殆知阁
字典 摘录
集藏一山文集四

一山文集卷三

集藏 · 四库别集 · 已译 · 第 15–15 段

刘侯为繁峙丞,政务寛简,民物清晏,郊野无犬吠之警。洪武辛亥夏不雨,民嗷嗷无生意,侯适以事诣大府,未遑恤也。县父母享扵龙祠以祷之,弗应;徧礼群祠,又弗应;自是奔走告祀,不懈益虔。五月二十有二日乃雨,民以为未洽也。未几,侯竣事还,衋然伤之。乃洁斋致诚,徒跣露髻,■〈奭斗〉水于南山之龙湫,侑以香币,奉以牲酒,以荐于羣祠,以享以祀,以祝以祈,以罄夫悃愊之忱,时六月七日也。

是日昼漏下二十刻,青天无云,炎光爥地,芗燎始上,浮霭四垂,霞飙回旋,电雷訇发,感格之机既昭,滂洽之泽斯至。越九日乃雨,明日又雨,又明日大雨,民翕然以乐,跃然以忭,而驩然如更生。邑之士咸见之,咏歌而谒予序其端。

余惟《记》不云乎?“天降时雨,山川出云。”盖雨降自天信,非吾人所能力致者,然而有可致之道焉,何也?吾尽吾诚焉耳。惟诚可以开金石,贯幽显,动天地,感神明,雨泽之降母惑也。况侯为民以请命,而竭诚以吁天,精意昭垂,洞逹无间,天其有不应乎?昔者唐叔有善政而禾同颖,景公出善言而星退舍,李广利拔剑刺山而飞泉涌出,与夫刘昆熄江陵之火,韩愈开衡山之云,感应之机,古今一辙,固非方士者流以竒术秘计,簧鼔乎颛蒙者比也。予田野之细氓,沭侯之惠深,谨摭其实而序之。侯字仲仪,江西人。

送北平行大都督府掾宗徳章序

北平古为边壤,唐虞三代曰幽都,周秦战国曰燕,隋唐曰幽州,自召公始封,至显王滋大。晋慕容垂,唐安史,五代刘守光,皆盗据其间。金源氏始建国,帝其疆入国朝,悉归于职方。风气劲武,河山雄丽,五方走集,蹄雷毂风,险阨繁冨,为西北边最。洪武初乃行大都督府以镇之,壮形势,固关要也。宗公徳(阙)

一山文集卷四

(元)李继本 撰

(阙)

邱一壑得以耕钓而自适,东阡陌得以杖策而往来,搢绅名公之过之者得以礼于其庐,小子后生得执经以从先生游。是侯之出处,去就皆可无憾也。乃书以赠之。

送北平知府方公序

岳阳方公伯禧,尹北平之三年,上计如辇下,其南辕也,予诘旦与之别,且致辞于公曰:

北平居王城下,邑大府综,有司庶物,而尹之为职,寮采之所视效,州县之所繋属,民吏之所仰戴,求其公私无挠,外内相安,职职而事事非易为也。故饬身之不谨,则轨度之寖弛;治事之弗炼,则上下之偷容;待物之弗宏,则谤讟之踵至。是职也,在朝廷虽不以之轻授,而世之纡组绶,建牙纛,扬扬如政事堂,美食而安坐者,其可视为易事。幸其满秩而去,汲汲犹传,舍然哉!

夫天下之才,其髙下细大不一也。譬诸马之为骏,必飞黄緑耳,然后足以骤康庄,行千里,否则恒见其豗隤而玄黄,非骏也。木之为材,必松楩杞梓,然后足以建明堂,构緫章,否则卒至于风摧而雨剥,非材也。公英年登上第,人谓其学问政事杰出一时,视昔之为尹者,未见一二与之埒。是何也?学问政事同出于士,而士之轶类而絶尘,立功名以垂霄壤,则亦几何人哉?公襟宇洞廓,故应变疏通而裁决无壅滞,譬之于马,其飞黄緑耳之骏乎!公徳度凝逺,故接物周洽而惠爱无偏颇,譬之于木,其松楩杞梓之材乎!

今之徃,燕之耄倪皆遮道挽留,而恨其不可得;才大夫皆相率赋诗以写其遗爱,而征予为之序。故特书其学问政事,使士之读书学道者皆曰“公之学由淬砺而出,是固吾之所当学”,由是读书学道而出仕,则公之学不私扵一身矣;士之居官食禄者皆曰“政由学问而致是,亦吾之所当学”,由是致君泽民而无负,则公之政不私扵一方矣。是公之学问政事,非以自私,而亦非私于人者也。公其勉哉!由是居政府,理宪纲,振励天下,使士风为之丕变,将不权舆于此乎?予于公相与未久而相知最深,故言虽渉于太芜,而情非出扵溢美。若其政迹之伟,可以上之太史而侪诸古良。二千石其详见于计吏簿中,不书惧复也。

送李慎言赴顺义训导序

译刘侯任繁峙县丞,政务宽简,百姓安宁,郊野没有犬吠示警。洪武辛亥年夏天没有下雨,百姓哀号,毫无生计;刘侯恰好因事前往大府,无暇顾及此事。县里的父母官在龙祠设宴祈祷,龙神没有回应;又遍祭各处祠庙,仍然没有回应。从此奔走各处祷告祭祀,毫不懈怠,反而更加虔诚。五月二十二日才下雨,百姓认为雨水还不充足。不久刘侯办完公务回来,悲痛地为此伤心。于是洁身斋戒,竭尽诚意,赤脚披发,在南山龙湫取水,以香和帛为佐祭之物,奉上牲畜和酒,把这些献给各处祠庙,进行享祭、祀祭、祝告和祈求,以竭尽内心诚恳的情意,这时是六月七日。这天白昼漏刻已下二十刻,青天无云,烈日照地;香火刚刚升起,浮云四面垂下,霞光与风回旋,雷电轰然发作。感应交接的契机已经显明,丰沛而普遍的雨水于是降临。过了九天才下雨,第二天又下雨,再过一天下了大雨。百姓全都欢乐,跳跃欢欣,喜悦得如同获得新生。县中的士人都亲眼见到此事,作诗歌咏,并来请我为它写序。我想《礼记》不是说过吗?“上天降下及时雨,山川便吐出云气。”雨从上天降下,确实不是我们人力能够招致的;然而也有可以招致它的途径,为什么呢?只是因为竭尽我们的诚意罢了。只有诚意可以感动金石,贯通幽冥与显明,震动天地,感应神明,雨泽降下也就没有什么可疑惑的了。何况刘侯为百姓请求生机,又竭尽诚意向上天呼吁,精诚之意光明显现,通达而无所阻隔,上天难道会不回应吗?从前唐叔有善政而禾苗一茎双穗,景公说了善言而星宿退舍,李广利拔剑刺山而飞泉涌出,以及刘昆熄灭江陵之火、韩愈开散衡山之云,感应的机理古今相同,本来不是方士一流凭借奇术秘计,对蒙昧之人鼓舌欺骗的做法可比。我是田野中的小民,受到刘侯恩惠很深,谨慎地采录事实为他作序。刘侯字仲仪,是江西人。《送北平行大都督府掾宗德章序》北平古代是边疆地区,唐虞三代称幽都,周秦战国称燕,隋唐称幽州。自召公开始受封,到显王时逐渐强大。晋代慕容垂、唐代安史、五代刘守光,都曾盗据其地。金源氏开始建国,金帝把它的疆域纳入本国;到了本朝,全都归入职方掌管。这里风气强悍尚武,山河雄伟秀丽,五方之人纷纷汇集,车马往来如雷如风,地势险要,物产丰富,是西北边地中最重要的地方。洪武初年,于是设置行大都督府来镇守这里,以壮大形势,巩固关隘要地。宗公德(缺) 《一山文集》卷四 (元)李继本撰 (缺) 邱一壑可以耕田垂钓而自得其乐,东边的田间小路可以让人拄杖往来,士绅名公经过这里可以到他的居所行礼,年轻后生可以拿着经书跟随先生交游。这就是侯在出仕和退隐、离任和就任方面都可以没有遗憾的原因。因此写下这些话赠给他。《送北平知府方公序》岳阳人方公伯禧,任北平知府三年,向朝廷上报政绩,像是到了京城;如今将南行,我在清晨与他告别,并且对他说:北平处在王城之下,县邑广大,府中事务繁多,各部门掌管各种事务;知府这一职位,是属官效法的对象,是州县所系属的上司,是百姓和吏员仰望拥戴的人。要做到公事私事都不受扰乱,内外彼此安定,件件职务、事事工作都处理妥当,并不是容易的事。因此,修饰自身若不谨慎,法度就会逐渐松弛;处理政事若不精练,上下就会苟且宽容;待人接物若不宽宏,诽谤怨言就会接踵而来。这个职位,在朝廷虽然不会轻易授予,但世上那些佩带组绶、树立牙旗,扬扬自得如同身在政事堂,只知享受美食安坐的人,难道可以把它看成容易做的事吗?幸而任期届满离去,仍然急切地传播政绩,难道能舍弃不管吗?天下人的才干,高低大小各不相同。譬如马成为骏马,必须是飞黄、绿耳那样的良马,才足以奔驰在平坦大道上,日行千里;否则总会看见它疲弱困顿、毛色灰黄,那就不是骏马。树木成为栋梁之材,必须是松、楩、杞、梓,才足以建造明堂、构筑总章;否则最终会被风摧折、被雨剥蚀,那就不是良材。公年少时便考中上等科第,人们都说他的学问和政事在当时卓异;与过去任知府的人相比,还没有见到一两个能与他相等的。这是为什么呢?学问和政事都出自士人,而士人中超越同类、远远领先并建立功名、流传于天地之间的,又有多少人呢?公的胸襟气度开阔,所以应对事务通达,裁决事情没有阻滞;譬如马,他就是飞黄、绿耳那样的骏马。公的德行气度凝重深远,所以接待和对待他人周全融洽,施恩爱护没有偏颇;譬如树木,他就是松、楩、杞、梓那样的良材。如今公将离去,燕地的老人和孩子都拦道挽留,遗憾不能把他留下;有才德的士大夫都相继赋诗,抒写对他的遗爱,并请我为此作序。因此我特意记述他的学问和政事,使读书求道的士人都说:“公的学问是从磨炼中得来的,这本来就是我应当学习的。”这样,他们读书求道而出仕,公的学问就不只属于自己一身了;在官府任职、领取俸禄的士人都说:“政事是由学问造成的,这也是我应当学习的。”这样,他们辅佐君主、施惠百姓而不负所托,公的政绩就不只属于一方了。公的学问和政事,不是为了私利,也不是只施惠于他人。公啊,请努力吧!将来如果由此进入政府,治理法纪,振作激励天下,使士人的风气因此大大改变,难道不会从这里开始吗?我同公相交时间不长,却相知最深,所以这些话虽然显得过于繁多,感情却不是出于过分的赞美。至于他的政绩伟大,完全可以上报太史,和古代贤良官吏并列。二千石官的详细政绩可以在计吏的簿册中看到,这里不再书写,恐怕重复。《送李慎言赴顺义训导序》