大明熹宗悊皇帝宝训卷之一
皇祖时讨平宁镇，征播，驱倭，一切兵饷不闻请帑。且帑金积贮有限，内廷诸费不赀，原非额供可应外急。迺自东事军兴以来，户、兵等部不闻长画，动请内帑。请则危言要挟，用则任意开销，调募不求精强，防御不合窾会，耗费徒多，绩效鲜睹。且如辽东旧兵七万，额饷近七十万两；新兵十三万，岁饷至五十余万。乃自辽沈既陷，河西官军能几？兵数相悬，应余多饷，即称外解不至。假使辽兵全在，饷将安出？又闻上年发去赏银二百余万，荷戈军士未沾，文武私囊半满，辽城积余亦送贼手。朕每念之，痛恨！见今各衙门候发帑银，恐仍前弊，多发何益？该部可集廷臣议，目前所需在内在外孰急孰缓？其募调兵马，修浚城池，整备衣甲器械，备御三岔山海，抚赏河西款虏，赉恤存殁军士等款，逐一开列。除额派饷银支用外，事关紧要方准支用帑银。向来积习蠹弊，一一剖析，毋蹈前辙，仍一面奏请定夺。卿等大臣务遵。祖宗成宪，讲求经国大计，严督逋赋，勿避怨嫌，斟酌给发，务求实济，主持职掌，毋顾人情。其科道各官，忠诚体国，固不乏人，亦有乘机恣肆，颠倒是非，止快一己私心，不顾国家利害，无论更置经略，破坏封疆，贻祸海内。即此辽饷查核一事，何曾有一人悉心调画，抗章直陈？事已至斯，难以再误。大小臣僚，务须涤虑改图，急公忧国，勉修职业，共济时艰。故谕。天启三年三月戊申上谕内阁：迩来科道各官条奏章疏，朝上夕下，朕未尝寝阁。何乃在外擅发私揭，代人报复私忿，无忌排诬善类，专一狥私结党朋比，鸱争非胜不已，全无忠君为国谋益，封疆显是沽名要誉。况屡有谕旨严禁，通不遵行，本当查名杖褫，逮狱姑且不究。卿等传示大小臣工，都要殚心恪供斯职，如有似前抗违枉逞，□干复□□□□□□□罪决。天启四上谕吏部：□□□□□□□□□□□□□□禳灾荒□□□□朕□览□书□□□□□念朝廷设官分职赖以宣力分猷，今大小臣工布满班列，忠勤任事，岂曰乏人？悠忽旷官，正自不少。至于章奏条陈，輙斗靡冗长，披览不暇。乃大利大害，每擘画不前，小嫌小疑便攻讦不已。近且蹊径岐分，意见各别，爱憎誉毁，附阿挤排。大臣顾惜身名，动思引去；小臣占望风气，依违自全。职业不修，政事隳废，坏下文缺。
译皇祖时期讨平宁镇、征讨播州、驱逐倭寇，一切军饷也没有听说请求内帑。况且帑金积存有限，内廷各项费用又不可估量，本来就不是额定供给所能拿来应付外部紧急事务的。自从东事兴兵以来，户部、兵部等部没有听说有长远规划，动不动就请求内帑。请求时便用危言耸听的话来要挟，使用时又任意开支；征调招募不求精锐强健，防御部署不合关键要害，耗费徒然很多，却很少看见成效。比如辽东旧兵七万人，定额军饷将近七十万两；新兵十三万人，每年军饷达到五十多万两。然而自从辽阳、沈阳陷落以后，河西官军还能有多少？兵数相差悬殊，本应剩下很多军饷，却只说是外地解送没有到达。即使辽东兵马全部还在，军饷又从哪里出？又听说去年发去赏银二百多万两，扛着武器的军士没有沾到分毫，文武官员的私囊却大半装满，辽城积存的余粮余款也送到了贼人手中。朕每每想到这些，便痛恨不已！如今各衙门等候发放帑银，恐怕仍然重复以前的弊病，多发又有什么益处？有关部门可以召集廷臣议论：当前所需的事项，在内廷和外廷之间哪一项紧急、哪一项缓慢？招募调遣兵马、修缮疏浚城池、整备衣甲器械、准备防守三岔、山海，抚慰赏赐河西归顺的敌人，赏赐抚恤现存和阵亡的军士等款项，都要逐一列明。除额定派发的饷银支用外，只有关系紧要的事务才准许支用帑银。对于过去长期形成的积习和弊病，要一一剖析，不要重蹈覆辙，同时一面上奏请求裁定。卿等大臣务必遵行。遵循祖宗既成的法令，讲求治理国家的大计，严格督促追缴拖欠的赋税，不要回避怨恨和嫌疑；斟酌发放，务求取得实际效果；主持自己掌管的职务，不要顾及私人情面。科道各官中，忠诚而以国家为重的人固然不少，也有借机放纵行事、颠倒是非、只求满足个人私心而不顾国家利害的人，不论更换经略，还是破坏边疆，都可能给天下留下祸患。就拿这次核查辽饷来说，何曾有一个人尽心筹划、上章直陈？事情已经到了这个地步，不能再耽误。大小臣僚务必洗涤思虑、改变做法，以公事为急、以国事为忧，努力修治职守，共同渡过时艰。特此谕告。天启三年三月戊申日。皇帝谕告内阁：近来科道各官的条陈章疏，早晨呈上、晚上便下达，朕没有一天不阅览。为什么竟敢在外面擅自发布私人揭帖，替别人报复私怨，肆无忌惮地排斥诬陷善良之人，专门徇私结党、互相勾结，像鸱鸟争斗一样，非要争胜不可，完全没有忠于君主、为国家谋求利益的心思；对于边疆事务，明显是在沽名钓誉。何况已有多次谕旨严禁，却全都不遵行，本来应当查明姓名，杖责夺职，逮捕下狱，姑且不再追究。卿等传示大小臣工，都要竭尽心力、谨慎供职；如果有人像从前那样抗拒违背、任意妄为，□干复□□□□□□□罪决。天启四年。皇帝谕告吏部：□□□□□□□□□□□□□□禳除灾荒□□□□朕□阅览□书□□□□□想到朝廷设置官职、划分职责，是依靠他们出力谋划。如今大小臣工遍布各级官班，忠诚勤勉地任事，难道说无人可用吗？悠忽怠惰、荒废职守的，正是不少。至于章奏条陈，往往斗大而冗长，朕阅览不暇。然而对于大利大害，每每谋划不前；对小嫌小疑，却不停地互相攻击。近来又各分门径、意见不同，互相爱憎、毁誉，依附逢迎、排挤打击。大臣顾惜自身名声，动不动就想着引退；小臣窥测风气，模棱两可以求保全自己。职务不能修治，政事因此败坏，坏下文缺。