山海经卷六
以所在有焉，亦犹汉氏诸逺郡国皆有天子庙，此其遗▯也】一曰汤山，一曰爰有熊罴、文虎、蜼、豹、离朱、▯久【▯久，鸲鹠之属】视肉虖交【所未详也】其范林方三百里【言林水汜滥布衍也】
译因为那里存在着，也就像汉朝各个遥远的郡国都有天子的宗庙，这是它的遗迹。一叫汤山，一叫爰，那里有熊、罴、文虎、蜼、豹、离朱、〇久（〇久，是鸲鹠一类的鸟）、视肉、虖交（这些名称尚未详细考证）。那里的范林方圆三百里（是说林间的水流泛滥漫延）。
南方祝融，兽身人靣乘两龙【火神也】
山海经卷六
钦定四库全书
山海经卷七
晋 郭璞 撰
海外西经
海外自西南陬至西北陬者
灭▯鸟在结匈国北，为鸟青赤尾。
大运山高三百仭在灭▯鸟北
大乐之野，夏后啓于此儛九代【九代，马名。儛，谓盘作之令舞也】乘两龙，云葢三层【层，犹重也】左手操翳【羽葆▯也】右手操环【玉空边等为环】佩玉璜【半璧曰璜】在大运山北【归藏郑母经曰：夏后啓筮御飞龙，登于天吉，明啓亦仙也】一曰大遗之野【大荒经云：大穆之野】
三身国在夏后啓北，一首而三身。
一臂国在其北，一臂，一目，一鼻孔。有黄马，虎文，一目而一手。
竒肱之国【肱或作▯竒音羁】在其北，其人一臂三目，有隂有阳，乘文马【隂在上，阳在下，文马即言良也】有鸟焉，两头，赤黄色，在其旁【其人善为机巧，以取百禽，能作飞车，从风逺行，汤时得之于豫州界中，即壊之，不以示人，后十年西风至，复作遣之】形天与帝至此争神，帝断其首，▯之常羊之山，乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞【干盾戚斧，也是为无首之民】
女祭，女戚，在其北，居两水间。戚操鱼防【鱓鱼属】祭操爼【肉几】防鸟▯鸟【次瞻两音】其色青黄，所经国亡【此应祸之鸟，即今枭鸺鹠之▯】在女祭北，防鸟，人面，居山上。一曰维鸟，青鸟，黄鸟所集。丈夫国在维鸟北，其为人，衣冠带劔【殷帝太戊使王孟采药，从西王母至此，絶粮不能进食，木实衣，木皮，终身无妻，而生二子，从形中出，其父即死，是为丈夫民】
女丑之尸，生而十日炙，杀之，在丈夫北，以右手鄣其靣【蔽面】十日居上，女丑居山之上。
巫咸国在女丑北，右手操青蛇，左手操赤蛇。在登葆山，羣巫所从上下也【采药徃来】
并封在巫咸东，其状如彘，前后皆有首，黑【今弩▯蛇亦此▯也】女子国在巫咸北，两女子居水周之【有黄池妇人入浴出即懐姙矣，若生男子三歳辄死，周犹绕也。离骚日水周于堂下也】一曰居一门中。
轩辕之国在此穷山之际，其不寿者八百歳【其国在山南邉也，大荒经曰岷山之南】在女子国北，人靣蛇身，尾交首。上穷山在其北，不敢西射，畏轩辕之丘【言敬畏黄帝威灵，故不敢向西而射也】在轩辕国北，其丘方，四蛇相绕【缭绕樛纒】此诸夭之野【夭音妖】鸾鸟自歌，鳯鸟自舞。鳯皇卵，民食之，甘露民饮之，所欲自从也【言滋味无所不有，所愿得自在此，谓夭野也】百兽相与羣居，在四蛇北，其人两手操卵食之，两鸟居前导之。
龙鱼陵居，在其北，状如狸【或曰龙鱼似狸，一角】一曰虾【音遐】即有神圣乘此以行九野【九域之野】一曰鼈鱼【鼈音恶，横也】在夭野北，其为鱼也，如鲤。
白民之国在龙鱼北，白身被髪【言其人体洞白】有乘黄，其状如狐，其背上有角，乘之寿二千歳【周书曰：白民乘黄，似狐，背上有两角，即飞黄也。淮南子曰：天下有道，飞黄伏皂】
肃慎之国在白民北有▯名曰雄【或作雒】常先入伐帝于此取之【其俗无衣服中国有圣帝代立者则此木生皮可衣也】
长股之国在雄常北，被髪【国在赤水东也。长臂人，身如中人，而臂长二丈。以▯推之，则此人脚过三丈矣。黄帝时至，或曰长脚人，常负长臂人入海中捕鱼也】一曰长脚【或曰有乔国，今伎家乔人，盖▯此身】
西方蓐▯，左耳有蛇，乘两龙【金神也，人靣，虎爪，白毛，执▯，见《外传】
山海经卷七
钦定四库全书
山海经卷八
晋 郭璞 撰
海外北经
海外自东北陬至西北陬者
无防之国【音啓，或作綮】在长股东。为人无防【防，肥膓也。其人穴居，食土，无男女，死即埋之。其心不朽，死百廿歳，乃复更生】
钟山之神，名曰烛隂【烛龙也是烛九隂，因名云】视为昼，暝为夜，吹为冬，呼为夏，不饮，不食，不息，息为风【息，气息也】身长千里，在无防之东，
译南方的祝融，兽身人面，乘着两条龙【他是火神】。
《山海经》卷六
钦定四库全书
《山海经》卷七
晋 郭璞 撰
海外西经
海外从西南角到西北角的地方
灭蒙鸟在结胸国的北边，是青色的鸟，尾巴是红色的。
大运山高三百仞，在灭蒙鸟的北边。
大乐之野，夏后启在这里舞九代【九代，马的名字。舞，指盘旋起舞】，乘着两条龙，车盖有三层【层，就是重叠的意思】，左手拿着翳【用羽毛装饰的伞】，右手拿着环【玉制的空边圆环】，佩戴着玉璜【半圆的玉璧叫璜】，在大运山的北边【《归藏·郑母经》说：夏后启占卜驾驭飞龙，登上天空吉利，说明启也成仙了】，一说叫大遗之野【《大荒经》说：大穆之野】。
三身国在夏后启的北边，一个人头三个身体。
一臂国在它北边，一只手臂，一只眼睛，一个鼻孔。有黄色的马，有虎纹，一只眼睛一只手。
奇肱之国【肱或作“奇”，音羁】在它北边，那里的人一只手臂三只眼睛，有阴有阳，骑着花纹马【阴在上，阳在下，花纹马就是说良马】，有鸟在那里，两个头，赤黄色，在他们旁边【那里的人擅长制作机巧，用来捕捉各种禽鸟，能制造飞车，随风远行，商汤时在豫州境内得到它，就毁坏了它，不给人看，后来十年西风至，又造了一辆送走了】，形天与天帝到这里争夺神位，天帝砍断他的头，埋在常羊山，于是他以乳头为眼睛，以肚脐为嘴巴，拿着干戚来跳舞【干是盾，戚是斧，这就是无首之民】。
女祭、女戚，在她们的北边，住在两条水之间。女戚拿着鱼鲊【鳝鱼一类】，女祭拿着俎【放肉的几案】，鲑鸟、窫窳鸟【次瞻两音】，颜色青黄，经过的国家就会灭亡【这是应验灾祸的鸟，就是现在的枭鸺鹠之类】，在女祭北边，鲑鸟，人面，住在山上。一说叫维鸟，青鸟、黄鸟聚集的地方。丈夫国在维鸟北边，那里的人，穿衣戴帽佩剑【殷帝太戊派王孟采药，跟随西王母来到这里，断粮不能进食，吃木实，穿木皮，终身没有妻子，却生了两个儿子，从身体里出来，他父亲随即死去，这就是丈夫民】。
女丑的尸体，生下来被十个太阳烤死，在丈夫国北边，用右手遮住脸【遮蔽脸】，十个太阳在上面，女丑住在山上。
巫咸国在女丑北边，右手拿着青蛇，左手拿着赤蛇。在登葆山，众巫从这里上下【采药往来】。
并封在巫咸东边，形状像猪，前后都有头，黑色【现在的弩蛇也是这种】，女子国在巫咸北边，两个女子住在水环绕的地方【有黄池，妇人入浴出来就怀孕了，如果生男孩三岁就死，周就是环绕的意思。《离骚》说水环绕在堂下】，一说住在一个门里。
轩辕之国在这穷山的边缘，不长寿的人也能活八百岁【这个国家在山南边，大荒经说岷山之南】，在女子国北边，人面蛇身，尾巴交缠着头。上穷山在它北边，不敢向西射箭，畏惧轩辕之丘【说敬畏黄帝的威灵，所以不敢向西射箭】，在轩辕国北边，那个丘是方形的，四条蛇互相缠绕【缭绕缠绕】，这是诸夭之野【夭音妖】，鸾鸟自己唱歌，凤鸟自己跳舞。凤凰卵，人们吃它，甘露人们喝它，想要的都能得到【说滋味无所不有，所愿得的都在这里，指夭野】，百兽一起群居，在四蛇北边，那里的人两手拿着卵吃，两只鸟在前面引导。
龙鱼陵居，在它北边，形状像狸【有人说龙鱼像狸，有一个角】，一说叫虾【音遐】，就有神圣乘着它行走九野【九域之野】，一说叫鳖鱼【鳖音恶，横的意思】，在夭野北边，它是鱼，像鲤鱼。
白民之国在龙鱼北边，白色身体披散着头发【说他们身体通白】，有乘黄，形状像狐狸，背上有角，乘着它寿命二千岁【《周书》说：白民乘黄，像狐狸，背上有两个角，就是飞黄。《淮南子》说：天下有道，飞黄伏在槽边】。
肃慎之国在白民北边，有一种树叫雄【或作雒】，常先入伐帝在这里取它【那里风俗没有衣服，中国有圣帝代立时，这种树就生出皮可以穿衣】。
长股之国在雄常北边，披散着头发【国家在赤水东边。长臂人，身体像中人，但手臂长二丈。用树推之，则此人脚过三丈了。黄帝时至，或曰长脚人，常背着长臂人入海中捕鱼】，一说叫长脚【或曰有乔国，现在伎家乔人，大概就是这个样子】。
西方的蓐收，左耳有蛇，乘着两条龙【金神也，人面，虎爪，白毛，拿着钺，见《外传》】。
《山海经》卷七
钦定四库全书
《山海经》卷八
晋 郭璞 撰
海外北经
海外从东北角到西北角的地方
无肠之国【音启，或作綮】在长股东边。人没有肠子【肠，肥肠也。那里的人穴居，吃土，没有男女，死了就埋掉。他们的心不腐烂，死了一百二十岁，又复活】。
钟山之神，名叫烛阴【烛龙也是烛九阴，因此得名】，睁眼为昼，闭眼为夜，吹气为冬，呼气为夏，不喝水，不吃东西，不呼吸，呼吸为风【息，气息也】，身长千里，在无肠之东，