此山诗集卷七

译相逢时我们都是旅居在外的客人，对酒感叹流逝的年华。落日下沙洲边的大雁，清风中树梢上的蝉。山中寺院的钟声隔林传来，江上灯火追随着潮水而行的船。什么时候能在茅檐下，伴着清灯谈论霅川旧事？此山诗集卷六 钦定四库全书 此山诗集卷七 （元）周权撰 七言律诗 金山妙高台 妙高台上，黄金仿佛成为界限；不二门中，铁铸成关。万古不变的云根托起梵刹，六朝的山色映入僧房栏槛。世事的浮沉都在风涛之外，突兀的楼台矗立于天地之间。古往今来的兴亡包含多少遗恨，夕阳把它们送尽，只留下暮钟的寒意。秋霁 梧桐雨声已经停歇，清爽的风声响起；年华如流水逝去，两鬓已斑白。夜里露气弥漫，天地一片苍白；秋意进入山光，青色清丽可爱。蝉声侵入歌树和竹席，断云伴着大雁落向芦汀。酒醒之后，谁来弹奏松风之曲？香炉燃尽，洗净双耳静听。次韵村居秋日 瓜藤和芋叶茂盛，绿色铺满田畴。客居村中的心情，深深喜爱这幽静之处。白云映着僧舍，打开一面孤峰；稀疏的竹林环着人家，伴着浅浅的流水。半榻清灯刚刚照亮长夜，一声长笛仿佛要横入秋空。什么时候能归去，在沧洲垂钓？我早已向白鸥歃血立下了闲适的盟约。赠松崖道士 名山几乎都已游遍，气度飘逸超脱；脸上带着风霜，头上积满白雪。碧绿的山涧清晨通向寒冷的丹井，青松的影子落在秋日石坛上。布袍洗过药材，仍带着湿润的香气；砂锅中藏着茶，炉火自然还留着。笑着问阆风山在哪里？若要追随游历，还请允许我借乘青牛。春初宿湖山精舍，次云崖道士韵。竹床纸阁洁净无尘，偶然在僧舍栏边分吃芋头。炉火夜里通红，松枝耐烧；水边波色春来已绿，芦芽也刚刚萌发。树林深处瀑布润泽，几乎让人以为又下雨了；日落后山中寒冷，仿佛一半都是云。相对而坐，竟忘了自己是客人，澄明地领悟了房琯所悟的前因。西村 松林深处翠色的山气轻薄，吟咏着沿曲折小径盘旋，护着木槿篱笆。野外水碓随着泉水舂米，分开的山涧水流湍急；山寺钟声送来拂晓，寺院从云中迟迟出现。人家插着绿色艾草，正是端阳节的天气；黄梅时节细雨绵绵，割麦插秧，农事充足。西郊到处都是无边的生机与绿色。挽徐松轩 且慢说颜回、童子那样的骨相可以成仙，养生的最高道理也难以说清。世间有谁会为你悲恸于西州路上？座中宾客只能空自怀念北海的酒樽。花落了，杜鹃啼叫，江边树木碧绿；松林深处鹤声哀怨，山岭云色昏暗。可惜跨越时代的风流人物已经尽了，我独自向南薰风举酒祭奠，悲魂断裂。金陵怀古 繁华富贵随风飘散，玉树歌舞仿佛还在昨日。千古英雄最终都归于丘陵坟墓，六朝的兴亡都交给渔夫樵人评说。紫禁城中花自空开，人烟聚合；道路断绝，金根车不再经过，王气也消散了。往事已经随着流水远去，澄澈的江水夜夜自行涨落，潮水平静。暮春 绿树高高挺立，午后的树荫迟迟不散；游兴疲倦，心情也写不成诗。春晚落花之时，客中对酒；白日渐长，鸟儿啼叫，人在下棋。盘中篆香已经燃尽，空院寂静；秋千的影子映在阁上，画栏倾斜。闲适之中很适合观鱼取乐，飞絮随风飘落，水面浮萍占了半池。村行 风中传来渔歌，隔着水浦也能听见。前村一株孤树，正映着斜斜的夕阳。谁家的桃树李树，竟隐没在荒棘之中？高高的田埂上牛羊卧在古坟旁。桥已断，春堤上积着许多雨水；溪流幽深，野外水碓自行舂着云雾般的泉水。青旗在稀疏树林处摇曳，只剩下这些闲题，和客人分着吟咏。病起 坐下来学佛家跏趺而坐，心念已经轻淡；偶尔亲自接触药包，才知道其中有人参与茯苓。病了大半年，头发应该已经白了；对万事都无心，梦境也转为清明。只剩下乡村老人来谈农事，已经没有官场情状来触犯山灵。不嫌葛带频频移到眼前，只是身体消瘦，仿佛梅花一般。次韵甘露寺 神人仿佛居于高处，山峰直插云根；山势如龙脊横空，仿佛就要奔腾而去。江上的青山经历了多少古今，屋檐前的白日自朝至暮运行。僧人依傍泉石，心境更加远离尘俗；海市蜃楼般的楼台吐纳云气，气势并不吞没天地。搔首长久眺望烟树之外，几声渔笛令人几乎销魂。挽徐克谦教授 霅川旧日有莺花富贵的景象，当年曾在那里见过米家船。十年来辜负了同陶渊明饮菊花酒的愿望，半生都沉浸在郑老的芹香和坐氊气息中。月落淮云沉，断雁哀鸣；夜寒楚地落雨，仿佛怨恨芳草荃花。这样的挽歌徒然在西风中反复回荡，谁来为孤桐琴续接断弦？张氏新居 小雨中，东风拂过衣袖，带来寒意。神仙般的华屋，仿佛置身画图之间。茶香飘入座中，午间烟霭停歇；花影压着帘幕，春日白昼闲适。翠竹白沙，细细泉流；朱栏绿树，鸟声啾啾。客人来时相视一笑，推演棋局；坐在溪南，尽览十里山色。赠云趣道人 玉笙的声音停了，海风带着寒意。曾经寻访丹丘，寻找长生大还丹。万里之外的蓬莱仙境，黄鹤在暮色中归去；十年来漂泊在云水之间，只有白鸥悠闲。花开时拿酒相对，吟诗消磨白日；饮茶之后携琴而坐，静看山色。笑看红尘，吹散旅人的梦。原来神仙境界只在人间。次韵和靖墓 残断的碑碣难以磨灭照耀世间的名声。当年马鬣封的坟墓旁，野云平铺。飘浮的鹤梦横在空中，带着寒意；惨淡的梅魂绕着树木，清冷幽静。雪后园林中，谁独自漫步？深夜水中月影相映，想必仍与梅花结盟。我来到湖光之中俯仰瞻望，献上一盏寒泉，祭奠落花。次韵云山上人 几间竹屋，覆着一把茅草；生活如流水般简朴，心境逍遥自在。台阶前的苍石铺平作磴道，横跨山涧的危木卧着作桥。芳香的术草随手采来，同茶一起煮；落花悠闲地飘入，和着香料焚烧。月明露冷，青松在夜色中；野鹤翩翩飞舞，却无法招来。秋日 石缝中的泉水浸润着花朵，使人眼前明亮；竹根旁的沙路，正是往日走过的地方。云归天边，山色显得淡远；日落江头，大雁的身影横斜。梧桐叶落在庭院台阶，秋意渐深；篱笆边豆花盛开，傍晚刚刚放晴。旅途遥远，归心也越发遥远；苍茫烟火从暮色中的城邑升起。次韵陈伯和 溪流曲折，小舟载着鹤归来；客人到访，谈笑之间仍有值得请教的老师。共同倾饮郑老灯前的酒，细细唱和坡翁海上的诗。雪后生活清寒，唯有黄菊长存；近年来的心事，只有白鸥知晓。文章传承千年，如同传授宗门印信；不要吝惜，让深奥的玄机显露一丝。次韵友人求狸奴 用盐裹着寻来一只小黑猫，老鼠洞全都空了。堵塞的屋室终于安闲，它借着花阴睡觉。白日温暖时，亲近蒲团作伴；夜深多年也不厌倦。没有鱼给它吃，只好把新添的几只分给它一些；还把鹤食分送给故人，想来也很好。只是要慎防它登上书架，不要嫌麻烦。次韵闲居 身居钟鼎还是山林，都有命运安排；我存养游心于尘世之外，已经忘却了希夷之道。太华山的烟霞仿佛是居室，孤山的水月村里住着处士。局促可怜的人只能看鸡舞瓮边，昂然的我并不羡慕仙鹤乘轩。不必对客人谈论其余事务，笑着在竹下举樽听琴歌。次韵秋望 暮鸦归宿之处，残霞明亮；我在风前搔首，怀抱万里情思。烟霭涂抹山色，翠屏般的山峰清冷；水中涵映天影，清澄如玉壶。虫声在莎草小径响起，长夜刚刚开始；大雁落在芦苇洲，月亮还未升起。为什么江上传来几声笛声？把离愁吹满了孤城。江村夜泊 群山拥抱着孤城，城下枕着大江。几间草阁，寄托着吟诗的卧榻。月光笼罩沙滩，映在窗前一片洁白；风摇动潮声，拍打枕边，透着清凉。黄叶萧萧，人无法入睡；青灯明灭，长夜刚刚开始。云深处的老雁，哪一天才能归来？蒹葭隔着一方水面，令人肠断。张氏闲居

译高大苍劲的老鹤守着书堂，又有闲云护着矮墙。眼前何时才能看见高耸的山峰？人生无论到哪里，姑且自在徜徉。山岚蒸腾出温暖的翠色，侵入帷帐，带来湿润；微风牵引飞花进入座中，满是香气。不管黄莺般的笙簧声惊扰客梦，树阴佳处正好借绳床小憩。次韵友人 人们都奔向青云，只为听见足音；我为什么反而投身山林？桃花飘落之处，清晨溪水湍急；燕子归来时，春雨深重。百年的闲愁在美酒中消散，一腔古意寄托于瑶琴。相逢时我自怜憔悴，请不要把这清丽的诗辞当作楚地悲吟。晚春 轻车经过，繁密的吹奏声仍然纷乱。京城道路尘土间香气滚滚浮动；杜鹃在青山中啼叫，三月已近暮春；桃花随着流水，映着一溪云影。东风吹动旗帜，亭中有人饮酒；细雨落在栏杆，柳树外有人归来。哪里传来几声牛背上的笛声？天涯芳草正映着斜阳。访陈子高德星堂 拄着短杖，穿着青衫，借晚风纳凉，偶然来到德星堂谈笑。竹林深密，四壁间生出空灵的风声；山峰靠近半个村庄，夕阳也照不到这里。池水曲折，泉声传来，回到座中顿觉清爽；松林蒸腾云气，沾湿衣服，也带来香气。门巷萧然，没有车马来往；倚着几案读书，滋味更加悠长。次韵孟韶卿 知道庞公不肯出仕，山中客人前来拜访；借鹤看山时，海棠已经开尽，雨才停歇，燕子来迟，春天仍然寒冷。一坞烟霞随着脚步铺展，千峰紫翠映入凭栏远望。回头学巢父隐居，又能成就什么事？姑且对着珊瑚般的钓竿，拂去尘埃。送友东归 早已厌倦在东华门追逐软红尘，见到潘郎便觉得兴味真正不同。孤松有凌霄入壑的志向，野鹤有昂然游于水云间的身姿。关山客梦中是三更明月，驿路上十里梅花报着春意。谁来唱《渭城朝雨》曲？座中未归之人愁苦至极。次韵元日 尧的历法迎来新年，五凤之云浩然无尽，仁德化育万物。十年岁月未曾察觉，江湖之梦一气回转，天地又迎来春天。老梅花香气更加含蓄，青色渐渐回到山色，使山川重新有了精神。东风先吹扫溪南柳树，万缕鹅黄色的新丝看去均匀整齐。郊行 扶着瘦藤登上层层山冈，远处的塔仿佛招呼人到高处。登临胜境，欣喜双脚仍然健壮；幽深处寻访，反倒忙得全身疲惫。春意在山涧沟壑间生发，蒸腾出温暖云气；露水滴在松杉上，也把衣袖染得芳香。景物牵引诗兴，吟咏不尽；水声山色，意味格外悠长。次韵山斋 万竿秀竹映照清溪，约来闲云作伴栖居。邻近村曲的樵夫曾经结社，酒樽前的诗客偶尔分题唱和。东风吹过一树老棠梨，落日照着千山，谢豹鸟正在啼叫。闲暇时向寂静中参悟万物变化，人间道路任凭向东向西。挽刘声翁 独自怀抱经世济民的才略，具有雄伟姿态；衣带宽缓，身穿轻裘，两鬓将要斑白。挥动麈尾清谈，惊动四座；登楼高卧，把众人都看作小儿。城郭之外结庐而居，看山离得很近；月下樽前留客，设宴总要等到很晚。唉，已经结束了，九泉之下再也唤不醒你；只能研磨松烟，写下哀悼的文章。九日 座上风流人物使我想起孟嘉，登高远望，视线直达楚地天涯。百年岁月催白了蓬乱的鬓发，十年漂泊江湖，辜负了菊花时节。小雨酿成寒意，侵入白苎衣；西风怜惜醉人，替他遮护乌纱帽。闲来携着楖栗杖吟诗走在归途，流水残云伴着晚霞。雨后观荷 云气收敛，湖天如玉般明净。荷花洗去妆容，簇拥着挺立出来，万朵都姿态婀娜。水光耀眼，天晴时最为美好；花香撩人，距离越远越觉得清幽。夜月照着栏杆，人仍不能入睡；晚风吹入衣襟袖口，酒意微微醒了。女子们急急划桨归向哪里？隔着水浦，时时听见她们的谈笑声。次韵友人 想起司马山川间的壮游，匣中宝剑的锋芒至今仍横贯秋空。怀念友人，徒然有“春天树”的情思；乘兴来访，却没有雪夜泛舟的机会。年轻时仰慕西汉文章，南州的风流人物中也很有声望。如今能写出缚麟之作的老手已经没有几个，不能算上当年的赵倚楼。毘陵城东 几户人家的炊烟灯火，自然形成邻里。荒凉的古祠坐落在野水边，残破的屋舍只剩地基和瓦砾；古坟无人祭扫，荆棘丛生。暖风吹拂绿树，黄莺声已显苍老；清晨雨后青郊上，留下新鲜的虎迹。四月来到三山，走在山下道路；野田中菜花尚未完全凋谢，仍保留着春色。荼薇和韵 东风中，花架上的荼薇仿佛剪裁出青色美玉；小院阴阴，幽闭而寂静。白色花朵翩翩翻动，闪耀露水光彩；翠绿的枝条如虬龙婉曲，驾着烟雾伸展。坐在花阴下，吟诗更加美好；清香闻尽，醉意也已经消散。听说唐宫寒食宴上，正借着这种花的风味让酒香飘荡。谢惠桂花赋 清梦中曾游历白帝之乡，挥手题写银河，斟饮天上的琼浆。文章贯通五纬，星辰灿然；笔墨染着三秋，带有风露清香。暂时谪居尘世，隐身于桂花丛中；还想推开天门，写一篇《长杨赋》。偶然来到山云之间拜访我，衣袖上落着如骊龙宝珠般的桂花，照耀夜色。挽袁伯长学士诗稿曾蒙题跋 宾客多如云，缙绅和睦相聚；在紫霄高处掌管诏令丝纶。你曾留在东阁观览奇士，几度成为北门思念的老臣。我惭愧自己的俚俗歌谣没有音律，哪里想到这种微薄之物竟能收入陶钧之中？十年来未能拜访梁松，回头忽然惊觉，宰树已经迎来了春天。文采风流，位居白玉堂；华美的星光如银河，闪耀着清冷光芒。春日官袍映着白昼，宫锦明丽；清晨佩玉，承受天风而寒冷。你本是水苍玉笋般的班列中人，却突然远去；金花笺上的墨迹仍然留香。往日登龙门时，侯门宾客前来祭奠梅花，令人悲痛欲绝。信题 虎头食肉，浑然没有闲暇；我隐居在白云和幽桂丛中。岁月催人，使人成为老大；江山留下遗恨，曾有多少英雄。平生心事寄托在三叠琴曲中，人生末路的情分只剩一盏酒。支颐远望西山，久久坐着；更没有尘埃可以玷污西风。此山诗集卷七 钦定四库全书 此山诗集卷八 （元）周权撰 七言律诗 对雪 江上的云冻得凝合，清晨的乌鸦也噤声不叫。厚重的皮衣都添尽了，客居之人仍觉寒冷。乘一叶扁舟到剡曲去，谁有这样的清兴？在新丰痛饮斗酒，自在地放声高歌。天地仿佛一壶酒，打开便是白玉般的世界；星沙仿佛万斛，纷纷落入银河。醉中敲击冰砚，题写新诗。无奈像坡翁那样，如何以白战应对？代友人作挽诗二首 家世声名赫赫，堪比大冯；高尚严正的情谊，感动了各位公卿。风采神韵爽朗秀美，像冰壶般明澈；肝胆宏大深厚，剑气雄健。九曲溪深远，仙梦渺茫；三生石冷清，尘俗缘分已空。灵车行了千里，归来为何还这样迟？招魂之歌声声断续，落雁风中飘荡。超逸的气概英姿勃发，是湖海间的杰出人物；眼前那些人，遥远而难以与您匹敌。并非像庞蕴那样携全家隐居要地，也不是挟着卢敖举臂遨游。鹤帐中的梦被寒意惊醒，苍岭上月色清冷；虹桥宴席散罢，正值幔亭秋色。西轩空留下高吟之地，旧日竹林萧萧，勾起暮日的愁思。依吕菊趣的韵作诗 您腰间的剑气直欲凌云，正是青云直上的人物。把琼浆饮尽，仿佛吸入杯底的月色；金■〈釒义〉之歌震动席间，带来春意。滋味如霜菊，香气越到晚时越浓；笔墨卷起秋涛，落笔自有神采。分别后悠悠相隔于江汉之间，常常借着风想起您，频频寄信。依全可竹的韵作诗 一元之气神妙地化育万物，枢机与和气不停运转，万物初生，欣欣然追逐外物。斑鸠雨将晴，桑叶已晚，燕泥新湿，杏花余香尚在。偶尔携野客看云而坐，闲来拟写春日诗题，写在竹简上。新涨的春水拍打栏杆，风光明净而温润，暖融融的绿色护着台阶。同褚思古夜间饮酒