卷四胎前证下
《女科经纶》
萧埙
清代医家。字赓六,号慎斋。檇李(今浙江嘉兴)人。少习举子业,后弃儒从医。潜心研究《灵枢》、《素问》及历代名医著作,长于治虚损、痨瘵等内科杂症。撰《医学经纶》一百三十四卷,以经说为主,详加阐发,条理清晰。另撰《女科经纶》,谓:妇女病四诊难尽,而妇女之病,莫重于月经、胎产、崩淋、带下等症。凡因病而经不调者,病祛则经自调;先经不调而后病者,调其经则病自愈。其论为妇科医家所推崇。另著《中风症》(1722年),今存抄本。
目录
序
卷一月经门
经论女子月事属太冲脉盛
经论女子血海属于少阴一经
经论女子经水温寒与天地相应
女子月事本血室以时而下论
女子月经本任冲二脉血海有余论
女子月事本任督二脉血海之满论
妇人月水本于四经论
女子天癸之至名月信论
女子月经非天癸之辨论
男女精血本五味之秀实论
妇人经血属心脾所统论
妇人经血生于水谷之精气论
妇人月水与乳俱脾胃所生论
女子经不调由合之非时论
经不调由阴阳盛衰所致论
经候不调有阴阳相胜论
经不调属风冷乘虚客胞中论
月水不调属风冷之邪搏血论
月经不调属忧思郁怒所致论
经水不调有先后多少之分
经行先期后期有血热血虚之分
月经过期不及期为有火无火论
月经紫黑属热非寒论
经黑属风寒外乘当辨脉证
经水辨色有气虚血热痰多之分
经水辨色用药之法
经论月水来腹痛属子门有寒
经行腹痛属风冷客于胞络
经行腹痛属寒湿抟于冲任
经行腹痛属于血涩
经行腹痛属于气滞
经行腹痛宜调气
经行体痛属于血气不足
经水过后腹痛属于气血两虚
经行潮热有内伤外感虚实之分
经行客热属于体虚外热之加
经行后发热目暗属血虚
经行泄泻属于脾虚多湿
经行白带属阳虚陷下
经论女子月事不来属于胞脉闭
经论女子不月属二阳之病
女子不月属心脾病宜治心火养脾血
女子不月属肠胃病及于心脾论
女子不月属胃病不能运化水谷论
女子不月属胃无生化之原论
女子不月属心脾少血论
女子不月属气郁不畅论
女子不月属心脾胃三经受病论
妇人经闭属虚积冷结气
妇人经闭属风冷客于胞门
妇人月水不通属津液减耗
妇人经闭属火热有上中下三焦之分
妇人经闭属积痰碍滞
妇人经闭属痰塞胞门
妇人经闭属污血凝滞胞门
女子不月为血滞属心气不通
月事不来属胞脉闭心气不下通
妇人经闭本执着属于血虚气结
妇人经闭属于肝劳血伤
妇人经闭属心血亏肾水涸论
妇人经闭属于心事不足思虑伤脾论
妇人经闭宜审脾胃论
妇人经闭有血滞血枯之分
妇人经闭血滞血枯有诸变证
经闭血滞血枯有虚热痰气之四证
经闭血枯与血隔之证不同
经闭血滞宜破血枯宜补论
室女经来复断为避年
室女月水不通属任脉为风寒所抟
室女经脉断续为血脉未充
室女经闭成劳属于积想过度
室女经闭成劳属于饮食不节
室女经闭为死候
妇人天癸过期不止属血有余
妇人经水当止不止属邪气攻冲
妇人年过期经行属败血
妇人月水不断属冲任气虚
妇人月水不断属外邪客于胞内
妇人经水清血为居经
妇人经水三月一来名居经
妇人月水行期有不一候
妇人月水不通有因诸证所致
妇人月水不调成病
妇人月经不行成诸病
妇人经来行房成癫疾
妇人月水行房病伏梁
妇人经来交合成经漏
调经莫先于去病论
经候不调不通有分因详证治病之法论
调经先以顺气为主论
调经养血莫先于调气论
调经以开郁行气为主论
调经不可专耗其气论
调经不可耗气宜养心实脾论
调经不可误药当养气益血论
调经以滋水为主不须补血论
调经滋水必兼养火论
调经以大补脾胃为主论
调经必审脾气生化之源论
调经宜补养脾胃为先论
治女子经脉不行有三法
女子经行宜谨
女子病临医宜自说
看妇人病先问经期
妇人室女诸病须问经事
治病妇当先问娠
治妇人病令宽思虑
妇人之病源难疗
妇人月水不利之脉
卷二嗣育门
经论男女有子本于肾气之盛实
合男女必当其年欲阴阳之完实
求子在阴阳之形气寓论
求子须知先天之气论
求子之脉贵和平论
种子必保养心肾二脏论
种子有聚精之道五论
种子之道有四
种子必知之时候
妇人无子属冲任不足肾气虚寒
妇人不孕属风寒袭于子宫
妇人不孕属冲任伏热真阴不足
妇人不孕属阴虚火旺不能摄精血
妇人不孕属血少不能摄精
妇人不孕戒服秦桂丸热药论
妇人不孕属于实痰
妇人不孕属脂膜闭塞子宫
妇人不孕属湿痰闭子宫
妇人不孕属于积血
妇人不孕分肥瘦有痰与火之别
妇人不孕病情不一论
成胎以精血先后分男女
成胎以左右阴阳之气动分男女
成胎以日数精血之胜分男女
成胎以子宫之左右分男女
成胎以先天之阴阳相胜分男女
成胎以百脉齐到分男女
受胎总论
双胎属精气之有余
成胎有二男二女属精血之盛
不成男女为阴阳驳气所乘
妊娠时月分经养胎之始
十二经脉养胎以五行分四时
十月养胎始于足厥阴肝木
胎疾宜治
疗母安胎二法不同
胎前用药从厥阴经治法有三禁论
胎前以清热养血为主论
译《女科经纶》萧埙 清代的医学家。字赓六,号慎斋。是檇李(今浙江嘉兴)人。年轻时学习科举应试的学业,后来放弃儒学,改行学医。他专心研究《灵枢》《素问》以及历代名医的著作,擅长治疗虚损、痨瘵等内科杂病。他撰写了《医学经纶》一百三十四卷,以经文的解释为主,并详细加以阐发,条理清楚。他另撰《女科经纶》,说:妇女疾病仅靠四诊难以完全诊察;而妇女的疾病,没有比月经、胎产、崩漏、带下等病症更重要的了。凡是因疾病而导致月经不调的,疾病去除后月经自然会恢复正常;若先有月经不调,后来才生病,调理月经后疾病自然会痊愈。他的这些论述受到妇科医家的推崇。他另著有《中风症》(1722年),现存抄本。目录 序 卷一月经门 经文论述女子的月经属于太冲脉充盛而来。经文论述女子的血海属于少阴一经。经文论述女子月经的温热与寒凉同天地的变化相应。论述女子月经本属血室,按时下行。论述女子月经以任脉、冲脉二脉的血海充盈有余为根本。论述女子月经以任脉、督脉二脉的血海充满为根本。论述妇女的月经以四经为根本。论述女子天癸到来时称为月信。论述女子月经并不等同于天癸。论述男女的精血本是五味精华所结成的实质。论述妇女的经血由心、脾统摄。论述妇女的经血由水谷所化生的精气生成。论述妇女的月经和乳汁都由脾胃所生成。论述女子月经不调是由于房事失时所致。论述月经不调是由阴阳的盛衰所导致。论述经期不调有阴阳相互胜负的情况。论述月经不调属于风寒乘虚侵入胞宫。论述月经不调属于风寒邪气与血相搏结。论述月经不调是由忧愁、思虑、郁闷和恼怒所导致。论述月经不调有来潮时间先后和经量多少的区别。论述月经提前或推迟,分别有血热和血虚的区别。论述月经过期或不按期而来,是由于有火或无火。论述月经呈紫黑色属于热证,而不是寒证。论述经血发黑属于风寒从外侵袭,但应当辨别脉象和证候。论述从经水颜色可以辨别气虚、血热和痰多等不同情况。论述根据经水颜色辨证用药的方法。经文论述月经来潮时腹痛,属于子门有寒。论述经期腹痛属于风寒侵入胞络。论述经期腹痛属于寒湿聚结于冲脉、任脉。论述经期腹痛属于血行涩滞。论述经期腹痛属于气机阻滞。论述经期腹痛应当调理气机。论述经期身体疼痛属于血气不足。论述月经过后腹痛属于气血两虚。论述经期潮热有内伤、外感以及虚证、实证的区别。论述经期出现外来发热,属于体虚而又受到外热侵扰。论述经期过后发热、视物昏暗,属于血虚。论述经期泄泻属于脾虚而湿气偏多。论述经期出现白带属于阳虚、升举无力而下陷。经文论述女子月经不来属于胞脉闭塞。经文论述女子闭经属于“二阳之病”。论述女子闭经属于心脾病,适宜治疗心火、调养脾血。论述女子闭经属于肠胃疾病,并累及心、脾。论述女子闭经属于胃病,胃不能运化水谷。论述女子闭经属于胃失去化生的根本。论述女子闭经属于心、脾血少。论述女子闭经属于气机郁结不畅。论述女子闭经属于心、脾、胃三经同时患病。妇女闭经属于虚弱、积冷和气机凝结。妇女闭经属于风寒侵入胞门。妇女月经不通属于津液减少耗损。妇女闭经属于火热证,并有上焦、中焦、下焦三焦的区别。妇女闭经属于痰积阻滞。妇女闭经属于痰浊堵塞胞门。妇女闭经属于污血凝结,阻滞胞门。论述女子闭经是血液滞留,属于心气不通。论述月经不来属于胞脉闭塞,心气不能向下通行。妇女闭经本来是由于执着不解,属于血虚气结。妇女闭经属于肝劳而伤血。论述妇女闭经属于心血亏少、肾水枯竭。论述妇女闭经属于心事不足,思虑过度而损伤脾气。论述妇女闭经应当审察脾胃。妇女闭经有血液瘀滞和血枯两种区别。妇女闭经的血滞、血枯会出现各种不同的变证。闭经有血滞、血枯,以及虚、热、痰、气四种证候。闭经的血枯证与血隔证,证候并不相同。论述闭经若属血滞,宜破血;若属血枯,宜补益。未婚女子月经来过后又停止,称为避年。未婚女子月经不通,属于任脉被风寒搏击。未婚女子月经时断时续,属于血脉尚未充盛。未婚女子闭经而形成劳病,属于思虑积聚过度。未婚女子闭经而形成劳病,属于饮食没有节制。未婚女子闭经是死亡的征候。妇女天癸过期仍不停止,属于血有余。妇女经水本应停止却没有停止,属于邪气冲击。妇女年过期限仍行经,属于败血。妇女月经淋漓不断,属于冲脉、任脉气虚。妇女月经淋漓不断,属于外邪侵入胞宫。妇女经水清稀而见血,称为居经。妇女月经每三个月来一次,称为居经。妇女月经来潮的周期有时并不一致。妇女月经不通,是由各种证候和病因所导致的。妇女月经不调会形成疾病。妇女月经不行会形成各种疾病。妇女经期行房会形成癫疾。妇女月经期间行房会患伏梁病。妇女经期交合会形成经漏。论述调理月经首先要祛除疾病。论述月经不调、不通,应分别辨明病因,详细说明辨证、治疗疾病的方法。论述调理月经应先以调顺气机为主。论述调理月经、滋养血液,首先要调理气机。论述调理月经应以疏解郁结、运行气机为主。论述调理月经不可一味耗伤气。论述调理月经不可耗伤气,应当养心、充实脾气。论述调理月经不可误用药物,应当调养气、补益血。论述调理月经应以滋养肾水为主,不必专门补血。论述调理月经滋养肾水时,必须兼顾温养命火。论述调理月经应以大力补益脾胃为主。论述调理月经必须审察脾气,这是气血生化的根源。论述调理月经应先补养脾胃。治疗女子月经不行有三种方法。女子行经期间应当谨慎。女子患病就医时应当自己说明病情。诊治妇女疾病时,应先询问月经周期。妇女和未婚女子患各种疾病,都必须询问月经情况。治疗妇女疾病时,应当先询问是否怀孕。治疗妇女疾病时,要使她放宽心情,减少思虑。妇女疾病的病因复杂,难以治疗。论述妇女月经不利时的脉象。卷二嗣育门 经文论述男女能够生育,根本在于肾气充盛坚实。男女交合必须在适当的年龄,要求阴阳之气都完备充实。论述求子在于阴阳的形体和气机有所寄寓。论述求子必须懂得先天之气。论述求子时的脉象以和缓平稳为可贵。论述求子必须保养心、肾二脏。论述求子有聚积精气的方法,共有五方面。求子的道理有四条。求子必须知道适宜的时机。妇女没有子女,属于冲脉、任脉不足,肾气虚弱而寒。妇女不能怀孕,属于风寒侵袭子宫。妇女不能怀孕,属于冲脉、任脉潜伏着热邪,真阴不足。妇女不能怀孕,属于阴虚火旺,不能摄取和固藏精血。妇女不能怀孕,属于血少,不能摄取和固藏精气。论述妇女不能怀孕,应当戒服秦桂丸等温热药。妇女不能怀孕,属于实痰。妇女不能怀孕,属于脂膜闭塞子宫。妇女不能怀孕,属于湿痰闭塞子宫。妇女不能怀孕,属于瘀血积聚。论述妇女不能怀孕,要根据肥胖或消瘦,区别痰证和火证。论述妇女不能怀孕,病情各不相同。论述胎儿形成时,根据精血到来的先后区别男女。论述胎儿形成时,根据左右两侧阴阳之气的发动来区别男女。论述胎儿形成时,根据日数和精血强盛的一方来区别男女。论述胎儿形成时,根据子宫所在的左右位置来区别男女。论述胎儿形成时,根据先天阴阳相互胜负来区别男女。论述胎儿形成时,根据百脉同时到达来区别男女。受孕总论 双胞胎属于精气有余。胎儿形成时出现二男二女,属于精血旺盛。胎儿不能形成男女之别,是因为受到阴阳驳杂之气的影响。论述妊娠按月份分配经脉,以此作为养胎的开始。论述十二经脉分月养胎,并以五行配合四时。论述十月养胎从足厥阴肝木开始。胎儿疾病应当治疗。治疗母体和安定胎儿,是两种不同的方法。论述孕期用药应从厥阴经治疗,并有三种禁忌。论述孕期应以清热养血为主。
胎前清热养血宜兼顺气为主论
胎前三禁以养血健脾清热疏气为主论
胎前清热养血宜开郁为主论
胎前不宜服耗气热药论
胎前体盛不宜补气论
安胎用黄芩白术论
辨安胎用黄芩白术论
安胎宜固肾不必用黄芩白术论
胎前用抑阳助阴方论
胎前用达生散论
胎前调理之法
孕妇起居所忌
经论怀子无邪脉
经论妊脉属足少阴一经
经论妊脉尺中按之不绝
诊胎脉属心肾二经
诊胎脉在手足少阴二经
胎孕脉诀
辨男女以左右之脉
辨男女以左右阴阳虚实论
辨男女以左右气血论
辨男女以左右之疾胜
辨刘王论男女脉法之同
卷三胎前证上
妊娠恶阻有绝之之法
妊娠恶阻属经血闭塞脏气不宣
妊娠恶阻属五味不化中气壅实
妊娠恶阻属气血积聚内郁攻胃
妊娠恶阻属胃气虚弱中脘停痰
妊娠恶阻属痰饮血壅停滞肝经
妊娠呕吐属于寒
妊娠呕吐恶阻勿作寒治
妊娠呕吐属肝挟冲脉之火冲上
妊娠呕吐属怒气伤肝
妊娠呕吐恶阻属少阳之火上冲胃口
胎前恶阻呕吐用半夏论
恶阻呕吐用药大法
妊娠子烦属君相二火
妊娠子烦属于热
妊娠子烦属心肺虚热痰积于胸
妊娠子烦属胎元壅郁热气上冲
妊娠子烦分证用药之法
妊娠烦躁属热乘心脾津液枯燥
妊娠烦躁口干用药之法
妊娠暴渴为血凝病
妊娠子悬属胎热上冲
妊娠子悬属浊气举胎上凑
妊娠子悬属寒冷与气相争
妊娠子悬属命门火衰腹寒就暖
妊娠子满属胎中水血相抟
妊娠子满属脾虚停水
妊娠浮肿属脾胃气虚经血壅闭
妊娠子满属脾虚有湿清浊不分
妊娠胎水属胞中蓄水
妊娠胎水属气壅成湿
妊娠有水气
妊娠浮肿胀满分证用药之法
妊娠脚肿名子气属冲任有血风
妊娠脚肿属风寒湿冷
妊娠脚肿属脾衰血化成水
妊娠胫肿属中气壅郁
妊娠脚肿属脾经养胎病
妊娠脚肿不可作水治伤真气
妊娠脚肿主男胎之验
妊娠腹痛属子脏寒
妊娠心腹痛属宿冷风寒
妊娠心腹痛属痰饮与脏气相抟
妊娠胸腹刺痛属忿怒忧思
妊娠腹痛属胞阻
妊娠腹痛属脾胃气虚
妊娠腹痛属血虚
妊娠胎痛用地黄当归汤倍熟地
妊娠顿仆胎伤腹痛用药之法
胎动不安腹痛辨男女生死之法
妊娠心痛属风邪痰饮
妊娠腰痛属风冷乘虚
妊娠腰痛属血热血滞
妊娠腰痛有劳力房事之分
妊娠腰痛分证用药之法
妊娠小腹痛属风寒相抟
妊娠经来为激经属阳微不足
妊娠经来属血盛有余
妊娠胎漏下血为症病
妊娠胎漏下血属荣经有风
妊娠胎漏下血属房室惊触劳力毒食
妊娠胎漏下血属冲任气虚
妊娠胎漏下血属血热脾虚不摄
妊娠胎漏黄水属肝脾病
妊娠胎漏下血分证用药之法
妊娠尿血属热渗入脬
胎漏下血与妊娠尿血不同之辨
妊娠小便淋属肾虚膀胱热
妊娠小便涩宜养血导郁
妊娠子淋须分二证
妊娠淋涩分经用药之法
经论转胞之证
转胞病为胞系了戾宜利小便
转胞病属饱食用力因合阴阳所致
转胞病属忍尿疾走饱食入房所致
转胞病属强忍房事所致当治气
转胞病属饱食气伤胎系
转胞有四证所致宜举其胎
转胞病脬为热所迫
转胞病属血少气多有饮
转胞病属血气虚弱不能上载其胎
转胞病属中气虚怯宜用升举
转胞与子淋有痛不痛两证不同
卷四胎前证下
经论妊娠舌喑属胞之络脉绝
妊娠不语名子喑不须药
妊娠子喑以降心火清肺金为治
妊娠子喑治当补心肾
妊娠中风宜养血以安胎为主
妊娠风痉为子痫属体虚受风
子痫分诸证用药之法
妊娠属心肝二经风火相炽
妊娠感寒咳嗽为子嗽
妊娠咳嗽属肺燥郁热
妊娠咳嗽分证用药之法
妊娠伤寒以清热安胎为主
妊娠伤寒不可犯胎
妊娠伤寒用六合汤法
妊娠疟疾寒热属气血虚损所致
妊娠疟疾用药以安胎为主
妊娠即疟属肝虚血燥
妊娠痢疾属饮食生冷
妊娠痢疾属相火上炎
妊娠痢疾属下元气虚
妊娠下利黄水属脾亏气陷
妊娠霍乱属饮食风冷
妊娠霍乱吐利邪气易伤胎元
妊娠泄泻见证用药治法
妊娠泄泻分因用药之法
妊娠伤食属于饮食不节
妊娠伤食分证用药之法
妊娠吐血属脏腑有伤气逆于上
妊娠吐血分证用药之法
妊娠喘息属肺隘气争
妊娠胎逆作喘属于火
妊娠作喘属毒药伤胎
妇人无故悲伤属于脏躁
妇人脏燥悲伤治验
妊妇脏燥悲伤治验
妊妇悲哀烦躁证用药法
妊娠腹内盅鸣
妊娠腹内儿哭
妊娠胎动腹痛诸因
妊娠胎动不安由冲任经虚诸因所感
妊娠胎动不安辨子母死生之法
妊娠胎动与胎漏之辨
妊娠坠仆伤胎
妊娠热病伤胎
妊娠挟病伤胎
妊娠筑磕伤胎
妊娠毒药伤胎见证不可作中风治
妊娠毒食伤胎
子死腹中分寒热用药下法论
妊娠胎病宜下
妊娠死胎用牛膝
妊娠堕胎分月数调养
妊娠堕胎属中冲脉伤
妊娠堕胎属心包脉虚
妊娠属风冷乘子宫
妊娠胎堕属血虚内热
妊娠堕胎属性躁少阳火动
妊娠胎堕属相火伤精
妊娠胎堕属子宫真气不全
妊娠胎堕之因有五由气血虚不能荣养胎元
妊娠堕胎先补脾胃
堕胎后有下血不止血凝不出二证
堕胎后下血不止宜补胃气
半产属冲任气虚胎元不固
小产由于欲动火扰
小产有三因之感戒服热药
妇人半产误用寒药损治宜活血升举论
小产用药之法
妇人怀胎有未足月而产有过期而不产
译论述孕期清热养血,还应兼顾调顺气机。论述孕期的三种禁忌,应以养血、健脾、清热、疏理气机为主。论述孕期清热养血,应以疏解郁结为主。论述孕期不宜服用耗伤气的温热药。论述孕期体质强盛者不宜补气。论述安胎使用黄芩、白术。论述辨别安胎时使用黄芩、白术的情况。论述安胎应当固护肾气,不一定要使用黄芩、白术。论述孕期使用抑阳助阴方。论述孕期使用达生散。孕期调理的方法。孕妇起居生活的禁忌。经文论述怀孕时没有邪脉。经文论述妊娠脉属于足少阴一经。经文论述妊娠脉在尺部按下去时脉象连续不断。诊察胎脉属于心、肾二经。诊察胎脉在手少阴、足少阴二经。辨察妊娠脉象的要诀。根据左右两侧的脉象辨别胎儿性别。论述根据左右两侧阴阳的虚实辨别胎儿性别。论述根据左右两侧的气血辨别胎儿性别。根据左右两侧脉象所反映的疾病偏胜来辨别胎儿性别。辨析刘氏、王氏论述男女脉法的相同之处。卷三:胎前证上 妊娠恶阻有“绝之之法”,原文此处字样疑有讹误,含义暂不能确解。妊娠恶阻属于经血闭塞,脏腑之气不能宣通。妊娠恶阻属于五味不能消化,中焦之气壅滞而实。妊娠恶阻属于气血积聚,内里郁结而向上冲犯胃部。妊娠恶阻属于胃气虚弱,中脘停留痰液。妊娠恶阻属于痰饮、血液壅滞,停留在肝经。妊娠呕吐属于寒证。妊娠呕吐、恶阻不可当作寒证治疗。妊娠呕吐属于肝挟带冲脉之火向上冲逆。妊娠呕吐属于怒气损伤肝脏。妊娠呕吐、恶阻属于少阳之火向上冲到胃口。论述胎前恶阻、呕吐使用半夏。恶阻、呕吐的用药大法。妊娠子烦属于君火、相火二火。妊娠子烦属于热证。妊娠子烦属于心、肺虚热,痰积聚在胸中。妊娠子烦属于胎元壅滞郁结,热气向上冲逆。妊娠子烦应当根据证候分别用药的方法。妊娠烦躁属于热邪侵犯心、脾,津液枯竭干燥。妊娠烦躁、口干的用药方法。妊娠突然口渴,是血液凝滞所致的病。妊娠子悬属于胎热向上冲逆。妊娠子悬属于浊气将胎儿向上托举,聚集在上部。妊娠子悬属于寒冷之气与气机相互争斗。妊娠子悬属于命门火衰,腹部寒冷而喜温暖。妊娠子满属于胎中水液与血相互搏结。妊娠子满属于脾虚而水液停留。妊娠浮肿属于脾胃气虚,经血壅滞闭塞。妊娠子满属于脾虚有湿,清气和浊气不能分开。妊娠胎水属于胞中蓄积水液。妊娠胎水属于气机壅滞而形成湿邪。妊娠有水气。妊娠浮肿、胀满应当分辨证候后用药的方法。妊娠脚肿称为子气,属于冲脉、任脉有血风。妊娠脚肿属于风、寒、湿、冷。妊娠脚肿属于脾气衰弱,血液化成水液。妊娠小腿肿胀属于中气壅滞郁结。妊娠脚肿属于脾经养胎期间发生的疾病。妊娠脚肿不可当作水肿治疗,以免损伤真气。妊娠脚肿是胎儿为男胎的征验。妊娠腹痛属于子脏有寒。妊娠心腹疼痛属于久积的寒邪和风寒。妊娠心腹疼痛属于痰饮与脏腑之气相互搏结。妊娠胸腹刺痛属于愤怒、忧愁和思虑。妊娠腹痛属于胞宫阻滞。妊娠腹痛属于脾胃气虚。妊娠腹痛属于血虚。妊娠胎痛使用地黄当归汤,并将熟地加倍。论述妊娠突然跌倒、胎儿受伤而腹痛时的用药方法。论述胎动不安、腹痛时辨别男女以及胎儿生死的方法。妊娠心痛属于风邪和痰饮。妊娠腰痛属于风寒乘虚侵袭。妊娠腰痛属于血热、血滞。妊娠腰痛有劳力和房事所致的区别。妊娠腰痛应当辨别证候后用药的方法。妊娠小腹痛属于风寒相互搏结。妊娠期间月经来潮,称为激经,属于阳气微弱而不足。妊娠期间月经来潮,属于血盛而有余。妊娠胎漏下血,属于症病。妊娠胎漏下血,属于荣经有风邪。妊娠胎漏下血,属于房事、惊吓触动、劳力或误食有毒食物所致。妊娠胎漏下血,属于冲脉、任脉气虚。妊娠胎漏下血,属于血热、脾虚而不能摄血。妊娠胎漏流出黄色水液,属于肝、脾疾病。妊娠胎漏下血,应当辨别证候后用药的方法。妊娠尿血属于热邪渗入膀胱。辨别胎漏下血与妊娠尿血的不同。妊娠小便淋漓涩痛,属于肾虚、膀胱有热。妊娠小便涩滞,宜养血、疏导郁结。妊娠子淋必须分为二种证候。妊娠淋漓涩痛,应当分别根据经脉辨证用药。经文论述转胞的证候。转胞病是由于胞系扭曲纠结所致,宜使小便通利。转胞病属于饱食后用力,因房事而导致。转胞病属于忍尿、快走、饱食后入房所致。转胞病属于勉强忍耐房事所致,应当调治气机。转胞病属于饱食损伤气机,牵累胎系。转胞有四种证候所导致,宜向上托举胎儿。转胞病是由于膀胱受到热邪逼迫。转胞病属于血少、气多,并有水饮。转胞病属于血气虚弱,不能向上承托胎儿。转胞病属于中气虚弱怯懦,宜采用升举的方法。转胞与子淋有疼痛和不疼痛两种不同证候。卷四:胎前证下 经文论述妊娠舌头失音,属于胞宫的络脉断绝。妊娠不能说话,称为子喑,不需要用药。妊娠子喑应当以降泄心火、清肃肺金为治疗方法。妊娠子喑治疗时应当补益心、肾。妊娠中风宜养血,并以安胎为主。妊娠风痉属于子痫,是体虚而受到风邪侵袭所致。子痫应当分辨各种证候后用药的方法。妊娠属于心、肝二经风火炽盛。妊娠感受寒邪而咳嗽,称为子嗽。妊娠咳嗽属于肺燥而郁热。妊娠咳嗽应当辨别证候后用药的方法。妊娠伤寒应以清热、安胎为主。妊娠伤寒不可侵扰胎儿。妊娠伤寒使用六合汤的方法。妊娠疟疾出现寒热,属于气血虚损所致。妊娠疟疾用药应以安胎为主。妊娠即患疟疾,属于肝虚、血液燥热。妊娠痢疾属于饮食生冷所致。妊娠痢疾属于相火向上炎盛。妊娠痢疾属于下元之气虚弱。妊娠腹泻而下利黄水,属于脾气亏虚下陷。妊娠霍乱属于饮食不当和风冷侵袭。妊娠霍乱呕吐、腹泻,邪气容易损伤胎元。妊娠泄泻应根据所见证候用药治疗的方法。妊娠泄泻应当根据病因分别用药的方法。妊娠伤食属于饮食没有节制。妊娠伤食应当辨别证候后用药的方法。妊娠吐血属于脏腑受伤,气机逆乱而向上冲逆。妊娠吐血应当辨别证候后用药。妊娠喘息属于肺气窄迫、气机相争。妊娠胎气上逆而喘,属于火证。妇女妊娠时喘,属于毒性药物损伤胎儿。妇女无缘无故悲伤,属于脏躁。妇女脏躁悲伤的治疗验案。孕妇脏躁悲伤的治疗验案。孕妇悲哀、烦躁证的用药方法。妊娠腹内出现“盅鸣”(原文如此)。妊娠腹内出现胎儿哭声。妊娠胎动、腹痛的各种原因。妊娠胎动不安,是冲脉、任脉经气虚弱,又受到各种因素影响所致。妊娠胎动不安时,辨别胎儿和母体生死的方法。辨别妊娠胎动不安与胎漏。妊娠跌倒而损伤胎儿。妊娠患热病而损伤胎儿。妊娠时兼患其他疾病而损伤胎儿。妊娠时受到撞击而损伤胎儿。妊娠时毒性药物损伤胎儿,出现相应证候时不可按照中风治疗。妊娠时毒性食物损伤胎儿。胎儿死于腹中,应分辨寒热后采用下法用药。妊娠胎儿患病,适宜采用下法。妊娠死胎使用牛膝。妊娠堕胎,应当根据月份调养。妊娠堕胎属于中冲脉受伤。妊娠堕胎属于心包脉虚弱。妊娠属于风寒乘虚侵袭子宫。妊娠胎儿堕落属于血虚、内热。妊娠堕胎属于性情躁急,少阳之火发动。妊娠胎儿堕落属于相火损伤精气。妊娠胎儿堕落属于子宫真气不完整。妊娠堕胎的原因有五种,其中一种是气血虚弱,不能荣养胎元。妊娠堕胎后应先补益脾胃。堕胎后有下血不止和血液凝结、胎物不能排出两种证候。堕胎后下血不止,宜补益胃气。半产属于冲脉、任脉气虚,胎元不牢固。小产是由于欲念引动火邪扰动所致。小产有三种原因所感,应当戒服温热药。妇女半产误用寒药,损伤之后应当活血、升举。原文“损治”字样疑有讹误。小产的用药方法。妇女怀胎,有不到足月便生产的,也有超过期限仍不生产的。
妊妇胎孕迟速论
妇人胎孕变常记
妊娠胎萎燥属于所禀怯弱
妊娠胎气不长属脾胃饮食减少
鬼胎属于荣卫虚损精神衰弱
鬼胎属女人之思想所结
鬼胎属元气不足以补元气为主
鬼胎属郁怒伤肝脾所致
妇人肠覃似孕属气病论
妇人石瘕似孕属血病论
妇人蓄血似孕宜大下法
卷五产后证上
临产将息之法
临产调护用药之法
临产预备必用之药
临产腹痛宜辨弄胎试胎二候
难产由于安逸气滞
难产由于恐惧气结
难产由于胞中败血壅滞
难产由于胞破血干
难产由于妊孕房事不谨
治难产胞浆干令通上下之气
治难产以顺气和血为主
治产难子死腹中有下法
交骨不开产门不闭子宫不收三证
盘肠生
寒月冻产宜暖
夏月热产宜凉
催生药宜助气血为主
催生大法
催生用药诸方
产后脉
产后之脉贵虚
产脉辨生死之法
新产下有调理之法
新产妇人有三病
产后十二病
产后十八证
产后危证有三冲三急
产后诸证其源有三
产后戒食汤
产后戒饮酒
产后戒服童便
产后戒食鸡子伙盐
产后戒早行房
产后病戒用发表一切不可用风药
产后戒服黑神散热药论
产后戒服黑神散致病论
产后戒服五积散论
产后用白芍药宜制炒论
产后宜用芍药论
产后戒不可遽用参
新产后先消瘀血为第一义
产后不可作诸虚不足治
产后以大补气血为主
产后先补气血兼用消散
产后去邪必兼补剂
辨丹溪主末二字即标本论
产后攻补二法辨疑论
产后误药成病论
产后诸证不可误治论
产后证先调脾胃
产后服生化汤论
产后胞衣不下属冷乘血涩
产后胞衣不下属血入胞中
产后胞衣不下有虚实之分
产后胞衣不下急断脐带法
产后血晕属败血流入肝血热逆上
产后血晕属瘀血奔心虚火炎上
产后血晕属恶露乘虚上攻
产后血晕属阴血暴亡心虚火炎
产后血晕属血随气上
产后血晕属虚火载血上升腹中空虚所致
产后血晕分下血多少治法
产后血晕用醋漆法
产后恶露不下属风冷乘虚抟血
产后恶露不绝属虚损脏腑挟冷
产后恶露不止属血滞不化
产后恶露不绝属肝脾经病
产后头痛属阳实阴虚
产后头痛属风寒用生化汤
产后心痛属虚寒血凝不散
产后心痛属阴亏火冲包络
产后心痛属寒气上攻
产后心痛属血虚
产后腹痛属腹有干血
产后腹痛属余血壅滞
产后腹痛属伤食裹血
产后腹痛属气弱阻寒
产后腹痛属冷气乘虚入产门
产后腹痛分证用药法
产后血块腹痛戒用峻厉药
产后小腹痛属恶露凝结
产后小腹痛属血滞名儿枕痛
产后小腹痛属瘀血停滞有骨疽证
产后脐下痛作恶露不尽论
产后腰痛属血滞经络
产后腰痛属劳伤肾气风冷乘虚
产后腰痛属真气虚
产后胁痛属气与水相激
产后胁痛分证用药之法
产后遍身疼痛属血气失其常度
产后血块筑痛属风冷凝血
产后积聚属气血为风冷所抟
产后瘕痛属风冷搏血
产后寒气入腹名寒疝
产后有血损筋挛之证
产后气血壅结宜固元气
产后口干痞闷属面毒聚胃
产后伤食停滞分证用药法
产后腹胀呕吐属败血入脾胃
产后腹胀呕吐属饮食伤脾胃
产后呕吐属肠胃燥涩气逆
产后呕逆属恶露不下
产后呕吐属脾胃病分证用药
产后呃逆属脾虚聚冷胃中伏寒
产后呃逆分证用药法
产后气喘属败血停凝上熏于肺
产后发喘属污血感寒
产后气喘属孤阳绝阴
产后发喘不可误药
卷六产后证下
产后浮肿属败血停积不可作水气治
产后浮肿属血与气搏留滞经络
产后浮肿属风邪搏气
产后浮肿属体虚有湿热
产后浮肿属虚大补气血
产后浮肿分证治法
产后外感风寒发热不可作伤寒治
产后头痛发热不可作外伤感冒治
产后诸发热状类伤寒不可发汗
产后伤食发热宜下
产后伤食发热类伤寒
产后伤食发热不可作血虚治
产后伤食发热分证用药
产后发热属肝虚血燥
产后发热属阴虚生内热
产后发热属阴虚阳浮于外
产后发热属血脱阳无所附
产后阴虚发热宜补气
产后发热不可作火治误用寒凉
论丹溪治产后发热用方之法
产后乍寒乍热属败血不散
产后败血不散寒热为闭阴闭阳
产后败血闭阴闭阳之辨
产后阴阳不足寒热用药不同
产后虚汗不止属阴气虚
产后虚汗有亡阳之患
产妇头汗属血虚孤阳上出
产妇头汗属虚热熏蒸
产后中风属于虚
产后中风属劳损脏腑气虚邪入
产后中风属劳伤所致
产后中风属下血过多虚极生风
产后中风宜大补不可作风治
产后中风当补元气为主
产后血虚中风病痉
产后血虚汗多遇风变痉
产后痉属亡血过多筋无所养
产后病痉属阴虚内热生风
产后成痉不可同伤寒例治
产后变证不可轻用发表
用续命汤辨
产后口噤属血气虚风乘三阳经
产后角弓反张属体虚受风
产后角弓反张属虚象宜固气血
产后属阴虚火炽筋无所养
产后拘挛属气血不足
产后拘挛属肝经风热血燥
产后不语属败血入心
产后不语属胃湿热痰迷心
产后不语属热血热痰迷塞心窍
产后不语分证用药
产后惊悸属心气虚风邪抟心
产后惊悸属心血虚
产后恍惚属荣卫不足风邪所乘
产后恍惚不可作风治
产后发狂属败血冲心
产后发狂属肝虚火炎
产后乍见鬼神属败血停心
产后乍见鬼神属血虚邪淫
产后乍见鬼神属心脾血少
译论述孕妇胎儿出生时间的迟早。妇女妊娠胎孕出现异常变化的记载。妊娠胎萎干燥,属于先天禀赋怯弱。妊娠胎气不能生长,属于脾胃虚弱,饮食减少。鬼胎属于营卫虚损、精神衰弱。鬼胎属于妇女思虑郁结所形成。鬼胎属于元气不足,治疗应以补益元气为主。鬼胎属于郁闷、恼怒损伤肝脾所致。妇女肠覃形似怀孕,属于气病。妇女石瘕形似怀孕,属于血病。妇女蓄血形似怀孕,宜采用大下法。卷五:产后证上 临产时调养休息的方法。临产时调护和用药的方法。临产前预备必须使用的药物。临产腹痛,应当辨别弄胎、试胎两种征候。难产是由于生活安逸而气机阻滞。难产是由于恐惧而气机凝结。难产是由于胞中败血壅滞。难产是由于胞衣破裂、血液枯竭所致。难产是由于妊娠期间房事不谨慎所致。治疗胞浆干涸导致的难产,应使上下之气得以通畅。治疗难产,应以调顺气机、调和血液为主要原则。治疗胎儿死在腹中的难产,有使用下法的情况。交骨不能打开、产门不能闭合、子宫不能收缩,这三种证候。盘肠生。寒冷月份生产时因寒冷而难产,适宜温暖。夏季炎热时生产,适宜清凉。催生药应以帮助气血运行为主要作用。催生的基本方法。催生所用的各种药方。产后的脉象。产后的脉象以虚为可贵。通过产后脉象辨别生死的方法。刚生产后有调养身体的方法。刚生产的妇女有三种病。产后有十二种病。产后有十八种证候。产后的危重证候有三冲、三急。产后各种证候的根源有三种。产后应当戒食汤。产后应当戒饮酒。产后应当戒服童便。产后应当戒食鸡子和盐。产后应当戒过早行房。产后患病,忌用发汗法,一切发散风邪的药都不可使用。产后应当戒服黑神散:这是关于热药的论述。产后应当戒服黑神散:这是关于因服用它而致病的论述。产后应当戒服五积散的论述。产后使用白芍药,宜先炮制后炒制的论述。产后适宜使用芍药的论述。产后应当戒忌,不可立即使用人参。刚生产后首先消除瘀血,这是最重要的原则。产后不可一概按照各种虚弱不足来治疗。产后应以大力补益气血为主要治法。产后先补益气血,同时兼用消散之法。产后祛除邪气,必须同时配合补益药剂。辨析丹溪所说的“主”“末”二字,就是标本理论。关于产后攻邪与补益两种治法的疑义辨析。关于产后误用药物而形成疾病的论述。关于产后各种证候不可误治的论述。治疗产后证候,应先调理脾胃。关于产后服用生化汤的论述。产后胞衣不能排出,属于寒气乘虚而入、使血液涩滞。产后胞衣不能排出,属于血液进入胞中的情况。产后胞衣不能排出,有虚证和实证的区别。产后胞衣不能排出时,紧急剪断脐带的方法。产后血晕,属于败血流入肝中、肝血过热而逆行上冲。产后血晕,属于瘀血冲入心中、虚火向上炎升。产后血晕,属于恶露乘虚向上冲逆。产后血晕,属于阴血突然大量损失、心气虚弱而虚火上炎。产后血晕,属于血液随着气机向上冲行。产后血晕,是由于虚火挟带血液上升,腹中空虚所导致的。产后血晕,要根据失血多少来分别确定治法。产后血晕,使用醋漆法。产后恶露不能排出,属于风寒乘虚侵入,使血液凝聚。产后恶露持续不止,属于脏腑虚损并夹有寒邪。产后恶露不止,属于血液停滞而不能化解。产后恶露持续不止,属于肝经和脾经的病变。产后头痛,属于阳气实、阴气虚。产后头痛,属于风寒,应使用生化汤。产后心痛,属于虚寒,血液凝结而不能消散。产后心痛,属于阴精亏损、火气冲动包络。产后心痛,属于寒气向上冲逆。产后心痛,属于血虚。产后腹痛,属于腹中有干枯的瘀血。产后腹痛,属于余血壅积滞留。产后腹痛,属于饮食所伤,食物裹挟着血液停滞。产后腹痛,属于气虚弱而寒邪阻滞。产后腹痛,属于寒冷之气乘虚侵入产门。产后腹痛,根据证候分别用药的方法。产后因血块而腹痛,忌用药性峻猛的药物。产后小腹痛,属于恶露凝结。产后小腹痛,属于血液滞留,称为儿枕痛。产后小腹痛,属于瘀血停滞,有骨疽证。产后脐下疼痛,是由于恶露没有排尽的论述。产后腰痛,属于血液滞留于经络。产后腰痛,属于劳损伤害肾气,风寒又乘虚侵入。产后腰痛,属于真气虚弱。产后胁痛,属于气与水相互冲激。产后胁痛,根据证候分别用药的方法。产后全身疼痛,属于血气失去了正常的运行规律。产后因血块而疼痛加剧,属于风寒使血液凝结。产后出现积聚,属于气血被风寒之邪搏击而凝滞。产后瘕块疼痛,属于风寒搏击血液所致。产后寒气进入腹中,称为寒疝。产后有因失血而筋脉拘挛的证候。产后气血壅积凝结,适宜固护元气。产后口干、胸腹痞闷,属于面毒聚集于胃。产后饮食所伤、食物停滞,根据证候分别用药的方法。产后腹胀呕吐,属于败血进入脾胃。产后腹胀呕吐,属于饮食损伤脾胃。产后呕吐,属于肠胃燥涩、气机上逆。产后呕吐、气逆,属于恶露没有排出。产后呕吐,属于脾胃病,应根据证候分别用药。产后呃逆,属于脾虚而寒气聚集、胃中潜伏寒邪。产后呃逆,根据证候分别用药的方法。产后气喘,属于败血停滞凝结,向上熏蒸于肺。产后发喘,属于污血与寒邪相感。产后气喘,属于孤阳无所依附、阴气断绝。产后发喘,不可误用药物。卷六:产后证下。产后浮肿,属于败血停积,不可按照水气来治疗。产后浮肿,属于血与气相互搏击,滞留在经络中。产后浮肿,属于风邪侵袭并搏击气机。产后浮肿,属于身体虚弱而兼有湿热。产后浮肿,属于虚证,应大力补益气血。产后浮肿,根据证候分别确定治法。产后外感风寒而发热,不可按照伤寒来治疗。产后头痛发热,不可按照外感风寒感冒来治疗。产后各种发热,症状类似伤寒,不可使用发汗法。产后因饮食所伤而发热,适宜使用下法。产后因饮食所伤而发热,症状类似伤寒。产后因饮食所伤而发热,不可按照血虚来治疗。产后因饮食所伤而发热,根据证候分别用药。产后发热,属于肝虚而血液燥少。产后发热,属于阴虚而产生内热。产后发热,属于阴虚,阳气浮越于体外。产后发热,属于血液脱失,阳气无所依附。产后阴虚发热,适宜补益气血。产后发热,不可按照火热来治疗,误用寒凉药物会造成危害。论述丹溪治疗产后发热时使用方剂的方法。产后忽冷忽热,属于败血不能消散。产后败血不能消散而出现寒热,是由于阴气闭塞、阳气闭塞。辨析产后败血闭阴、闭阳的情况。产后阴阳不足而出现寒热,所用药物各不相同。产后虚汗不止,属于阴气虚弱。产后出虚汗,有阳气亡失的危险。产妇头部出汗,属于血虚而孤阳向上外泄。产妇头部出汗,属于虚热向上熏蒸。产后中风,属于虚证。产后中风,属于脏腑劳损、气虚,使邪气乘虚侵入。产后中风,属于劳损所致。产后中风,属于失血过多、虚弱到了极点而生风。产后中风,适宜大力补益,不可按照风邪来治疗。产后中风,应以补益元气为主要治法。产后血虚而中风,会发生痉病。产后血虚、汗出过多,又受到风邪侵袭,就会转变为痉病。产后发生痉病,属于失血过多,筋脉得不到滋养。产后患痉病,属于阴虚、内热而生风。产后形成痉病,不可按照伤寒的常规治法治疗。产后发生变证,不可轻率使用发散表邪的方法。使用续命汤的辨析。产后口不能张开,属于血气虚弱,风邪侵入三阳经。产后角弓反张,属于身体虚弱而受到风邪侵袭。产后角弓反张,属于虚弱的表现,适宜固护气血。产后属于阴虚火盛,筋脉得不到滋养。产后筋脉拘挛,属于气血不足。产后筋脉拘挛,属于肝经风热、血液燥少。产后不能说话,属于败血进入心中。产后不能说话,属于胃中湿热、痰迷蔽心。产后不能说话,属于热血、热痰迷塞心窍。产后不能说话,根据证候分别用药。产后惊悸,属于心气虚弱,风邪侵扰心脏。产后惊悸,属于心血虚。产后神情恍惚,属于营气和卫气不足,风邪乘虚侵入。产后神情恍惚,不可按照风邪来治疗。产后发狂,属于败血冲入心中。产后发狂,属于肝虚而火气上炎。产后突然看见鬼神,属于败血停留在心中。产后突然看见鬼神,属于血虚而邪气侵扰。产后突然看见鬼神,属于心血和脾血不足。