开元释教录卷第十四(别录之四)

开元释教录卷第十四(别录之四)

庚午岁西崇福寺沙门智升撰别录中有译无本录第二之一有译无本者。谓三藏教文及圣贤集传。名存本阙之类也。自圣教东移殆乎千祀。质文亟改钟鼎屡迁。重以周武陵夷缁徒丧灭。致使法灯藏耀慧日韬光。三藏要文多从散缺。或东都近译未达西京。或创出本稀。寻求匪获讵闻精奥。空阅名题引领既劳抚膺奚及。今者讨求诸录备载遗亡。冀望名贤共垂询访合大小乘经律论及圣贤集传阙本者总一千一百四十八部一千九百八十卷。　　·大乘经阙本　四百八部　八百一卷·大乘律阙本　二十二部　二十五卷·大乘论阙本　二十部　四十八卷·小乘经阙本　六百五部　八百一十五卷·小乘律阙本　三十七部　四十二卷·小乘论阙本　九部　六十五卷·贤圣集传阙本　四十七部　一百八十四卷大乘经重译阙本二百部　四百八十四卷·吴品经五卷(即是小品般若)吴天竺三藏康僧会译(第三译)·新道行经十卷(亦名小品或七卷祐录名更出小品)西晋三藏竺法护译(第四译)(又按长房等录。竺法护译中。更有小品经七卷者不然。护公既有新道行经。不合别出小品。又道行脚注亦名小品。又义善寺录中有大智度无极经四卷。亦云护公所出。既与道行同本更亦不合别翻。既并繁重故不存也)·大智度经四卷东晋西域三藏只多蜜译(第五译)右三经与大般若第四会同本。前后八译。五本在藏。三本阙(长房等录罗什经数复有放光般若二十卷者不然什公既译大品不合重出放光有者误也)。

·濡首菩萨无上清净分卫经二卷(一名决了诸法如幻三昧经或一卷)后汉临淮沙门严佛调译(第一译)右一经与大般若第八会同本。前后三译。两本在藏。一本阙。