清明何童天音第三

译元始天尊当时与五老上帝、十方大圣众、无极至真的诸位君丈人，一同在赤明世界的栢陵舍，坐在香林园长桑树下。天尊回驾，诸天降临席间。这时云雾浓重，四种景象昏暗相合，连续三日三夜，玄阴之气不解，天地没有光明，好像龙汉之前，幽深昏冥。五老上帝上前行礼，对天尊说：今天侍奉在座，是从未经历过的情形。天尊出游时，诸天倾驾而来；上帝高真、神仙玉女、日月星宿、璇玑玉衡、三界官属、五岳神仙、河海水帝，一切神灵无不肃然振作，侍卫天真。那时天朗气清，风不摇动树枝，地上没有飞尘，河海静默，山岳藏烟，时序调和、炁息安定，使生者死者都同享欢乐。如今却闭塞天光，白日也阴暗，天人惶恐，四座不安。不知是什么缘故，因缘为何如此，愿您垂示教诲，使众人见到光明，利益一切，普遍获得安全。天尊告诫说：今天共同入座、获得欢乐，是难以遇到的事情；诸天显现祥瑞，灵妙感应自然发生，玉字灿烂辉煌，遮蔽了天光。由于它刚开始显现，所以造成白昼昏暗。这种日庆时合的情形，是过去少有的。现在应当普遍为四众开启天上的妙瑞，度化一切人，让四座众人都闭目伏地。于是诸天圣众同时闭眼伏地听命。片刻之间，天空放晴，昏暗烟霭豁然消散，五色光明洞彻五方。忽然有天书文字显现在玄空之上五色光中，每字方一丈，文采灿烂，八角垂下光芒，精光耀眼，无法直视。天尊普遍询问四座大众：灵书由八会组成，文字没有固定形状，意旨深奥曲折，难以详细探究。既然上天降下感应，妙道应当彰明，现在可以执笔，解释它的正音，使皇道得以畅通，恩泽遍及十方。天真皇人叩首行礼，对天尊说：自从随时运生化以来，辗转经历亿劫，多次侍奉在座，却从未像今天这样遇到圣道开启诸法门，得以看见自然至真的天书。这是八会之炁合成五和之音，不是愚昧浅短的心思所能洞察明白的。如今既然列在座次，仰头看见玄妙，又蒙受命令，仓促惶恐，不敢隐藏内心的想法，只得冒昧地张惶施为；如果没有神明护守，便竭尽所见，解释并注释其音，希望使万物都能契合，向后世开示尚未达到之人的境界。只愿蒙受您的特别怜悯。于是灵妃执笔，太真拂拭席面，玉女拿着巾帕，金童扬撒香气，月宫散下花朵，日精灌注津液，五老监督考验，三界护卫真道，分别确定其分度。三十二天，每天有八个字。其中太黄皇曾天、太明玉完天、清明何童天、玄胎平育天、元明文举天、上明七曜摩夷天、虚无越衡天、太极蒙翳天八天，共合六十四字，位置属于东方九炁青天。赤明和阳天、玄明恭华天、曜明宗飘天、竺落皇笳天、虚明堂曜天、观明端静天、玄明恭庆天、太焕极瑶天八天，共合六十四字，位置属于南方三炁丹天。元载孔升天、太安皇崖天、显定极风天、始黄孝芒天、太皇翁重浮容天、无思江由天、上揲阮乐天、无极昙誓天八天，共合六十四字，位置属于西方七炁素天。皓庭霄度天、渊通元洞天、太文翰宠妙成天、太素秀乐禁上天、太虚无上常融天、太释玉隆腾胜天、龙变梵度天、太极平育贾奕天八天，共合六十四字，位置属于北方五炁玄天。四组八天合为三十二天，共合二百五十 六个字，都是三十二天的大梵隐语无量之音。天中有飞玄自然之炁，调和五音，形成天中的无量洞章；向上演述诸天的玄妙深奥，赞叹大有的开明，中间调理自然之炁，普遍度化学仙之人，向下度化生死之命，拔出长夜中的魂魄。这是元始的妙法，亿劫长存。它的声音既然明朗，道也就得以施行。大法开启光明，诸天称庆；无极大圣众至真、诸君丈人、五老上帝、十方尊神、神仙玉女一同行香，旋绕三周，作颂说：天尊回转玉驾，降临香园之中；至真的大圣众，是无极天中的君王。神仙引导日月，繁盛地披行于云宫；五帝辅翼华丽的车辕，三界齐备于十方。日庆之时众真会聚，这种欢乐无可匹敌；妙会自然感应，灵妙祥瑞从空洞中显现。光彩灿烂，开启幽冥之期，却遮蔽了日月的光明；玄阴之气不解，夜色笼罩，四象一同安宁恭敬。灵妙的运数自然应合图谶，鲦钦照耀太空；灵书由八会文字组成，五音合成篇章。天真之人通晓妙韵，大有之道通达而声韵琅琅；玉音难以譬喻，却普遍成就天地之功。向上栽植诸天的根本，众多而神仙之宗尊崇；中间演述玄妙洞府，使八方幽暗之室坦然明亮。开启并度化生死之命，拔出长夜中的亡魂；地狱的五种苦难得以解除，刀山不再生出锋刃。五道中无所依凭的魂魄，亿劫以来都如同少童；堂堂大乘教化，一切众生都同样蒙受功德。元始显出玉文，这就是天中王；内心欢乐无法胜数，飞步诵念灵章。天尊开启大有之境，众多诸天明亮；龙汉之道真妙啊，八会之炁结成形体。光彩灿烂飞翔于空中，流光照耀三界庭院；神妙图录开启灵妙之会，玉书应景而生。天真通达妙趣，五和之音合成经文；琅琅玉音回响，飘飘然上达翠微和上清。开启并度过无穷劫数，九幽承受光明；巍巍的大法门，教导一切众生。这种功德不可胜数，欢乐度过万年。这时恩惠普遍流布，恩泽遍及十方；信奉归向不死之道的人，都得到长寿。老人恢复年轻，病人立即康复，枯骨生出气息，死魂还复为人，五种苦难得到解脱，地狱安宁空闲。凡是预先存有向道之心的人，都能成为神仙。

译天尊告诫四众至真说：今天共同在一劫之中入座，开启上天的灵妙深奥和自然玉书，度化一切人，其福德宏大普遍，广泛利益众生。大法既已陶铸完成，恩德无不遍及；无极世界都接受光明，九幽得到宽宥，长夜中的魂魄获得赦免。生者欢乐，死者蒙受还生。诸天人民的宿世冤对和种种亲属关系，无论男女、善恶命根，自无始以来直到今生，生死辗转，灾殃和冤对相互牵连，天地成败以及功过都难以分明。现在依照大有，普遍告知诸天，以及日月星宿、璇玑玉衡、南斗北斗、司命司录、韩君主录、南昌上宫、诸地诸水、五岳灵山、三官九署、十二河源、长夜之府、九幽之中、四司五帝和一切神灵：核查命数和登记簿籍，推究校验本源；无论善恶，分辨轻重的根本，区分生死，逐条列出姓名，一概削除，断绝因缘和冤对，普遍同受度化。以今天作为新的开始，使这一切都得到道真，大福普遍降临，不让任何一方偏失。天尊下达命令，诸天恭敬遵从。于是四众一同起身行礼。举手指向上，俯手指向下；无上无下、无极无穷、无深无远、无幽无隐、无大无小、无始无终，一切普遍得到度化，共同承受光明。天尊弹指告知众人，一切都能听见。这时四众同时举手，仰天弹指。三十二天、日月星宿一时全都明亮；地下九幽直到无极之底，光明彻底照入，再没有黑暗昏冥，幽暗隐蔽之处普遍显现，地中所藏露出形迹，山川溪涧一齐平展；冬日花朵结成果实，枯树重新繁茂，喜庆加于一切，功德记载于众生。鱼龙跳跃，鸟兽欢鸣，灵妙歌声交相会合；道路上没有悲哀的声音，天静地默，三官暗中安宁，简册中的冤对停止，五道不再产生苦难，人神欢乐安泰，圣道太平。天真皇人说：《诸天内音自然玉字》都是诸天中的大梵隐语，凝结飞玄之炁，调和五方之音，产生于元始之上，出自空洞之中。它随着时运开启度化，普遍成就天地之功。这篇文字尊贵玄妙，不能与寻常之物相比，所以在开启大有之始时闭塞天光，以珍重它的道，并尊崇它的文字。它的字形曲折深奥，不是天书所能显示的无形之妙，真正可贵的是它的玄妙形象，以及所隐藏的至真。妙感应图，其法则自行运转。天尊不因为我的才智低下，却命令我来解释它的意义，通晓它的玉音。玄科已有规定，我不敢违背命令。执笔之日，形魂顿时丧失，只能根据自己的所见，姑且注释这些文字。是与不是，都尽我内心所能。皇道既已彰明，诸天称庆；天地覆载的一切，生者死者都同享欢乐，大福普遍周遍。我内心自然欣喜，只愿四众都能见到并体悟光明。于是四众至真尊神一同称善。天上天下、地上地下、无穷无极、弥罗世界中的一切神灵，无不效法道德，尊崇大圣，欣喜大道开启光明。只愿大法广泛度化无穷众生，福泽流布亿劫，世世长存，喜庆加于愿望相会之处，普遍得到道真，感激之情无可穷尽。四众同时起身，行礼叩首接受命令。《太黄皇曾天音》第一 太黄皇曾天中有自然之书八个字，文字是“亶娄阿荟无和观音”。天真皇人说：这八个字是飞玄自然之书，每字方一丈，文彩灿烂明亮，光辉洞彻八方。元始下达教命，让人撰写这些字、解释它们的音，合成为皇曾天中的大梵隐语无量之音，并交给道君，使他教导皇曾天中宿世已有仙名、应当得道的人。皇曾天的亶元纪，娄都位于界上的上京；阿那震动而发出琳琅之响，苍秀之景何其宛转绵延。从元无之中生出真道，和声应答，通达明亮之梁；观照觉悟使四方幽冥明朗，音韵自然形成篇章。天真皇人说：这篇章以皇曾天中合成五方飞玄之炁，调和八个字自然的声音，称为无量洞章。皇曾天距离太明玉完天九亿九万炁。元纪位于八方维罗的极处。娄都是天中心长楼的名称，上承太玄之宫和玉京之山。阿那是娄都的监察者，主管六梵之数；数目相交时，娄都便击鼓鸣响，众真上朝。荟秀是帝君游览的台榭，和答是日月的门户。真人乘金轮开启幽冥，玉女执华幡，披持纽观觉，主管长夜的名录。四方幽冥由此拔出九幽之府。若能在八节修斋，诵读洞章来调和魂魄，那么七祖都会披受光明，朽坏的骸骨返回门户；佩戴八字赤书，明白通达无量之音，将乘云车上升到逍遥七宝之林，仙童玉女在那里侍卫。《太明玉完天音》第二 太明玉完天中有自然之书八个字，文字是“须延明首法揽菩昙”。天真皇人说：这八个字是飞玄自然之书，每字方一丈，文彩灿烂耀眼，光明洞彻八方。元始下达教命，让人撰写这些字、解释它们的音，合成为玉完天中的大梵隐语无量之音，并交给道君，使他教导玉完天中宿世已有仙名、应当得道的人。大明之境，须灵之会；延请侍者开启玉真；明道通达梵玄之路，百重披开而进入三便。法轮洞彻幽深辽远，揽觉使大道模式更新；菩提驾御纲纪运行，昙颐自然回转春气。天真皇人说：这篇章以玉完天中合成五方飞玄之炁，调和八个字自然的声音，称为无量洞章。玉完天距离清明何童天八亿万炁。须延是玉完天西北阙的名称。大劫交替之时，须延开启，玉真大圣便在那里回转。明道是元始之都，等候元始开启运数；都候便开启道路，梵行诸炁迅速自然明朗。三便是三界之门，能够知道八个字的音，就能越过三便之上，身体登上大罗天。法轮是罪福之场，揽觉是生死的根源。在洞章中诵读灵音，名字便登记在紫宫法轮之中，列入司命揽觉的名籍，魂魄得到度化而重新生存。菩昙是三元上圣，执掌九色麾旗；菩颐手持十绝之婶。上真转动九色之轮使其回转，昙颐旋动十绝来使轮停止。天地凭借它而不倾覆，万道凭借它而长存，神仙诵读它而飞行空中，五岳护持它而获得安宁，国运享有它而无穷无尽。大劫之中可以凭它保全性命，生死可以凭它得到善缘；奉行它的人延年益寿，修炼它的人飞升成仙。《清明何童天音》第三

译清明何童天中有自然之书八个字，文字是“稼那阿奕忽诃流吟”。天真皇人说：这八个字是飞玄自然之书，每字方一丈，文彩灿烂耀眼，光明洞彻八方。元始下达教命，让人撰写这些字、解释它们的音，合成为何童天中的大梵隐语无量之音，并交给道君，使他教导何童天中宿世已有仙名、应当得道的人。清明之中稼禄滋长，那径返回龙山；阿秀如玉树成林，奕奕光彩向四方高举。忽然觉悟灵妙劫运发生变化，诃摩以此铺陈晨光；真炁流布三界庭院，吟啸声迎来运数的勤行。天真皇人说：这篇章以何童天中合成五方飞玄之炁，调和八个字自然的声音，称为无量洞章。何童天距离玄胎平育天七亿万炁。稼那是天中的玉图先生，治理金华宫，与龙山相连，光辉伟丽，位于玉清之上、郁勃洞虚之中；他掌领人的生死图录，总管神仙。阿奕是七宝林中的树名，广泛覆盖四方上圣游览的园圃，也是真人的游乐园。忽觉是元始，即飞天神人，主管大小劫会。诃摩是无名之号。劫运结束后，诃摩便开启幽冥、施行法教，普遍度化天人。此时欢乐，道教流行；天度之炁促迫，人道转而衰亡，末运败坏，所以称为流吟。经历万劫而种下善因、宿世已有玄妙仙名的人，若能遇到天音，修习诵读洞章，玉图先生便会在长夜中消除罪录，把名字登记在南极长生之宫。七祖从幽冥中重新开始，死户转化为华美的琳琅之地；因缘不断，世世成为仙王。《玄胎平育天音》第四 玄胎平育天中有自然之书八个字，文字是“华都曲丽鲜菩育臻”。天真皇人说：这八个字是飞玄自然之书，每字方一丈，文彩灿烂耀眼，光明洞彻八方。元始下达教命，让人撰写这些字、解释它们的音，合成为平育天中的大梵隐语无量之音，并交给道君，使他教导平育天中宿世已有仙名、应当得道的人。华都秀美，位于东宫；都梵高唱飞天之歌。曲调爽朗，澄澈而虚静；丽宛从空中和鸣。鲜云舒展，遮蔽灵妙之宇；菩娄迎来参差众真。育王乘着光景运行，臻是鬼神之家。天真皇人说：这篇章以平育天中合成五方飞玄之炁，调和八个字自然的声音，称为无量洞章。平育天距离元明文举天六亿万炁。华都是天中太乙宫青华门的别名。上面有梵天神人，飞游于太极之上，玄妙歌唱无量洞章；曲爽是灵风之气，常常吹拂扬起洞章的曲调。丽宛是太和玉女，在华都门前与神人之歌相和。鲜云是庆云舒展铺开，散布在八音之上。平育是天帝的隐名，常常乘八景之轮，游观于太极之外，回转十绝之幡，召唤大魔之王。平育天音是众真所崇敬诵读的，诵读它，飞天会遥相唱和；佩戴它的文字，三界会伺候迎接，七祖出离长夜，上升南宫，轮转化生，世世成为王门之人。仙童玉女侍卫其身，道成之后飞行上升，进入平育天。《元明文举天音》第五 元明文举天中有自然之书八个字，文字是“答落大梵散烟庆云”。天真皇人说：这八个字是飞玄自然之书，每字方一丈，文彩灿烂耀眼，光明洞彻八方。元始下达教命，让人撰写这些字、解释它们的音，合成为文举天中的大梵隐语无量之音，并交给道君，使他教导文举天中宿世已有仙名、应当得道的人。文举之天，答声和鸣于宫阙；落落而下，冠盖三门。大有开启龙汉，梵天铺展景云。散发芳香，延伸到霄汉的台阶；氤氲之气自然生出华彩。灵风流转，带来回旋的香气；云上舞动着空中的法轮。天真皇人说：这一章，是在天中合和五方飞玄之炁，用来调和八字自然之音，名为《无量洞章》。文举天距摩夷天五亿万炁。应和它的人，是天中的玉阙，用来界分三便之门。大梵已经运行，元炁便通达光明。因此，龙汉之劫推移而自然开启，赤明之运等待时机而铺陈清晨；真人在玉庭散布香气，香烟氤氲上升，以拂拭真庆云，栖止于紫馆；飞天神人在空中的法轮上起舞，向元始庆贺大赦，欣悦于八字自然之文，以明示玄文来度化众生，以洞彻之音成就仙道。奉持它的人脱离苦难，修习它的人成就真人，七代祖先一同欢喜，世世出生于仙门之中。上明七曜摩夷天音第六 七曜摩夷天中，有自然之书八字，文字是“飞洒玉都明魔上门”。天真皇人说：这八字是飞玄自然之书，每字方圆一丈，文彩光耀，洞彻照明八方。元始降下教令，使人撰写这些字、解释它们的音义，合成为摩夷天中的大梵隐语无量之音，交付道君，使他教化摩夷天中宿有仙名、命当得道的人。上方明示飞延康之道，洒下都城之光，出于龙汉之运。玉真开启玄妙长夜，酆都使人度过八种苦难。明示大道，结成空中之章；魔王也稽首赞叹。上方有始生之人，门下有主管记录命数的人。天真皇人说：这一章，是在摩夷天中合和五方飞玄之炁，用来调和八字自然之音，名为《无量洞章》。摩夷天距越衡天四亿万炁。“飞”是飞天神人的称号。天地运数改变，沉沦于延康之中，幽暗无光、无从开启；飞天神人从散发的光辉中启发光明，诸天承受元炁，洒遍虚玄之都。龙汉一会，经过二倏欻四回。“玉真”是大圣的称号。酆都有九幽之地；人有善功，大圣便开启玄夜之门，使酆都成为度过八难的场所。七代祖先因此得以返还，幽魂因此获得光明；大道凭借八字开启洞章，度脱死魂，使其复归康宁。神魔于是降伏，以五云玄哺作为粮食；上帝养育始生之神，门下韩君在南宫主管记录功德、核定命数。若不是前生历经万劫、宿世已有善名的人，就不能窥见篇目、参与此洞章。奉持它的人福泽流及九族，生者死者都蒙受恩惠；修习它的人身中生出水火之炁，白日登临清晨仙境。虚无越衡天音第七 虚无越衡天中，有自然之书八字，文字是“无行上首回跋流玄”。天真皇人说：这八字是飞玄自然之书，每字方圆一丈，文彩光耀，洞彻照明八方。元始降教，使人撰写其字、解释其音，合成为越衡天中的大梵隐语无量之音，交付道君，使他教化越衡天中宿有仙名、命当得道的人。七曜是无上的道，运行天纲和大梵玄机；向上转动天一之关，首先运转倏欻而开启。回转灵运，并非开始驾车；跖足而起，进入空中飞行。流布清晨之气，制止漫长黑夜；玄妙楼台自然归复。