殆知阁
字典 摘录
儒藏申鉴一

(卷首)

儒藏 · 语录 · 已译 · 第 1–1 段

钦定四库全书     子部一

  申鉴         儒家▯

  提要

【臣】等谨案《申鉴》五卷,汉荀悦撰。悦字仲豫,颍川颍隂人,淑之孙,爽之兄子也。献帝时官秘书监侍中。《后汉书》本传称悦侍讲禁中,见政移曹氏,志在献替,而谋无所用,乃作《申鉴》五篇。其所论辨,通见政体。既成,奏上,帝览而善之。其书见于《隋经籍志》《唐艺文志》者,皆五卷,卷各一篇。一曰《政体》,二曰《时事》,皆制治大要及时所当行之务。三曰《俗嫌》,皆破禨祥防纬之説。四曰《襍言》上,五曰《襍言》下,则皆泛论义理,颇似扬雄《法言》。《后汉书》取其《政体》篇为《政之方》一章,《时事》篇正尚主之制,复内外注记二章,载入传中。又称悦别有《崇徳正论》及诸论数十篇,今并不传,惟《汉纪》及此书尚行于世。《汉纪》文约事详,足称良史,而此书剖析事理,尤为深切着明。盖由其原本儒术,故所言皆极醇正,于治道深有禆益焉。明正徳中,吴县黄省曽复为之注,凡万四千余言,引据博洽,多得悦防。其于《后汉书》所引,间有同异者,亦并列其文于句下,以便考订。然如《政体》篇「真实而已」句,今本《后汉书》实作「定不肃而治」;「句今本《后汉书》治作成」,而省曾均未之及,则亦不免于偶疎也。乾隆四十二年十月恭校上。

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅

  总 校 官【臣】陆 费 墀

  钦定四库全书

  申鉴卷一        汉 荀悦 撰

  政体第一

夫道之本,仁义而已矣。五典以经之,羣籍以纬之。咏之,歌之,▯之,舞之。前鉴既明,后复申之。故古之圣王,其于仁义也,申重而已。笃序无疆,谓之申鉴。圣汉统天,惟宗时亮其功,格宇宙。粤有虎臣乱政【虎臣,汉兴辅弼之臣,所与共成天功者,乱治也。治乱谓之乱,犹治污谓之污也。书泰誓曰:予有乱臣十人】时亦惟荒圮湮【治荒曰荒】兹洪轨仪,监于三代之典,王允迪厥徳【迪,蹈也】功业有尚,天道在尔。惟帝茂止【古茂□通用,勉也】陟降肤止,万国康止。允出兹斯行逺矣。立天之道,曰隂与阳。立地之道,曰柔与刚。立人之道,曰仁与义【此引易系辞文,以见人道惟在仁义,为政者当申重之也】隂阳以统其精气【所谓在天成象】刚柔以品其羣形【所谓在地成形】仁义以经其事业,是为道也【此三才之道所以立也】故凢政之大经,法教而已矣。教者,阳之化也【教者,徳礼之谓】法者,隂之符也【法者,政刑之谓】仁也者,慈此者也。义也者,宜此者也。礼也者,履此者也。信也者,守此者也。智也者,知此者也。是故好恶以章之,喜怒以涖之,哀乐以恤之。若乃二端不愆【二端者,教与法也】五徳不离【五徳者,仁义礼智信也】六节不悖【六节者,好恶喜怒哀乐也】则三才允序,五事交备【洪范次二曰:敬用五事。一曰貌,二曰言,三曰视,四曰听,五曰思。恭从明聪睿,所谓交备也】百工惟厘,庶绩咸熈【尧典曰:允厘百工,庶绩咸熈。注曰:工官厘治,庶众绩功咸皆熈广也】天作道,皇作极【洪范次五曰:建用皇极。又曰:惟皇作极。极,中也】臣作辅,民作基【辅助也,弼也。基,址也。谓臣工协棐,民心巩固也】惟先喆【古哲喆通用。賔戏曰:圣喆之治】王之政一曰承天,二曰正身,三曰任贤,四曰恤民,五曰明制,六曰立业承天,惟允正身,惟常任贤,惟固恤民,惟勤明制,惟典立业,惟敦,是谓政体也。致治【按汉书作政字】之术,先屏四患,乃崇五政。一曰伪,二曰私,三曰放,四曰奢。伪乱俗,私坏法,放越轨,奢败制。四者不除,则政末由行矣【按汉书矣下有夫字】俗乱则道荒,虽天地不得保其性矣【所谓天生蒸民,其命匪谌,靡不有初,鲜克有终者也】法壊则世倾,虽人主不得守其度矣。轨越则礼亡,虽圣人不得全其道矣。制败则欲肆,虽四表不能充其求矣。是谓

译钦定四库全书 子部一

申鉴 儒家

提要

【臣】等谨案:《申鉴》五卷,由汉代的荀悦撰写。荀悦字仲豫,是颍川颍阴人,荀淑之孙,荀爽之兄的儿子。汉献帝时期,他担任秘书监、侍中。《后汉书》他的本传称,荀悦在宫中侍奉讲授,见政权转移至曹氏,他立志进谏,但谋略无处施展,于是撰写了《申鉴》五篇。他所论述辨析的内容,通晓政治体制。书成后,上奏给皇帝,皇帝阅览后认为很好。该书见于《隋书·经籍志》和《唐书·艺文志》的,都是五卷,每卷各为一篇。第一篇叫《政体》,第二篇叫《时事》,都是关于治理国家的大要以及当时应当推行的事务。第三篇叫《俗嫌》,都是破除迷信禁忌和纬书谶纬的学说。第四篇叫《杂言》上,第五篇叫《杂言》下,都是泛论义理,颇似扬雄的《法言》。《后汉书》选取其《政体》篇作为《政之方》一章,《时事》篇中关于尊崇君主制度的内容,以及恢复内外注记的两章,载入传记中。又记载荀悦另有《崇德正论》及各类论著数十篇,如今都已失传,只有《汉纪》和这本书还在世间流传。《汉纪》文辞简练而叙事详尽,足以称为良史,而这本书剖析事理,尤为深切显明。大概是因为它本源于儒学,所以所言都极其纯正,对于治国之道大有裨益。明朝正德年间,吴县黄省曾又为之作注,共一万四千多字,引据广博,多能符合荀悦的本意。对于《后汉书》所引用的内容,间有相同和不同的地方,也都并列其文于句下,以便考订。然而如《政体》篇中“真实而已”一句,今本《后汉书》实际作“定不肃而治”;“句今本《后汉书》治作成”,而黄省曾都没有提及,这也难免偶尔疏忽。乾隆四十二年十月恭敬校订上呈。

总纂官【臣】纪昀【臣】陆錫熊【臣】孙士毅

总校官【臣】陆费墀

钦定四库全书

申鉴卷一 汉 荀悦 撰

政体第一

大道的根本,不过是仁义罢了。用五常来经纶它,用群籍来纬织它。咏唱它,歌唱它,吟诵它,舞蹈它。前人的鉴戒已经明确,后人再次申述它。所以古代的圣王,对于仁义,只是反复申述重视罢了。厚实地序次而无疆界,称之为申鉴。圣汉承统上天,只有宗室辅佐其功业,感通宇宙。自从有虎臣扰乱政治【虎臣,指汉朝兴起时辅佐君主的臣子,共同成就天功的人,乱治也。治理混乱称为乱,如同治理污浊称为污一样。《尚书·泰誓》说:我有十个治理国家的臣子】,当时也就荒废败坏【治理荒废称为荒】了这宏大的轨范仪则,借鉴于三代的典章,君王践行其德行【迪,践行也】,功业值得崇尚,天道在于你们。只有帝王勤勉【古茂与勉通用,勉也】,上下勤勉,万国安宁。确实由此出发,才能行得远。确立天的道,叫做阴与阳。确立地的道,叫做柔与刚。确立人的道,叫做仁与义【此处引用《易经·系辞》的文字,以显示人道只在于仁义,执政者应当申述重视它】。阴阳用来统摄其精气【所谓在天形成天象】,刚柔用来品第其众形【所谓在地形成地形】,仁义用来经纶其事业,这就是道啊【这是三才之道所以确立的原因】。所以凡是政治的大经,不过是法与教罢了。教,是阳的教化【教,指的是德礼】;法,是阴的符验【法,指的是政刑】。仁,是慈爱于此;义,是适宜于此;礼,是践行于此;信,是坚守于此;智,是知晓于此。因此,用喜好与厌恶来彰显它,用喜悦与愤怒来治理它,用悲哀与欢乐来体恤它。至于两端没有差错【两端,指教与法】,五德不离【五德,指仁义礼智信】,六节不违背【六节,指好恶喜怒哀乐】,那么三才就能有序,五事交互具备【《洪范》次二说:恭敬地运用五事。一曰貌,二曰言,三曰听,四曰视,五曰思。恭从明聪睿,所谓的交互具备】,百官才能治理,众功才能兴盛【《尧典》说:确实治理百官,众功咸皆兴盛。注说:百官治理,众功咸皆兴盛】。天制定道,皇制定极【《洪范》次五说:建立运用皇极。又说:只有皇制定极。极,中道也】,臣子作为辅佐,百姓作为基础【辅助也,弼也。基,地基也。指臣工协力辅佐,民心巩固】。只有先哲【古哲与喆通用。《宾戏》说:圣哲之治】王的政治,一曰承天,二曰正身,三曰任賢,四曰恤民,五曰明制,六曰立業。承天,要诚信;正身,要恒常;任贤,要坚固;恤民,要勤勉;明制,要典常;立业,要敦厚,这叫做政体。达到治理【按《汉书》作政字】的方法,先屏除四患,然后崇尚五政。一曰伪,二曰私,三曰放纵,四曰奢侈。伪乱风俗,私坏法纪,放纵越轨,奢侈败坏制度。四者不除,那么政令就无法推行了【按《汉书》矣下有夫字】。风俗混乱则大道荒废,即使天地也不能保全其本性【所谓天生众民,其命非诚,无不有初,鲜克有终】。法纪败坏则世道倾覆,即使君主也不能守住其法度。越轨则礼义消亡,即使圣人也不能保全其道。制度败坏则欲望放肆,即使四方也不能满足其需求。这叫做