殆知阁
字典 摘录
史藏秘书监志十二

秘书志卷第十一

史藏 · 职官 · 已译 · 第 92–100 段

条据钞本补。(钞本页三○○第十行)。】 】

黄仲庸 【字允中。延佑七年 【四月初九日】 【[一三]「四月初九日」五字据钞本补。】 参。】

译条据钞本补。(钞本页三○○第十行。)】 】

黄仲庸 【字允中。延佑七年 【四月的初九日】 【[一三]“四月的初九日”这五个字据钞本补。】 参。】

王协一 【字  。至治元年三月 【二十五日】 【[一四]「二十五日」四字据钞本补。】 参。】

李仲义 【字士亨。至治二年 【正月】 【[一五]「正月」二字据钞本补。】 参。】

李楫 【字道济。至治三年 【八月初七日】 【[一六]「八月初七日」五字据钞本补。】 参。】

刘敬 【字符礼。泰定二年二月 【二十九日】 【[一七]「二十九日」四字据钞本补。】 参。高唐武县人。】

郑允德 【字良甫,绛州太平人。天历元年 【十一月初二日】 【[一八]「十二月初二日」六字据钞本补。】 参。】

刘文义 【字义卿。至顺元年 【十一月十六日】 【[一九]「十一月十六日」六字据钞本补。】 参。河间人。】

李守恕 【字顺夫。至顺三年六月 【初九日】 【[二○]初九日,据钞本补。】 参。潞州人。】

朱直 【字大方。至元二年七月 【十六日】 【[二一]十六日,据钞本补。】 参。东明人。】

王遗直 【字叔向。至元四年三月 【十三日】 【[二二]十三日,据钞本补。】 参。真定人。】

谢礼方 【字文器。】

邓林 【字世英。至正五年 【八月十八日】 【[二三]「八月十八日」五字据钞本补。】 参。吉水州人。】

刘济 【字润民。至正十年九月 【三十日】 【[二四]三十日,据钞本补。】 参。冀宁人。】

赵敏 【字克修,大名人。至正十 【[二五]十,其下钞本有五。】 年二月参。】

李鉴 【字彦昭,大名人。至正十八年 【三月】 【[二六]三月,据钞本补。】 由典书转。】

王惟一 【字仲吉。至正十八年 【八月初九日】 【[二七]「八月初九日」五字据钞本补。】 由典瑞院书写参。益都峄州人。】

张效 【字士 【[二八]士,钞本作仕。】 仪。】

张汝弼 【字贤佐。】

[点校者注:此处原空十行]

   译史

刘渐 【至元二十二年五月】

许宗吾 【至元二十四年 【九月二十七日】 【[二九]「九月二十七日」六字据钞本补。】 参。】

路朵儿别台 【元贞元年 【正月三十日】 【[三○]「正月三十日」五字据钞本补。】 参。】

盖洋 【大德六年五月 【二十九日】 【[三一]「二十九日」四字据钞本补。】 参。】

师赟 【至大二年十月 【初二日】 【[三二]初二日,据钞本补。】 参。高唐人。】

刘道源 【【延佑四年三月二十五日参。】 【[三三]「延佑……参」十一字据钞本补。】 】

翟完者 【【延佑六年闰八月二十五日参。】 【[三四]「延佑……参」十二字据钞本补。】 】

张遹 【【至治二年五月初二日参。】 【[三五]「至治……初二日」十字据钞本补。「参」字据文意补。】 】

刘继祖 【【延佑七年九月初二日参。】 【[三六]「延佑……参」十字据钞本补。】 】

唐完者 【【泰定四年十一月二十二日参。】 【[三七]「泰定……参」十二字据钞本补。】 日照县人。】

刘德让 【【至顺元年十一月初三日参】 。 【[三八]「至顺……初三日」十字据钞本补。「参」字据文意补。】 】

王恺 【【至顺四年五月初三日参。】 【[三九]「至顺……参」十字据钞本补。】 安阳县人。】

咬住 【至元后三年 【四十二日】 【[四○]「四月二十日」五字据钞本补。】 参。】

伯户 【至元后四年 【十二月十六日】 【[四一]「十二月十六日」六字据钞本补。】 参。】

朵难 【字敬先至正五年 【八月十八日】 【[四二]「八月十八日」五字据钞本补。】 参。】

[点校者注:此处原空二行]

   回回令史

沙不丁 【至元十年 【十一月】 【[四三]十一月,据

译王协一,字不详。至治元年三月二十五日入参。

李仲义,字士亨。至治二年正月入参。

李楫,字道济。至治三年八月初七日入参。

刘敬,字符礼。泰定二年二月二十九日入参。高唐武县人。

郑允德,字良甫,绛州太平人。天历元年十一月初二日入参。

刘文义,字义卿。至顺元年十一月十六日入参。河间人。

李守恕,字顺夫。至顺三年六月初九日入参。潞州人。

朱直,字大方。至元二年七月十六日入参。东明人。

王遗直,字叔向。至元四年三月十三日入参。真定人。

谢礼方,字文器。

邓林,字世英。至正五年八月十八日入参。吉水州人。

刘济,字润民。至正十年九月三十日入参。冀宁人。

赵敏,字克修,大名人。至正十年二月入参。

李鉴,字彦昭,大名人。至正十八年三月由典书转任入参。

王惟一,字仲吉。至正十八年八月初九日由典瑞院书写转任入参。益都峄州人。

张效,字士仪。

张汝弼,字贤佐。

译史

刘渐,至元二十二年五月。

许宗吾,至元二十四年九月二十七日入参。

路朵儿别台,元贞元年正月三十日入参。

盖洋,大德六年五月二十九日入参。

师赟,至大二年十月初二日入参。高唐人。

刘道源,延佑四年三月二十五日入参。

翟完者,延佑六年闰八月二十五日入参。

张遹,至治二年五月初二日入参。

刘继祖,延佑七年九月初二日入参。

唐完者,泰定四年十一月二十二日入参。日照县人。

刘德让,至顺元年十一月初三日入参。

王恺,至顺四年五月初三日入参。安阳县人。

咬住,至元后三年四月二十日入参。

伯户,至元后四年十二月十六日入参。

朵难,字敬先。至正五年八月十八日入参。

回回令史

沙不丁,至元十年十一月。

钞本补。】 参。至元十四年 【三月】 【[四四]三月,据钞本补。】 受中书吏部札付。】

译钞本补。】参。至元十四年【三月】【[四四]三月,据钞本补。】受中书吏部札付。】

阿里 【至元二十三年 【八月初十日】 【[四五]「八月初十日」五字据钞本补。】 参。】

别的斤 【至元   年  【月】 【[四六]月,据钞本补。】 参。】

苫思丁 【【至元二十八年】 【[四七]「至元二十八年」六字据钞本补。】 】

哈迷都丁 【元贞元年 【十一月初二日】 【[四八]「十一月初一日」六字据钞本补。】 参。】

阿合马 【大德五年 【十二月初二日】 【[四九]「十二月初二日」六字据钞本补。】 参。】

木撒 【至大元年六月 【二十二日】 【[五○]二十二日,据钞本补。】 参。】

睦八剌沙 【至大三年四月 【十九日】 【[五一]十九日,据钞本补。】 参。】

纳速剌 【延佑 【四年】 四月 【初二日】 【[五二]「四年」与「初二日」据钞本补。四月,钞本作八月。】 参。】

阿里 【泰定元年十一月 【二十五日】 【[五三]二十五日,据钞本补。】 参。】

马合马沙 【至顺三年二月 【十三日】 【[五四]十三日,据钞本补。】 参。】

迭里月失 【至元后五年 【五月二十九日】 【[五五]「五月二十九日」六字据钞本补。】 参。】

哈里失 【字思贤。至正六年 【闰十月初一日】 【[五六]「闰十月初一日」六字据钞本补。】 参。】

[点校者注;此处原空三行]

   知印 【元贞元年正月设一人。至大元年四月添一人。】

申居仁 【元贞元年 【正月二十四日】 【[五七]「正月二十四日」六字据钞本补。】 自行工部奏差保充。】

李九思 【大德六年 【七月二十六日】 【[五八]「七月二十六日」六字据钞本补。】 由本监管勾参。】

彭嗣祖 【大德十一年 【三月二十八日】 【[五九]「三月二十八日」六字据钞本补。】 参。至大元年四月准。】

冯守节 【至大元年 【闰十一月十六日】 【[六○]「闰十一月十六日」七字据钞本补。】 参。】

牛仲实 【延佑元年 【四月二十八日】 【[六一]「四月二十八日」六字据钞本补。】 参。】

张陟 【[六二]陟,钞本作「涉」。】 【延佑二年 【八月初九日】 【[六三]「八月初九日」五字据钞本补。】 参。汝宁人。】

王圣孙 【【延佑六年四月初二日参】 。 【[六四]「延佑……参」十字据钞本补。】 】

李德芳 【【延佑六年五月十六日参】 。 【[六五]「延佑……参」十字据钞本补。】 】

徐诚 【字道弘。至治二年 【五月二十二日】 【[六六]「五月二十二日」五字据钞本补。】 参。】

赵镕 【字景范。泰定元年 【五月二十六日】 【[六七]「五月二十六日」六字据钞本补。】 参。东平人。】

谢守仁 【字安卿。天历三年 【四月初六日】 【[六八]「四月初六日」五字据钞本补。】 参。鄄城人。】

仝承庆 【字彦卿。至顺三年 【六月二十九日】 【[六九]「字彦卿」钞本作「字彦庆」。「六月二十九日」六字据钞本补。】 参。睢阳人。】

捌剌 【字国 。至元六年 【二月初六日】 【[七○]「二月初六日」五字据钞本补。】 参。】

亦思马因 【字和卿。至元五年 【九月十三日】 【[七一]「九月十三日」五字据钞本补。】 参。】

兀伯都剌 【字唐臣。至正四年 【三月三十日】 【[七二]「三月三十日」五字据钞本补。】 参。】

阿里 【字士贤。至正六年 【十二月二十三日】 【[七三]「十二月二十三日」七字据钞本补。】 参。】

【字从善。】

吕敬 【字仲礼。至正二十二年 【五月初六日】 【[七四]「五月初六日」五字据钞本补。】 参。古燕人也。】

   怯里马赤 【至元

译阿里 【至元二十三年 【八月初十日】 【[四五]「八月初十日」五字根据抄本补入。】 参选。】

别的斤 【至元 【年 【月】 【[四六]月,根据抄本补入。】 参选。】

苫思丁 【【至元二十八年】 【[四七]「至元二十八年」六字根据抄本补入。】 】

哈迷都丁 【元贞元年 【十一月初二日 【[四八]「十一月初一日」六字根据抄本补入。】 参选。【】

阿合马 【大德五年 【十二月初二日 【[四九]「十二月初二日」六字根据抄本补入。】 参选【。】

木撒 【至大元年六月 【二十二日 【[五○]二十二日,根据抄本补入。】 参选【。【】

睦八剌沙 【至大三年四月 【十九日 【[五一]十九日,根据抄本补入。】 参【选。】

纳速剌 【延佑 【四年 【四月 【初二日 【[五二]「四年」与「初二日根据抄本补入。四月,抄本写作八月。】 参选【。【】

阿里 【泰定元年十一月 【二十五日 【[五三]二十五日,根据抄本补入。】 参【。【】

马合马沙 【至顺三年二月 【十三日 【[五四]十三日,根据抄本补入。】 参【】

迭里月失 【至元后五年 【五月二十九 【[五五]「五月二十九日」六【字根据抄本补入。】 参【。】

哈里失 【字思贤。至正六年 【闰【十月初一日 【[五六]「闰十月初一日」六【字根据抄本补入。】参【。】

[点校者注;此处原空三【行]

知印 【元贞元年正月设一【人。至大元年四月添一【人。】

申居仁 【元贞元年 【正月二十四【日 【[五七]「正月二十四日」【六字根据抄本补【入。】 自行工部奏差保【充。】

李九思 【大德六年 【七月二十六【日 【[五八]「七月二十六【日」六字根据抄本【补入。】 由本监管勾【参。】

彭嗣祖 【大德十一年 【三月二十八【日 【[五九]「三月二十八【日」六字根据抄本【补入。【】 参【。至大元年四月准【。】

冯守节 【至大元年 【闰十一月十【六日 【[六○]「闰十一月十【六日」七字根据抄本【补入。】 参【。】

牛仲实 【延佑元年 【四月二十八【日 【[六一]「四月二十八【日」六字根据抄本【补入【。】 参【。】

张陟 【[六二]陟【,抄本作「涉【」。】 【延佑二年 【八月初九【日 【[六三]「八月初九【日」五字根据抄本【补入。】 参选【。汝宁人【。】

王圣孙 【【延佑六年四月初【二日参】 。 【[六四]「【延佑……参」十字【根据抄本补入。】 】

李德芳 【【延佑六年五月十【六日参】 。 【[六五]「【延佑……参」十字【根据抄【本补入。】 】

徐诚 【字道弘。至治二【年 【五月二十二【日 【[六六]「五月二十二【日」五字根据抄本【补【入。】 参【。】

赵镕 【字景范。泰定元【年 【五月二十六【日 【[六七]「五月二十六【日」六字根据抄本【补【入。】 参选【。东平人【。】

谢守仁 【字安卿。天历三【年 【四月初六【日 【[六八]「四月初六【日」五字根据抄本【补【入【。】 参选【。鄄城人【。】

仝承庆 【字彦卿。至顺三【年 【六月二十九【日 【[六九]「字彦【卿」抄本作「字彦庆【」。「六月二十九【日」六字根据抄本【补【入【。【】 参选【。睢阳人【。】

捌剌 【字国 。至元六【年 【二月初六【日 【[七○]「二月初六【日」五字根据抄本【补入【。【】 参选【。】

亦思马因 【字和卿。至【元五年 【九月十三【日 【[七一]「九月十三【日」五字根据抄本【补入【【。【】 参选【。】

兀伯都剌 【字唐臣。至【正四年 【三月三十【日 【[七二]「三月三十【日」五字根据抄本【补入【.【】 参选【。】

阿里 【字士贤。至正六【年 【十二月二十三【日 【[七三]「十二月二十三【日」七字根据抄本【补入【【.【】 参选【。】

【字从善【。】

吕敬 【字仲礼。至正二【十二年 【五月初六【日 【[七四]「五月初六【日」五字根据抄本【补入.【【】 参选【。古燕人也【。】

怯里马赤 【至元

二十四年二月设一人】

暗都剌斡合 【至元二十四年 【二月十九日】 【[七五]「至元二十四年」钞本作「至元十四年」。「二月十九日」五字据钞本补。】 参。】

译至元二十四年二月十九日,任命暗都剌斡合为参知政事。

谢元凤 【至元二十六年 【六月十三日】 【[七六]「六月十三日」五字据钞本补。】 参。谢堵林台子。】

别的斤 【至元二十八年 【十一月】 【[七七]十一月,据钞本补。】 参。大德五年除充校书郎。】

王伯颜察儿 【大德四年 【十二月二十日】 【[七八]「十二月二十日」六字据钞本补。】 参。】

郝黑的 【大德十年 【六月二十五日】 【[七九]「大德十年」钞本作「大德十一年」。「六月二十五日」六字据钞本补。】 参。】

马合某 【延佑元年九月 【初七日】 【[八○]初七日,据钞本补。】 参。】

耿撒里台 【字彦庄。至治二年 【三月二十二日】 【[八一]「三月二十二日」五字据钞本补。】 参。乐陵人。】

速来蛮 【字道弘。天历二年 【六月十三日】 【[八二]「六月十三日」五字据钞本补。】 参。答失蛮人。】

达理于实 【字寿之。至元二年 【九月初九日】 【[八三]「九月初九日」五字据钞本补。】 参。阿鲁浑人。】

怯烈 【字仲宾。至正四年 【正月二十六日】 【[八四]「正月二十六日」六字据钞本补。】 参。】

[点校者注;此处原空六行]

   奏差 【至元十年十月设二名】

忽都鲁伯 【至元十年十月参。】

苏德卿 【至元十年十月参。】

忻都 【至元十三年十一月准。】

暗都剌斡哈 【至元年 月 二十四年二月转充本监怯里马赤。】

刘守让 【至元二十年九月二十四日受吏部札付。】

祖显 【至元二十四年二月十九日参。】

马合麻 【至元二十四年五月初二日参。】

燕京 【至元三十一年六月十四日参。】

王彦恭 【旧名钦若。至元三十一年八月二十四日参。】

杨俶 【至元二十七年十二月三十日参。】

郭逊 【元贞二年正月初二日参。】

刘那海 【大德五年十二月二十五日参。】

马克明 【大德七年五月十五日参。】

苑德林 【大德七年六月初一日参。】

牛仲实 【至大三年十月二十二日参。】

李居贞 【至大四年六月二日参。】

高伯荣 【延佑元年九月初二日参。清丰人。】

王惟正 【字时中。延佑五年四月二十二日自典吏转。】

高守礼 【字德之。延佑七年四月初九日参。】

周士允 【字士中。泰定二年六月二十二日补。 盐山人。】

尹德瑄 【字彦明。致和元年三月初二 【[八五]二,钞本写作▯,疑为四。】 日参。】

张亨 【字仕可。至顺元年三月二十九日参。】

囊加台 【字符道。后至元三年八月二十九日参。  也里可温人。】

程时中 【字时中。至元四年十月十三日参。   黄州人。】

烈瞻 【至正六年二月初六日参。字廷杰。】

忽都不花 【字舜臣。至正三年七月三十九日参。】

杨文 【字献臣。至正九年十一月十九日参。】

孟守恭 【字思敬 【[八六]敬,钞本作恭。】 。至正十三年六月参。山东人。】

张崇质 【字彦文。至正 年 月参。】

完者不花 【字仲美。至正二十一年四月参。唐兀人。】

李仁 【字仁卿。至正二十一年二月参。   永平庐陵县。】

王允恭 【字克让。】

[点校者注:此处原空一行]

   典书 【至元十年二月设二人】

李思齐 【至元十年十月参。】

张琚琳 【至元十年十月参。】

翟嗣祖 【至元十三年闰三月准。】

赵琪 【至元十三年十一月参,兼知印勾当。】

王安贞 【至元十五年四月参。】

范英 【至元十八年三月参。】

刘伟 【至元十八年三月准。至元十九年五月司徒府差兼集贤院令史。】

田居敬 【至元二十年初二日参。】

王铎 【至元二十二年 【[八七]二,钞本作三。】 十二月初三日参。】

冯诚 【至元二十四

译谢元凤,至元二十六年六月十三日参选。谢堵林台之子。

别的斤,至元二十八年十一月参选。大德五年被任命为校书郎。

王伯颜察儿,大德四年十二月二十日参选。

郝黑的,大德十年六月二十五日参选。

马合某,延佑元年九月初七日参选。

耿撒里台,字彦庄。至治二年三月二十二日参选。乐陵人。

速来蛮,字道弘。天历二年六月十三日参选。答失蛮人。

达理于实,字寿之。至元二年九月初九日参选。阿鲁浑人。

怯烈,字仲宾。至正四年正月二十六日参选。

[点校者注:此处原空六行]

奏差,至元十年十月设置两名。

忽都鲁伯,至元十年十月参选。

苏德卿,至元十年十月参选。

忻都,至元十三年十一月核准。

暗都剌斡哈,至元某年某月二十四日,二月转任本监怯里马赤。

刘守让,至元二十年九月二十四日接受吏部札付。

祖显,至元二十四年二月十九日参选。

马合麻,至元二十四年五月初二日参选。

燕京,至元三十一年六月十四日参选。

王彦恭,原名钦若。至元三十一年八月二十四日参选。

杨俶,至元二十七年十二月三十日参选。

郭逊,元贞二年正月初二日参选。

刘那海,大德五年十二月二十五日参选。

马克明,大德七年五月十五日参选。

苑德林,大德七年六月初一日参选。

牛仲实,至大三年十月二十二日参选。

李居贞,至大四年六月二日参选。

高伯荣,延佑元年九月初二日参选。清丰人。

王惟正,字时中。延佑五年四月二十二日由典吏转任。

高守礼,字德之。延佑七年四月初九日参选。

周士允,字士中。泰定二年六月二十二日补任。盐山人。

尹德瑄,字彦明。致和元年三月初二日参选。

张亨,字仕可。至顺元年三月二十九日参选。

囊加台,字符道。后至元三年八月二十九日参选。也里可温人。

程时中,字时中。至元四年十月十三日参选。黄州人。

烈瞻,至正六年二月初六日参选。字廷杰。

忽都不花,字舜臣。至正三年七月三十九日参选。

杨文,字献臣。至正九年十一月十九日参选。

孟守恭,字思敬。至正十三年六月参选。山东人。

张崇质,字彦文。至正某年某月参选。

完者不花,字仲美。至正二十一年四月参选。唐兀人。

李仁,字仁卿。至正二十一年二月参选。永平庐陵人。

王允恭,字克让。

[点校者注:此处原空一行]

典书,至元十年二月设置二人。

李思齐,至元十年十月参选。

张琚琳,至元十年十月参选。

翟嗣祖,至元十三年闰三月核准。

赵琪,至元十三年十一月参选,兼管知印勾当。

王安贞,至元十五年四月参选。

范英,至元十八年三月参选。

刘伟,至元十八年三月核准。至元十九年五月受司徒府差遣兼任集贤院令史。

田居敬,至元二十年初二日参选。

王铎,至元二十二年十二月初三日参选。

冯诚,至元二十四

年五月二十日参。】

高伯椿 【至元二十四年八月二十六日参。】

陈津 【至元二十六年八月准。】

刘文伟 【至元二十七年六月参。】

译年五月二十日参。】

高伯椿 【至元二十四年八月二十六日参。

陈津 【至元二十六年八月准。

刘文伟 【至元二十七年六月参。

权彦良 【至元二十七年十二月初一日参。】

荆益 【至元二十八年 月】

郭邦彦 【元贞元年十二月二十二日参。】

纪弘道 【大德二年四月初二日参。】

周之德 【大德三年六月初八日参。】

马克明 【大德五年二月初五日参。保定人。】

徐元凤 【大德七年七月初二日参。】

李居贞 【大德十一年正月二十五日参。   济南人。】

杜伯懋 【至大三年五月二十八日参。】

黄礼 【至大四年三月二十二日参。】

黄仲庸 【延佑二年正月十九日参。】

刘敬 【延佑五年四月十二日】

段谅 【延佑六年四月】

李仲仪 【延佑七年四月初九日参。】

李楫 【延佑七年十二月初七日参。】

郑允德 【至治二年正月十九日参。】

李守恕 【泰定二年十月二十六日参。】

刘文义 【致和元年九月初一日参,由典吏转。】

朱直 【天历元年十一月初二日参。】

杨允敬 【至顺三年八月初三日参。】

王遗直 【至顺四年二月二十二日参。】

   典吏 【至大元年五月设一人】

杜伯懋 【至大元年六月初十日参。】

王鉴 【至大元年】

王惟正 【至大四年三月二十二日参。】

黄礼 【至大三年六月初二日参。】

高伯荣 【皇庆元年三月初三日参。】

许文瑞

李仲仪 【延佑五年十月初九日参。】

周士允 【延佑七年四月初九日参。】

李义

刘文义 【泰定四年八 【月】 【[八八]月,据钞本补。】 十二日参。】

张亨 【天历元年九月初八日参。  迁安人。】

杨允敬 【至顺元年六月初三日参。】

邓林 【至元三年八月二十九日参。吉水人。】

王冕 【至元四年十二日十六日参。   大都通州人。】

刘镛 【字克权。至正六年二月初六日参。】

孙松 【字士贤。至正十三年八月十二日参。 【晋宁人】 。 【[八九]晋宁人,据钞本补。】 】

王居信 【字仲义。至正二十一年十月二十三日参。棣州商河县。】

温德 【字子新。至正二十三年十月 【十九日】 【[九○]十九日,据钞本补。】 参。济南人。】

薛显 【字显卿。至元后四年四月初九日参。   清丰人。】

邓林 【字世英。至元后四年十二月十六日参,由典吏转。】

涂应庾 【字德明。至正五年八月十八日参。  龙兴路人。】

李鉴 【至正五年十月十五日参。字彦昭,大名清丰人。】

张效 【字士仪。至正十八年正月参。广平人。】

张汝弼 【字贤佐。至正二十年三月参。大都人。】

王思孝 【字奉先。至正二十二年十一月参。真定人。】

张楫 【字叔让。】

题记

丙寅五月,仲鱼孝廉为予从吴中购得此志,其卷数门类与十驾斋养新录所载悉同,惟叶数养新录共二百六十五叶,而此计二百六十八叶,岂宫詹所见本尚有阙叶欤?此本舛错甚多,予虽以意校,终未能释然,复属仲鱼访之三吴藏书家,率与此本无异,仍携以见还,仲鱼亦照录一部, 于紫薇讲舍。嗟乎!宫詹往矣,谁复能与予辈再订此书邪?嘉庆己巳五月吴骞记。

同治丁卯七月录于吴门,凡八日而毕。卷中朱笔悉照拜经楼藏本过录。江山刘履芬记 【乞巧后一日。】

秘书监志,拜经楼旧藏本。嘉庆丙寅陈仲鱼孝廉购于吴中以归,槎客先生复照录一册藏之越。同治六年丁卯之夏,江山刘彦清司马知余时方搜罗拜经遗书,为余购得于阊门书肆,而手录其副,持以见示。夫一秘书监志,事之琐琐者耳,而时隔六十二年,得者、藏者、录者先后若出一辙,且仍不出吴地,岂凡事莫不有数主乎?其间非人所能转移者耶?是不可以不书。中秋廿有八日,嘉兴唐翰题记。

江山刘泖生司马 【履芬】 手钞拜经楼旧藏元秘书监志十一卷,前有至正二年秘书监奉圣旨编集秘书监志公文,后录吾乡吴兔 明经 【

译权彦良 【至元二十七年十二月初一日任职。】

荆益 【至元二十八年某月】

郭邦彦 【元贞元年十二月二十二日任职。】

纪弘道 【大德二年四月初二日任职。】

周之德 【大德三年六月初八日任职。】

马克明 【大德五年二月初五日任职。保定人。】

徐元凤 【大德七年七月初二日任职。】

李居贞 【大德十一年正月二十五日任职。济南人。】

杜伯懋 【至大三年五月二十八日任职。】

黄礼 【至大四年三月二十二日任职。】

黄仲庸 【延佑二年正月十九日任职。】

刘敬 【延佑五年四月十二日】

段谅 【延佑六年四月】

李仲仪 【延佑七年四月初九日任职。】

李楫 【延佑七年十二月初七日任职。】

郑允德 【至治二年正月十九日任职。】

李守恕 【泰定二年十月二十六日任职。】

刘文义 【致和元年九月初一日任职,由典吏转任。】

朱直 【天历元年十一月初二日任职。】

杨允敬 【至顺三年八月初三日任职。】

王遗直 【至顺四年二月二十二日任职。】

典吏 【至大元年五月设置一人】

杜伯懋 【至大元年六月初十日任职。】

王鉴 【至大元年】

王惟正 【至大四年三月二十二日任职。】

黄礼 【至大三年六月初二日任职。】

高伯荣 【皇庆元年三月初三日任职。】

许文瑞

李仲仪 【延佑五年十月初九日任职。】

周士允 【延佑七年四月初九日任职。】

李义

刘文义 【泰定四年八月十二日任职。】

张亨 【天历元年九月初八日任职。迁安人。】

杨允敬 【至顺元年六月初三日任职。】

邓林 【至元三年八月二十九日任职。吉水人。】

王冕 【至元四年十二月十六日任职。大都通州人。】

刘镛 【字克权。至正六年二月初七日任职。】

孙松 【字士贤。至正十三年八月十二任职。晋宁人。】

王居信 【字仲义。至正二十一年十月二十三任职。棣州商河县人。】

温德 【字子新。至正二十三年十月十九日任职。济南人。】

薛显 【字显卿。至元后四年四月初七日任职。清丰人。】

邓林 【字世英。至元后四年十二月初六日任职,由典吏转任。】

涂应庾 【字德明。至正五年十八日任职。龙兴路人。】

李鉴 【至正五年十月十五日任职。字彦昭,大名清丰人。】

张效 【字士仪。至正十八年正月任职。广平人。】

张汝弼 【字贤佐。至正二十三年三月任职。大都人。】

王思孝 【字奉先。至正二十二年十一月任职。真定人。】

张楫 【字叔让。】

题记

丙寅年五月,仲鱼孝廉替我从吴中购得这部志书,其卷数门类与《十驾斋养新录》所载完全相同,只是叶数《养新录》共二百六十五叶,而这部志书计二百六十八叶,难道宫詹所见版本尚有缺叶吗?这部志书错讹很多,我虽然凭己意校订,终究未能释怀,又委托仲鱼向三吴藏书家访求,大多与这部志书没有差异,仍然携书归还,仲鱼也照录一部,存放在紫薇讲舍。唉!宫詹已逝,谁还能与我们再次校订这部书呢?嘉庆己巳年五月吴骞记。

同治丁卯年七月在吴门抄录,共八日完成。卷中朱笔全部照拜经楼藏本过录。江山刘履芬记录 【乞巧节后一日。】

《秘书监志》,拜经楼旧藏本。嘉庆丙寅年陈仲鱼孝廉在吴中购得带回,槎客先生又照录一册收藏在越地。同治六年丁卯年夏天,江山刘彦清司马知道我当时正在搜罗拜经楼遗书,替我在阊门书肆购得,并亲手抄录副本,拿给我看。一部《秘书监志》,不过是琐碎之事,而时隔六十二年,得到者、收藏者、抄录者先后如出一辙,而且仍不出吴地,难道凡事不都有定数主宰吗?其间不是人力所能转移的吗?这不可以不记录。中秋二十八日,嘉兴唐翰题记。

江山刘泖生司马 【履芬】 手抄拜经楼旧藏元《秘书监志》十一卷,前有至正二年秘书监奉圣旨编纂《秘书监志》公文,后录吾乡吴兔明经 【

骞】 跋并司马及嘉兴唐蕉庵观察 【翰题】 手书二跋。每半叶九行,行十六字。观其行款及平阙之式,盖后元刊本出也。书中四、五两卷旧有错叶,与目录不同。兔 先生旧校疑目录有误,予详加勘正,知原书卷四第二十一叶以下系卷五错叶;卷五第十二叶以下亦卷四错叶,一经改正,则此两卷文字从顺,条理秩然,始知非目录之误,乃本书之误也。兔 先生跋谓三吴藏书家本与其藏本率同,余所见钱唐丁氏本亦同,是诸本同出一源,其错乱盖自元本已然,今既订正,可为此书善本矣。然非先辈钞书皆仍原本行款,则后人亦无自得其错乱之由,此景钞与景刻本所以可贵也。今以活字印行,其平阙之式及所空行数,虽悉遵原本,然行款不同,故即从订正之本付印,不复仍其错乱,此有本书目录可据,读此书者当不议其专辄也。丙辰五月海宁王国维记。

译跋文并司马及嘉兴唐蕉庵观察手写的两篇跋文。每半页九行,每行十六字。看它的行款和平阙格式,大概是后元刊本。书中第四、第五两卷旧有错页,与目录不符。兔先生旧校时怀疑目录有误,我详细加以勘正,才知道原书卷四第二十一叶以下是卷五的错页;卷五第十二叶以下也是卷四的错页,一经改正,这两卷的文字就通顺了,条理井然,这才知道不是目录的错误,而是本书的错误。兔先生跋文说三吴藏书家的本子与他的藏本大致相同,我所见的钱塘丁氏本也相同,是各本同出一源,其错乱大概从元本就已经存在,现在既然订正,可以算是这本书的善本了。然而如果不是先辈抄书都沿用原本的行款,那么后人也没有办法得知其错乱的原因,这就是景钞本与景刻本之所以可贵的原因。现在用活字印刷,其平阙格式及所空行数,虽然都遵循原本,但行款不同,所以就从订正的本子付印,不再沿用其错乱,这有本书目录可以作为依据,读这本书的人应当不会指责我的专断。丙辰年五月海宁王国维记。