西晋三藏竺法护译(或六卷十七品第一译)

西晋三藏竺法护译(或六卷十七品第一译)

上三经十卷同帙(按姚秦释僧睿思益序云恭明前译颇丽其辞迷其旨今按群录吴时月支国优婆塞支谦字恭明翻译众经而无思益同本之者其持心经与思益同乃是西晋竺法护译睿云恭明先译失之者误)。

·思益梵天所问经四卷(或直云思益经祐云思益义经)姚秦三藏鸠摩罗什译(第二译)·胜思惟梵天所问经六卷元魏天竺三藏菩提留支译(第二译)右三经同本异译(其胜思惟经有释论四卷)。

上二经十卷同帙。

·持人菩萨经四卷(有加所问二字或三卷)西晋三藏竺法护译(第一译)·持世经四卷(一名法印经或三卷)姚秦三藏鸠摩罗什译(第三译)右二经同本异译(前后三译第二本阙)。

·济诸方等学经一卷(或无学字)西晋三藏竺法护译(第一译)·大乘方广总持经一卷(或无乘字)隋天竺三藏毗尼多流支译(第二译)右二经同本异译(周录为单本新勘为重译)。

上四经十卷同帙。