卷六督师

译《李文襄公奏疏与文移》，清代李之芳撰。●《李文襄公奏疏与文移》目录 卷首：督理浙江。恭敬报告到任日期的奏疏（康熙十二年十月）（一） 关于计典期限将到的奏疏（二） 行文通知各镇加强海疆防御（三） 请求修造战船的奏疏（康熙十二年十二月）（四） 核减马匹价格的奏疏（五） 行文咨送提督，酌情议定全省增兵事宜（康熙十三年正月）（五） 卷一：督师。请求核准报销试放火药费用的奏疏（康熙十三年三月）（七） 请求增设兵马的奏疏（九） 紧急飞马报告福建发生变乱的第一份奏疏（一一） 行文咨送江西巡抚，请添兵并设置塘汛（一二） 发布檄文，命令金衢道及所属府厅县秘密缉拿散发札文的叛逆罪犯（一三） 发布檄文，命令杭嘉湖道进一步严格执行防范机宜（一三） 发布檄文，命令宁绍道及所属府厅县缉拿贼党（一四） 命令温处道及所属府加强地方守御（一五） 命令金衢道及所属府加强地方守御（一六） 命令宁、台、温、绍、杭、嘉、湖各道府加强地方守御（一六） 命令金衢道确切侦探福建叛逆的情况（一七） 命令杭嘉湖、金、严各道府预先办理粮料（一八） 发布檄文，命令太湖营严密防守险要关隘（一八） 发布檄文，命令湖协副将严密防守长兴、四安镇（一九） 行文通知平阳镇，并命令衢协守御地方（二 ○） 行文通知温州镇，并命令瑞安协守御地方（二 ○） 行文通知四镇，对滨海地区严加防守（二一） 发布檄文，调温处二协驻屯于泰顺、龙泉的险要关隘（二一） 发布檄文，调金、严二协的官兵驻防江常等处（二二） 发布告示，谕令严格实行保甲制度，检举首告奸邪盗贼（二二） 紧急飞马报告福建发生变乱的第二份奏疏（康熙十三年四月）（二四） 紧急飞马报告福建发生变乱的第三份奏疏（二六） 续报福建变乱，并陈述调度事宜的奏疏（二七） 请求照例发给官兵行军粮食的奏疏（三 ○） 续报各路塘报所报告的情况奏疏（三一） 行文咨送江南督抚，要求加强沿海防守（三二） 行文答复提督，关于调兵防守分水、仙霞二关（三三） 行文咨送将军，请转告副都统，依据仙霞关据险堵御（三四） 行文咨送副都统，请犒赏满汉甲兵（三五） 行文咨送提督，会同商议作战方略（三六） 行文咨送提督，请赴省城会商堵御衢州事宜（三七） 行文咨送江南总督，请调发援兵赴浙江支援（三八） 行文咨送京口将军，请迅速调发满汉官兵赴浙江支援（三八） 发布檄文，命令仁和、钱塘二县严格实行保甲，察访缉拿奸邪盗贼（三九） 命令各道察访缉拿奸邪盗贼（四 ○） 发布檄文，命令布政司预先发给兵丁粮饷（四一） 发布檄文，命令金衢道及所属府预备粮料，安抚居民（四一） 发布檄文，命令温处道及所属府严令催促大荆边海地区做好整备（四二） 奖励宁绍道及所属府厅县（四三） 发布檄文，命令驿道整理夫役、船只和马匹（四四） 命令温州镇协严密防守险要关隘（四四） 发布檄文，命令绍协副将进剿平定土寇（四五） 发布檄文，命令缉查传递伪造牌文的奸邪盗贼（四六） 发布檄文，调湖协官兵赴省城，调绍协官兵赴衢州（四六） 发布檄文，调本标中军副将统率军队赴衢州（四七） 发布檄文，命令分防金乡的游击保卫地方安全（四七） 发布檄文，命令中军副将赏赐官兵（四八） 发布檄文，调嘉兴营守佣晋大忠领兵赴省城（四九） 发出牌文，委任统领选拔先锋（五 ○） 行文通知四镇及行营将领，预先发给兵丁粮饷（五 ○） 发布檄文，委任中军副将统率调集到的官兵（五一） 秘密传授衢处温协副将堵御的机宜（五二） 发布檄文，命令各镇协将犒赏军士（五三） 发布檄文，调平阳镇游击协同防守分水关（五四） 发布檄文，命令绍协副将奖赏杀贼的官兵（五四） 行文通知平阳镇，保卫并固守分水关（五五） 行文通知温州镇，防御海疆，并策应分水关（五六） 谕令调金协副将协同防守常山（五六） 谕令赏赐击退贼寇的官兵（五七） 发布晓谕，安定百姓（五八） 发布晓谕，制定辨认剃发良民的办法（五九） 发布告示，招募金华猎户到军前效力（六 ○） 发布告示，禁止兵丁和旗厮沿江骚扰（六 ○） 发布告示，发给船户口粮（六一） 请求调派江南援兵的奏疏（康熙十三年五月）（六二） 行文咨送巡抚，请拨发官兵防守埭头（六四） 秘密行文咨送福建海澄公、提督（六五） 行文咨送提督，请统兵赴援瑞安（六六） 行文催促提督统兵赴瑞安（六八） 行文催促提督赴瓯地（六九） 行文答复提督调发官兵之事（六九） 发布檄文，命布政司酌情议定军需（七 ○） 发布檄文，命狼山游击犒劳援助浙江的官兵（七二） 发布告示，禁止强悍兵丁和旗厮骚扰（七二） 进一步严格申明军令条约（七三） 发布大军经过当地时安抚百姓的告示（七四） 题报耿逆暗中派遣奸细投递书信的奏疏（康熙十三年六月）（七五） 汇总报告官兵堵截攻击的情况奏疏（七七） 常开报告胜利消息的奏疏（七八） 请求任用原任镇臣李荣的奏疏（七九） 答复巡抚酌情筹措大军粮饷（八 ○） 行文咨送巡抚，催促解送草料（八一） 行文答复巡抚，已发龙游防剿的官兵（八二） 行文答复将军、巡抚，已发援助处州的官兵（八二） 行文咨送江西督抚、提督，会同剿灭歧界的贼寇（八四） 行文答复提督关于援助台州的事宜（八四） 发布檄文，查究勒索收取豆草使费的行为（八五） 发给牌文招抚（八六） 发布命令，实行团练、保甲的告示（八七） 发布晓谕，告知被胁迫的良民（八八） 秘密报告官兵堵截攻击情况的奏疏（康熙十三年七月）（八九） 紧急请求派满兵援助的奏疏（九 ○） 秘密报告贼寇情况的奏疏（九二） 金华、衢州取得胜利的奏疏（九三） 行文咨商巡抚，发兵援助严州（九四） 行文答复巡抚，各路援兵难以撤回（九五） 行文答复提督，满洲军队仍驻扎金华（九六） 衢州、严州击败贼寇，收复寿昌的奏疏（康熙十三年八月）（九七） 绍兴、仙居、黄岩取得胜利的奏疏（九八）

译卷二：督师。金华、严州取得胜利并收复淳安的奏疏（页码残缺 页码残片：○一）。收复义乌并在汤溪取得胜利的奏疏（页码残缺 页码残片：○二）。严州所属地区战功的奏疏（页码残缺 页码残片：○四）。绍兴所属地区战功及收复嵊县、诸暨的奏疏（页码残缺 页码残片：○五）。石梁等处战功及收复东阳的奏疏（页码残缺 页码残片：○六）。题请说明守佣员缺额并就近遴选补充的奏疏（页码残缺 页码残片：○七）。致书督饷侍郎、巡抚，请其筹划斟酌运输粮船的文书（页码残缺 页码残片：○八）。致书巡抚，请其留兵协同防守严州所属地区的文书（页码残缺 页码残片：○九）。檄令布政司所属驿、粮二道加紧运输军需（页码残缺 页码残片：一一○）。续报东阳、汤溪战功的奏疏（康熙十三年九月）（一一四）。秘密逮捕与贼人相通的废弁叶日生等人的奏疏（一一五）。题请补授援剿镇标游击、守备的奏疏（一一七）。奏报金华山口、郑店取得胜利的奏疏（一一九）。启奏王爷，请求增加招募绿旗兵（页码残缺 页码残片：二○）。告示：明令禁止阻挠投诚（一二二）。招抚伪官杜日葵等人投诚的奏疏（康熙十三年十月）（一二三）。请求增设标兵的奏疏（一二四）。启奏王爷，请求发还金华遭难百姓的子女（一二六）。檄令中军副将奖赏、激励临山剿贼的官兵（一二六）。金华十二里庄大捷的奏疏（康熙十三年十一月）（一二七）。衢州沟溪前墓山大捷的奏疏（一二八）。奏报金华、龙游取得胜利（页码残缺 页码残片：三○）。奏报金华竹园村、季宅、马涧取得胜利（一三一）。启奏王爷，衢城形势危急，请求立即拨兵防御（一三三）。启奏王爷，请求调派崇明官兵（一三五）。兰谿东叶山、严州、威平镇战功的奏疏（康熙十三年十二月）（一三六）。金华积道山大捷的奏疏（一三七）。严州所属地区战功及收复分水的奏疏（一三九）。请求动用饷银购买战马的奏疏（页码残缺 页码残片：四○）。照会各镇，严禁焚烧毁坏民房（一四一）。檄令各营将领查明并发还诸暨难民的子女（一四二）。告示晓谕，招抚被胁迫而从贼的将士（一四三）。大军进剿的檄文及劝令归诚的告示（一四三）。宣扬大义、安抚接纳归诚者的告示（一四五）。卷三：督师。恭敬奏报招抚的情形（康熙十四年一月）（一四七）。奏报龙游、兰谿、寿昌取得胜利（一四八）。请求恢复出征将弁停发的俸禄（页码残缺 页码残片：五○）。请求将湖协改设为守兵的奏疏（一五一）。衢州所属黄坛口战功的奏疏（康熙十四年二月）（一五二）。题请补授督标前、后二营参将、守备的奏疏（一五三）。题请补授黄、温、平三镇游击、守备的奏疏（一五四）。请求录用投诚并随征的各官的奏疏（一五六）。请求赈济难民的奏疏（一五七）。卷四：督师。龙游、遂安、处州等地取得胜利的奏疏（一六一）。启奏王爷，请求调动嘉兴、湖州官兵（一六二）。告示：严禁妄杀和抢掠（一六二）。招抚温州、处州陷入贼党的官兵归正的告示（一六四）。启奏王爷，请求湖协官兵仍留在严州防守、剿贼（康熙十四年三月）（一六五）。启奏王爷，请求调兵前往处州（一六七）。饬令杭州知府查明并解送扰乱浙西乡村的兵丁、厮役（一六八）。告示：禁止义乌投诚人员扰害百姓（一六九）。告示：禁止驻防处州的弁兵下乡骚扰（页码残缺 页码残片：○）。金华、衢州、处州三郡战功及收复宣平的奏疏（康熙十四年四月）（页码残缺 页码残片：○）。衢州、龙游取得胜利的奏疏（一七二）。启奏王爷，请斟酌留用披甲兵的马匹和草料（一七三）。檄令各镇将领颁示赏格，以鼓励冲锋（一七四）。请求抚恤为节义而死的县丞徐喆的奏疏（康熙十四年五月）（一七五）。军中需要使用的赏赉银和饷银的奏疏（一七六）。启奏王爷，请求调派蒙古官兵和闽督镇标官兵（一七八）。衢州南塘、万青、前岭战功的奏疏（康熙十四年闰五月）（一七八）。檄令温处道严禁掠夺、贩卖难民子女（页码残缺 页码残片：○）。晓谕江山、常山、开化三县陷入贼党的士民前来归顺（一八一）。请求核销赏给官兵银两的奏疏（康熙十四年六月）（一八三）。送上历年战功名册的奏疏（一八六）。奏报已经缴获叛逆文书的奏疏（康熙十四年七月）（一八七）。启奏王爷，严州贼势仍然猖獗，请求留下总兵鲍虎（一八七）。启奏王爷，请求调援剿镇标官兵返回衢州（页码残缺 页码残片：○）。启奏王爷，紧急请求调兵援助宁波、台州（一九一）。饬令按察司严肃办理秋闱（一九二）。饬令金华、衢州、温州、处州、严州各道、府，招抚聚集流亡百姓（康熙十四年十月）（一九三）。招抚衢州、台州、温州、处州四府伪员的奏疏（康熙十四年十一月）（一九四）。招抚伪总兵侯晋爵等人投诚的奏疏（一九六）。议论水师提督驻札及管辖事宜的奏疏（康熙十四年十二月）（一九七）。致书江南总督，请其查取韩斌的家属（一九九）。卷五：督师。请求补授营将的奏疏（康熙十五年正月）（页码残缺 页码残片：○一）。启奏王爷，请求禁止旗营抢掠，并发还难民子女（页码残缺 页码残片：○二）。檄令各将领严禁抢掠和妄杀（页码残缺 页码残片：○五）。衢州所属湖南取得胜利的奏疏（康熙十五年二月）（页码残缺 页码残片：○七）。汇总奏报归正官兵的奏疏（页码残缺 页码残片：○八）。致书提督，请其犒赏官兵（页码残缺 页码残片：一○）。温州大捷的奏疏（康熙十五年三月）（页码残缺 页码残片：一○）。严州所属宋村等处取得胜利并收复开化的奏疏（二一一）。启奏王爷，请求提督、总兵兼设，以免制造水师船只（二一三）。启奏固山贝子，请其携带犒赏满洲官兵的银两（二一四）。启奏王爷，请求发兵乘势恢复、进剿常山（二一五）。会同致书福建总督，请其发兵前往常山夹击（二一六）。招抚伪副将韩斌投诚的奏疏（康熙十五年四月）（二一七）。请求调派邻省官兵进攻夺取的奏疏（二一八）。启奏王爷，请求调派邻省官兵（二一九）。致书江南总督，请其知照韩斌的原籍（二二一）。檄令严协总理筹划恢复、进剿的机宜（二二二）。再次请求调发邻省官兵的奏疏（康熙十五年五月）（二二三）。酌情议定捐输钱粮、安置难民事宜疏（二二五） 启禀王爷，陈述进剿的时机和方略，并调派邻省官兵（二二七） 发给银两，交付银行府，于中元节荐度阵亡将士（康熙十五年七月）（二二九） 发布檄文，命令宁绍台三协营肃清贼寇、安抚百姓（二二九） 发布示谕，劝告跟随逆党者，无论官员还是百姓，都及早归顺（二三 ○） 请抚恤阵亡将领成国梴、晋大忠等人的疏文（康熙十五年八月）（二三二） 大溪滩取得胜利并收复江山县的疏文（二三四）

译卷六　督师 仙霞三关大获全胜的疏文（二三七） 收复常山县，并在玉山界草坪取得胜利的疏文（二三八） 启禀王爷，转报陆路提督移驻困难的情形（二三九） 启禀江西督抚，发兵从两路夹击溃败的贼军（二四一） 咨文告知督饷侍郎、巡抚，调兵到衢州（二四二） 咨文告知江南督抚，发兵分路进剿贼寇（二四三） 发布檄文，委任杭严道随军招抚（二四三） 命令西安县知县安抚整顿新近收复的地方（二四四） 命令衢州知府查验勘察贼寇遗留下来的火炮器械（二四五） 命令同知杨道泰前往江山县协助办理军务（二四五） 命令江山县知县招抚马胜的家属（二四六） 命令金华知府乘时机招抚（二四六） 发布檄文，命令严协营筹划防守和进剿的方略（二四七） 照会援剿镇，申明赏罚规定（二四八） 发布檄文，命令衢协营察看地势，设置防线（二四八） 发布檄文，命令严协营会合兵力，乘机进攻剿灭（二四九） 发布檄文，命令严协营前往开化防御（二四九） 照会援剿镇，严查营兵私自藏匿妇女（二五 ○） 照会温州、平阳二镇，乘机进剿或招抚（二五一） 发布檄文，命令参将蒋懋勳统领驻防常山的官兵（二五一） 发布檄文催促福督中军官兵前往衢州防守、进剿（二五二） 命令金协都司任九玉进剿、招抚汤溪的土贼（二五二） 大军接连攻取仙霞三关的告示（二五三） 安抚整顿开化县难民的告示（二五三） 晓谕西江、常山的难民认领子女，使一家人团聚（二五四） 再次谕告陷入贼中的百姓，赶快归来安居乐业（二五四） 晓谕难民暂且等候，直到本官亲自前来赈济（二五五） 石塘剿杀逆贼取得大捷的疏文（康熙十五年九月）（二五六） 请江南、江西官兵会合进剿逃窜贼寇的疏文（二五七） 收复云和、松阳、龙泉三县城池的疏文（二五九） 招徕衢州所属各路伪官员的疏文（二六 ○） 命令处州知府乘时机安抚整顿（二六三） 命令龙游县知县乘时机招抚（二六三） 命令汤溪县知县乘时机招抚（二六四） 命令江山县知县查议发还妇女（二六四） 命令温处道随军整顿处州所属、已经收复的六县（二六五） 发布檄文，委任金衢道随军招抚（二六六） 发布檄文，委任台巡道安抚、整治温州府余下的贼寇（二六七） 命令龙泉、宣平、遂昌各县知县安抚地方，使其安定（二六八） 命令开化县知县携带谕旨，招抚程凤（二六八） 命令江山县照看养护广信来的难民妇女，等候其家属认领团聚（二六九） 发牌给生员盛鼎，命其招抚（二六九） 发布檄文，命令参将蒋懋勳进剿玉山、开化的贼寇（二七 ○） 发牌委任标下官员卞佳招抚（二七一） 奖励千总赵秀（二七二） 发布檄文，命令参将蒋懋勳招抚广信地方（二七二） 发牌委任标下人员叠更司，赈济往来于浙江、福建的夫役（二七三） 命令金协副将乘时机招抚（二七四） 命令乐清营、大荆营各位将领乘时机安抚、进剿（二七四） 照会黄岩镇，安抚整顿邻近边境（二七五） 命令原任把总胡联启率领兵马前来归顺（二七六） 照会温州镇，进剿、招抚并举，直取瓯城（二七七） 发牌给千总叶顺，命其招抚（二七八） 发牌给守备尹升，命其招抚（二七八） 晓谕耿逆，说明请求招抚的情形（二七九） 晓谕对福建人归顺一事心存疑虑者（二七九） 命令修缮邻近境内的道路，以便统率军队亲自进剿（二八 ○） 晓谕西安、江山、常山、开化四县，放宽征收赋税（二八 ○） 发布告示，禁止骚扰伤害前来归顺、曾被胁迫的百姓（二八一） 严令迅速缴纳伪政权所发的札文的告示（二八二） 发布慰问出征绿旗官兵的告示（二八二） 再次谕告陷入贼中的官兵，迅速前来接受招抚（二八三） 收复江西玉山县的疏文（康熙十五年十月）（二八三） 收复景宁、遂昌、庆元以及福建政和、松溪各县的疏文（二八五） 请将黄岩镇改为水师提督，以节省钱粮的疏文（二八六） 收复温州、处州二府所属州县的疏文（二八七） 启禀王爷，请调拨驻在福建的战船，以供水师使用（二八八） 照会温州镇，赶快前往处置岩疆事务（二八九） 发布告示，安抚江西广信等处被攻陷的官员和百姓（二九 ○） 招抚伪总兵冯公辅等人投诚的疏文（康熙十五年十一月）（二九一） 会同进剿邻省陈村，并招抚伪总兵汪文生等人归顺的疏文（二九二） 请免除遭受兵乱地区钱粮的第一份疏文（二九三） 启禀王爷，请下谕令耿藩迅速命令江西余党归诚（二九五） 咨文告知江西督抚，委派人员整顿新近收复的地方（二九六） 擒获贼首马鹏、取得捷功的疏文（康熙十五年十二月）（二九七） 晓谕陷入贼中尚未归来的百姓（二九八） 整顿、告诫吏治的告示（三 ○ ○） 释放广信俘虏，并招抚当地的告示（三 ○一） 卷七　督师 处州所属柱溪、周公源口、杨梅滩取得战捷功绩的疏文（康熙十六年二月）（三 ○三） 汇总报告进剿、招抚江西广信等处取得战功的疏文（三 ○四） 咨会将军，禁止旗兵携带难民妇女（三 ○六） 严禁私自携带难民妇女到别处的告示（三 ○六） 启禀王爷，请下谕令发还难民的子女（康熙十六年三月）（三 ○七） 咨文答复将军，再次谕令旗兵发还难民子女（三 ○九） 招抚伪扬烈将军，令其全军归诚的疏文（康熙十六年四月）（三一一） 请免除遭受兵乱地区钱粮的第二份疏文（康熙十六年六月）（三一八） 查明并释放由福建归来的浙江难民子女（三二 ○） 进剿、招抚邻省巨寇陈山的疏文（康熙十六年七月）（三二一） 请抚恤为难而死的副将苏木代、把总左朝极的疏文（康熙十六年八月）（三二四） 加授官秩、谢恩的疏文（康熙十六年九月）（三二五） 请调回江南援助浙江的官兵的疏文（康熙十六年十月）（三二六） 咨文答复水师提督关于湖头渡哨船的事务（康熙十六年十一月）（三二八） 招抚邻省渠寇归诚的疏文（康熙十六年十二月）（三二九） 请免除遭受兵乱地区钱粮的第三份疏文（三三四）