此山诗集卷八

译十年间聚少离多，感叹彼此漂泊零落；在西窗剪烛夜谈，重温旧日情谊。海上大鹏乘风飞去万里；云边雁声鸣叫，已是三更月夜。还未曾试食驻颜的青精饭，先承蒙品尝浓白的玉糁羹。分别后酒友如星星般散尽，只有梅花还守着岁寒之约。多景楼 北固山峰高耸，翠色浮动。千尺断崖，阻挡着向东流去的江水。谁说天地间没有多少美景？如今才见到这江山第一楼。清晨云气带着寒意，檐前帘箔沾着雨；夜里涛声落下，海门已是秋天。客人来了不要问孙权、刘备的往事，坚硬的很石上苔藓深厚，留下万古愁情。淮海 浩浩荡荡的长河，横渡着重要津口；土地连接吴、楚，形势雄伟而分据两方。夕阳下放眼望去，荒草连绵；昔日不知多少次吹起战尘。夜静时栖息的乌鸦惊起了野外的月色；高风中寒雁飞过空中的云。年成丰收，街巷中家家有酒；鱼蟹堆满盘子，滋味真是美好。京都 水流入金河，映出摇曳的玉虹。车马填满街道，拥起一片尘土红光。九重宫阙近接天宇，风云气象壮阔；万雉高城巍峨，鼓角声雄壮。花下催促入朝，冠帽佩饰排列整齐；酒席间听歌，尽是华丽衣饰的人群。太平盛世的景象，如同春台上的欢乐；万物都受到圣人教化的熏陶。在宫阙之下遥望 天地间祥瑞之气笼罩燕山，天子的仪仗刚刚开启虎豹关。金爵和觚棱高耸入天，银河横在天际；玉阶平整，彩云环绕其间。紫泥诏书香气温暖，春日里宣读诏令；清道禁卫的声音带着寒意，清晨催促百官入班。千年来君明臣良，如今正逢盛会。欣喜地看着新雨洗涤尘世。二 剑佩声在九轨大道上交错作响，欢声传来，群臣行虎拜礼，听到山呼万岁。满天雨露流布春日恩泽，万古山河壮丽如地图。造化的机缄更新了宇宙，太平景象又如唐尧虞舜之时。我一寸丹心所向，正如葵花倾向太阳；夜夜都看见泰阶明亮，六符呈祥。三 庄严和美的皇风，使世道淳厚。我们的君主收聚福泽，赐予百姓。六龙车驾在阳光下明亮，清晨映照彤墀；五凤所在的云气深远，紫禁城中正是春天。恩泽通达遥远荒僻之地，那里没有不同的风俗；百姓的困苦疾痛，君主一视同仁。像我这样的野民亲眼看见，朝纲整肃，这正是天地气象更新。看镜子 年华暗中随着东流的水逝去，试着拂拭青铜镜，满袖都是秋意。病中的头发容易凋落，已经斑白纷杂；壮志未能争胜，只好一概作罢。风霜道路让我知道自己又老了，烟雨关山怎能不令人忧愁。什么时候才能归隐林下，姑且举一樽酒慰藉这萧瑟之情？依子昂学士《人日立春赵诗》的韵作诗 今年人日恰与立春相逢，人们得遇春天，喜气迎面而来。宫柳在微风中摇曳，金缕般的新芽重重；御沟的冰融化了，像玉鳞般的水波生起。阴气消退，渐渐觉得余寒散去；阳气增长，争相看清晨的太阳明亮。霜鬓怎能配彩色春幡，只好勉强裁成新句，聊以安慰羁旅之情。人日今年的欢乐之事与新春一同到来，只让鬓边春幡迎接一元之气的广大流行。新的调和使万物生长，无论粗大纤细都一同发生。早有东风消融腊月的寒冻，渐渐舒展的朝阳使天气晴明。玉堂中的人醉在梅花树下，门上新贴的题字寄托着羁宦之情。悯忠阁 高险的梯道凌空架起，直上云端，气象雄伟深沉，形势高耸盘曲。万里天地尽收双眼，千年城郭凭栏便可望见。丹雘在风霜中剥蚀而显老，凌厉的青天与寒冷星斗相接。日暮时怀古之意无穷，拂去残碑上的苔藓，逐字观看。依前韵作诗 万法都从丝毫之处显露一端，巍然如龙象般腾起盘旋。佛法超越大地三千世界，人站在中天十二栏杆之间。香火道场流传已久，虚空中的梵呗如寒云般飘落。我来到西风之上振袖而立，已经仿佛登临五台山之巅观看。徐可翁总管 栝山近在咫尺却不能相逢，漂泊万里之后才得以认识您。在江南任职时头发将要白了，床头孤剑的气势却如彩虹。您我不分贵贱，襟怀志趣都古雅；谈到出仕和退隐，意趣又完全相同。多谢您屡屡来访，情意依依不舍，只因怜悯我这个困于旅舍、身在新丰的客人。有感怀 钟鸣鼎食之家难以登门，只能面对苜蓿盘；粗茶淡饭的滋味，反倒笑那些儒生的酸腐。遥望白云尽头，亲人的居处远不可见；吟咏红叶已尽，客路上只觉寒冷。心中事情蹉跎，在忙乱中度过；人情反复，静下来才看得清楚。哪里如归去苍山之下，闲听松风，煮一盏月团茶。依孙子野的韵作诗 山川已进入司马迁的史笔，乡里也还可追随马少游。万里天地之间，双鬓已短；五湖风月之中，只有一叶扁舟。漂泊到穷途末路，谁肯以青眼相看？归去沧洲，反倒惭愧面对白鸥。有田可以耕，有书可以读，我这一生除此之外还求什么呢？依罗济之的韵作诗 空谈什么骑鲸而去、做漫游天下的游客，天寒了还没有置办好鷫鸘裘。在征鸿的影子里，是三更月；在落木的声响中，是万里秋。高低楼台之间歌声乐声传遍海上；往来的冠盖人物聚集在帝王之州。游观京城正可实现平生志愿，不要叹息像周南那样久留不归。怀念归乡 带着琴在京城停留了两年。无人馈赠鲤鱼，鸿雁也不曾飞过。客居路上又逢重阳，仍然未能归去。我的居所三径，如今近况如何？日日遥望白云，牵挂已久；明月照着天涯，归乡的梦很多。寄语此山堂下的仙鹤：一竿在手，终究还是做个披蓑的老渔翁。岱岳 山峰高峻，拔地而起，苍老险峻的山峰不许旁山相比，龟蒙山高耸在大东。半夜里红光映照，海上日光低垂至九霄，寒翠随着天风落下。云气荡漾摩挲，风雷逼近，镇压着大地四方，气势雄伟得令人惊异。客船停留不住，只能焚一瓣香，却无路拜谒云中宫阙。依吴子善讲学来云僧舍的韵作诗 以笔耕作田，还有砚台可以耕种；分得云中僧人的半榻安眠。追求道义，不妨把贫穷视作疾病；忘却言语，自然喜爱以沉默成就禅境。文章信笔写来，窥见天工巧妙；随意涂抹，哪里存心迎合世俗的美观。坐着听松风奏出大雅之音，逍遥之间想必又梦见钧天广乐。依闲居诗的韵作诗 把无边天地都交付于一杯酒，困厄与显达听凭命分，实在悠然。霜雪般的气味，甘愿以柏叶为食；铁石般的心肠，可以写成咏梅的诗。拥有一丘之地便足以闲居自傲，只怕荒芜了三径，所以早早归来。想起友人，几次兴起山阴访戴的雅兴；夜雪中的扁舟，兴尽便回。依姜潜夫《钓台》的韵作诗 劳烦使者来聘请我下山，我从青云之上归来，只为故人。早已料定终身隐居山野，哪里还有心横足而行，惊动星辰？高尚的风节仍激荡着严滩之水，老树相传着汉代的春色。身为东都的倡导者，名节与云台功业，都交付给有功之臣。和韵 世路上处处都是马牛般的风尘，时运虽与我为仇，道路却还没有穷尽。半生经历如泡沫尘滓，十年踪迹如飘蓬。久滞周南，心情虽恶；登临蓟北，气概自然雄健。雪点落在吟诗的胡须上，尘土扑面而来，姑且回去伸腿躺卧在山中。刘北山 匆匆聚散，如同把沙子揉散；感念旧日交游，两鬓已经花白。明月下停杯，饮的是谪仙之酒；碧云映在杯中，品的是玉川之茶。人与人很难相会，所以胸襟志趣更加深厚；诗歌写出幽深情怀，情趣意味美好。分别后，在北山堂下，桂花随着秋风飘落；黄雪般的花，不知又开了几番。祝贺欧阳公授任翰林学士 任命的诏书从五彩祥云之上飞下，光彩照耀在蓬莱的紫气之间；您的声名照耀世间，像山岳一样厚重，使尘俗胸襟经受雪霜般的清寒。玉堂白昼漫长，正好编纂书籍；紫砚春意浓郁，闲来起草诏书。入朝觐见，清明天光近在咫尺；又分得莲花蜡烛，从金銮殿走下。呈给陈众仲助教 圜桥之下，您的辞章文翰精妙无穷，痛快地写出平生磊落胸怀。清风中为孺子安排下榻，高楼上有元龙般的豪气。关山阻隔，梦中相距千里云天；皇恩如雨露，从九重天流布。如今又佩带江南的文印而去，一路秋色正红，恰如芙蓉盛开。叶敬常贤良

译谈笑之间，青云激发壮志豪情；参加科举、应试策问，尚且还在徘徊。才华超群，如麾电鞭霆般挥洒；您是落落大方、昂首凌霄、耸立山谷的栋梁之材。檐雨青灯之下，在官舍中如处酒乡，心中明月照着故园梅花。痛快啊！此次前去必将魁首群士，万里道路为骅骝骏马敞开。答谢欧阳学士 您曾把如骊珠般的佳句洒落在我的短篇中，我想以七襄之锦报答天孙，却相隔遥远。徒然怀念谢灵运春草池塘的梦境，也无法描画林逋梅花水月般的幽魂。台阁文章端庄典雅，山林气质借来清润温和。床头的浮萍绿色多有自矜之色，要提高身价还得依靠薛卞那样的鉴赏家。黄致和提点从上京返回 凌厉的刚风中谈笑自如、兴致高昂，完全不管紫笙在寒意中吹奏；独自飞向明月，佩着丹霞，遥赴清都。玉殿上的朝班仿佛空室，春和融汇为两重美景；苍精般的霜气薄笼三韩。归来羡慕您这清溪之鹤，仍带着闲云守护洞门。晚春 花事匆匆，转眼即逝；人家正过寒食，雨过天晴。夜月中香气浮动，梨花如团团白雪；春风染绿，柳树笼罩在烟霭中。涉身世百年，实在如同寄居旅舍；忘却机心，万事便如安坐禅境。唯独怜惜这憔悴的江湖客，还记得当年风流地驾着酒船。依令尹解官归九江诗韵作诗 满眼山河，正是落木的秋天；远游时还不时登楼赋诗。解去彭泽县令之职，像元亮一样；在新丰呼酒，又像马周。岁月匆匆流逝，人容易老去；天地浩荡，江水徒然东流。您胜过我，已经办完了公家的事务，可以躺卧着面对庐山白雪满头。金山、焦山两山 海上朝阳初红之处，我前去拜谒仙山，全不顾刚风中客船的寒冷。一面寒光如镜，仿佛打开玉匣；两座青黛色的山峰，如螺髻落在银盘中。天低处塔影高插，仿佛与云相接；地势狭窄，钟声越过宽阔水面传来。羡慕禅心像止水一样，任凭四面自然波澜起伏。呈给马伯庸御史中丞 威声震动山岳，使獬豸冠高耸；袖中藏着刚直的笔，奸佞难以抵挡。玉壶冰般的光明照彻胸襟，白简如霜飞落，即使六月也令人寒冷。正直敢言的清风传遍海内，刚劲的节操高达云端。最怜惜南州白头之士，仰望如韩愈般的山斗，愈发觉得高远。依陈伯和的韵作诗 满怀风雪，抱琴归来。高妙的议论，像遇到《易》九师。东阁赏梅，共饮一樽酒；西窗剪烛，谈论十年诗事。江湖漂泊久远，但初心仍在；岁月艰难峥嵘，鬓发已经显露。闲谈少年往事，都像一场梦；醉中挥动白笔，写在乌丝纸上。依陈可道的韵作诗 清雅的谈论滔滔不绝，许文休袖中藏有骊珠，不要让它暗中投弃。曲居士一生以交友为乐，石乡侯处处都是无边风月，归来便吟啸。有美好的溪山，就去垂钓游赏。目送孤云，弹奏绿绮琴；落花飞絮随风飘荡，兴致悠然不尽。挽潘举翁 曾经坐在春风中陶醉，围炉畅谈风流，听您谈论如悬河倾泻。刚正的气节，活着时无人能敌；赫赫的声名，死后也不会磨灭。洛社的衣冠人物还能有几人？襄阳的耆旧，令人惋惜已经不多。怎能忍受在溪前执绋送葬，烟雨凄凄中听薤露挽歌。嬾庵讲主得到九江饼茶，邓同知分给他一半；汲取泉水试饮，于是依韵作诗。解下官印归来后，万事都看轻了。白日漫长，门巷清淡而无所营求。把团成的香茶饼分给僧人供奉；用缺了一只脚的寒铛，对着客人烹茶。茶色卷起空中的云气，像春雪涌动；茶影沉入江月，仿佛夜潮生起。一盏茶洗尽红尘梦，坐着喜爱风前横吹的晚笛。夜泊僧舍 孤城灯火已经萧条，只有一只鹤还穿过破碎的远烟归来。钟鼓声沉入沙外月色，楼台影子浸在水中天际。寒声仿佛有意侵入僧人的床榻，尘俗的梦无由来到客人的毡席。笑自己久已违背松下相约，夜凉时归乡的兴致反而更加凄然。《此山诗集》卷八 ●钦定四库全书 《此山诗集》卷九 （元）周权撰 ○五言绝句 依僧惠赠茶诗韵作诗 打开酒樽斟饮溪中清水，秋日兴致为何如此萧瑟？反复吟诵惠休的诗句，目送南飞的吴地鸿雁高高飞去。悼念白石道士冯鹤屿 白石绵延，碧苔闲静，庭院里落满珍珠般的花蕊。老鹤离去不再回来，空山中只有流水自顾流淌。杂兴 泉水溅湿台阶，云气如篆，烟霭带着寒意；瓦鼎、柴门，闲坐在树荫下，欣赏清幽而漫长的白昼。闭门谢客，挡住来往车辙，枕着书睡觉。酒刚刚酿熟，醒来后淡淡然没有兴致。看遍了台阶南面的竹子。流水绕过几户人家的村庄，青山环抱着白云深处的山坞。暮春时落花深深，夜寒中溪上落雨。清凉的月亮洁净如洗，酒醒时夜色刚刚寂静。山檐上积着夜雨，空台阶上还响着残余的滴水声。枯藤垂着晚开的花，竹林外溪光满溢。山僧什么时候出去的？石头上的云气还留着暖意。酸冷的风侵入短褐衣，野外小路绕向山涧南面。傍晚将要飘雪，梅花香点缀着归来的马骖。晨光灿烂，乌木几案上放着博山炉，炉中碧色烟穗升起；山童汲来泉水，采花来作砚滴。疲惫的行迹没有受到造访邀请，便选择住在翠微深幽之处，这种情趣一向令我惬意。泉声从空旷的树林另一边传来。跛脚的童子牵着瘦弱的马，山路通入青苍的高山。路越走越深，那里竟有人家；鸡鸣声从白云笼罩的树间传来。傍晚的霰雪袭击吟诗的袍服，夜里燃起枯竹。坐在炉边春意融融，炉香中芋头刚刚煮熟。观看松树，坐在高峻的石头上，煮茶；烧掉枯竹，抖一抖衣服下山去，幽深山谷中白云充满。夕阳转过树林的山腰，水色树色更加清丽。归云不肯停栖，浩荡地戏弄着山间的翠色。野花散发芳香，幽静胸襟沐浴着温暖日色，撩动春意。僧舍深藏在白云中，清越的磬声传出树林边际。《此山诗集》卷九 ●钦定四库全书 《此山诗集》卷十 （元）周权撰 ○七言绝句 客人到来 闲来带着雪瀑般的泉水煮春茶，多病又没有钱送到酒家。奇怪，今天为何来了这样一位好客人？青灯下彻夜开放着昨夜的花。题咏松树 桑树旁鸡鸣，土坎下蛙在午时鸣叫；烟雾隔着水面，那里有几户人家？原以为青松只专属于霜雪，春天来到山中也同样有花。扫小径 轻轻敲门却无人应，白天关掩着门。庭院花事已晚，雪花纷纷落下。山童不理解山翁的心意，把苍苔扫破，露出一条云气般的小径。溪上 淡云和残雨消散，清晨天空放晴。温暖的翠色浮在山岚中，染入衣袖一片青意。岸边只见渔舟停阁，却不见人；桃花深处，溪水泠泠作响。晚眺 闪闪发亮的归鸦飞过另一片树林，斜阳下流水的情意深沉。几声樵夫的笛声传来，人在哪里？一路寒山，暮色中的翠意深浓。立春 春盘宴饮结束，转眼已到晓风吹拂之时。天地间生机勃发，浩荡无穷。夜宿的云彩刚刚卷起，山前下过一场雨；元气淋漓，充盈在万木之间。雪霁 寒气侵入竹屋，瓦灯发着青光；独自倚坐在枯梧桐旁，兴致恰似僧人。落月推开窗户，看那残雪；半树梅花，映着一溪冰水。渔翁 白发高耸，两鬓如丝般斑白；鸥鸟亲近身旁，早已忘却机心。披着带雨的蓑衣，却不垂钓；悠闲地扫视秋云，坐在水边石矶上。转动船桨收起鱼线，太阳还没有西斜。短篷斜斜搭着，船停在低矮的断沙洲边。卖鱼买酒，回来得很晚；风吹芦花摇曳，溪面上仿佛铺满了雪。晚望 平整的田野一望无际，稻子还没有变黄；疏淡的烟霭笼罩着老树，带着秋日的光色。山寺的钟声敲断了前村的雨声，一两只归鸦背着夕阳飞去。写梅花赋 竹屋里青灯相伴，夜色寂寥。漂泊江海十年，两鬓萧萧。兴致来时写尽《梅花赋》，月亮挂在寒枝梢头，积雪还没有消融。读骚 灵均的忠贞和愤懑无法平息，写尽了芳兰杜若的情怀。为何在楚地烟霭、湘地风雨之外，梅花却不肯与《离骚》结盟？首阳