殆知阁
字典 摘录
史藏秘书监志七

秘书志卷第六

史藏 · 职官 · 已译 · 第 44–47 段

大德四年十月三十日,准中书工部关,奉中书省判送,大德四年九月二十四日,速古儿赤众家奴、哈剌撒哈都钦奉圣旨:「秘书监里有底书画,拣好底 。】 【[四] 中,钞本作子。】 ,教马 【[五] 马,疑当作 家奴酌中底玉磨与者。太府监里有底玉轴头,少底添与者。教张参政提调者。」么道圣旨了也。钦此。至大德六年六月裱褙毕工, 【部】 【书】 【[六] 书,原作部,据钞本改。】 画手卷六百四十六轴。本监照得,钦奉圣 【日】 【旨】 【[七] 旨,原作日,据钞本改。】 ,裱褙秘府书画,今已完备。所有签贴,合委请字画精妙之人题写。

译大德四年十月三十日,依据中书省工部公文,奉中书省判送:大德四年九月二十四日,速古儿赤、众家奴、哈剌撒哈都钦遵圣旨:“秘书监里有的书画,拣选好的。教马家奴酌中底玉磨与者。太府监里有的玉轴头,缺少的添给。教张参政提调。”如此圣旨已下。钦此。至大德六年六月裱糊完工,书画手卷六百四十六轴。本监查得,钦奉圣旨,裱糊秘府书画,如今已经完备。所有的签贴,应当委派请字画精妙之人题写。

大德五年二月初五日,本监准中书户部关,差万亿库官元提举引领司库皇甫士元与本部丁奏差,于内府库 得玉轴头五十九个赴秘书监内,于都省张参政当面对秘书官依数纳足。

青菜玉轴头大小五十四个,内

水石一个 【[八] 水石一个,原较下两项低二字排列,钞本则接入前行。兹据文义改排。】

菜玉轴头三个

玛瑙轴头二个

天历二年十一月二十六日照得,当年三月二十一日,阔彻伯怯薛第二日兴圣殿后穿廊里有时分,速古儿赤不颜帖木儿、温都赤哈剌八都儿、哈剌哈孙、给事中答里麻失里、舍别赤也里雅雅、胡参书、柯参书等有来,本监官谭学士、秘书卿穆薛飞特奉圣旨:「秘书监书画好生收拾者。少的厨柜架子,您行与工部文书,教添造者。」么道圣旨了也。钦此。

至元十五年五月十一日,秘书监照得,本监应有书画图籍等物,须要依时正官监视,子细点检曝晒,不致虫伤浥变损坏。外据回回文书就便北台内 【今】 【令】 【[九] 令,原作今,据钞本改。】 兀都蛮一同捡觑曝晒。

至元十四年正月二十二日,张左丞奏:先奉圣旨,教张平章俺两个分间江南起将来底文书去来。据经史子集、典故文字、阴阳禁书、书画宋神容,俱系秘书监合行收掌。如别衙门遇有合捡阅书籍,立收附于秘书监关取,用毕 行还监呵,怎生?」 【奏】 【奉】 【[一○]奉,原作奏,据钞本改。】 圣旨:「那般者。」钦此。

至元十六年三月二十四日,奉监官圆议得:本监见收书画,非奉圣旨及上位不得出监。

延佑五年三月初九日,监官议得:秘书库所藏御览图籍、禁秘天文、历代法书名画,谅为不轻。近年以来,凡遇出纳秘书郎等自行开封,倘蒙上位不测取索书画失 未便。今后移请监官一员,不妨本职,逐月轮流提调。如遇阴雨,点视 漏,常例舒展曝晒。及出纳书画不测之事,直日秘书郎等计会提调府亲诣府库,用心监视,一同开封,毋致似前违错。仰移关监丞王奉训,依上提调。仍下秘书郎,依上施行。

本监所藏,俱系金宋流传及四方购纳古书名画,不为少矣,专以祗备御览也。然自至元迄今,库无定所,题目简秩,宁无紊乱,若不预为,将经史子集及历代图画随时分科 至正二年五月,准监丞王奉议道关,切谓古之书库,亦各有目,图画亦各看题,所以谨贮藏而便披玩也。伏 【[一一]科,钞本作料。】 ,品类成号,倘时奉旨,庶乎供奉有伦,因得尽其职也。合无行下秘书库,依上编类成号,置簿缮写,诚为相应。

在库书

[点校者注:此处原空一行]

书

[点校者注:此处原空一行]

经一百二十一部,一千二十三册

史七十九部,一千七百二十四册

集五十七部,一千七百二十四册

道书三百三部,四百二册

医书一十四部,一百七十一册

方书八部,一百五十二册

先次送库书一十二部,四百七十八册

经六部,一百一十三册

史四部,七十五册

集二部,二百九十册

后次发下书一千一百五十四部,一万六百三十四册

经书二百四十四部,二千一百四十五册

史一百三十二部,一千八百四十三册

子一百二十二部,七百一十二册

集四百六十三部,五千九百三十四册

法帖四十二部,二百一十七册

续发下书六百四十二部、七千五百一十册

经一百六十六部,一千九百四十六册

史四十六部,一千二百七十册

子二十六部,七十三册

集一百二十部,二千五十三册

类书九十六部,九百三十一册

小学书六十八部,二百二十八册

志书三十三部,三百三十册

医书五十一部,四百六十一册

阴阳书一十五部,一百三十册

农书一十二部,三十七册

兵书五部,二十一册

释道书三部,二十二册

法帖一部,一十册

书画二千单八轴

法书四百八十二轴

法书八十三轴

手卷三百九十九 【[一二]九,钞本作七。】 卷

内府取三十十五卷

今在库三百六十四卷

名画一千五百五

译大德五年二月初五日,本监接到中书省户部的通知,派遣万亿库官元提举带领司库皇甫士元与本部丁奏差,从内府库取出玉轴头五十九个,送到秘书监内,在都省张参政面前,当面将秘书官依数纳足。

青菜玉轴头大小五十四个,其中:

水石一个

菜玉轴头三个

玛瑙轴头二个

天历二年十一月二十六日查得,当年三月二十一日,阔彻伯怯薛当值第二日,在兴圣殿后穿廊里,速古儿赤不颜帖木儿、温都哈剌八都儿、哈剌哈孙、答里麻失里、也里雅雅、胡参书、柯参书等人前来,本监官谭学士、秘书卿穆薛特奉圣旨:“秘书监的书画要好好收拾。缺少的厨柜架子,你们向工部发文,让他们添造。”如此圣旨已下。钦此。

至元十五年五月十一日,秘书监查得,本监所有书画图籍等物,必须按时由正官监视,仔细点检曝晒,以免虫伤受潮损坏。另外根据回回文书,顺便在北台内令兀都蛮一同检视曝晒。

至元十四年正月二十二日,张左丞上奏:先前奉圣旨,让张平章和我两人分别整理从江南运来的文书。据经史子集、典故文字、阴阳禁书以及宋神宗画像,都属于秘书监应当收掌的范围。如果其他衙门遇到需要检阅书籍的情况,立即收附于秘书监关取,用完归还给监时,该如何处理?”奉圣旨:“照此办理。”钦此。

至元十六年三月二十四日,奉命监官共同商议:本监现存的书画,除非奉圣旨及上位命令,不得出监。

延佑五年三月初九日,监官商议:秘书库所藏的御览图籍、禁秘天文、历代法书名画确实非同小可。近年以来,凡是遇到出纳,秘书郎等人自行开封,倘若上位突然取索书画,出现失误不便。今后移请监官一员,不妨碍本职,逐月轮流提调。如遇阴雨,查看是否漏雨,按惯例舒展曝晒。以及出纳书画等突发之事,当日值的秘书郎等人会同提调府亲诣府库,用心监视,一同开箱,以免像以前那样违错。仰移关监丞王奉训,依照上述规定提调。仍下达秘书郎,依照上述规定施行。

本监所藏,都是金宋流传以及四方购纳的古书名画,数量不少,专门以备御览。然而自至元至今,库无定所,题目简略,难免紊乱,如果不预先规划,将经史子集及历代图画随时分类。至正二年五月,准监丞王奉议说道,切认为古时的书库,也各有目录,图画也各有题签,所以谨慎贮藏而便于翻阅。伏请,品类编号,倘若时奉旨意,庶几供奉有条理,因而能尽其职责。可否行下秘书库,依照上述规定编类成号,置簿缮写,确实相应。

在库书

[点校者注:此处原空一行]

书

[点校者注:此处原空一行]

经一百二十一部,一千二十三册

史七十九部,一千七百二十四册

集五十七部,一千七百二十四册

道书三百三部,四百二册

医书一十四部,一百七十一册

方书八部,一百五十二册

先次送库书一十二部,四百七十八册

经六部,一百一十三册

史四部,七十五册

集二部,二百九十册

后次发下书一千一百五十四部,一万六百三十六册

经书二百四十四部,二千一百四十五册

史一百三十二部,一千八百四十三册

子一百二十二部,七百一十二册

集四百六十三部,五千九百三十四册

法帖四十二部,二百一十七册

续发下书六百四十二部、七千五百十册

经一百六十六部,一千九百四十六册

史四十六部,一千二百七十册

子二十六部,七十三册

集一百二十部,二千五十三册

类书九十六部,九百三十一册

小学书六十八部,二百二十八册

志书三十三部,三百三十册

医书五十一部,四百六十一册

阴阳书一十五部,一百三十册

农书一十二部,三十七册

兵书五部,二十一册

释道书三部,二十二册

法帖一部,一十册

书画二千零八轴

法书四百八十二轴

法书八十三轴

手卷三百九十九卷

内府取去三十五卷

今在库三百六十四卷

名画一千五百五

十六轴

名画一千一百五十五轴

内府取八十三轴

今在库一千七十二轴

手卷三百七十一卷

内府取出三十卷

今在库二百三十七卷

译十六轴

名画一千一百五十五轴

内府取走八十三轴

现在库中存有一千七十二轴

手卷三百七十一卷

内府取走三十卷

现在库中存有二百三十七卷

看册七帙

【[一四]诀,马坚《元秘书监志<回回书籍>释义》(载《光明日报》一九五五年七月七日)据拜经楼影印元钞本作决,然钞本亦作诀,马文似据文意径改。】

【[一五]麻塔合立,马坚文认为可能是「麻合塔止」之讹。麻合塔止,阿拉伯语,义为「必需」。原书全名可能是「占卜必读」。】

 秘书志卷第七

  司属

   司天监

司天之隶秘省,因古制也。

国初西域人能历象,亦置司天监,皆在秘府,虽或合或离,而事务之 授,讵容不次诸简末。

至元十年闰六月十八日,太保传,奉圣旨:回回汉儿两个司天台,都交秘书监管者。

台官六员

三员,见掌在台供职

少监:鲜于淳  判官郝志彬  赵德新

三员,见随侍安西王

台判:苏正  王世安  郭德

提学一员  教授二员  学正二员

管勾押宿官一十三员

承应人七十二名,登台占候天象

知书一名,掌案牍

装写历日一十名

习学生七名

至元十一年十月初七日,太保大司农奏过事内一件:「钦奏回回汉儿司天台合并做一台呵,怎生?」奉圣旨:「那般者。」钦此。

至元十二年正月十九日,司天台奉秘书监指挥备准中书吏部关该定拟科举公事:据程试司大格式,备细法度,讲议定拟,疾早申来。承此,本台讲议间又奉指挥,亦为此事。照得至元七年太保奏:奉圣旨,选取五科阴阳人数。当时本台于各科经书内出题,许人授试,知晓者收充长行承应勾当。及会得旧日程试司大格式,每三年一次,差官于草泽人内精加考试,中选者收作司天生员,给食直,入台 【考】 【攻】 【[一] 攻,原作考,据钞本改。】 习五科经书。据司天生本台存留习学子弟,亦三年一试,中选者作长行待阙收补。为此议得:若依至元七年试例,程试五科阴阳事业,缘为五科经书内有钦奉圣旨已行拘收禁断名件,民间不得通习,似难依上选试。若令草泽人依旧例程试,中选者收系养赡, 缘草泽许试经书,易为习学,又恐随路贡举人多,难以尽行收系。今来本台参许,令无验各路大小,限定合贡草泽人员与本台存留习学人,每三年一次,照依下项定拟到事理程试收系,似为相应。缘为例之事,诚恐所拟未当,开坐秘书监照验。

一、旧例草泽人三年一次,差官考试,于所习经书内出题六道,试中者收作司天生,官给养直,入台习学五科经书。即目本台未有额设司天生员,止有五科长行,若令草泽人许直试长行人员,缘五科文书已行拘禁了当,其草泽人不得习学。所据草泽许习经书,即非五科切用正书,难便许试长行,拟合依旧例程试,如试中者收作司天生,是为相应。今具许习经书

试格如后:

所习经书

《宣明历》  《符天历》

王朴《地理新书》  吕才《婚书》

以上经书须合通习

《周易筮法》

《五星》

以上经书合从其所习,临日考试,各出题一道,许就试人科答题一道。其答五星,仍许携照星经书入院。

试格 【题六道,量作两日程试】

历科题名一道

假令依《宣明历》推步某年月日恒气经朔。

假令依《符天历》推步某年月日太阳在何宿度。

《婚书》题一道

假令问正月内阴阳不将日有几日。

《地理新书》题三道

假令问安延翰以八卦之位通九星之气,可以知都邑之利害者何如。

假令问五姓禽交名得是何穴位。

假令问商姓祭主丁卯九月生,宜用何年月日晨安葬。

占卜题一道

假令问丁丑人于五月丙辰日占求财筮,得姤卦第爻动,依易筮术推之。

假令问正月甲子日寅时,六壬术 【泼】 【发】 【[二] 发,原作泼,按文意似当作发,故据钞本改。】 用三传,当得何课。

假令问大定己丑人五月二十二日卯时生,禄命何如。依三命术推之。

假令问七强五弱,何如之数。依五星术以对。

一,旧例司天生并本台存留习学子弟三年一次,试长行,各验科目于所习经书内出题,试中者验文理以定高下

译看册七帙

【[一四]诀,马坚《元秘书监志〈回回书籍〉释义》(载《光明日报》一九五五年七月七日)据拜经楼影印元钞本作“决”,然钞本亦作“诀”,马文似据文意径改。】

【[一五]麻塔合立,马坚文认为这可能是“麻合塔止”之讹。麻合塔止,阿拉伯语义为“必需”。原书全名可能是“占卜必读”。】

秘书志卷第七

司属

司天监

司天监隶属于秘书省,是沿袭古代制度。

建国之初,西域人通晓历法天象,也设置了司天监,都设在秘府之中,虽然有时合并有时分离,但事务的授予,怎容许不列于简册末尾。

至元十年闰六月十八日,太保传达,奉圣旨:回回和汉儿两个司天台,都交由秘书监管辖。

台官六员

三员,现掌在台供职

少监:鲜于淳 判官郝志彬 赵德新

三员,现随侍安西王

台判:苏正 王世安 郭德

提学一员 教授二员 学正二员

管勾押宿官十三员

承应人七十二名,登台观测天象

知书一名,掌管案牍

装写历日十名

习学生七名

至元十一年十月初七日,太保大司农所奏事项中有一件:“钦奏将回回汉儿司天台合并为一台,如何?”奉圣旨:“照此办理。”钦此。

至元十二年正月十九日,司天台奉秘书监指令,备准中书省吏部关文所定拟的科举公事:根据程试司的大格式,详细法度,讲议定拟,迅速申报上来。承此,本台在讲议期间又奉指令,也是为此事。查得至元七年太保奏称:奉圣旨,选取五科阴阳人才。当时本台在各科经书内出题,允许人应试,知晓者收充长行承应差事。及会得旧日程试司大格式,每三年一次性,差官于草泽人内精心考试,中选者收作司天生员,供给食直,入台【考】【攻】【[一] 攻,原作考,据钞本改。】习五科经书。据司天生本台存留的习学子弟,也三年一试,中选者作长行待缺收补。为此议得:若依至元七年试题例,程试五科阴阳事业,因为五科经书内有钦奉圣旨已行拘禁的名目,民间不得通习,似难依上例选试。若令草泽人依旧例程试,选中者收系养赡,因为草泽人许试经书,易于习学,又恐怕随路贡举人多,难以全部收系。现在本台参酌许可,令无验各路大小,限定合贡草泽人员与与本台存留习学人,每三年一次性,照依下项定拟到的事理程试收系,似为适当。因为为例之事,诚恐所拟未当,开具秘书监照验。

一、旧例草泽人三年一次性,差官考试,于所习经书内出题六道,试中者收作司天生,官给养直入台习学五科经书。目前本台未有额设司天生员,只有五科长行,若令草泽人直接试长行人员,因为五科文书已行拘禁了当,那草泽人不得习学。所据草泽人许习经书,即非五科切用正书难便许试长行,拟合依旧例程试如试中者收作司天生,是为适当。今具许习经书试格如后:

所习经书

《宣明历》 《符天历》

王朴《地理新书》 吕才《婚书》

以上经书须合通习

《周易筮法》

《五星》

以上经书合从其所习,临日考试各出题一道,许就试人科答题一道。那答五星,仍许携照星经书入院。

试格【题六道,量作两日程试】

历科题名一道

假令依《宣明历》推步某年某月某日恒气经朔。

假令依《符天历》推步某年某月某日太阳在何宿度。

《婚书》题一道

假令问正月内阴阳不将日有几日。

《地理新书》题三道

假令问安延翰以八卦之位通九星之氣,可以知都邑之利害者何如。

假令问五姓禽交名得是何穴位。

假令问商姓祭主丁卯九月生宜用何年月日晨安葬。

占卜题一道

假令问丁丑人于五月丙辰日占求財筮,得姤卦第爻动依易筮术推之。

假令问正月甲子日寅时六壬术【泼】【发】【[二] 发,原作泼,按文意似当作发故据钞本改。】用三传当得何课。

假令问大定己丑人五月二十二日卯時生禄命何如依三命术推之。

假令问七强五弱何如之数依五星术以对。

一,旧例司天生并本台存留习学子弟三年一次性试长行各验科目于所习经书内出题试中者验文理以定高下