殆知阁
字典 摘录
子藏山海经十四

山海经卷十五

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 70–73 段

郭璞 撰

  大荒南经

南海之外,赤水之西,流沙之东【赤水出昆仑山,流沙出钟山也】有兽左右有首,名曰防踼【出▯名国,黜惕两音】有三青兽相并,名曰双双【言体合为一也,公羊传所云“双双而俱至”者,盖谓此也】

译郭璞 撰

大荒南经

南海之外,赤水之西,流沙之东【赤水发源于昆仑山,流沙发源于钟山】有一种兽左右各有一个头,名叫防踼【出自〇名国,黜惕两音】有三只青色的兽并肩在一起,名叫双双【是说身体合为一体,公羊传中所说的“双双而俱至”,大概说的就是这种情形】

有阿山者,南海之中有汜天之山,赤水穷焉【流极于此山也】赤水之东有苍梧之野,舜与叔均之所塟也【叔均商均也,舜廵狩死于苍梧而塟之,商圴因留死亦塟焉,基今在九疑之中】爰有文贝【即紫贝也】离俞【即离朱】▯久【即鸺鹠也】鹰贾【贾亦鹰属】委维【即委蛇也】熊罴,▯虎,豹,狼,视肉。有荥山,荥水出焉。黑水之南有▯蛇食麈【今南山蚺蛇蚕鹿亦此▯】有巫山者,西有黄鸟,帝药八斋【天地神仙药在此也】黄鸟于巫山司此▯蛇【言主之也】

大荒之中,有不庭之山,荥水穷焉。有人三身,帝俊妻娥皇,生此三身之国【葢后裔所出也】姚姓,黍食,使四鸟【姚舜姓也】有渊,四方四隅皆逹【言渊四角皆旁通也】北属黑水,南属大荒【属犹连也】北旁名曰少和之渊,南旁名曰从渊【音骢马之骢】舜之所浴也【言舜尝在此中澡浴也】

又有成山,甘水穷焉【甘水出甘山,极此中也】有季禺之国,颛顼之子,食黍【言此国人,颛顼之裔子也】有羽民之国,其民皆生毛羽;有卵民之国,其民皆生卵【即卵生也】

大荒之中,有不姜之山,黑水穷焉【黑水出昆仑山】又有贾山,汔水出焉。又有言山,又有登备之山【即登葆山,羣巫所从上下者也】有恝恝之山【音如券契之契】又有蒲山,澧【音礼】水出焉。又有隗山【音如隗嚣之隗】其西有丹,其东有玉。又南有山,漂水出焉【音票】有尾山,有翠山【言此山有翠乌也】

有盈民之国,于姓黍食,又有人方食木叶。

有不死之国,阿姓,甘木是食【甘木即不死,▯食之不老】

大荒之中,有山,名曰去痓。南极果,北不成。去痓果【音如风痓之痓,未详】

南海渚中有神,人面,珥两青蛇,践两赤蛇,曰不廷胡余【神名耳】有神名曰因,因乎南方,曰因乎夸风,曰乎民【亦有二名】处南极,以出入风。

有襄山,又有重隂之山。有人食兽,曰季厘。帝俊生季厘,故曰季厘之国。有缗渊【音昬】少昊生倍伐,倍伐降处缗渊。有水四方,名曰俊坛【水状似土坛,因名舜坛也】

有臷民之国【为人黄色】帝舜生无淫,降臷处,是谓巫臷民。巫臷民朌姓,食谷不绩,不经服也【言自然有布帛也】不稼不穑食也【言五谷自生也,种之为稼,▯之为穑】爰有歌舞之鸟,鸾鸟自歌,鳯鸟自舞。爰有百兽相羣,爰处,百谷所聚。

大荒之中,有山名曰融天。海水南入焉。有人曰凿齿,羿杀之【射杀之也】

有蜮山者,有蜮民之国【音惑】桑姓,食黍,射蜮是食【蜮,短狐也,似鼈,▯沙,射人中之则病死,此山出之,亦以名云】有人方扜▯射黄蛇【扜,挽也,音纡】名曰蜮人。

有宋山者,有赤蛇,名曰育蛇。有木生山上,名曰枫木。枫木,▯尤所弃其桎梏【▯尤为黄帝所得械,而杀之,已摘弃其械,化而为▯也】是谓枫木【即今枫香▯】有人方齿,虎尾名曰祖状之尸【音如柤梨之柤】有小人名曰焦侥之国【皆长三尺】几姓嘉谷,是食。

大荒之中,有山名防涂之山【音朽】青水穷焉【青水出昆仑】有云雨之山,有木名曰栾。禹攻云雨【攻谓槎伐其林木】有赤石焉,生栾【言山有精灵,复变生此木于赤石之上】黄木,赤枝,青叶。羣帝焉取药【言▯花实皆为神药】

有国曰颛顼,生伯服,食黍。有鼬姓之国【音如橘柚之柚】有苕山,又有宗山,又有姓山,又有壑山,又有陈州山,又有东州山,又有白水山。白水出焉,而生白渊,昆吾之师所浴也【昆吾,古王者号,音义曰:昆吾山名,谿水内出善金,二文有异,莫知所辨测】有人名曰张▯,在海上捕鱼。海中有张▯之国【或曰即竒肱人,疑非】食鱼,使四鸟。有人焉,鸟喙,有翼,方捕鱼于海。

大荒之中,有人名曰驩头。鲧妻士敬,士敬子曰炎融,生驩头。驩头,人面,鸟喙,有翼,食海中鱼,杖翼而行【翅不可以飞,倚杖之用行而已】惟宜芑、苣、穋、杨是食【管子说地所宜,云其种穋防黒黍皆禾▯也,苣黒黍今字作禾旁起秬虬三音】有驩头之国。

译有个叫阿山的地方,南海之中有座汜天山,赤水在此流尽。赤水的东边有苍梧的原野,是舜和叔均埋葬的地方。那里有文贝、离俞、鸺鹠、鹰贾、委维、熊罴、虎、豹、狼、视肉。有座荥山,荥水从那里发源。黑水的南边有蛇吃麈。有座巫山,西边有黄鸟,掌管天地神仙药的八斋在此,黄鸟在巫山主管这些蛇。

大荒之中,有座不庭山,荥水在此流尽。有个三身的人,是帝俊的妻子娥皇生的,建立了这个三身之国。他们姓姚,吃黍,驱使四种鸟。有座渊,四方四角都相通。北边连着黑水,南边连着大荒。北边旁边叫少和之渊,南边旁边叫从渊,是舜洗澡的地方。

又有座成山,甘水在此流尽。有季禺之国,是颛顼的儿子,吃黍。有羽民之国,那里的百姓都长着毛羽;有卵民之国,那里的百姓都是卵生的。

大荒之中,有座不姜山,黑水在此流尽。又有座贾山,汔水从那里发源。又有座言山,又有座登备山。有座恝恝山。又有座蒲山,澧水从那里发源。又有座隗山,它的西边有丹砂,东边有玉石。再往南有座山,漂水从那里发源。有座尾山,有座翠山。

有盈民之国,姓于,吃黍,又有人正在吃树叶。

有不死之国,姓阿,吃甘木。

大荒之中,有座山,名叫去痓。南边极于果,北边不成。去痓果。

南海的沙洲中有位神,人面,耳饰两条青蛇,脚踏两条赤蛇,名叫不廷胡余。有位神名叫因,在南方,叫因乎夸风,叫乎民。处在南极,掌管风的出入。

有座襄山,又有座重隂山。有人吃野兽,名叫季厘。帝俊生了季厘,所以叫季厘之国。有座缗渊,少昊生了倍伐,倍伐降居缗渊。有水四方,名叫俊坛。

有臷民之国,帝舜生了无淫,降居臷处,这就是巫臷民。巫臷民姓朌,吃谷物不纺织,不穿衣。不耕种也不收获就有食物。那里有歌舞的鸟,鸾鸟自歌,凤鸟自舞。那里有百兽成群,居住在那里,百谷聚集。

大荒之中,有座山名叫融天。海水向南流入那里。有人名叫凿齿,羿射杀了他。

有座蜮山,有蜮民之国,姓桑,吃黍,射蜮吃。有人正在挽弓射黄蛇,名叫蜮人。

有座宋山,有赤蛇,名叫育蛇。有棵树生在山上,名叫枫木。枫木,是蚩尤丢弃的桎梏,所以叫枫木。有人方齿,虎尾,名叫祖状之尸。有小人名叫焦侥之国,都长三尺。姓几,吃嘉谷。

大荒之中,有座山名叫防涂山,青水在此流尽。有座云雨山,有棵树名叫栾。禹攻打云雨。有赤石,生出栾树。黄木,赤枝,青叶。群帝在那里取药。

有国叫颛顼,生了伯服,吃黍。有鼬姓之国。有座苕山,又有座宗山,又有座姓山,又有座壑山,又有座陈州山,又有座东州山,又有座白水山。白水从那里发源,生出白渊,是昆吾的军队洗澡的地方。有人名叫张弘,在海上捕鱼。海中有张弘之国,吃鱼,驱使四种鸟。有人在那里,鸟喙,有翅膀,正在海上捕鱼。

大荒之中,有人名叫驩头。鲧的妻子士敬,士敬的儿子炎融,生了驩头。驩头,人面,鸟喙,有翅膀,吃海中的鱼,拄着翅膀行走。只适宜吃芑、苣、穋、杨。有驩头之国。

帝尧、帝喾、帝舜▯于岳山【即秋山也】爰有文贝、离俞、▯久、鹰贾、延维、视肉、熊罴、虎豹、朱木、赤枝、青华、▯实。有申山者,大荒之中有山,名曰天台高山,海水入焉。

译帝尧、帝喾、帝舜〇在岳山【也就是秋山】,那里有文贝、离俞、〇久、鹰贾、延维、视肉、熊罴、虎豹、朱木、赤枝、青华、〇实。有一座申山,在大荒之中有一座山,名叫天台高山,海水流入其中。

东南海之外,甘水之间,有羲和之国,有女子名曰羲和,方日浴于甘渊【羲和盖天地始生,主日月者也,故启筮曰:「空桑之苍苍,八极之既张,乃有夫羲和,是主日月,职出入以为晦明。」又曰:「瞻彼上天,一明一晦,有夫羲和之子,出于旸谷。」故尧因此而立羲和之官,以主四时,其后世遂为此国,作日月之▯,而掌之,沐浴运转之于甘水中,以効其出入▯谷、虞渊也,所谓世不失职耳】羲和者,帝俊之妻,生十日【言生十子,各以日名,名之故言生十日,数十也】有盖犹之山者,其上有甘柤,枝干皆赤,黄叶,白华,黒实,东又有甘华,枝干皆赤,黄叶,有青马,有赤马,名曰三骓,有视肉,有小人,名曰菌人【音如朝菌之菌】有南▯之山,爰有遗玉,青马,三骓,视肉,甘华,百谷所在

  山海经卷十五

  钦定四库全书

  山海经卷十六

  晋 郭璞 撰

  大荒西经

西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子【淮南子曰:昔者共工与颛顼争帝,怒而触不周之山,天维絶,地柱折,故今此山缺壊,不周匝也】有两黄兽守之。有水,曰寒暑之水。水西有湿山,水东有幕山【音莫】有禹攻共工国山【言攻其国,杀其臣相柳于此山,啓筮曰:共工人面蛇身,朱髪也】

有国名曰淑士,颛顼之子【言亦出自高阳氏也】有神十人,名曰女娲之肠【或作女娲之腹】化为神,处栗广之野【女娲,古神女而帝者,人面蛇身,一日中七十变,其腹化为此神,栗广野,名娲音▯】横道而处【言断道也】有人名曰石夷,来风曰韦【来或作本也】处西北隅,以司日月之长短【言察日月晷度之节】有五彩之鸟,有冠名曰防鸟【尔雅云防梦鸟即此也】有大泽之长山,有白氏之国。

西北海之外,赤水之东,有长胫之国【脚长三丈】有西周之国,姬姓,食谷。有人方耕,名曰叔均。帝俊生后稷【俊宜为喾,喾第二妃生后稷也】稷降以百谷。稷之弟曰台玺【音胎】生叔均。叔均是代其父及稷播百谷,始作耕。有赤国妻氏,有双山。

西海之外,大荒之中,有方山者,上有青▯,名曰柜格之松【木名,音矩】日月所出入也。

西北海之外,赤水之西,有先民之国,食谷,使四鸟。有北狄之国,黄帝之孙曰始均,始均生北狄。有芒山,有桂山,有揺山【此山多桂及揺木,因名云耳】其上有人,号曰太子长琴。颛顼生老童【世本云,颛顼娶于滕坟氏,谓之女禄,产老童也】老童生祝融【即重黎也,高辛氏火正,号曰祝融也】祝融生太子长琴,是处榣山,始作乐风【创制乐风曲也】有五彩鸟,三名:一曰皇鸟,一曰鸾鸟,一曰鳯鸟。有虫,状如莵,胷以后者裸,不见【言皮色青,故不见其祼露处】青如猨状【状又似猨】大荒之中,有山名曰丰沮玉门,日月所入。有灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫眞、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗,十巫从此升降,百药爰在【羣巫上下此山,米之也】

西有王母之山,壑山,海山【皆羣大灵之山】有沃之国【言其土饶沃也】沃民是处,沃之野,鳯鸟之卵是食,甘露是饮,凡其所欲,其味尽存【言其所愿滋味,此无所不备】爰有甘华,甘柤,白桞,视肉,三骓,璇瑰,瑶碧【琁瑰亦玉名,《穆天子传》曰枚斯璿瑰,枝回二音】白木,琅玕【树色正白,今南方有文木,亦黑木也】白丹,青丹【又有黒丹也,《孝经援神契》曰王者徳至山陵而黑丹出,然则丹者别是彩名,亦犹黒白黄皆云丹也】多银,鐡,鸾鸟自歌,鳯鸟自舞。爰有百兽相羣,是处,是谓沃之野。有三青鸟,赤首,黑目,一名曰大▯,一名少▯【音黎】一名曰青鸟【皆西王母所使也】有轩辕之台,射者不敢西向,射畏轩辕之台【敬畏黄帝之神】

大荒之中,有龙山,日月所入。有三泽,水名曰三淖,昆吾之所食也【穆天子传曰:滔水浊,繇氏之所食,亦此▯也】有人,衣青,以袂蔽面【▯防】名曰女丑之尸。有女子之国【王颀至沃沮国尽东界,间其耆老

译在东南海之外,甘水之间,有一个羲和国,有一位女子名叫羲和,正在甘渊中为太阳沐浴。羲和大概是天地初生时,掌管日月的神,所以《启筮》中说:“空桑苍茫,八极已经张开,于是有了羲和,她主管日月,负责日月的出入以形成昼夜。”又说:“仰望那上天,一明一暗,有羲和的儿子,从旸谷出来。”所以尧因此设立了羲和的官职,来主管四季,他的后代于是成为这个国家,制作日月的形象,并掌管它们,在甘水中沐浴运转,以效法它们出入旸谷、虞渊的情况,这就是所说的世代不丧失职守。羲和是帝俊的妻子,生了十个太阳。说的是生了十个儿子,各自以日命名,所以说是生了十个太阳,这是数他们的意思。有一座像盖子的山,上面有甘柤树,枝干都是红色的,黄色的叶子,白色的花,黑色的果实,东边又有甘华树,枝干都是红色的,黄色的叶子,有青色的马,有红色的马,名叫三骓,有视肉,有小人,名叫菌人。有南岳山,这里有遗玉,青马,三骓,视肉,甘华,各种谷物都在这里。

山海经卷十五

钦定四库全书

山海经卷十六

晋 郭璞 撰

大荒西经

在西北海之外,大荒的角落,有一座山没有合拢,名叫不周负子。有两头黄色的野兽守卫着它。有一条水,名叫寒暑之水。水的西边有湿山,水的东边有幕山。有禹攻打共工国的山。说的是禹攻打共工的国度,在这里杀死了他的臣子相柳,《启筮》说:共工人面蛇身,红头发。

有一个国家名叫淑士,是颛顼的儿子。有神十人,名叫女娲之肠。化为神,居住在栗广之野。女娲,古代的神女而称帝,人面蛇身,一天中变化七十次,她的腹部化为这些神,栗广野,名叫娲。横在道路上居住。说的是阻断道路。有一个人名叫石夷,带来的风叫韦。居住在西北角,来掌管日月的长短。说的是观察日月晷度的节律。有五彩的鸟,有冠名叫防鸟。有大泽的长山,有白氏国。

在西北海之外,赤水的东边,有长胫国。有西周国,姬姓,吃谷物。有一个人正在耕作,名叫叔均。帝俊生了后稷。稷降下百谷。稷的弟弟叫台玺。台玺生了叔均。叔均代替他的父亲和后稷播种百谷,开始制作耕具。有赤国妻氏,有双山。

在西海之外,大荒之中,有一座方山,上面有青色的树,名叫柜格之松。是日月出入的地方。

在西北海之外,赤水的西边,有先民国,吃谷物,驱使四种鸟。有北狄国,黄帝的孙子叫始均,始均生了北狄。有芒山,有桂山,有摇山。山上有人,号叫太子长琴。颛顼生了老童。老童生了祝融。祝融生了太子长琴,他居住在摇山,开始创作乐曲。有五彩鸟,三个名字:一个叫皇鸟,一个叫鸾鸟,一个叫凤鸟。有一种虫,形状像兔子,胸部以后是裸露的,看不见。说的是皮色青,所以看不见它裸露的地方。青色像猿猴的形状。大荒之中,有一座山名叫丰沮玉门,是日月进入的地方。有灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫眞、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗,十个巫师从这里上下,各种药物都在这里。

西边有王母之山,壑山,海山。有沃国。沃民居住在这里,沃野,吃凤鸟的卵,饮甘露,凡是他们想要的,各种味道都具备。这里有甘华,甘柤,白柳,视肉,三骓,璇瑰,瑶碧。白木,琅玕。白丹,青丹。多银,铁,鸾鸟自歌,凤鸟自舞。这里有百兽成群,居住在这里,这叫沃野。有三只青鸟,红头,黑眼,一个叫大翳,一个叫少翳。一个叫青鸟。有轩辕台,射箭的人不敢向西射,畏惧轩辕台。

大荒之中,有龙山,是日月进入的地方。有三个沼泽,水名叫三淖,是昆吾所吃的。有一个人,穿青衣,用袖子遮面。名叫女丑之尸。有女子国。