塔子沟纪略卷十

译铺设蚕床 避开地势高的蚕场 避开蚁蚕穴 避开焦枯的叶子 忌讳移动正在眠伏的蚕 忌讳有穿孝服的人和产妇 忌讳养蚕工人不和睦 蚕茧的种类 人工 器用 ○收取蚕种【春夏饲养方法】春蚕用秋茧作种。秋天分拣蚕茧时挑选蚕种，用簟箔贮存，摊放在屋内；或者垫高，或者悬挂起来，只要离地一举手高，不要让风吹干。○温暖蚕种 冬季数九，到了九九时，把作种的蚕茧穿成大串。穿挂时不要伤害蛹，用杆子挂在暖屋中，经常生火，使屋内保持温暖，让蚕茧受温。到了清明节前后，蚕蛾便陆续出来，务必防备雀、鼠、蚂蚁和虫子。○拾取蚕蛾 每天申、酉、戌三个时段，蚕蛾出来，出来完毕后，把蚕蛾拾放到有盖的筐里。雄蛾小而尾部尖，雌蛾大而腹部壮实。雌蛾和雄蛾分别放在不同的筐里，挂在屋内，不要让烟气接触到它们，以免雌雄不能交配。○让蚕蛾交配 每天晚上把雌雄蚕蛾各放一半到筐中，它们自然会交配。筐盖不可轻易揭开，恐怕惊扰蚕蛾，使它们分开。第二天早晨打开筐查看，如果有未交配的，就把雌雄合放在一起，用津液唾液喷吐它们，便又能交配了。○摘开配对的蚕蛾 蚕蛾交配的第二天申时，把雄蛾摘去，用两根手指轻轻捻挤雌蛾的腹部，使它排出尿液，这叫“把蛾”。等尿液排尽，仍把雌蛾放在筐内，悬挂在屋中，任凭它产卵。筐内必须糊上纸，以免蚕蛾的卵渗漏。筐要时时转动，恐怕蚕蛾全聚集到向光的一面，导致产卵不均匀。筐内的卵满了以后，暂时挂在清凉的屋内。因为树芽还不能生长发出，恐怕放在暖处会过早出蚕。○暖子 谷雨过后，菠箩叶逐渐发芽，把装蚕种的筐移进暖室。六七天后，蚕孵化出来，像蚂蚁一样，称为“蚕蚁”。○出蚕 每天寅、卯、辰三个时辰，把蚕从筐底放出。先要铺好席子，蚕落在席上后，用鸡毛扫入盆中，再送到发芽的枝条上。○砍取芽枝 春蚕孵出时，菠箩还没有长叶，向阳处先长出嫩芽，连枝砍取，约三尺多高，送蚕到枝上。○插墩 在活水河边选择没有土的沙滩；沙滩下面有水，而沙滩上面看不见水的地方，挖沟，宽约二寸，深度也一样。把芽枝密密插入沟内，边插边掩埋，不要让它露出来。水边的枝条应深插浅提，使它容易成活。因为芽枝忌讳土，所以使用沙滩；蚕蚁怕水，所以必须掩盖。○坐墩 每天早晨太阳出来时，再揭开装蚕蚁的盆盖，把盆放入墩中；盆底用石头垫高，枝条外面用绳子松松束住，使盆与枝头接近，再用鸡毛把蚕蚁拨到芽枝上。○立幛 在沙滩中挖沟，宽一尺多，直到见水且水能长流，然后随意密插芽枝，以备转移蚕。○上幛 蚕孵出四五天后，第一次蜕皮休眠；再过四五天，才苏醒蜕皮。黑色的蚕会回头吃掉自己蜕下的皮。蚕正长得肥大，必须在它休眠前，把墩上枝头带叶的蚕剪下来，移放到幛上。这一幛的叶子吃完后，再移到另一幛上，直到山上为止。○进场 山中菠箩生长的地方，就是养蚕场。立夏以后，树叶长成，不论蚕经过二眠还是三眠、苏醒之后，都把幛上带叶的蚕剪下，移放到树中。每棵树放蚕多少，以树的大小为准。树高以三尺多为宜，

译次等的不过一二尺左右；恐怕太高了就难以剪取。○守场 各种鸟、兽、虫、蚁都能伤害蚕，所以养蚕工人要巡视守护，必须搭茅棚，住在其中并在那里饮食、坐卧，片刻也不能离开。○移蚕 春蚕要经历四次眠期；每眠一次、苏醒一次，就移动一次。移动时叶子要嫩：蚕小时连叶剪取，大蚕则可以直接用手摘取。蚕头、身体都肿胀而不进食，称为“眠”；蜕去旧皮，称为“起”。如果有叶多蚕少或蚕多叶少的地方，都要调配均匀。秋蚕也是这样。○摘茧

译蚕孵出六十多天后结成茧，茧在树叶上。摘下后，仍要去掉叶子。茧与叶相连的地方称为“蒂”，去掉它恐怕损伤茧丝。包在茧外面的部分称为“衫”，保留下来，织绸时才会有花纹。因此，蒂和衫都不能损坏。○收茧【秋季养蚕方法】春蚕结茧后，随即选择秋蚕的种茧。用箔把茧薄薄摊开，悬挂在清凉的屋内，不要使它受热受伤。因为春季寒冷，所以蚕种宜温暖；秋季炎热，所以蚕种宜凉爽。○选种 茧有雌雄之分：雄茧小而尖，雌茧大而平。虽然应多准备一些，也不要偏重一方，总要选择有声响而且较重的。像油茧、烘茧，里面的蛹不能成活；茧中流出黑水并有臭气的，更不能用作蚕种。○穿种 小暑以后，用针穿引细而光滑的麻线，从种茧的小头穿入，像春蚕种一样穿成大串，挂在通风凉爽的屋内，或挂在凉棚下面；高度不超过举手所及，下面不能接触地面。应当通风，不宜见太阳。拾取蛾并让雌雄蛾交配，和春蚕相同；只是秋蛾宜悬挂在屋外，不要让太阳晒，也不要轻易移动惊扰蛾。○拴蛾 先在簸箩中选择枝叶茂密、树下没有虫蚁的树，把树根下面的柴草全部除尽。申时，把雌蛾排泄清理后，用约五寸长的细麻绳拴在大翅根下；一根绳可以拴两只蛾，骑跨在中间缠系到树枝上，蛾便在树枝上产卵。拴蛾的多少，以树的大小为准。○选择蚕场 蚕场分为蚁场和茧场。蚁场地势宜低洼，树宜低小，因为蚕小时不耐干燥；这样既能取得嫩叶，也便于巡视。茧场则宜向阳，因为蚕经过大眠以后，天气逐渐寒冷，不温暖就不能结茧。场内的荆棘和草木都应除去。○浇蚕种 天气极旱而炎热，恐怕伤害蚕，应当汲水时时浇灌树根下面，并把水洒在叶子上。○开蚁 下种第十一天，蚕便孵出。蚕孵出三天后，连枝剪下，送入蚁场。○匀蚕 转移秋蚕的方法也同春蚕一样，只是不必每次苏醒后都移动，只以叶子吃尽为限。○铺草 秋蚕多懒，加上天气渐冷，蚕掉到地上就不能再爬回树上。因此应在枝柯之间捆置草铺，蚕掉在草中便能自行爬回去，而且也能在草中结茧。○避开高处蚕场 山高处雾气多，蚕吃了雾就会生病；而且风势强、早寒，会使蚕眠和起都过迟。○避开蚁穴 蚁穴中的菠箩最肥美，但蚂蚁能咬蚕，使蚕掉落；蚂蚁又会上下爬行，使蚕整天摇头，吃叶不得安稳。○避开焦叶 有一种菠箩，叶子黄而薄，浆汁少，像干叶一样，蚕越吃越瘦。○忌讳移动正在眠期的蚕 墩上第一次移蚕，要在蚕眠之前；除此之外，移蚕必须在蚕已经眠过之后。蚕将要眠时，必定在脚下吐丝，把自己紧紧黏在枝上，不能立即移动；等它苏醒而有力气后，才可以移取。○忌讳服丧者和产妇 凡是穿孝服的人以及产妇一进入蚕场，蚕就一定会发生变化。○忌讳养蚕工人不和 养蚕工人必须选择老成稳重、性情安静的人担任领头，所有工人都听从他的指挥；否则各自提出意见，养蚕事务就会纷乱松弛。○蚕茧种类 山茧呈黄白色，大的像鸡蛋；蛾呈米色，所产的卵大如黍粒，颜色微红，形状扁平。刚孵出的蚕为黑色，逐渐变成青色，约长二寸左右，粗大如手指。○人工 春天一人养五六百种蚕；秋天一人可以养一千多种。○器用 小斧 剪刀 鸟鎗 蚕种筐 麻线 麻捻 窝铺 ·小斧【以下为器用】斧刃薄而没有斧顶，取其轻便锋利，便于砍取芽枝。·剪刀 形状像衣字，剪头平齐而宽大，用来剪枝和移动蚕。·鸟鎗 守护蚕场必须使用火鎗。凡是场内会伤害蚕的东西，如蜂、蚁、蛀虫、老鼠，可以用手捕捉；至于鸟兽一类的，若不鸣鎗，它们就不知道躲避。何况还要防备虎狼和惊扰、盗窃，更是不可缺少。·子筐 筐用荆条编成，平底，沿口陡直，上面有平盖，形状圆，高一尺左右，宽度是高度的两倍。底部糊纸，以免渗漏；秋季放蚕种时不要糊纸，只用来盛蚕并糊住筐口，恐怕不通风。·麻线 使用上好的麻，把两股合成一股，长一丈左右，细如线，滑如弓弦，用它串蚕种，不会感到涩滞。·麻捻 早晨起来，清理蛾子以后，有空闲时，工人把麻剪成五寸长短；取单股麻线浸湿，用水，或用唾液润湿，再用手在腿上搓捻，以备拴蛾使用。·窝铺 守场人住宿时搭盖棚式窝铺，大小不拘，以人数为准；还必须多搭几处，分散布置在蚕场中，分派人员看守。《塔子沟纪略》卷十 ●《塔子沟纪略》卷十一 哈达清格素斋撰写 艺文 内地读书人很多，著作也相当丰富。凡是地方志书，都广泛搜集名人的诗文，载入书中以便流传。蒙古人如果不通汉语，又没有能写文章的人，即使有名胜古迹，又由谁来表彰呢？近年以来，流寓此地的人大多是耕种、经商之辈，更无从谈及这些。只有敖汉旗响水北岸有乾隆癸亥年仲秋御制诗章；又考察搜求旧碑和新刻碑碣，其中偶有诗文，于是把它们抄录下来，以显示文字相同、文化相通的意义，使这种影响无远弗届。御制《响水玉瀑》诗 《玉石观音像唱和诗》。大辽寿昌五年九月二十六日立碑。《大辽兴中灵感寺释迦佛舍利塔碑铭并序》兴中府尹银青改建三学寺，为供养僧众一千人筹办道粮，邑中碑文及序。《利州精严寺第一代盖公和尚行状铭》。《云峯真康人公墓志》。《林泉禅寺碑记》。《大辽兴中府安德州创建灵岩寺碑铭并序》。《大元懿州路兴中州大通法寺常住地产碑记》。《大宁路瑞州海滨乡周家庄云溪观碑》。《利州长寿山玉京观地产传后弭讼碑》。《利州重修东岳庙记》。《宜州厅峪道院复建藏经千人邑记》。《兴中州达鲁花赤也先公平治道路碑记》。《舍利塔遗碑》。《佑顺寺碑记》。《玄羊山灵佑宫碑序》。《玄羊山灵佑宫碑记》。《创建天仙庙碑记》。《创建药王庙碑记》。《创建地藏庙碑记》。《三座塔关帝庙碑记序》。《塔子沟关帝庙碑记》。《财神庙碑记》。《创建秀塔书院记》。《重修塔子沟厅署碑》。《创建塔子沟城隍庙碑记》。《烈女苟姐、六姐合传》。《胜景八韵》。月华山 千佛洞 莲花山 《鱼儿石歌》。卧佛寺 窟窿山 古槐山 《和〈胜景八咏〉》。○御制诗《响水玉瀑》。