殆知阁
字典 摘录
儒藏内外服制通释一

(卷首)

儒藏 · 礼经 · 已译 · 第 1–1 段

钦定四库全书    经部四

内外服制通释。礼类二【附录】

  提要

【臣】等谨案《内外服制通释》七卷,宋车垓撰。垓字经臣,天台人。咸淳中,由特奏名授迪功郎浦城县尉,以年老不赴。徳祐二年卒。垓及从兄若水,皆受业于季父安行。安行受业于陈埴,埴受业于朱子。故垓是书一仿文公《家礼》,而补其所未备。有图,有説,有名义,有提要。凡正服、义服、加服、降服,皆推阐明晰,具有条理。牟楷序谓《家礼》着所当然,此释其所以然,葢不诬也。朱彛尊《经义考》曰:「车氏书,余所储者阙第八卷以后。卷八书目为『三殇以次降服』,如应服期而殇者,则降服大功;应服大功而殇者,降服小功;应服小功而殇者,降服缌麻。卷九为深衣疑义,其标题则仍称九卷,注存而不注阙,盖未敢断后二卷之必佚。然今所传冩皆与彛尊本同,则此二卷已佚矣。」据马良骥所作垓行状,其《深衣疑义》本别为一书,特附録于此书之后。良骥所举用皇氏「广头在下」之注,以续袵为裳之上衣之旁者説,亦颇合,惜其全文不可睹也。乾隆四十六年十一月恭校上。

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

  总 校 官 【臣】 陆 费 墀

余闻双峰先生服制有书旧矣,而常恨莫之见也。年几耳顺,先生之子大雅翁始编以示余,且俾题其首。余以晚学辞,弗获,遂为之言曰:「美哉是书,其文公家礼之羽翼欤?」或曰:「丧服之制,家礼备矣,此书之作,不殆于赘乎哉?」余谓不然,家礼着其所当然,此则释其所当然也。孔子曰:「民可使由之,不可使知之。」徒由之而不求以知之,可乎哉?此先生之书所以作也。然礼有冠昏丧祭,而此独有取于丧,又何欤?礼之行由于俗之厚,俗之厚由于丧之重也。周公所以成周家忠厚之俗,亦惟丧祭之重而已。丧祭之重,民俗之厚也。民俗厚而后冠昏之礼可行矣。噫!亲丧固所自尽也,世降俗浇,齐斩且莫之尽,况期功乎?期功之正者且莫之尽,况若义若降若加者乎?噫!安得如先生者出而司风俗之柄,即是书而躬行之,且律天下之人尽行之,则变浇为淳,有不难者矣。噫!后之人读是书而昧于天理者,乌足以知先生之心哉?先生姓车氏,讳垓,字经臣,玉峰先生之委也。至元后已夘畅月下澣,葛屋野人牟楷仲裴谨序。

  钦定四库全书

  内外服制通释卷一     宋 车垓 撰

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一》>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一》>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

  内外服制通释卷一

  钦定四库全书

  内外服制通释卷二    宋 车垓 撰

  五服丧制名义

  斩衰服

斩不缉也。为父丧痛切至甚,其服上下四旁皆不缉,若刀斧斩剉而成,故曰斩衰。五服衰裳制度云:在上曰缞,在下曰裳。凡衰外削幅,裳内削幅。外削幅者,谓缝之边幅向外也;内削幅者,谓缝之边幅向内也。五服之制皆准此。又云:衰者,摧也,以孝子有哀摧之心也。礼云:父服宜苴麻。苴麻连根,麻也不去根,不浸缉,不择洗,不杀边。其服用三升布为之,升八十缕,布阔二尺二寸,经止二百四十缕

译钦定四库全书 经部四

《内外服制通释》礼类二【附录】

提要

臣等谨按:《内外服制通释》七卷,宋代车垓撰写。车垓字经臣,是天台人。咸淳年间,他通过特奏名被授予迪功郎、浦城县尉的官职,但因年老没有赴任。德祐二年去世。车垓和他的堂兄车若水,都师从叔父车安行。车安行师从陈埴,陈埴师从朱熹。所以车垓的这本书完全仿照朱熹的《家礼》,并补充了《家礼》中未备的内容。书中有图,有解说,有名义,有提要。凡是正服、义服、加服、降服,都推演阐述得清晰明白,很有条理。牟楷的序言说:《家礼》记载了应当怎么做,这本书则解释了为什么应当这样做,这大概是不虚妄的评价。朱彝尊在《经义考》中说:“车氏的书,我所收藏的缺少第八卷以后。第八卷的书目是‘三殇以次降服’,比如应当服期年丧而早逝的,就降服为大功;应当服大功而早逝的,降服为小功;应当服小功而早逝的,降服为缌麻。第九卷是深衣疑义,其标题仍然称为九卷,注明存在而不注明缺失,大概是不敢断定后两卷一定遗失。然而现在所流传的抄本都与朱彝尊的本子相同,那么这两卷已经遗失了。”根据马良骥所写的车垓行状,他的《深衣疑义》原本是一本书,特意附录在这本书的后面。马良骥所列举的用皇氏‘广头在下’的注解,以续衽作为裳之上衣旁侧的说法,也很合理,可惜全文无法看到了。乾隆四十六年十一月恭敬校订呈上。

总纂官臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅

总校官臣陆费墀

我听说双峰先生关于丧服制度的书早就有了,但常常遗憾没能看到。年纪快到六十岁时,先生的儿子大雅翁才编纂出来给我看,并且让我在书前作序。我以晚辈后学的身份推辞,没有获准,于是写了这样的话:“这本书真美好啊,它大概是朱文公《家礼》的辅翼吧?”有人说:“丧服的制度,《家礼》已经完备了,写这本书,不是近乎多余吗?”我说不是这样,《家礼》记载了应当怎么做,这本书则解释了为什么应当这样做。孔子说:“百姓可以让他们照着做,不可以让他们知道为什么。”只是照着做而不寻求知道为什么,可以吗?这就是先生写这本书的原因。然而礼仪有冠礼、婚礼、丧礼、祭礼,而这本书只选取丧礼,又是为什么呢?礼仪的施行依赖于风俗的淳厚,风俗的淳厚依赖于对丧礼的重视。周公之所以能成就周代忠厚的风俗,也只是因为重视丧礼和祭礼罢了。重视丧礼和祭礼,风俗就会淳厚。风俗淳厚之后,冠礼和婚礼才能施行。唉!亲人去世本来是自己应当尽力尽孝的,但世道衰落风俗浇薄,连斩衰、齐衰这样最重的丧服都尚且不能尽力尽孝,何况期年、大功这样的丧服呢?期年、大功这样正规的丧服尚且不能尽力尽孝,何况义服、降服、加服这些呢?唉!怎么能得到像先生这样的人出来掌管风俗的权柄,依据这本书亲身实行,并且约束天下的人都实行,那么改变浇薄为淳厚,就不难了。唉!后来的人读这本书却对天理懵懂无知,哪里足以了解先生的心意呢?先生姓车,名垓,字经臣,是玉峰先生的晚辈。至元后己卯年畅月下浣,葛屋野人牟楷仲裴恭敬作序。

钦定四库全书

《内外服制通释》卷一 宋代车垓撰写

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

<经部,礼类,仪礼之属,内外服制通释,卷一>

《内外服制通释》卷一

钦定四库全书

《内外服制通释》卷二 宋代车垓撰写

五服丧制名义

斩衰服

“斩”就是不缝边的意思。为父亲服丧悲痛深切至极,所穿的丧服上下四旁都不缝边,好像用刀斧砍削而成,所以叫斩衰。五服衰裳的制度说:上面的叫衰,下面的叫裳。凡是衰的外侧缝边向外,裳的内侧缝边向内。外侧缝边向外,是说缝合的边幅朝外;内侧缝边向内,是说缝合的边幅朝内。五服的制作都以此为标准。又说:衰,就是摧折的意思,因为孝子有哀痛摧折的心情。礼书上说:为父亲服丧应当用苴麻。苴麻连着根,麻不去根,不浸泡梳理,不择洗,不处理边缘。这种丧服用三升布制作,一升八十缕,布宽二尺二寸,经线止于二百四十缕