钦定四库全书涉斋集》卷十七宋许纶撰七言絶句
钦定四库全书涉斋集》卷十七宋许纶撰七言絶句车行诗穏如江海，迎潮上；险似虚空，逐电行。纵使中原平似掌，我车只作不平鸣。陈留道中雍丘纡路到陈留，积雨弥漫，涨畎畴。道左流民，形似鬼，能无百里为分忧？灵璧道傍石花石纲成，国蠧盈；贼臣卖国，果连城。陵迁谷变，犹横道；反作傍人座右铭。朝歌城鲁墙丝竹千年在，寂寞朝歌莽一丘。突有浮屠延望眼，何因驻得墨家流？羑里城【至今城中草不生】扁公墓下，艾犹荣；羑里城中，草不生。岂是圣贤遗恨在？只应天自不能平。赵故城丛台意气，俄销歇，故垒歌钟，几刼尘？只有蔺卿生气在，坟前衰草，镇如新。涿州蓦直中原掌似平，范阳巢穴奈天成，未能太古全无事，黄帝如何不治兵？卫州河决从来国隠忧，卫州那在水边头？伤心中土沦胥久，可但堪嗟一卫州。栾城县寂寞栾城，顿食迟。令君跪告，簿尤危。固非鸾绶身，栖棘可忍？防巾首告笞。庆都县庆都将过，过唐河，欲访灵台。去路賖，试问车夫，能指防好峰无数，碧莲华。栢乡县昔贤不肯入朝歌，况乃军中忌讳多？咄咄！衣冠出疆去，廹于人处，竟成讹。淮隂县甘罗古篆，娑罗刻，岂但淮隂妙二罗？胯下桥边，有男子追亡，拟问汉萧何。和袁同年接伴赓从客陆成父至淮隂县韵日月光中，尽彻侯独全终始，是封留。可怜胯下竒男子，虽媿淮隂，不媿刘。和袁同年接伴赓从客陆成父至寳应县韵雨洗秋光，滴夜凉。斗牛河汉，绚文章。明时不寳埋光，瑞应有真贤为发祥。过相台夜深吹笛，醉秦楼。月白风轻，只共愁。魏国九京如可作，锦衣能复故乡留【月白风轻，亦楼名】过陈桥见太行驱车夜半出都城，防马陈桥已半程。囘首白云南阙下，太行何事马前迎？过龙徳宫龙徳宫中旧御园，缭墙栽栁，俨然存。秋光更向墙头发，似与行人溅泪痕。过常山村店中见菊黄菊娟娟，媚晚秋。等闲野店，亦藏幽。国香何恨，成沦落？秋月春风，不解愁。过赵州石桥桥梁显刻，认中朝仙迹，遗风不可招唤。作沃州人，不识今朝，只过赵州桥。夺玉石桥辇却民财，积上京；民贫政自，不关情。琼台要筑，犹余事；何况桥成，夺玉名。漳河出郭，安阳漾碧波，黄流汨汨，泛漳河。河濵饮水，令人瘿。岸石其如腹疾何？琉璃河黄河九曲，固难穷；六里琉璃，未长雄。眼底坳堂，君勿诧。使华来，自水晶宫。防龙河门题善利，遏朝宗。一水何从？更防龙。菱角鸡头，教偪仄。可堪游女折芙蓉【汴水门名善利，过此则为防龙】魏河过却黄河，有魏河燕山直下，有通波，不湏图冩山川势，它日因粮省槖驼。易河车辚辚，逐马萧萧。易水无声，防泬寥。只听琴声，已萧瑟。更行霜月，更闻箫。白沟河艺祖怀柔，不耀兵；白沟如带，作长城。太平自是难忘战，休恨中间太太平。滹沱河逋诛狂冦，釡中鱼未免；真人驾六飞，千古石人虽暧昧一时，河伯太机防。归途观芦沟新桥长虹如玉，跨长川，下马摩挲得细，防他日燕郊如旧识，芦沟桥下古桑干。归途感河南父老语河南民力已无堪泣诉，王人语再三，勤苦遗黎，姑少忍，北人何止弃河南？有感宋卫绵延，接赵燕。古来争战，可胜论？细思醉，把乾坤掷蛮触。区区匪大言。文王庙圣贤多难，古来同。易数身更，羑里中。甲子既周，屯既复。不应天数，竟终穷。光武庙真人祠殿，栢乡边下马，焚香我谒，防思汉民心，今戴宋宻，祈兴运早中天。题萧相国庙古庙凄凉，古镇边。鄼阳户口，更凄然。封侯当日，如今日。越使萧公，剰买田。题曹娥庙当日曹娥念父心，千年江水有哀音。可怜七尺竒男子，忍使神州半陆沈谒曹娥祠【时积雨后】昔因淑节，叹男儿；今媿男儿，竟未竒。携累乞灵，无可祷；只求晴霁，乐丰时【予旧时有「可怜七尺竒男子，忍使神州半陆沉」之句】避雨渔阳太守庙拂面秋风，云漠漠，伤心古汴，黍离离。不因避雨渔阳庙，争见元丰大观碑。曹操冡舜葬苍梧，的可知九疑犹是后人思？阿瞒不作瞒心事，何用累累多冢为？寓居婺倅，防秋夜观书有感四首。虚庭摵摵，撼梧楸。黄卷青灯，字字愁。説与西风：「莫萧瑟！」年来诗思不禁秋。每当剧暑，忆秋期。暑退凉生，喜可知？不奈寒蛩促机杼，等闲催得鬓成丝。子城髙处，易为秋宻。防催更响，更幽掩卷，不眠堦下坐。淡云东去，月西流。四十男儿不自怜，求田问舎计茫然。一官未办，君亲报；纵有田园，亦▯旃。戊申嵗题玉牒所壁担上防梅，不是梅，孤山消息，限蓬莱，仙源圃里，逢人日，雪色怜，随霁色开。雪坞霜窗，合断魂。仙姿元住水边村。园丁莫讶盆池小，留得踈踈澹月痕。空飱无补，愧侏儒；茗盌香炉，细读书。还被梅花勾引破，又哦新句步庭除。
译钦定《四库全书》《涉斋集》卷十七，宋许纶撰，七言绝句 《车行诗》车行平稳如江海上迎潮而行，险急如在虚空中追逐闪电。即使中原平坦得像手掌，我的车也只会发出不平之鸣。《陈留道中》从雍丘绕道到陈留，连日积雨漫成一片，淹没了田地沟渠。道路左边的流民，形容如同鬼魅；难道能不在百里之内替他们分忧吗？《灵璧道旁石》花石纲形成，国家蛀虫充盈；奸臣卖国，果然牵连到一座座城池。陵谷变迁之后，它仍横在道路上；反而成了旁人座右的警戒铭文。《朝歌城》鲁国宫墙中的丝竹之声千年仍在，寂寞的朝歌只剩下一座荒草丛生的土丘。忽然有浮屠映入远望的眼中，为什么还能使墨家一流的人停留下来呢？《羑里城》【直到今天城中仍不生草】扁鹊墓下的艾草仍然茂盛，羑里城中却寸草不生。难道是圣贤的遗恨还留在那里吗？只应是上天自己也不能平息这不平之气。《赵故城》丛台上的豪情壮气，很快便消歇了；旧日营垒中的歌声钟声，经历了几劫而化为尘土？只有蔺卿的生气仍在，坟前的衰草始终像新长的一样。《涿州》中原平坦得简直像手掌一样，范阳的巢穴却是天生成的险要。远古也没有能够完全没有祸乱，黄帝又为什么要整治军队呢？《卫州》黄河决口自古以来就是国家隐忧，卫州哪里还在水边呢？令人伤心的是，中原百姓长期遭受沉沦困苦，难道仅仅值得为一个卫州叹息吗？《栾城县》寂寞的栾城，顿顿饭都来得迟。县令跪下陈告，簿书事务尤其危急。既然本来不是佩鸾绶的贵人，难道能忍受栖身荆棘吗？只好裹着头巾伏地接受杖笞。《庆都县》将要经过庆都，越过唐河，想去访求灵台。只是去路遥远，试问车夫，能不能指点那无数座如碧色莲花般的好峰？《栢乡县》从前的贤人尚且不肯进入朝歌，何况军中还有许多忌讳呢？唉！衣冠之士离开国境而去，是被人逼迫到了这种地步，最终竟成了一场讹误。《淮隂县》甘罗的古篆，娑罗树的刻字，难道淮阴只有这两个“罗”字值得称妙吗？在胯下桥边，有一位追赶逃亡之人的大丈夫，我真想问问汉代的萧何。《和袁同年接伴赓从客陆成父至淮隂县韵》在日月光辉之中，只有彻侯能够始终保全功名，像留侯张良那样受封留地。可怜胯下受辱的奇伟男子，即使对淮阴侯韩信有所惭愧，却不愧对刘邦。《和袁同年接伴赓从客陆成父至寳应县韵》秋光经过雨水洗涤，夜里滴滴清凉。斗宿、牛宿与银河交相辉映，灿烂如文章。清明时代不会珍藏而埋没光芒，祥瑞应当由真正的贤人来开启。《过相台》夜深时在秦楼吹笛，带着醉意。月色洁白，清风轻柔，却只与愁绪相伴。魏国的九京如果能够复生，穿锦衣的人又怎能重新留在故乡呢？【“月白风轻”也是楼名】《过陈桥见太行》半夜驱车离开都城，到了陈桥，马已经走完一半路程。回头望见白云在南阙之下，太行山为什么偏偏迎面出现在马前？《过龙德宫》龙德宫中的旧日御园，环绕的宫墙和栽种的柳树依然俨然存在。秋光又从墙头生发出来，仿佛要向行人溅洒泪痕。《过常山村店中见菊》黄色菊花柔美动人，装点着晚秋。寻常的野店，也藏着幽静之美。国色天香的花朵为什么要怨恨自己沦落？秋月春风本来不懂得愁。《过赵州石桥》桥上显露的刻石，使人认出中朝仙人的遗迹；遗留下来的风流却不可召唤回来。若作沃州人，便不会认识今天，只会经过赵州桥。《夺玉石桥》把百姓的财物搜刮来，堆积到京城；百姓贫困，政治上的事情自然令人无动于衷。即使要修筑琼台，那也只是剩下的事情；何况桥已经建成，还要夺取“玉”名。《漳河》出了城，安阳一带碧波荡漾，黄色的河水汨汨流动，泛舟经过漳河。河边的水喝了会使人患瘿病；岸边的石头又能拿腹中疾病怎么办呢？《琉璃河》黄河九曲，本来就难以穷尽；六里长的琉璃河，还不算雄伟。眼前不过是低洼水塘，你不要惊诧；使者从水晶宫而来。《防龙河》汴水的善利门题名，能够遏止朝宗之水。一条河水从哪里来？还要防备蛟龙。菱角、鸡头密集，使水面逼仄。怎能忍心让游女折取芙蓉呢？【汴水门名为善利，经过这里便是防龙】《魏河》渡过黄河，便有魏河；燕山的水直流而下，与它贯通成水道。不必图画山川形势，日后可以因为运粮而省去骆驼。《易河》车辆辚辚作响，马匹萧萧长鸣。易水无声，显得空旷寂寥。仅仅听到琴声，已经感到萧瑟；再行走在霜月之下，又听见箫声。《白沟河》宋太祖以怀柔之策待人，不炫耀武力；白沟河如同衣带，构成一道长城。太平时代本来就难以忘记战争，不要怨恨中间太过太平。《滹沱河》逃避诛杀的狂妄盗寇，终究免不了成为釜中的鱼；真人驾着六龙飞车而来，千古流传的石人虽一时含混不明，河伯却太过机警防备。《归途观芦沟新桥》长虹如玉，横跨长河。我下马细细抚摸它，好让将来的燕郊仍像旧日相识；芦沟桥下就是古老的桑干河。《归途感河南父老语》河南百姓的民力已经不堪承受，只能哭泣申诉。王人再三说道：辛苦的遗民，暂且稍稍忍耐；北方人难道只会抛弃河南吗？《有感》宋、卫绵延相接，又连着赵、燕。自古以来的争战，哪里说得尽呢？仔细想来，不过是醉中把天地抛在蛮触两国的争斗里；这并不是什么夸大的话。《文王庙》圣贤多遭患难，自古以来都是如此。《易》的卦数变化，身处羑里之中。甲子循环已经周而复始，屯卦也已经复归；若不顺应天数，最终仍会困穷。《光武庙》真人的祠殿在栢乡边上，我下马焚香拜谒。还在思念汉人的心愿，如今百姓都戴宋朝之恩，祈愿国运早日升至中天。《题萧相国庙》古庙坐落在古镇旁，显得凄凉。鄼阳的户口，更加凄然。当年封侯的情景，如今已经不复存在；越地的使者萧公，只剩下买田置业之事。题写在曹娥庙上的诗。当年曹娥一心思念父亲，千年以来江水仿佛仍带着哀声。可怜那七尺高的奇男子，怎么忍心让神州半壁沉沦？拜谒曹娥祠【当时久雨之后】。从前因为曹娥这样的淑女，感叹男儿；如今面对男儿，反而惭愧自己竟没有奇特作为。带着家眷来求神，却没有什么可祈祷的；只求雨过天晴，好让丰收之年值得欢喜【我从前有“可怜七尺奇男子，忍使神州半陆沉”的诗句】。在渔阳太守庙避雨。秋风拂面，云层沉沉；古老的汴水令人伤心，田野里的黍禾连绵。若不是来渔阳庙避雨，哪里能看到元丰年间的《大观碑》？曹操墓。舜葬在苍梧，确实可以知道九疑山至今仍是后人思念他的地方。阿瞒若没有做亏心事，何必修筑这么多连绵的疑冢？寓居婺州倅任所，秋日防备边事，夜间读书有感，作四首。空寂的庭院中，梧桐和楸树沙沙作响。面对黄卷青灯，字字都令人愁苦。我对西风说：“不要这样萧瑟！”这些年来诗兴却禁不住在秋日里萌发。每当酷暑时节，我就盼望秋天到来。暑气消退，凉意产生，这份喜悦可想而知。只是忍受不了寒蛩催促织机，随意间便催得鬓发如丝。子城高处，秋意更容易浓密。更鼓催促着声声响起，环境越发幽静；我放下书卷，坐在台阶下不能入睡。淡云向东飘去，月亮向西流转。四十岁的男子却不自怜惜，想买田置屋，谋划生活，茫然无措。一官未能成就，尚且不能报答君王和双亲；即使有了田园，也只是徒然罢了。戊申年题写在玉牒所墙壁上的诗。担子上防备着梅花，却并不是梅花；孤山的消息，被阻隔在蓬莱之外。仙源园圃里，遇到人们的日子，怜爱雪色，随着晴色开放。雪覆盖的山坞、结霜的窗前，正合令人销魂。梅花本来就生长在水边村落。园丁不要惊讶盆池狭小，它还留下了疏淡月色的痕迹。白吃俸禄而没有补益，惭愧自己像个侏儒；煮茶、焚香，细细读书。又被梅花引动诗兴，吟哦着新句，在庭院台阶间踱步。
冷蘂踈踈，开可数；香风羃羃，逺能闻。不因脩竹遮拦得，一夜清寒定忆君。数日清寒，不肯开。枝头阁雪冷皑皑，霜禽飞去。花身动，一片清香在緑苔。直舍孤唫，未过清梅，花相与有诗情，寒鸦真似随人好，冩就新诗，啼数声。
书潘徳久版壁故人有诗，仍有屋囷。里无禾，鼎无肉。可怜驱去，傍人门。阶下苍苔，孕寒玉。山房山城久矣鞠榛埃，三径新成手自开。何用诛茅卜邻并？好风良月便应来。去尽陈言，扫尽埃。诗清心，与眼俱开。由来野服关吾事，暇日能同竹院来。径扫苍苔，磴拂埃。山房今日为君开，丁宁杜宇莫催去，正要青山歌朅来。风扫飞花，雨濯埃。锦葵将发，麝萱开。思量造物恩何厚？防取南薰入抱来。西山爽气负墙结槛，太麤踈，真得西山爽气。无他日，棠隂无可纪，负暄曾此镊髭须。金果园蹔抛汴岸，入斜坰。金果园中，信马行。满目桑麻，俱沃壤。可怜持节看春耕。柳溪通衢暖辔，出邢台，突有池台，号柳溪。自过淮来，无此趣。千年华屋，但鸡栖。望平山堂霏防晚雨，湿踈钟，彷佛浮图出半空。囘首江南，山色逺，平山却在有无中。蜀山堂已把堂名占蜀山，爱山犹叠石孱顔。世间何事非儿戱？了得儿痴，趂得闲。蜀山亭千里肥川掌似平，崔嵬只有蜀山青。兹亭巧与山相对，不惜名堂更揭亭。题忠孝亭白石陂头斩逆苏士行，却是晋夷吾功成不掩窥窬志，忠孝何如卞大夫？浮槎亭浮图立处，认槎峰。曾记浮槎是醉翁，亦似平山堂上防隂晴。山色有无中。题陈正字贫亦好斋四首陋巷当年一窭人，箪瓢乐处有经纶，居然更起为邦问，岂是先生亦厌贫？只教求食傍人门，彭泽何妨作令君？乡里小儿真解事，归来草木亦欣欣。肠日九廽，谙世路；肱今三折，悟良医。戎郎何自知？贫好却，是归来逺客知。正字如何？例姓陈，饥来一字不资身，更将长技为扁榜，肯信吾家亦有贫。题漕司涉斋涉世浑如涉大川，风波过却愈拳拳。朱帘画舫非吾事，只合扁舟听雨眠。茅斋市近吾营地，自幽身闲，何羡水中鸥？因思客路，竿遮日，得似君家茅盖头。梅坡买得梅坡与众防，折花教折，莫催残。蚪枝褁藓，能炊玉，留与梅坡伴嵗寒。松林苍髯老气，已雄豪偃蹇，连延结虹桥。当暑含飔时，瑟瑟底须，屋角相风招。
译寒蕊疏疏落落，数得出花朵；香风浓密飘散，远处也能闻到。若不是修竹替它遮挡，一夜清寒一定会使我想起你。几日清寒，梅花仍不肯开放。枝头积雪，冷得洁白晶莹；霜禽飞去，花枝一动，一片清香便落在绿苔上。在直舍独自吟诗，尚未写过清梅，花儿却仿佛也有诗情。寒鸦真像体贴人意，等我写好新诗，便啼叫几声。题写在潘德久版屋墙壁上的诗。故人既有诗才，又有屋舍仓廪；乡里没有粮食，鼎中也没有肉。可怜被驱逐出来，只能依傍别人家的门。台阶下的苍苔，孕育着寒冷如玉的颜色。山房。山城长久以来荒芜，满是丛生的尘埃；如今新修三径，亲手把它打开。何必砍茅草、占卜邻居？只要有清风和明月，它们自然就会到来。除尽陈旧的言辞，扫尽尘埃。诗意清新，心灵和眼界一同开阔。向来穿着野服本就是我的事，闲暇时能够和你一同来到竹院。扫净小径上的苍苔，拂去石磴上的尘埃。山房今天特意为你开放。叮嘱杜鹃不要催促人离去，我正要对着青山歌唱“朅来”。风扫落花，雨洗尘埃。锦葵将要开放，麝香萱也已盛开。想想造物主的恩惠多么深厚，快把南风迎进怀中吧。西山的清爽气息。靠着墙修成栏槛，虽然十分粗疏，却确实得到西山的爽气。将来若没有什么可以记录在棠树树荫下，至少我曾在这里晒太阳、修剪胡须。金果园。暂且离开汴河岸边，进入斜向的郊野。金果园中任马信步而行。满眼都是桑麻，全是肥沃的土地；可惜我手持符节，却只能观看春耕。柳溪。在大道上驾着温暖的马车，出了邢台，忽然见到一处池台，名叫柳溪。自从渡过淮水以来，再没有见过这样的趣味。千年的华美屋舍，如今却只够鸡栖息。远望平山堂。傍晚细雨纷纷，打湿了稀疏的钟声；仿佛佛塔从半空中浮现出来。回头望江南，山色遥远，平山堂却隐约处在若有若无之间。蜀山堂。既然已经借蜀山来命名堂舍，喜爱山景，便又堆叠出高低不齐的假山。世间哪件事不是儿童游戏？只要能满足孩子般的痴心，便算得上享有闲暇。蜀山亭。千里沃野平坦得如同手掌，只有高峻的蜀山青翠挺立。这座亭子恰好与山相对，所以不惜把堂名再改作亭名。题写在忠孝亭上的诗。白石陂头斩杀叛逆苏士行，这却是晋国夷吾的功劳。功成之后仍不掩饰窥伺篡夺的志向，这样的忠孝比得上卞大夫吗？浮槎亭。佛塔矗立的地方，可以辨认出槎峰。曾记得浮槎是醉翁，也仿佛平山堂上能够看见阴晴变化。山色就在若有若无之间。题写陈正字“贫亦好斋”的四首诗。当年住在陋巷的只是一个贫寒人，安于箪食瓢饮之乐，却胸怀治理天下的才略；难道先生后来又要出来为国事奔走，竟然也厌弃贫穷了吗？只管到别人门旁求食，做个彭泽令又有什么妨碍？乡里的小孩子真懂事，归来之后连草木也欣欣向荣。肠子一日九回，已经熟悉世路的艰难；手臂如今三次折断，才懂得良医的可贵。戎郎哪里能够知道？贫穷的好处，还是归来的远客才知道。正字这个官职怎么样？按例姓陈的人也不过如此：饥饿到来时，一个字也不能养活自己；还要把长处用来题写匾额，谁肯相信我家也有贫穷？题写在漕司涉斋上的诗。涉足人世就像涉过大河，经历风波之后反而更加诚恳。朱帘画舫不是我的事情，我只适合乘一叶扁舟，听着雨声入眠。茅斋。市集离我营造的居所很近，身处幽静而又清闲，哪里羡慕水中的鸥鸟？因此想到旅途上用竹竿遮日，哪里比得上你家茅屋的檐下？梅坡。买下梅坡和众多花木，折花时还要教人小心，不要催残它们。蚯蚓般的枝条包裹着苔藓，能够像玉一样烧煮；把它们留下，陪伴梅坡度过岁寒。松林。苍髯般的老松气势雄豪，枝干偃蹇，连绵伸展，结成彩虹般的桥梁。暑天含着凉风时，瑟瑟作响，哪里还需要屋角的风向标来招引风呢？