诗经》本证“曾孙维主”与“醹斗耉”押韵，“百神尔主矣”与“厚”押韵。旁证《易经》：“遇其配主，虽旬无咎”，又“丰其蔀，日中见斗，遇其夷主”。老子说：“受国之垢，是谓社稷主。”按：“曾孙维主”与“斗”也同韵，观察《易经》中“斗”与“主”押韵可见。旧注将“斗”叶音为“肿”、“庾”反，将“耉”叶音为“果”、“五”反，这是不对的。“百神尔主矣”旧注叶音为“当口”、“庾”二反，应当以“当口反”为正音。
○ 醹：读作“而口切”。《诗经》本证“酒醴维醹”，旧注读作“奴口反”，现在改为“而口切”。这就像“濡”字读作“而由切”一样。
○ 数：读作“苏后切”。《诗经》本证“心焉数之”，与“树”、“口”、“厚”押韵，应当读这个音。
第二十九部 篠：《诗经》中没有韵脚如“篠”、“謏”这样的字属于此部。
第三十一部 巧、饱：饱读作“补苟切”。《诗经》本证“今也每食不饱”与“簋”押韵，“既醉既饱”与“首”、“考”押韵，“鲜可以饱”与“首”、“罶”押韵。旁证《易经》：“饮食衎衎，不素饱也”，“夫征不复，离羣丑也”。
○ 卯：读作“莫后切”。《诗经》本证“朔日辛卯”与“丑”押韵。
茒：《诗经》本证“薄采其茒”与“酒”、“老”、“道”、“丑”押韵。
昴：《诗经》本证“维参与昴”与“裯”押韵，平声和上声通押。旧注叶音为“力求切”，怀疑是不对的。旁证《春秋元命苞》：“昴之为言留也”。
第三十二部 皓、昊：昊读作“胡口切”。《诗经》本证“投畀有昊”与“受”押韵。按：“受”、“昊”都是上声，旧注叶音为去声，是错误的。
晧：《诗经》本证“白石晧晧”，与“绣”、“鹄”、“忧”平声、上声、去声通押，不必读去声。“月出皓兮”，与“懰”、“受”、“慅”押韵，旧注失叶音。
○ 老：读作“鲁吼切”。《诗经》本证“与子偕老”与“击鼔”、“手”、“女”押韵；“曰鸡鸣”与“酒”、“好”押韵；“维忧用老”与“道”、“草”、“捣”、“首”押韵；“永锡难老”与“茒”、“酒”、“道”、“丑”押韵。旁证荀卿《蚕赋》：“此夫身美好而头马首者与？屡化而不夀者与？善壮而拙老者与？”按：《释名》说：“老，者朽也。”《史记》说：“酉者，万物之老也。”古音如此。
○ 道：读作“徒苟切”。《诗经》本证“不可道也”与“埽”、“丑”押韵；“遭我乎峱之道兮”与“茂”、“牡”、“好”押韵；“宛邱之道”与“缶”、“翿”押韵；“踧踧周道”与“草”、“捣”、“老”、“首”押韵；“行彼周道”与“草”押韵；“有相之道”与“草”、“茂”、“苞”、“襃”押韵；“秀好，顺彼长道”与“茒”、“酒”、“老”、“丑”押韵。旁证《易经》：“终日干干，反复道也；或跃在渊，进无咎也。”又：“夫征不复，离羣丑也；妇孕不育，失其道也”。
稻：《诗经》本证“十月获稻”与“枣”、“酒”、“夀”押韵。
○ 埽：读作“苏后切”。《诗经》本证“不可埽也”与“道”、“丑”押韵；“弗洒弗埽”与“栲”、“杻”、“考”、“保”押韵。
○ 祷：读作“丁口切”。《诗经》本证“既伯既祷”与“戊”、“好”、“阜”、“丑”押韵。旁证《易林》：“白茅醴酒，灵巫拜祷。”又：“为设欢酒，寃尤谁祷”。
捣：《诗经》本证“惄焉如捣”与“道”、“草”、“老”、“首”押韵。
○ 草：读作“此苟切”。《诗经》本证“在彼丰草”与“考”、“鞠”押韵；“为茂草”与“道”、“捣”、“老”押韵；“劳人草草”与“好”押韵；“率彼幽草”与“道”押韵；“茀厥丰草”与“道”、“茂”、“苞”、“襃”、“秀”、“好”押韵。旁证《左传》《虞人箴》：“芒芒禹迹，画为九州，经启九道。民有寝庙，兽有茂草，各有攸处，徳用不扰。在帝夷羿，冒于原兽，忘其国恤，而思其麀牡。”旧注多失叶音。
慅：《诗经》本证“劳心慅兮”与“晧”、“懰”、“受”押韵。按：这一章应当读“懰”、“受”如现在的读音，读“皓”为“胡口切”。慅，读作“此苟切”，旧注读音错误。
○ 蚤：读作“子苟切”。《诗经》本证“四之日其蚤”与“韭”押韵。按：“骚”字从“蚤”得声，古音读作“苏矦切”，那么“蚤”适宜读作“子苟切”，旧注读“蚤”如现在的读音，转用“韭”字来叶音，是错误的。
枣：《诗经》本证“八月剥枣”与“稻”、“酒”、“夀”押韵。
○ 皁：读作“徂苟切”，旧注读作“子苟反”，不够确切。《诗经》本证“既方既皁”与“好”、“莠”押韵。旁证扬雄《太仆箴》：“廐焚”，问人仲尼深丑仆臣，司马敢告执皁。
造：《诗经》本证“尚无造”与“罦”、“忧”、“觉”平声、上声、去声通押；“遭家不造”与“疚”押韵；“考”、“孝”上声与去声押韵；“蹻蹻王之造”与“受”押韵。旁证《太〇端往述来，遵天之造，无或改作，遵天之丑》。按：“造”都读作“徂苟切”，〇“爰之造”旧注无叶音，《周颂》中的“造”都叶音为“徂侯反”，不够确切。
○ 好：读作“许厚切”。《诗经》本证“洵美且好”与“狩”押韵；“酒中军作好”与“轴”、“陶”、“抽”平声、上声、去声通押；“不寁好也”与“手”、“魗”押韵；“莫不静好”与“酒”、“老”押韵；“揖我谓我好兮”与“茂”、“道”、“牡”押韵；“骄人好好”与“草”押韵，旧注失叶音；“既坚既好”与“皁”、“莠”押韵；“实坚实好”与“道”、“草”、“茂”、“苞”、“襃”、“秀”、“好”押韵；“代食维好”与“宝”押韵，旧注失叶音。旁证箕子歌：“麦秀渐渐兮，禾麦油油，彼狡童兮，不与我好兮”，平声与上声押韵。王襃《四子讲徳论》：“毛嫱西施，善毁者不能蔽其好；嫫姆倭傀，善誉者不能掩其丑”。
○ 宝：读作“补九切”。《诗经》本证“稼穑维宝”与“好”押韵，旧注失叶音；“以作尔宝”与“舅”、“保”押韵，“保”也读作“补苟切”，与上文“路车乘马，莫如南土”容易押韵，旧注都叶音为“补”，是错误的。旁证《〇策传》：“未见其利，恐离其咎，寡人狐疑，安事此宝”。
保：《诗经》本证“他人是保”与“栲”、“杻”、“埽”、“考”押韵；“南土是保”与“宝”、“舅”押韵；“王躬是保”与
考，永言保之韵考夀，旧多失叶音。旁证易夫征不复，离羣丑也；妇孕不育，失其道也；利用御防，顺相保也。老子揣而鋭之不可长保，金玉满堂莫之能守。汉房中歌加被宠，咸相保，施大徳，世曼夀】鸨【本证乘乘鸨韵首手薮阜，此字本作鸨，今作鸨误】○考【去九切。○本证弗鼔弗考韵栲杻埽保，在宗载考韵草旧失叶音，使君夀考韵饱首，享于祖考韵酒牡，缵戎祖考韵保韩奕，韵道旧皆失叶音，作召公考韵首休夀，假哉皇考韵牡，既右烈考韵夀，率见昭考韵夀保，于乎皇考韵造，考上去为韵，不必叶袪▯反。旁证易干父之蛊意承考也，干母之蛊得中道也。○按考从丂声，丂音糗，故古音去九切，曾孙夀考闲句旧叶孔五反误】栲【本证山有栲韵杻埽考保南山有栲，韵杻、夀、茂】别收五防。轨【居酉切。○本证济盈不濡轨，韵牡。旁证太▯永，不轨凶，亡流于后。○按轨从九声，后转居洧切。班固《幽通赋》韵趾，异古音矣】簋【本证于我乎每食四簋，韵饱。陈馈八簋，韵埽、牡、舅、咎。旁证《易》樽酒簋贰，用缶，纳约自牖。○按《説文》簋古作匦，匦从轨得声，故同音九，后皆转入防韵】别收去声五十▯。戊【莫口切。○本证吉日维戊，韵祷、好、阜、丑。○按汉志丰茂于戊，故戊茂同音，古皆上声，后转去声莫▯切，今方音又为务，古音弥变矣】茂【本证子之茂兮，韵道、牡、好。徳音是茂，韵栲、杻、夀。如松柏之茂，韵夀。如松茂矣，韵苞、好，犹平上去通韵。种之黄茂，韵道、草、苞、裦、秀、好。黍稷茂止，韵朽。旁证张衡《西京赋》流长则难竭，根深则难朽，故奢泰肆情而馨烈弥茂】
译考察“永言保之”与“考夀”的韵脚，旧注多失于叶音。旁证《易经》：“夫征不复，离羣丑也；妇孕不育，失其道也；利用御防，顺相保也。”老子说：“揣而鋭之，不可长保；金玉满堂，莫之能守。”汉代房中歌：“加被宠，咸相保，施大徳，世曼夀。”
【鸨】本证：“乘乘鸨”与“首、手、薮、阜”押韵。此字本作“鸨”，今作“鸨”是误写。
○【考】去九切。本证：“弗鼔弗考”与“栲、杻、埽、保”押韵；“在宗载考”与“草”押韵，旧注失于叶音；“使君夀考”与“饱、首”押韵；“享于祖考”与“酒、牡”押韵；“缵戎祖考”与“保”押韵（见《韩奕》），与“道”押韵，旧注皆失于叶音；“作召公考”与“首、休、夀”押韵；“假哉皇考”与“牡”押韵；“既右烈考”与“夀”押韵；“率见昭考”与“夀、保”押韵；“于乎皇考”与“造”押韵。“考”字属去声九韵，不必叶音袪〇反。旁证《易经》：“干父之蛊，意承考也；干母之蛊，得中道也。”按：“考”从“丂”声，“丂”音糗，故古音为去九切。“曾孙夀考”句，旧注叶音孔五反，是错误的。
【栲】本证：“山有栲”与“杻、埽、考、保”押韵；“南山有栲”与“杻、夀、茂”押韵。另收五防韵。
【轨】居酉切。本证：“济盈不濡轨”与“牡”押韵。旁证《太〇》：“永，不轨凶，亡流于后。”按：“轨”从“九”声，后转居洧切。班固《幽通赋》与“趾”押韵，已与古音不同。
【簋】本证：“于我乎每食四簋”与“饱”押韵；“陈馈八簋”与“埽、牡、舅、咎”押韵。旁证《易经》：“樽酒簋贰，用缶，纳约自牖。”按：《説文》“簋”古作“匦”，“匦”从“轨”得声，故同音九，后皆转入防韵。另收去声五十〇韵。
【戊】莫口切。本证：“吉日维戊”与“祷、好、阜、丑”押韵。按：《汉书·律历志》“丰茂于戊”，故“戊”与“茂”同音，古皆上声，后转去声莫〇切，今方音又读为务，古音变化更大了。
【茂】本证：“子之茂兮”与“道、牡、好”押韵；“徳音是茂”与“栲、杻、夀”押韵；“如松柏之茂”与“夀”押韵；“如松茂矣”与“苞、好”押韵，犹平上去通韵；“种之黄茂”与“道、草、苞、裦、秀、好”押韵；“黍稷茂止”与“朽”押韵。旁证张衡《西京赋》：“流长则难竭，根深则难朽，故奢泰肆情而馨烈弥茂。”
补考
九麌蔀【薄口切见前主字】偻【郎口切左传见前口字】伛【乌后切左传见前口字】俯【方九切左传见前口字】乳【忍九切易林文王四乳仁爱笃厚】二十九篠扰【而九切左传见前草字】三十一巧巧【去九切管子地员五臭所校寡疾难老士女皆好其民工巧其泉黄白其人夷姤离骚吾令鸩为媒兮鸩告余以不好雄鸠之鸣逝兮余犹恶其佻巧】三十二皓防【苏后切天问惟浇在户何求于防何少康逐犬而颠陨厥首】讨【他口切易林城弱不守郭君自讨】抱【普后切相如赋长千仞大连抱夸条直畅实叶复茂】隝【都后切汉书叙传横虽雄材伏于海隝沐浴尸乡北面奉首】三讲讲【古厚切○按讲从冓而今音古项切疑古音不然论语徳之不修学之不讲闻义不能徙不善不能改葢徙与改为一韵修与讲平上为韵也又战国策讲和之讲与媾字通用亦可知讲有古厚切之音矣从冓而今音转为古项切犹之赵广汉缿筩之缿从后而方音读作胡讲切音项也】○缿【胡口切○赵广汉缿筩字从后而音项疑亦有胡口切之音】○棓【薄口切按星名天棓曺操作五色棓皆与棒通歩项切而字从音疑有薄口切之音】
上声第十二部
韵目》四十七寝，○分四十八感，○分五十一忝。《诗韵》
四十七寝寝【七稔切】○枕【章荏切○按辗转防枕韵蓞俨旧叶如检切，愚疑寝韵字不转他音，枕当读本音，畧转萏俨以叶之。萏在感韵，感与寝字有相通；俨在广韵似不相通，以其音近似假借为韵耳。今读枕如字，收萏字入此部，而俨仍归第十三部。易以枕韵坎窞，坎窞皆感韵字也】○谂【式荏切○按将母来谂与骎平上为韵，不必叶音深】○甚【常枕切】○葚【食忍切○按无食桑葚与耽平上为韵，不必叶知林反】黮【同葚，食我桑黮与林音琛金平上为韵】○锦【居饮切】分四十八感萏【徒稔切○按有蒲菡萏旧叶待检反，今读徒稔切韵枕，菡萏双声字，菡当为胡稔切】分五十一忝簟【徒锦切○本证下莞上簟韵寝，旧叶徒检徒锦二反，今读徒锦切】
补考
四十八感坎【苦锦切易来之坎坎险且枕入于坎窞】窞【徒稔切见上】
上声第十三部
韵目》分四十八感、○四十九敢、○五十琰、○分五十一忝、○五十二广、○五十三豏、○五十四槛、○五十五范。
诗韵
分四十八感【所分字如感▯等字诗未有韵】四十九敢，敢【古览切】○菼【土敢切】五十琰，贬【悲敛切】分五十一忝，玷【多沗切】五十二广，俨【鱼检切○按硕大且俨与萏枕韵葢畧转其音若鱼锦切此近似假借耳而鱼检切自是俨之本音今仍收之此部】五十三豏，斩【侧减切○按国既卒斩与岩瞻惔谈监平上为韵不必叶侧衔反】五十四槛，槛【胡黤切】五十五范【诗未有韵】
古韵标准卷二
钦定四库全书
古韵标准卷三
婺源江永撰
去声第一部
韵目》一送、○二宋、○三用、○四绛。
诗韵
一送送【苏弄切】○控【苦贡切】○仲【直众切】二宋宋【苏统切】三用用【余颂切○按不臧覆用与从卭平去为韵，不必叶于封反】○诵【似用切○按家父作诵与讻邦平去为韵，不必叶疾容反】讼【按何以速我讼与墉从平去为韵，不必叶祥容反】四绛巷【胡贡切○本证俟我乎巷兮，韵丰、送；旁证《离骚》「启九辨与九歌兮，夏康娱以自纵。不顾难以圗后兮，五子用失乎家衖」，衖同巷】
去声第二部
韵目》分：五寘、○六至、○七志、○八未、○十二霁、○十三祭、○十四泰、○十五卦、○十六怪、○十七夬、○十八队、○十九代、○二十废，○分四十九宥。
诗韵
分五寘，辟【毗智切】○詈【力智切】○积【子智切。○有实其积，与济上去为韵，不必叶上声】柴【助我举柴，与佽韵】○刺【七赐切。○是以为刺，天何以刺，皆不必叶音砌】○易【以防切】六至：至【脂利切。○按：我征聿至，与垤、室、窒去入为韵；期誓不至，与来、疚、恤去入为韵，皆不必叶入声】○位【于愧切】○遂【徐醉切】隧、檖、穟、穂。
译补考
九麌部：蔀【薄口切，见前主字】、偻【郎口切，《左传》见前口字】、伛【乌后切，《左传》见前口字】、俯【方九切，《左传》见前口字】、乳【忍九切，《易林》“文王四乳”，仁爱笃厚】。
二十九篠部：扰【而九切，《左传》见前草字】。
三十一巧部：巧【去九切，《管子·地员》“五臭所校，寡疾难老，士女皆好其工，民巧，其泉黄白，其人夷姤”；《离骚》“吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好；雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧”】。
三十二皓部：防【苏后切，《天问》“惟浇在户，何求于防？何少康逐犬而颠陨厥首”】、讨【他口切，《易林》“城弱不守，郭君自讨”】、抱【普后切，司马相如赋“长千仞，大连抱，夸条直畅，实叶复茂”】、隝【都后切，《汉书·叙传》“横虽雄材，伏于海隝，沐浴尸乡，北面奉首”】。
三讲讲部：讲【古厚切。○按：“讲”从“冓”，而今音古项切，疑古音不然。《论语》“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改”，盖“徙”与“改”为一韵，“修”与“讲”平上为韵也。又《战国策》“讲和”之“讲”与“媾”字通用，亦可知“讲”有古厚切之音矣。从“冓”而今音转为古项切，犹之赵广汉“缿筩”之“缿”从“后”而方音读作胡讲切，音项也】。○缿【胡口切。○赵广汉“缿筩”字从“后”而音项，疑亦有胡口切之音】。○棓【薄口切。按：星名天棓，曹操作五色棓，皆与“棒”通，步项切，而字从音，疑有薄口切之音】。
上声第十二部
韵目：四十七寝，○分四十八感，○分五十一忝。《诗韵》
四十七寝部：寝【七稔切】。○枕【章荏切。○按：“辗转反侧”之“枕”，韵蓞、俨，旧叶如检切，愚疑寝韵字不转他音，枕当读本音，略转萏、俨以叶之。萏在感韵，感与寝字有相通；俨在广韵似不相通，以其音近似假借为韵耳。今读枕如字，收萏字入此部，而俨仍归第十三部。《易》以枕韵坎、窞，坎、窞皆感韵字也】。○谂【式荏切。○按：“将母来谂”与骎平上为韵，不必叶音深】。○甚【常枕切】。○葚【食忍切。○按：“无食桑葚”与耽平上为韵，不必叶知林反】。黮【同葚，“食我桑黮”与林、音琛、金平上为韵】。○锦【居饮切】。
分四十八感部：萏【徒稔切。○按：“有蒲菡萏”旧叶待检反，今读徒稔切韵枕，菡萏双声字，菡当为胡稔切】。
分五十一忝部：簟【徒锦切。○本证“下莞上簟”韵寝，旧叶徒检、徒锦二反，今读徒锦切】。
补考
四十八感部：坎【苦锦切，《易》“来之坎坎，险且枕，入于坎窞”】。窞【徒稔切，见上】。
上声第十三部
韵目：分四十八感、○四十九敢、○五十琰、○分五十一忝、○五十二广、○五十三豏、○五十四槛、○五十五范。
《诗韵》
分四十八感【所分字如感〇等字，诗未有韵】。
四十九敢部：敢【古览切】。○菼【土敢切】。
五十琰部：贬【悲敛切】。
分五十一忝部：玷【多沗切】。
五十二广部：俨【鱼检切。○按：“硕大且俨”与萏、枕韵，盖略转其音，若鱼锦切，此近似假借耳，而鱼检切自是俨之本音，今仍收之此部】。
五十三豏部：斩【侧减切。○按：“国既卒斩”与岩、瞻、惔、谈、监平上为韵，不必叶侧衔反】。
五十四槛部：槛【胡黤切】。
五十五范部【诗未有韵】。
古韵标准卷二
钦定四库全书
古韵标准卷三
婺源江永撰
去声第一部
韵目：一送、○二宋、○三用、○四绛。
《诗韵》
一送部：送【苏弄切】。○控【苦贡切】。○仲【直众切】。
二宋部：宋【苏统切】。
三用部：用【余颂切。○按：“不臧覆用”与从、卭平去为韵，不必叶于封反】。○诵【似用切。○按：“家父作诵”与讻、邦平去为韵，不必叶疾容反】。讼【按：“何以速我讼”与墉、从平去为韵，不必叶祥容反】。
四绛部：巷【胡贡切。○本证“俟我乎巷兮”，韵丰、送；旁证《离骚》“启九辨与九歌兮，夏康娱以自纵。不顾难以图后兮，五子用失乎家衖”，衖同巷】。
去声第二部
韵目：分：五寘、○六至、○七志、○八未、○十二霁、○十三祭、○十四泰、○十五卦、○十六怪、○十七夬、○十八队、○十九代、○二十废，○分四十九宥。
《诗韵》
分五寘部：辟【毗智切】。○詈【力智切】。○积【子智切。○“有实其积”，与济上去为韵，不必叶上声】。柴【“助我举柴”，与佽韵】。○刺【七赐切。○“是以为刺”，“天何以刺”，皆不必叶音砌】。○易【以防切】。
六至部：至【脂利切。○按：“我征聿至”，与垤、室、窒去入为韵；“期誓不至”，与来、疚、恤去入为韵，皆不必叶入声】。○位【于愧切】。○遂【徐醉切】。隧、檖、穟、穂。