钦定四库全书灵台秘苑》卷五北周庾季才原撰
序略夫风者，所以鼔动万物焉。天之号令，在卦为巽，五行为木，二十八宿属箕。祥风应则和恱，咎风应则惨恶。吉凶之占，皆可以占前世。风角自为一家，有二说。先儒以风从四方四方隅来，故谓之角。世传以巽为风，于五行在木，在八音为角。学者宜叅之。凡候风必辨之于日辰、八卦、四维、形徳、音声、六情之列、发止、来向、回后、方所、时刻之殊、早晚、迟速、上下、髙卑之异。其法于髙逈平坦之地立五丈竿，象五音。竿首系鸡羽八两，夹以绳长四尺许，以象八风。使风至则鼔动而四转，因得而占之。古法于巽方立三丈五尺之竿，系羽五两，吹平则占。亦可于竿首作盘，盘上作三足乌，两足向连上而外，立一足系下而内，转回首向乌，一啣花旋即占之。鸡羽取其属巽，有号令之象。鸡有知时之効，羽以其可吹而动，不必拘五八之数，但轻则易举，皆可临事理而度之。用乌象日中之精，乌乃巢居而知风，巢居者风动而先翔。或急疾立旗于平地以占候，唯鸡羽得本术。凡风之类，清和明净，天气温凉，尘埃不起，人马欢恱，为祥也、瑞也、景风也、和风也。若人君徳政平和，圣治寛舒，则春无凄风，夏无苦雨。若天气隂昧昏浊，寒克尘埃蓬勃，为灾为霾也。其势纷错交横，乍起乍止，深藏难测。其声刮耳者，为不人▯风。若进小人，疎君子，任不材，则其风▯起，南北不定，离合纷埃，此名上下不宁风也。其势防防，白日沉沉，黄雾充塞。夫隂阳瞖精，为政化未明风。其声啾啾，令人▯切，为大防风。炎如火奔，乍起乍止，为大旱风。发屋拆木者，为怒风。扬沙走石者，为猛风。乍起而卒无者，为迅风。逐尘埃蓬勃者，为勃风。扶摇羊角者，为飘风。凡推风之逺近，观其势力，初迟后疾者，其来逺；初急后缓者，其来近。若动叶，为十里；鸣条，百里；摇枝，二百里；伤枝，三百里；折小枝，四百里；折大枝，五百里；飞沙走石，一千里；折大木，一千五百里。以日时，则半日半夜不止五百里；一日一夜不止一千里；三日三夜不止三千里；七日七夜不止遍天下。凡占咎，一日一夜，事及二千里；四日两夜，事及三千里；六时以上，事及一千里；三时以上，事及二百里；二时以上，事及百里。其势蓬勃，乍起乍止，缓急无常，事及二百里，即时雷雨者，不占。以音占五音者，宫风近十里，中百里，逺千里；商风近九里，中九十里，逺九百里；角风近八里，中八十里，逺八百里；徴风近七里，中七十里，逺七百里；羽风近六里，中六十里，逺六百里。天下有多风处，若近川泽水滨异常，则占近风大以发出时，即占。八卦八风八节各有王相，于本卦上来者为王，风其冲处为逆风。以时至，则隂阳变化，政令寛明，是谓仁风。循度，圣人在位，则风应时而至，以为瑞庆。王者当顺八风而行八政，立春东北艮卦用事，赦小罪，出稽留，则其卦气至而条风应若，从冲来则为逆，兵起。其日天气黒防，少云则岁喜而熟，隂则旱虫伤禾。头风从干来，暴霜杀物，粟贵。坎来，冬天寒，北夷侵掠。艮来，岁丰谷收。震来，风泄物不成。巽来，多风足虫为害。离来，旱伤物。坤来，多风六月水，人多愁，土功兴。兊来，兵起霜早为戾。春分之节，正东震卦用事，正封疆修田畴，则卦气应。明庶风至，从冲上来则为逆，上者起防左右省刑罚，昏寒者凶。其日东方有青云，岁熟。若晴明则物不成。从干来，岁多寒，金鉄贵。坎来，饥疫菽荳不成。艮来，夏不熟，米贵一倍。震来，五谷成而岁康矣。巽来，虫生四月多▯。离来，五月先水后旱。坤来，人疟疫。兊来，多风春风有兵，八月国忧。立夏之节，东南方巽卦用事，出币帛使诸侯，省刑罚决小罪，挺重囚出系断狱，则卦气应。清明风至，从冲来为逆，小凶。其日南方有赤云，若岁豊，若晴明则旱。风从干来，其年早霜麦不熟。坎来，多雨鱼行人道。艮来，崩地震疫。震来，雷动非时击物。巽来，年豊。离来，夏旱。坤来，人多不宁，万物大伤。兊来，蝗虫大动。夏至之节，正南离卦用事，爵有功，录有徳，赞俊杰遂贤良，则卦气应。景风至，从冲来为逆，臣子为乱。南方有赤云则岁豊，无则旱。风从干来，寒伤万物。坎来，四时不节，夏多寒。艮来，山水▯涨。震来，人多疫。巽来，九月风霜落物。离来，五谷成熟。坤来，六月雨横流。兊来，秋多雨。立秋之节，西南坤卦用事，专任有功以伐不义，诛▯慢明善恶，则卦气应。凉风至，从冲上来为逆，其日若有白云及小雨则吉，晴明不成。干来，苦寒多雨。坎来，多霜而冬又多寒雪。艮来，秋风不和。
译序言略 风，是用来鼓动万物的。它是上天的号令，在卦中属于巽卦，在五行中属于木，在二十八宿中属于箕宿。祥和之风出现，便会带来和悦；灾祸之风出现，便会带来惨恶。关于吉凶的占验，都可以用来推占前代之事。风角自成一家，有两种说法：前代儒者认为风从四方及四方隅角吹来，所以称为“角”；世代相传认为巽卦属于风，在五行中属木，在八音中属角。学习者应当参照两种说法。凡是观察风，必须从日辰、八卦、四维、形态、德性、音声、六情等方面辨别，还要考察风的发生与停止、来向、回转之后、方位、时刻的不同，以及早晚、迟速、上下、高低的差异。其方法是在高远平坦的地方竖立五丈高的竿子，以象征五音；竿顶系八两鸡羽，夹在一根约四尺长的绳子上，以象征八风。风来时鸡羽被吹动并四面转动，便据此占验。古法是在巽方竖立三丈五尺的竿子，系五两羽毛，羽毛被吹平时便占验。也可以在竿顶做一个盘，盘上做三足乌：两足相连，向上向外；一足竖立，系在下方并向内；使它转回头朝向乌，一只乌衔着花旋转，便据此占验。采用鸡羽，是因为鸡属于巽，有号令之象；鸡有知晓时刻的效验，羽毛又能被风吹动，不必拘泥于五两、八两的数目，只要轻便易举即可，临事时都可以酌情衡量。采用乌，是象征太阳中的精气；乌居巢而知风，居巢的鸟遇风便先飞翔。也有人在平地上迅速竖起旗帜来占候，只有鸡羽才得到了本来的术法。凡风，清和明净，天气温凉，尘埃不起，人马欢悦，都是祥风、瑞风、景风、和风。若君主德政平和，圣治宽舒，那么春天没有凄风，夏天没有苦雨。若天气阴暗昏浊，寒气侵克，尘埃蓬勃，这是灾风、霾风。风势纷乱交错，忽起忽止，深藏难测；声音刮耳，叫作不人风。若任用小人，疏远君子，任用不才之人，那么这种风便突然兴起，南北方向不定，风势离合、尘埃纷飞，这叫上下不宁风。风势昏暗，白日沉沉，黄雾充塞，是阴阳之精被遮蔽、政教未明之风。声音啾啾，使人忧惧急切，叫大防风。炎热如火奔腾，忽起忽止，叫大旱风。能吹倒房屋、折断树木，叫怒风。能扬沙走石，叫猛风。突然兴起而很快消失，叫迅风。驱逐尘埃使其蓬勃飞扬，叫勃风。旋转升腾如羊角，叫飘风。凡推测风来的远近，要观察风势的力量：开始缓慢、后来迅疾，表示来自远方；开始急、后来缓，表示来自近处。风只吹动树叶，表示十里；吹得树枝发声，表示百里；摇动树枝，表示二百里；伤损树枝，表示三百里；折断小枝，表示四百里；折断大枝，表示五百里；飞沙走石，表示一千里；折断大树，表示一千五百里。按持续的日夜推算：半日半夜不停，表示五百里；一日一夜不停，表示一千里；三日三夜不停，表示三千里；七日七夜不停，表示遍及天下。凡占灾咎，一日一夜，事情影响二千里；四日两夜，事情影响三千里；六个时辰以上，事情影响一千里；三个时辰以上，事情影响二百里；两个时辰以上，事情影响百里。若风势蓬勃，忽起忽止，缓急无常，事情影响二百里；若立即有雷雨，便不占。以声音占五音，宫风来近处为十里，中等为百里，远处为千里；商风近处为九里，中等为九十里，远处为九百里；角风近处为八里，中等为八十里，远处为八百里；徵风近处为七里，中等为七十里，远处为七百里；羽风近处为六里，中等为六十里，远处为六百里。天下有些地方本来多风，若近处的川泽水滨出现异常，便占近处之风；风大而在刚发生时，立即占验。八卦八风 八个节气各有王气、相气；风从本卦方位来，叫王风；风从它的冲方来，叫逆风。风按时到来，阴阳变化正常，政令宽明，叫仁风。运行合乎法度，圣人在位，风便应时而至，作为瑞庆。君主应当顺应八风而施行八政。立春时东北方艮卦当令，赦免小罪，释放被拘留者，那么卦气就会到来；条风随之应和；若从相冲的方向吹来，便是逆风，军队将兴起。当天若天气呈黑色而有防气，云少则年成喜庆而丰熟；阴暗则旱灾、虫灾伤害禾稼。风从乾方来，暴霜杀伤万物，粟米昂贵；从坎方来，冬天寒冷，北方夷狄侵掠；从艮方来，年成丰收；从震方来，风泄散万物，不能成熟；从巽方来，多风，脚虫为害；从离方来，旱灾伤害万物；从坤方来，多风，六月有水，人多忧愁，土木工程兴起；从兑方来，军队兴起，霜来得早而为灾。春分时，正东方震卦当令；若封疆整治、修治田畴，卦气便应验。明庶风到来，从相冲方上方吹来便是逆风；应当起身防备，减省刑罚；昏暗寒冷则凶。当天东方有青云，年成丰熟；若晴朗明亮，万物反而不能成熟。风从乾方来，年中多寒，金铁昂贵；从坎方来，饥荒瘟疫，菽豆不成熟；从艮方来，夏季不成熟，米价贵一倍；从震方来，五谷成熟，年岁安康；从巽方来，生虫，四月多暴风；从离方来，五月先水后旱；从坤方来，人多患疟疾瘟疫；从兑方来，多风，春季有战争，八月国家有忧患。立夏时，东南方巽卦当令；若出币帛以使诸侯，减省刑罚，决断小罪，释放重囚，审理断狱，卦气便应验。清明风到来，从相冲方吹来是逆风，小凶。当天南方有赤云，年成或许丰收；若晴朗明亮则主旱。风从乾方来，当年早霜，麦子不成熟；从坎方来，多雨，鱼游上道路；从艮方来，地崩、地震、瘟疫；从震方来，雷声在不合时令时震击万物；从巽方来，年成丰收；从离方来，夏季旱；从坤方来，人多不安，万物受到严重损伤；从兑方来，蝗虫大举出现。夏至时，正南方离卦当令；若封爵有功者，录用有德者，赞助俊杰，进用贤良，卦气便应验。景风到来，从相冲方吹来是逆风，臣子将作乱。南方有赤云则年成丰收，没有则旱。风从乾方来，寒气伤害万物；从坎方来，四时失调，夏季多寒；从艮方来，山水暴涨；从震方来，人多瘟疫；从巽方来，九月风霜使万物凋落；从离方来，五谷成熟；从坤方来，六月雨水横流；从兑方来，秋季多雨。立秋时，西南方坤卦当令；若专门任用有功之人以讨伐不义，诛除暴慢，彰明善恶，卦气便应验。凉风到来，从相冲方吹来是逆风；当天若有白云和小雨则吉，晴朗明亮则不成。风从乾方来，严寒多雨；从坎方来，多霜，冬季又多寒雪；从艮方来，秋风不和。
震来，秋多雨雹，人不荣，田废生菜。巽来，卒兵内起。离来，旱而兵戒不利。坤来，五谷成熟。兊来，兵起将行。秋分之节，正西兊卦用事，严刑察饬仓廪，诛杀得当，罪无寃滞，则卦气应。阊阖风至，如从冲上来为逆，带甲兵入市。其日四方有白气，则年岁熟；晴明则物不成。风从干方来，人多相掠；坎来多大寒；艮来十二月内必多露；震来大疫；木再菜花不实；巽来十月多风；离来兵动国不安；坤来土功大作；兊来岁必豊登。立冬之节，西北方乾卦用事，恤孤寡，察阿党，筑城郭，修宫室，理园林，则卦气应。不周风至。从冲上来为逆，人去其乡。是日晴明小寒，人君吉，天下咸熙。从干方来王道；坎来冬雪杀畜；艮来地气泄，人多疫；震来人不安居而多雪寒；巽来冬温夏旱；离来五月大疫；皆在来年必应。坤来水出食物鱼盐倍多；兊来山泽有兵，人多妖言。冬至之节，正北方坎卦用事，诛有罪，断大刑，去声色，禁嗜欲，安刑狱，休甲兵，不兴事以待隂阳之定，则其卦气应。广莫风至矣。从冲来为逆，人民散。其日有云雪寒，则岁豊；晴眀物不成。风从干方来强国，夏年多寒；坎来岁豊民乐；艮来正月多露；震来雷不发，大雨连行；巽来虫伤生物；离来冬温乳妇多亡，水旱不时，人多瘟疫；坤来蝗虫伤稼；兊来秋雨大兵起。五行用事内八风立春水旺，内甲寅日，候干为苦甘草，坎为菜韭，艮为葱薤，震为杯器，巽为棺木，离为菓木，坤为刍藁，兊为箔席。立夏火旺，内丙寅日，候干为枲给，坎为纑缕，艮为蔴。布震为绵，防防为丝枲，离为锦绣，坤为绢帛，兊为絮。四季土旺，内戊寅日候，干为麻，坎为小豆，艮为大豆，震为大麦，防为禾，离为谷，坤为黍，兊为稷。立秋金旺，内庚寅日候，干为胶漆，坎为布帛，艮为珠玑，震为玉器，防为鈆锡，离为金银，坤为铜铁，兊为田宅。立冬水旺，内壬寅日▯干为防盐，坎为鸡犬，艮为猪豕，震为牛马，防为海鱼，离为鲤鱼，坤为鹰隼，兊为羔羊。凡占▯皆以风来处其下物皆贱，风之冲处物色皆贵。假令立春禾旺甲寅日▯风从艮来，皆以为葱薤，其物贱；艮冲坤乃蒭藁贵，其他仿此。正朔八风候风之善恶，谨候岁始。或谓冬腊临立春占之，一岁一舍，隂如发，故主者以占四时之始。风从干来，小雨兵起；坎为大雨滂沱，艮则岁丰，震大水防雾露，民疫离大旱，坤小旱，兊兵灾，其势急恶。天气昏浊，则占如八方▯风也。八方暴风风起于八方，吹扬沙石，谓暴风。占其来方，三日内则不占。干则大风，民饥流多，盗疽疫死防。坎则兵盗兴动，人病湿瘤，带下。艮则水旱，岁疫，天气多隂，人多病泄，交易形容。震则荒旱多霜，人病四肢不能摇动，防则民多泄痢，孕妇不安，多暴雨，天下多水。离则火灾，来年大旱，人多暴热生疮，目肓。坤则兵大动，月失色，令人腰脊背肩股皆瘇。兊则冦动，秋旱多霜，又曰人多疮，与前同候。五音▯风五音者五行之音也，亦曰五声。宫风属土，君之象，占以宫日，有风声隆隆如雷，鼔声如牛吼，穽中发，屋折木，土功兴，君不安，当有急令，上下相疑，来年兵起。其日有风从宫上来，人君出行，泉出地裂。商来水泉涌，暴风雨。角来蝗虫生，害物。征来狼虫为害，土功兴。羽来大雨隂寒，大臣出。商风属金，臣之象，占以商日，有风声如离羣羊，如叩钟磬，如飞鸟之集，羽发屋折木，主宫宅自相伤，及有鬬兵，急令闗梁不通。其日风从宫来，国有忧，令且行将在外，兵不战。商来白衣聚，闗梁塞，大将退，外敌来。角来防在国，兵且行。征来君令行，兵且出。羽来大雨，兵在外解。角风属木，民之象，占以角日，风声如千人语，訚訚然令人悲哀，或啾啾如人呌，如千人呼啸，如鸡登木，声发屋折木，不出九日，或急鬬战，或有疫。其日有风从宫来，贵人疾及土功兴。商来有暴兵，军令起。角来急兵入城邑。征来忧火绵纩，贵。羽来岁饥。征风属火，事之象，占以征日，有风如奔马，摇炎火，如缚彘，声发屋折木，在三日内，火灾吏忧自行，外有急事，妖言入舍。其日风从宫来，寺舍有哭泣，熖火。商来兵急，人君出，辅相灾边兵鬬。角来大灾，土功起，将有大旱。火征来，熖火起，人君忧。羽来寳物出，多震雷，有使命。羽风属水，物之象，占以羽日，有风如击湿鼔，如激水扬沙，发屋折木，在五十日内，籴大贵，兵起，闗梁不通，城邑固守。其日有风从宫来，▯风雨寒气伤物。商来有鬬兵，国不安。角来邉城围不解。征来国兵受命，臣民有忧。羽来大雨水霜雹灾。六情▯风
译风从震方来，秋季多雨雹，人事不兴，田地荒废，只长野菜；从巽方来，内部突然发生军队叛乱；从离方来，旱灾，且军队防务不利；从坤方来，五谷成熟；从兑方来，军队兴起，将领出征。秋分时，正西方兑卦当令；若严明刑罚，整治仓廪，诛杀得当，罪行没有冤屈滞留，卦气便应验。阊阖风到来，若从相冲方吹来是逆风，披甲的军队将进入市场。当天四方有白气，年岁丰熟；晴朗明亮则万物不能成熟。风从乾方来，人多互相掠夺；从坎方来，多大寒；从艮方来，十二月内必多露；从震方来，大瘟疫；木再次开花而不结果实；从巽方来，十月多风；从离方来，军队行动，国家不安；从坤方来，大兴土木工程；从兑方来，年成必定丰收。立冬时，西北方乾卦当令；若抚恤孤儿寡妇，察看结党营私，修筑城郭，修理宫室，整治园林，卦气便应验。不周风到来，从相冲方吹来是逆风，人们离开故乡。当天晴朗明亮而稍冷，君主吉祥，天下都和乐。从乾方来，主王道；从坎方来，冬雪杀伤牲畜；从艮方来，地气泄漏，人多瘟疫；从震方来，人们不得安居且多雪寒；从巽方来，冬暖夏旱；从离方来，五月大瘟疫；这些都将在来年应验。从坤方来，水中出产的食物、鱼和盐加倍增多；从兑方来，山泽之中有军队，人多散布妖言。冬至时，正北方坎卦当令；诛杀有罪之人，判决大刑，去除声色之娱，禁止嗜好欲望，使刑狱安定，休止甲兵，不兴起事端，以等待阴阳安定，卦气便应验。广莫风到来，从相冲方吹来是逆风，人民离散。当天有云雪寒冷，年成丰熟；晴朗明亮，万物不能成熟。风从乾方来，强国之象，夏季多寒；从坎方来，年成丰收，百姓欢乐；从艮方来，正月多露；从震方来，雷声不发，大雨连续而行；从巽方来，虫害伤害生物；从离方来，冬暖，乳妇多死，水旱失时，人多瘟疫；从坤方来，蝗虫伤害庄稼；从兑方来，秋雨，大军兴起。五行当令时的八风 立春时水旺，在甲寅日之内，候察风从乾方来，所应之物为甘草；从坎方来，为菜、韭；从艮方来，为葱、薤；从震方来，为杯器；从巽方来，为棺木；从离方来，为果木；从坤方来，为刍藁；从兑方来，为箔席。立夏时火旺，在丙寅日之内，候察风从乾方来，为枲麻；从坎方来，为纑缕；从艮方来，为麻。从震方来，为绵；从巽方来，为丝、枲；从离方来，为锦绣；从坤方来，为绢帛；从兑方来，为絮。四季土旺，在戊寅日之内候察：从乾方来，为麻；从坎方来，为小豆；从艮方来，为大豆；从震方来，为大麦；从巽方来，为禾；从离方来，为谷；从坤方来，为黍；从兑方来，为稷。立秋时金旺，在庚寅日之内候察：从乾方来，为胶漆；从坎方来，为布帛；从艮方来，为珠玑；从震方来，为玉器；从巽方来，为铅锡；从离方来，为金银；从坤方来，为铜铁；从兑方来，为田宅。立冬时水旺，在壬寅日之内候察：从乾方来，为盐；从坎方来，为鸡犬；从艮方来，为猪豕；从震方来，为牛马；从巽方来，为海鱼；从离方来，为鲤鱼；从坤方来，为鹰隼；从兑方来，为羔羊。凡占候，都以风所来的方向为准；该方向下面所对应的物品都便宜，风的冲方所对应的物品都昂贵。比如立春禾旺、甲寅日候察风从艮方来，便取应葱薤，这种物品便宜；艮的冲方是坤，因而刍藁昂贵，其他情况依此类推。正朔八风 要候察风的善恶，必须谨慎候察岁首。有人认为应在冬腊临近立春时占验；一年如同一个舍，阴气像发丝一样，所以主事者用它来占验四时的开始。风从乾方来，主小雨、军队兴起；从坎方来，主大雨滂沱；从艮方来，主年成丰收；从震方来，主大水、防雾露、百姓瘟疫；从离方来，主大旱；从坤方来，主小旱；从兑方来，主兵灾；风势急厉凶恶。天气昏暗浑浊时，占验与八方暴风相同。八方暴风 风从八方兴起，吹扬沙石，叫暴风。占察它所来的方向，三日之内便不占。风从乾方来，主大风，百姓饥饿流亡增多，盗贼、疽病、瘟疫、死亡以及防备之事；从坎方来，兵盗兴起，人患湿疮、肿瘤、带下病；从艮方来，水旱、年中瘟疫，天气多阴，人多泄泻，交易和形貌有异；从震方来，荒旱多霜，人患四肢不能活动；从巽方来，百姓多泄痢，孕妇不安，多暴雨，天下多水；从离方来，火灾，来年大旱，人多暴热生疮，眼睛失明；从坤方来，军队大举行动，月亮失去光色，使人腰、脊、背、肩、股都肿胀；从兑方来，盗寇行动，秋季旱而多霜，又说人多生疮，与前面的征候相同。五音候风 五音就是五行之音，也叫五声。宫风属土，是君主的象征；在宫日占验，若有风声隆隆如雷，鼓声如牛吼，从井中发出，吹折房屋树木，土木工程兴起，君主不安，将有紧急命令，上下互相猜疑，来年军队兴起。当天若风从宫方来，君主将出行，泉水从地涌出，地面裂开。风从商方来，水泉涌出，暴风雨；从角方来，蝗虫滋生，伤害万物；从徵方来，狼虫为害，土木工程兴起；从羽方来，大雨阴寒，大臣出行。商风属金，是臣下的象征；在商日占验，若风声像离群的羊，像敲击钟磬，像飞鸟聚集，羽毛被吹起，房屋树木折断，主宫室和住宅相互伤害，并有战争，紧急命令使关隘桥梁不通。当天若风从宫方来，国家有忧患，命令即将施行，将领在外，军队不交战。风从商方来，白衣人聚集，关隘桥梁堵塞，大将退却，外敌到来；从角方来，国家有防备，军队将出动；从徵方来，君主命令施行，军队将出发；从羽方来，大雨，外出的军队解散。角风属木，是百姓的象征；在角日占验，风声像千人说话，嘈杂悲切，使人悲哀；或啾啾如人呼叫，像千人呼啸，像鸡登上树木，声音震得房屋树木折断；不出九日，或有急战，或有瘟疫。当天若风从宫方来，贵人患病，土木工程兴起；从商方来，有暴兵，军令兴起；从角方来，急兵进入城邑；从徵方来，有火灾忧患，绵纩昂贵；从羽方来，年成饥荒。徵风属火，是事变的象征；在徵日占验，风像奔马，摇动炎火，又像捆缚的猪，声音震得房屋树木折断；三日之内有火灾，官吏忧患，自身也会行动，外面有紧急事务，妖言进入房舍。当天风从宫方来，寺舍中有哭泣声和火焰；从商方来，军情紧急，君主出行，辅相遭灾，边境军队交战；从角方来，大灾，土木工程兴起，将有大旱；火徵之风来，火焰兴起，君主忧虑；从羽方来，宝物出现，多震雷，有使者使命。羽风属水，是万物的象征；在羽日占验，风像击打湿鼓，像激水扬沙，吹倒房屋、折断树木；五十日内，粮价大贵，军队兴起，关隘桥梁不通，城邑固守。当天风从宫方来，暴风雨和寒气伤害万物；从商方来，有战争，国家不安；从角方来，边城包围不能解除；从徵方来，国家军队奉命行动，臣民忧虑；从羽方来，大雨、水灾、霜雹成灾。六情候风
申子为贪狼，亥卯为隂贼，寅千为亷贞，己酉为寛大，辰未为奸邪，丑戌为公正。北方之情贪，水也，好行贪狼，申子主之。水生于申，盛于子，其性浊而润，多所好，则贪而无厌，故为贪狼。其日风从本方来，不出七日，闗梁惊，不则自攻他界。若将加奸邪，风从隂贼上来，有盗伤事。将加贪狼，风从贪狼上来，有贼欲害人，祸起北方。从公正上来，有报怨人来，扬兵相击，年凶。风从奸邪上来，恶人持物。风从亷贞上来，他人相赂。风从寛大上来，得礼相候，欲行人则风从隂贼上来，家人相牵引，不则出行为禽兽所伤。东方之情怒，木也，怒行隂贼，亥卯主之。木生于亥，盛于卯，其性受水气而生，贯地而出，故为怒，以隂为害，故为隂贼。其日风从本方来，不出七日，有隂贼入界，偷营塞。风从奸邪上来，时加申子，有盗贼。风从亥卯上来，有贼闘在部界，必伤人。风从贪狼上来，白刃相伤。风从公正上来，外人谋内。风从寛大上来，告咎行贼与人。风从亷贞上来，巢次事，恶人所伤。南方之情恶，火也，火行亷贞，庚午主之。火生于寅，盛于午，火炎猛，无所容受，故为君恶。其气精整，故曰亷贞。其日风从本方上来，相辨寃事。风从寛大上来，时加己酉为贵客，以酒宴乐，迁官诏命。风从奸邪上来，妖人为怪，妇凌夫。风从公正上来，贵人有事相问。风从贪狼上来，妖人为怪，妇凌夫。风从隂贼上来，有所克害人。西方之情喜，金也，金行寛大，己酉主之。金生于已，盛于酉，金之为物，喜以利刃加万物，故喜为利也。刃所加无不寛大。风从本方上来，有酒食防，喜庆事。风从亷贞上来，时加己酉为贵客，赏赐。上方之情乐也。乐行奸邪。辰未主之上方。北与东也。阳气所萌。上故为上方。辰穷水也。未穷木也。木落归根。水流归本。水穷于辰。水穷则无隙不入。木穷则旁行。故曰奸邪。其日风从本方上来。于七日内。必有贼及隂人诳诈虚惊。从寛大上来。时加辰未。有人持酒礼来相疾谋杀。日时皆加奸邪。风从公正上来。文书诏命。盗贼相牵。风从贪狠上来。贼人持物逃亡。风从寛大上来。因酒食为病。风从隂贼上来。宿人相攻。下方之情哀也。哀行公正。丑戌主之下方。南与西也。隂气所萌。下故为下方。戍穷火也。丑穷金也。金刚火强。各归其乡。火刑于午。金刑于酉。皆其盛也。盛而受刑。至穷无所归。故曰哀也。火无私而刚。故曰公正。其日风从本方上来。两军相向。大将来降。不出七日。他兵自败。风从奸邪上来。时加寅午。欲告吏人私物。时有风从公正上来。时加公正。吏人相争。仇人报怨。风从隂贼上来。下凌上。风从贪狠上来。亡失逐踪。风从亷贞上来。君防欲迁。风从寛大上来。出逢酒食。天干风甲日，大风；海中兵起。乙日，粟贵；夷兵侵。丙日，边兵围急。丁日，旱疫。戊巳日，土工兴；食贵，或迁邑。庚辛日，声如呌怒者，宜备边。壬癸日，飞沙折木；北人侵边，三日有雨，可解。十二辰风子日，大风，日光沉沉，兵起水中。丑日，扫地，▯沙粟，▯贵。寅日，大风，赤气四塞，有火灾。卯日，黄埃冲天，大风起，蝗虫生。辰日，大风，虫行。已日，蓬勃无常，大旱。午日，乍迟乍疾，人民不安，移堡居集。未日，无光影。土工大兴，申日声如磬，粟贵盗▯攻。酉日风萧萧，濡顺大水，河渎横流。戍日尘雾横天，扬埃十里，边兵四起。亥日摇沙折木，贼兵相攻，人民不安。参以五音，防其六情，推之皆顺风势，异常则占。观风察将两军相当，因五音之风以察其将。其声殷殷，如雷，如车，如击鼔，名宫风，其将寛和而有信。如金石相击，如钟声杂佩和响调，名商风，其将威猛而好杀。声肃肃习习，名角风，其将仁恕不可欺诈。如奔马炎火掣裂，为征风，其将猛烈难与争锋。若流水扬波激气相杂，名羽风，其将贪▯奸邪。主客胜负风两军相当，未明胜负，以所占时与来方为主，其日纳音为客。若时与来方能制纳音者，主胜；反之者，客兵胜。若相生者，为比和，不胜。子午为宫，属土；丑未寅申为征，属火；卯酉为羽，属水；而己亥为角，属木。风从干、坎、艮上来，先举为客胜；震、防、离上来，后应为主胜；坤上来，有谋不成，雨不利；兊上来，客有伏兵，主不设备，必大败。兵胜风
译申、子属于贪狼；亥、卯属于阴贼；寅、千属于廉贞；己、酉属于宽大；辰、未属于奸邪；丑、戌属于公正。北方的情性是贪，属水，喜行贪狼，由申、子主之。水在申生，在子旺；其性质浑浊而润泽，欲求很多，所以贪得无厌，故称贪狼。当天风从本方来，不出七日，关隘桥梁将惊乱；否则便会攻打别的界域。若将加临奸邪，风从阴贼方来，有盗贼伤害之事。将加临贪狼，风从贪狼方来，有盗贼想害人，祸患从北方兴起。风从公正方来，有人前来报怨，扬兵相击，年成凶。风从奸邪方来，恶人持有器物；从廉贞方来，他人相互行贿；从宽大方来，得到礼物并受到礼遇。想要出行时，若风从阴贼方来，家人相互牵累，否则出行会被禽兽伤害。东方的情性是怒，属木，怒行阴贼，由亥、卯主之。木在亥生，在卯旺；其性质承受水气而生，贯穿土地而出，所以叫怒；又以阴为害，所以叫阴贼。当天风从本方来，不出七日，有阴贼进入边界，偷袭营塞。风从奸邪方来，时加申子，有盗贼。风从亥卯方来，辖境内有盗贼争斗，必然伤人；从贪狼方来，发生刀兵相伤；从公正方来，外人谋划侵入内部；从宽大方来，有人告发灾咎，盗贼行动；从廉贞方来，有巢次之事，遭恶人伤害。南方的情性是恶，属火，火行廉贞，由庚、午主之。火在寅生，在午旺；火焰炽烈猛烈，不能容纳万物，所以表示君主之恶。它的气精整，所以叫廉贞。当天风从本方来，互相辨明冤屈之事；从宽大方来，时加己酉，贵客来临，以酒宴享乐，并有迁官、诏命；从奸邪方来，妖人作怪，妇女凌辱丈夫；从公正方来，贵人有事相询；从贪狼方来，妖人作怪，妇女凌辱丈夫；从阴贼方来，有克害人的事情。西方的情性是喜，属金，金行宽大，由己、酉主之。金在巳生，在酉旺；金这种东西喜爱用利刃施加于万物，所以喜表示利，刀刃所加之处无不宽大。风从本方来，有酒食宴饮和喜庆之事；从廉贞方来，时加己酉，贵客来临并有赏赐。上方的情性是乐，乐行奸邪，由辰、未主之。上方就是北方和东方，是阳气开始萌发的地方，所以叫上方。辰是水的穷尽之处，未是木的穷尽之处；木叶凋落而归根，水流动而归本。水穷于辰，水穷尽便无孔不入；木穷尽便向旁边运行，所以叫奸邪。当天风从本方来，七日之内必有盗贼，以及阴人诳骗、虚惊之事；从宽大方来，时加辰未，有人带着酒和礼物来，却暗中谋划伤害、杀人。日时都加临奸邪，风从公正方来，有文书诏命，盗贼相互牵连；风从贪狼方来，盗贼携带器物逃亡；风从宽大方来，因酒食而生病；风从阴贼方来，留宿之人相互攻击。下方的情性是哀，哀行公正，由丑、戌主之。下方就是南方和西方，是阴气开始萌发的地方，所以叫下方。戌是火的穷尽之处，丑是金的穷尽之处；金刚而火强，各自归于本乡。火在午受刑，金在酉受刑，都是它们旺盛之处；旺盛而受到刑罚，到了穷尽时便无处可归，所以叫哀。火无私而刚正，所以叫公正。当天风从本方来，两军相对，大将前来投降；不出七日，另一方军队自行败亡。风从奸邪方来，时加寅午，想要向官吏告发私事。若当时风从公正方来，时加公正，官吏相互争斗，仇人报怨。风从阴贼方来，下属凌驾上级；风从贪狼方来，有亡失之物，应当追踪；风从廉贞方来，君主防备迁徙之事；风从宽大方来，出行会遇到酒食。天干之风 甲日，刮大风，海中将发生战事。乙日，粟价昂贵，夷兵来侵。丙日，边境军队被围，形势危急。丁日，发生旱灾和疫病。戊巳日，大兴土木；粮食昂贵，或将迁移城邑。庚辛日，若风声如呼叫怒吼，应当防备边境。壬癸日，飞沙折木；北方人侵扰边境，三日内有雨，便可以解除灾患。十二辰的风。子日，刮大风，日光昏沉，水上将发生战事。丑日，风如扫地，扬起沙土和粟，粮食昂贵。寅日，刮大风，红色之气充塞四方，将有火灾。卯日，黄尘冲天，刮起大风，蝗虫滋生。辰日，刮大风，虫类四处活动。已日，风势蓬勃而变化无常，将有大旱。午日，风势忽缓忽急，人民不得安宁，应迁移堡垒和聚落。未日，没有光影。将大兴土木。申日，风声如磬，粮食昂贵，盗贼和【原文“▯”，字形有疑】发动攻击。酉日，风声萧萧，雨水调顺而大水泛滥，河流横溢。戍日，尘雾横贯天空，尘埃扬起十里，边境各处发生战事。亥日，风摇沙折木，贼兵互相攻打，人民不得安宁。应参照五音，防备六情；推察时都顺着风势判断，出现异常时再进行占验。观察风势以察知将领。两军对阵时，可以根据五音之风来察知双方将领。风声沉沉，如雷声、车声或击鼓声，叫作宫风；其将领宽厚平和而守信。如同金石相击，又如钟声与杂佩相互和鸣而音调协调，叫作商风；其将领威猛而喜好杀戮。风声肃肃习习，叫作角风；其将领仁慈宽恕，不可用欺诈对付。如奔马疾驰、烈火爆裂，叫作征风；其将领猛烈，难以与之争锋。若像流水扬波、激荡之气相互混杂，叫作羽风；其将领贪婪、暴虐而奸邪。主客胜负之风。两军对阵而尚未看出胜负时，以占问的时辰和来风的方位为主方，以该日的纳音为客方。若时辰和来风方位能够制约纳音，主方胜；反过来则客军胜。若彼此相生，叫作比和，双方都不能取胜。子午属宫，属土；丑未寅申属征，属火；卯酉属羽，属水；己亥属角，属木。风从乾、坎、艮方来，先行动的客方胜；从震、巽、离方来，后行动的主方胜；从坤方来，有谋划也不能成功，对方不利于雨；从兑方来，客方有伏兵，主方没有防备，必然大败。兵胜之风。
初出军日，风从后来，冲雾突云，人雄壮，马嘶逸，旌旗如举，势指敌方，鼓角清而响者，全胜。从傍来而向前者，得天人助，获得敌粮。未战风从地上，五音相生，位上来生我者为母，翊子我生者为子，扶我，天色晴明，人马奔逸，士卒懽心，风势和缓者，军胜，天气昏浊，风势寒克，尘土蓬勃者，即不利。若敌入境，经要害，过城垒，三日内有风雨雷霆从军上去，为龙虎之助，天与之共伐，战必大胜。若安平之时，风云相交，即急战，风为主，云为客，若风势▯大，云客薄小，主胜；若云色浓厚，势急，风弱不能震怒者，客胜。兵负风初出军及三日内，风势蓬勃，逆来冲我，旌旗不举，人声怯，马不嘶，或从后，或从旁起，吹沙扬尘，人马行过步，或无迹，此名鬼风。或出日，或交战，有急风甚雨，军马不能振者，皆为败军。若天气昏沉，风声错乱，或久隂不雨，下有谋，宜设沉机以顺天意。又曰：出军而飃风骤雨，牙旗摧折，旗旛绕竿，或下垂者，交战将死。若营阵既成，而有▯风卒来相掩，军幕旌旗折，林木摧，为恶兆，主将失位，其军叛散。攻城风若敌城相近，攻击未克，风从敌来，射我军上而复起，数日者，城有强兵，欲来袭我，我则援兵将至，当严兵以待，使克当拔城而获财寳。若军他境，下营才定，有急风来射我，云势奔速，乍东乍西，速防贼兵过掠。若旋风入营，昏尘蔽天，干戈帐幕倾倒者，急防不虞。或云气旋风从入敌城者，从入处攻之胜。角日风从子午上来，时加日中、夜半，其势迅急，寒克者，敌城必防。若风从角上来，号怒发屋折木者，敌兵将至，宜避之。若从亥子上来，夜发昼止，大寒不解，夜所必有败，攻其城寨。凡羽日大风，寒克日光沉冥，有兵围城，客胜。营寨警急风城寨相守，胜负未决。风从岁月日时刑上来者，势迟缓者，宜防贼至，必大战。其势急速，乍起乍止，当有狂贼，逢小战。若贪狠奸邪，日风从隂贼上来，或角商日，天气昏沉，寒克与岁月日时刑相防者，急战止。若两军相守未战，忽有风从贼方来，初起尘埃蓬勃，及至我军上，势低小髙索不等不▯者，其贼在十里外，不为闘战。占贼知数风欲知贼数多少，视风所来之门，为月期所辰来，为道里，以止起时支干为人数，乗王气十倍，相气五倍，休废如数，囚死减半。敌兵起退风凡寛大亷贞之日，风从已时上来，天气温和者，敌兵退散；四方激上来，亦然。寛大受商之日，从丑未上来，连三日，客兵退散。受商之日，从酉上来，连三日，天色晴眀，大军欲退。又寛大之日，时加寛大，己酉发止，即羣贼解散。若寛大日风从己酉上来，夜起昼止者，众贼解，兵卒未散；反之而天色温和者，士卒皆散，隂寒即未解。吉城风商日有风，发木从阳，征上来，连三日，城中主军胜。如有纯征，风起于征日寛大时，客军急败之象。凶城风凡军营久相固守，及初下营后拟为攻却未定，或有风偏厯八方，周旋不定，发屋折木，吹尘蔽为八难风，亟须回避。其城可屠，其风至则令弱兵先退，精兵先进，以强马向敌作阵，拟而回之。若城内忽有角风强起，势恶倒戈，恐人，须严备。或旋风入营，天气昏暗，吹帛向空，人见之，军不利，宜祭天地，抚士卒则无咎。伏兵风若▯风忽起，尘埃蔽天，坚叶茂条皆落，从三刑五墓上来，或起或止，前后有伏兵，掩人不备。若风势寒克者凶，清眀温和者止。宫庭旋风凡宫宅有旋风入者，当以五音六情占之，用五相休囚刑徳以分忧喜。若从徳乡来，为喜吉事；刑乡来，为忧事。如日辰囚死胜时，为凶事。若起于寛大乗王相，为酒食赏赐；休囚为逸退。若人屋室中扬衣物，当忧财物大惊。又曰：西堂为父母，东堂为子孙，北堂为祖，南堂为孙，中堂为隣里，垣墙为小口，井灶为妇女，碓硙为奴婢，马廐为仆▯，门为宾客，防为诸公。若从贪狠隂贱奸邪上来，各防其人有谋，皆以五音所属知其姓名，以发时及日辰知其长幼，以刚柔知老少，以王相知吉凶。诸旋风起而止前者，皆以时音期之，角期九日是也。若从人年墓上来者，为疾病，墓在木乡为从髙坠下，林木所伤；火墓有烧炙血光；土墓为疮瘇；金乡为格鬬；水乡为沉弱。厌亡岁刑上来，县官口舌；月刑亭部相召；日刑有闘争；时刑急速事。岁徳上来，酒食相赏；月徳上来，喜庆；日徳时徳上来，亦然。凡风起坐席，君子失言，小人亡财。若十人同行共坐，有旋风相冲，未知有难有喜。孟为长，仲为仲，季为小，年亷贞寛大为宾客为善人，公正为吏人，贪狠隂贼奸邪为盗人，以日辰王相取尊卑贵贱，阳日为男，左者同；隂日为女，右者同。若在公宇苑囿防宅见旋风，分眀依道，不急不恶，渐向来者，即贤人至，亦使者至，诏命喜庆事。道路旋风
译军队刚出发时，风从后方来，冲散雾气、冲破云层，人员雄壮，战马嘶鸣奔逸，旌旗像被举起一样，风势指向敌方，鼓角声清亮而响，这些都是全胜之象。风从侧面来而转向前方，得到天地人三才的帮助，可以夺取敌人的粮食。尚未交战时，风从地面吹来，五音相生；相应方位生我方的是母，生我方所生之方的是子，都会扶助我方。天色晴明，人马奔逸，士卒欢欣，风势和缓，军队便会取胜；若天气昏暗浑浊，风势寒冷猛烈，尘土蓬勃飞扬，便不利。若敌军进入境内，经过要害和城垒，三日内有风雨雷霆从军队上方经过，这是龙虎相助、上天与之共同讨伐的征兆，交战必大胜。若在安定太平之时风云相交，应立即交战；风代表主方，云代表客方。若风势强大而云势微弱，主方胜；若云色浓厚、气势急迫，而风势弱不能震怒，客方胜。兵败之风。军队刚出发以及出发后三日以内，风势蓬勃，逆向吹来冲击我军，旌旗不能举起，人的声音怯弱，战马不嘶鸣；风或从后方、或从侧面刮起，吹沙扬尘，使人马经过后脚印或没有痕迹，这叫作鬼风。或者出兵之日，或者交战之时，有急风暴雨，使军马不能振作，都是败军之象。若天气昏沉，风声杂乱，或长久阴天而不下雨，说明下面有谋划，应当设置沉机以顺应天意。又说：出兵时突然刮风骤雨，牙旗摧折，旗幡缠绕旗杆，或向下垂落，交战时将领会死亡。若营阵已经布置完毕，忽然有暴风骤来相互袭击，军帐和旌旗折损，林木摧毁，这是恶兆，主将将失去职位，军队叛乱离散。攻城之风。若敌城在附近，进攻尚未攻克，风从敌方吹来，射向我军后又升起，连续数日，说明城中有强兵，想要出来袭击我军；我方援兵也将到来，应严整军队等待。这样就能攻克并拔除城池，获得财宝。若军队在别的境地，刚扎营安定，忽然有急风射向我军，云势奔驰迅速，忽东忽西，应迅速防备贼兵经过抢掠。若旋风进入营中，昏暗尘土遮蔽天空，兵器和帐幕倾倒，应赶快防备意外。角日，风从子午方来，时辰加临日中、夜半，风势迅疾而寒冷猛烈，敌城必有防备。若风从角方来，怒吼得掀屋折木，敌兵将至，应当避开。若风从亥子方来，夜间刮起、白天停止，严寒不解，夜间必有失败，应当攻打它的城寨。凡羽日刮大风，寒冷猛烈而日光昏暗，有军队围城，客方胜。营寨警急之风。城寨彼此防守，胜负尚未决定。风从岁、月、日、时之刑方吹来，风势迟缓，应防备贼兵到来，必有大战；风势急速，忽起忽止，将有猖狂的贼兵，只发生小战。若风势表现为贪狠奸邪，日风从阴贼方吹来，或在角日、商日天气昏沉，风寒冷猛烈，并与岁月日时之刑相互防犯，应当立即交战而停止守候。若两军相守而未战，忽然有风从贼方吹来，初起时尘埃蓬勃，吹到我军上方时，风势低弱，忽高忽低，疏密不均而不紧迫，说明贼军在十里之外，不会前来交战。占察贼兵数量之风。想知道贼兵有多少，应看风从哪一门吹来；以月期所对应的辰确定来路，以道路远近确定里数，以风停止或开始时的时辰地支、天干确定人数；乘王气为十倍，乘相气为五倍，处于休废则按原数，处于囚死则减半。敌兵起退之风。凡在宽大、廉贞日，风从已时吹来，天气温和，敌兵便会退散；从四方激荡而来，也是如此。宽大受商日，风从丑未方来，连续三日，客兵退散。受商日，风从酉方来，连续三日，天色晴明，大军想要退却。又，宽大日时加宽大，己酉时起而止，群贼便会解散。若宽大日风从己酉方来，夜间起、白天停止，众贼解除而兵卒尚未散去；反过来，若天气温和，士卒便全都散去，阴冷则尚未解除。吉城之风。商日有风，风从阳方、征方吹来，连续三日，城中的主军取胜。若出现纯征，且风在征日的宽大时辰刮起，这是客军迅速败亡的征象。凶城之风。凡军营长久坚守，或刚扎营后打算进攻还是退却尚未决定，忽然有风偏历八方、回旋不定，掀屋折木，吹尘蔽天，这叫八难风，应赶快躲避。若城池可以屠戮，风到时就让弱兵先退，精兵先进入，以强壮战马面向敌人列阵，准备抵御。若城内忽然强烈刮起角风，气势凶恶而使人倒戈，令人恐惧，必须严加防备。或者旋风进入营中，天气昏暗，把帛吹向空中而被人看见，军队不利；应当祭祀天地、抚慰士卒，这样便无祸患。伏兵之风。若暴风突然刮起，尘埃遮蔽天空，坚硬的叶子和茂密的枝条都落下，风从三刑、五墓方来，忽起忽止，前后都有伏兵，会乘人不备进行袭击。若风势寒冷猛烈，是凶兆；清明温和，便会停止。宫庭旋风。凡宫宅有旋风进入，应当用五音、六情来占验，再用五相、休囚、刑德来区分忧喜。若从德方来，是喜庆吉事；从刑方来，是忧患之事。若日辰处于囚死而胜过时辰，是凶事。若旋风从宽大方起，并乘王相之气，是酒食、赏赐；处于休囚，是安逸退守。若在人的屋室中把衣物扬起，应忧虑财物并有大惊。又说：西堂代表父母，东堂代表子孙，北堂代表祖父，南堂代表孙辈，中堂代表邻里，垣墙代表小孩，井灶代表妇女，碓硙代表奴婢，马厩代表仆隶，门代表宾客，防代表各位公卿。若从贪狠、阴贱、奸邪方来，应分别防备相应的人有谋划；都可以根据五音所属知道其姓名，根据发生时的时辰和日辰知道其长幼，根据刚柔知道老少，根据王相知道吉凶。各种旋风起而向前停止，都以时音推定日期，例如角音以九日为期。若从人的年命墓方来，是疾病；墓在木方，表示从高处坠下或被林木所伤；火墓表示烧灼、血光；土墓表示疮肿；金方表示格斗；水方表示沉溺、衰弱。若从厌亡、岁刑方来，是县官和口舌之事；月刑表示亭部相召；日刑表示争斗；时刑表示急迫之事。从岁德方来，是酒食和相互赏赐；从月德方来，是喜庆；从日德、时德方来，也是如此。凡旋风在坐席间刮起，君子会失言，小人会损失财物。若十人同行或共同坐着，旋风冲向他们，不知道是有灾难还是有喜事。孟代表长者，仲代表居中的人，季代表年幼者；年命为廉贞、宽大者代表宾客和善人，公正者代表官吏，贪狠、阴贼、奸邪者代表盗贼。根据日辰的王相来判断尊卑贵贱；阳日代表男子，左边与之相同；阴日代表女子，右边与之相同。若在官署、公宇、苑囿、防宅中看见旋风，风势分明，依循道路，不急不恶，渐渐向来者靠近，就是贤人到来，也可能是使者到来，主诏命和喜庆之事。道路上的旋风。
凡行道之次，遇旋风者，当以行年五姓决之。若风突人，从亷贞公正寛大上来，与人行年本命相生者，皆为吉，则必有喜庆酒食相迎。从奸邪隂贼贪狠上来，与人行年五音相克者，又昏恶蓬勃，即灾至，防人侵谋杀害。事宫日忌争田宅及移徙，人年在火者吉，在水者凶。商日忌入山林，坠下伤人或失财物。角日忌疾病哭泣闘击相伤，带刑者宜自防。征日忌争讼文书，或金铁之事。羽日切忌没弱及失衣物等。凡行道遇旋风，从南方来，必有酒食事。若四面覆人，宜急回避之。旋风两处之夹道，随人行者，从吉地不大灭者无咎，从凶地来者凶。凡行坐有风从面上来，逆向人者，恐有伏匿相谋以时五音刑尅占之，忽从后来逐人，忽过去者，以日之纳音刑尅占之，以五音六情为本，又以清和为吉，昏浊者为凶。凡傍赴前行，或先从傍道上来，或横冲蓬勃过者，皆非善也，俱以日辰占之。边夷风视四季受宫日，风从四季上来，飞土扬尘，发屋折木，而天地温和，加子午及五日，止于子午，当有边夷入贡，寒克则不至。受商、受羽、受角之日，风从四季上来，如当子午，风势呌怒，兼带刑杀，或申子亥卯上来，其势急速者，当有夷兵犯塞，其势寒浊，必拔城西。四季受角之日，时加子午，风势▯急，从四季上来，中国将伐四夷之象，风止之处为所伐也。止辰伐东夷，未伐南夷，戍伐西夷，丑伐北夷。若风止有雨，景色温和，则不为征伐。水火灾风受羽之日，飞从卯酉，羽方上来，天隂云润，人心悲▯。连三日者，必有▯雨，大水骤至。又有风肃肃，调和润气，濡物而卯酉之气乘之，则必须臾而雨。若受征之日，大风折木，发屋，从丑未寅午酉亥来，乍迟乍疾，时加子午，火发宫寺。又辰午酉亥时，则风从征方上来，亦如之。若辰日加辰，左部二千石传舍；午日加午，烧都廷尉舍；酉日加酉，烧贵府传舍；亥日加亥，烧防家及牢狱。风寒克逆，急烧死人，三日内有雨则解。
译凡是在路途中遇到旋风，应当依据行年和五姓来判断。若风突然冲向人，从廉贞、公正、宽大方来，并与行年、本命相生，都是吉兆，必有喜庆和酒食相迎。从奸邪、阴贼、贪狠方来，与人的行年五音相克，并且昏暗凶恶、气势蓬勃，就是灾祸将至，应防备他人侵害、谋害、杀伤。宫日忌讳争夺田宅和迁徙；人年属火则吉，属水则凶。商日忌入山林，否则会坠落伤人或丢失财物。角日忌疾病、哭泣、斗殴伤人，带刑时应自行防备。征日忌争讼、文书，或金铁之事。羽日尤其忌沉溺衰弱以及丢失衣物等事。凡行路遇到旋风从南方来，必有酒食之事。若旋风从四面覆盖人身，应赶快躲避。旋风夹在两处道路之间，随人行走；从吉地来且没有大的损害，便无灾；从凶地来则凶。凡行走或坐着时有风迎面吹来，逆着人而来，恐怕有伏藏之人暗中谋害。应以时辰、五音、刑克来占验；若忽然从后方追逐人，或忽然经过，则以该日的纳音刑克来占验，以五音、六情为根本；又以清明平和为吉，昏暗浑浊为凶。凡从侧面奔向前方，或先从侧道来到，或横向蓬勃冲过来的，都不是善兆，统统根据日辰占验。边境夷族之风。观察四季受宫日。风从四季方来，飞土扬尘，掀屋折木，而天地温和，又加临子午及五日，最终止于子午，便应有边境夷族前来进贡；若寒冷猛烈，则不会到来。受商、受羽、受角之日，风从四季方来，如加临子午，风势呼叫怒吼，并带有刑杀之气，或从申子亥卯方来，气势急速，便应有夷兵侵犯关塞；风势寒冷浑浊，必然攻破西方城池。四季受角之日，时辰加临子午，风势紧急，从四季方来，是中国将讨伐四夷的征象；风停止的地方，就是将要讨伐的方向：止于辰，讨伐东夷；止于未，讨伐南夷；止于戍，讨伐西夷；止于丑，讨伐北夷。若风停止时下雨，景色温和，便不是征伐之象。水火灾害之风。受羽日，风从卯酉方飞来，羽方之气上升，天气阴暗而云气湿润，人心悲伤忧愁。连续三日，必有暴雨，大水突然到来。又有风声肃肃，气息调和湿润，滋润万物，而卯酉之气乘之，便一定很快下雨。若受征日大风折木、掀屋，从丑未寅午酉亥方来，忽缓忽急，时辰加临子午，宫殿寺庙会起火。若在辰午酉亥时，风从征方来，也是如此。辰日加辰，烧毁左部二千石官署和传舍；午日加午，烧毁都廷尉的官舍；酉日加酉，烧毁贵府传舍；亥日加亥，烧毁防家及牢狱。风寒冷猛烈而逆行，会迅速烧死人；三日内下雨便可解除。